Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3652: Điện ảnh kế hoạch (6)

Bộ ba này cũng quen biết nhau trên chuyến tàu, nhưng thân phận thiết lập lại có phần khác biệt. Cậu bé da trắng là một gã nhóc đường phố điển hình đến từ khu ổ chuột nước Mỹ, hoàn toàn không hay biết gì về ma pháp. Cậu ta đến nhập học chỉ vì người cha nghiện cờ bạc không muốn chi trả học phí tiểu học khu vực, trong khi học phí trường học ma pháp lại hoàn toàn miễn phí, thế nên cậu ta mới đến.

Cậu bé đến từ Hong Kong có gia đình thuộc tầng lớp tinh hoa trí thức điển hình, tham gia vào một dự án phụ nào đó của kế hoạch khai phá Hệ Mặt Trời, và cũng quen biết một pháp sư. Trong lúc vị pháp sư này đến nhà họ làm khách, đã phát hiện đứa con của mình có thiên phú ma pháp. Vì cảm thấy ngành công nghiệp ma pháp là một lĩnh vực đầy tiềm năng, rộng mở (lam hải), họ muốn bồi dưỡng con mình thành một pháp sư, chính vì thế mà mới cho con vào học viện ma pháp.

Còn cô bé đến từ Châu Phi thì có gia thế thâm sâu, ngay cả khi chưa đi học đã có thể sử dụng một vài phù thuật thời tiết đơn giản, chẳng hạn như có thể triệu hồi một đám mây mưa nhỏ, hoặc đóng băng nước trong cốc. Nàng thừa hưởng truyền thống giao dịch với các vị thần Châu Phi từ tổ tiên Kenya, có thể nói là người hiểu biết và thành thạo ma pháp nhất trong ba người.

Cảnh tượng ba người gặp gỡ xoay quanh mâu thuẫn trong cuộc tranh luận của họ về việc ma pháp rốt cuộc có tồn tại hay không. Cậu bé da trắng cho rằng ma pháp đều là trò bịp bợm, chẳng qua là mánh khóe lừa người; cậu bé Châu Á thì kể rằng mình từng chứng kiến pháp sư ra tay; còn cô bé Châu Phi thì trực tiếp thi triển một ma pháp thời tiết, khiến cả hai cậu bé kia đều sững sờ.

Ba diễn viên nhí này đều là pháp sư nhỏ tuổi, thân thế ngoài đời thực ra không khác biệt nhiều so với thiết lập nhân vật trong phim. Diễn viên nhí da trắng đến từ Queens, New York, điều kiện gia đình bình thường; cậu bé Châu Á đến từ Hong Kong, nhưng nhà lại mở tiệm cơm; cô bé Châu Phi thật sự đến từ Kenya, nhưng thật ra mối liên hệ của cô bé với các nữ phù thủy thời tiết Trung Quốc gần hơn là với Storm (Dị Nhân) – điều này liên quan đến một số mối liên hệ phức tạp giữa các loại phù thuật nguyên thủy.

Các pháp sư nhỏ tuổi diễn xuất khá tốt, không chỉ đoạn đối thoại trước đó sinh động, hoạt bát, mà màn trình diễn ma pháp thời tiết của cô bé phía sau càng khiến tất cả mọi người có mặt chấn động.

Nàng trực tiếp biến ra một đám mây đen, không chỉ làm ướt tóc cậu bé da trắng, mà còn dùng một tia sét nhỏ đánh trúng gọng kính của cậu bé Châu Á, suýt chút nữa đánh trúng mũi cậu.

Đạo diễn và biên kịch thực ra đều là lần đầu tiên tận mắt chứng kiến pháp sư thật sự thi triển ma pháp. Trước đó họ tuy rằng có chút khái niệm, nhưng không biết ma pháp có thể làm được đến mức nào. Chứng kiến các pháp sư nhỏ tuổi ra tay, họ liên tục kinh ngạc reo hò.

“Tuyệt vời quá, ý tôi là, thực sự quá tuyệt vời!” Chris vọt ra từ sau bàn, hơi kích động nói với biên kịch: “Tôi có linh cảm! Tôi nghĩ sau này chúng ta sẽ tạo ra một sự cố liên quan đến thời tiết, chẳng hạn như một vùng ruộng lúa mạch bị hạn hán nặng, sau đó các pháp sư sẽ dẫn theo những pháp sư nhỏ tuổi cùng nhau đi giải quyết vấn đề...”

Đội ngũ sáng tác cùng nhau tranh luận sôi nổi nửa ngày trời, rồi lại để vài pháp sư nhỏ tuổi lần lượt biểu diễn ma pháp. Trong đó, ngoại trừ cô bé Châu Phi đã có khế ước thần linh, hai người còn lại đều cầm gậy ma pháp được truyền năng lượng, sử dụng một vài phép thuật cố định, chẳng hạn như phép chữa trị và phép thanh tẩy.

Và Chris cũng tự biên tự diễn muốn biên soạn thần chú, khiến họ vừa thi triển ma pháp, vừa hô lên thần chú, đồng thời tuyên bố điều này có thể tối đa hóa việc khuấy động cảm xúc của khán giả.

Sau đó là các cảnh các giáo sư phụ diễn, đầu tiên là lễ khai giảng phân viện. Strange lên sân khấu diễn thuyết, phần này chủ yếu là quay cảnh các giáo sư xuất hiện. Tuy nhiên, sau khi bước đầu kiến thức được sự thần kỳ của ma pháp, Chris cảm thấy những cách thức xuất hiện mà anh ta nghĩ trước đó có vẻ thiếu sáng tạo, nên để các giáo sư tự do phát huy.

Strange thực ra cũng cảm thấy nếu cứ theo kịch bản mà làm, từng bước tiến vào, sẽ hơi ngốc nghếch. Các pháp sư chưa bao giờ đi con đường tầm thường, hoặc là mở cửa dịch chuyển, hoặc là bay thẳng xuống. Học ma pháp trước đó đã cẩn trọng, từng bước, học ma pháp rồi mà vẫn cẩn trọng, từng bước, vậy thì ma pháp của ta học chẳng phải phí hoài sao?

Strange trực tiếp giữa không trung mở ra một cánh cổng dịch chuyển, chiếc áo choàng đỏ bay ra trư���c tiên, rồi sau đó hắn đột nhiên xuất hiện giữa không trung, vươn tay túm lấy chiếc áo choàng đỏ, xoay một vòng rồi tiêu sái đáp xuống đất, khoác áo choàng lên người.

“Thấy sao?” Strange hỏi.

Chris ở bên cạnh xem đến trợn mắt há hốc mồm, nhưng rất nhanh liền kịp phản ứng nói: “Không được, ý tôi là cái này hơi giống siêu anh hùng, anh hiểu chứ?”

“Không thể giống siêu anh hùng ư?”

“Không không không.” Chris lắc đầu như trống bỏi, “kiểu siêu anh hùng đó quá phô trương, hơn nữa mọi người đã có ấn tượng định hình về Iron Man và Captain America rồi. Nếu anh cũng xuất hiện như vậy, họ sẽ cảm thấy pháp sư và siêu anh hùng không khác gì nhau nhiều...”

“Thực ra vốn dĩ cũng không khác gì nhau.”

“Không, nếu chúng ta muốn quảng bá hình ảnh pháp sư, thì phải làm cho pháp sư trở thành một biểu tượng hoàn toàn mới. Và sở dĩ pháp sư khác biệt với siêu anh hùng, chính là vì họ đủ thần bí. Chúng ta phải thể hiện đầy đủ sự thần bí của các pháp sư, để lại cho khán giả đủ không gian tưởng tượng. Cho nên động tác và ngôn ngữ của các anh đều không thể quá phô trương, cần có khí chất thần bí...”

Chris lại nói một tràng dài ở đó, khiến các pháp sư chính thống bên cạnh nghe mà chỉ biết gãi đầu. Cũng may Schiller coi như đã hiểu, hắn ra hiệu cho Strange lùi lại trước.

Sau đó hắn vẫy tay với một nhiếp ảnh gia bên cạnh nói: “Anh đứng phía sau tôi, theo sát tôi mà quay.”

Hắn đi đến trước cửa phòng, đóng cửa lại rồi nói: “Giả sử đây là đại môn của lễ đường phân viện.”

Nói xong, thân ảnh hắn đột nhiên biến mất, một làn sương mù xám lan tỏa. Cánh cửa ‘phanh’ một tiếng bị đẩy ra, khối sương mù xám đậm đặc tụ lại với nhau nhanh chóng bay về phía trước, rồi sau đó trong quá trình bay, dần dần ngưng tụ lại thành hình. Khi thân ảnh Schiller xuất hiện, hắn đi theo quỹ đạo vừa bay qua vài bước, sương mù hoàn toàn biến mất. Hắn xoay người lại.

Còn hình ảnh mà camera thu được, ống kính đuổi theo một khối sương mù xám đậm đặc, đẩy ra đại môn lễ đường. Sương mù dần dần ngưng tụ thành hình người, cuối cùng dừng hình ảnh ở đôi mắt xám của Schiller.

Chris reo lên một tiếng hoan hô, sau đó vỗ tay và nói: “Chính là ý này! Phải ngầu lòi, nhưng phải thần bí; phải khác biệt với mọi lẽ thường, nhưng vẫn phải có dấu vết để lần theo.”

Strange suy nghĩ một lát rồi nói: “Hay là cứ để áo choàng ngồi trên ghế, sau đó bay đến trước đài, rồi tôi lại từ bên trong áo choàng xuất hiện...”

Vài vị giáo sư đều lên thảo luận, thiết kế cách thức xuất hiện của riêng mình, cuối cùng chốt hạ các cách thức xuất hiện mang đậm đặc sắc riêng.

Chẳng hạn Strange tận dụng áo choàng, Cổ Nhất râu bạc thì xuất hiện từ trong mũ, Wanda hiện thân từ Lực Scarlet, còn Xu Shang-Chi thì ngự kiếm phi hành. Còn Hà Mã Nữ Thần, vì ngoại hình nàng đã đủ kỳ ảo rồi, nên ngược lại có cách xuất hiện giản dị tự nhiên nhất —— là trực tiếp bước ra.

Ngoài ra, còn có vài vị giáo sư khác, nhưng tất cả đều là pháp sư Kamar-Taj. Vì họ hằng năm ẩn mình tu hành, hơi không thích ứng với cảm giác bị phơi bày trước ống kính như vậy. Đạo diễn đã chỉ đạo họ rất nhiều lần, mới miễn cưỡng đạt yêu cầu.

Quay xong cảnh xuất hiện, là đến cảnh diễn cá nhân. Strange quay cảnh mình dạy dỗ các pháp sư nhỏ tuổi trong văn phòng, đồng thời trình diễn các đoạn ma pháp thần kỳ cho họ; các giáo sư khác về cơ bản đều quay cảnh lên lớp, trước tiên giảng một đoạn lý thuyết, sau đó lại ra tay biểu diễn một chút.

Trong số đó Wanda có hiệu quả biểu diễn tốt nhất, nàng dùng Lực Scarlet biến ra một con bướm. Ngay từ đầu còn như được cấu thành từ năng lượng, nhẹ nhàng bay lượn quanh lớp học, nhưng khi bay trở về, lại biến thành một con bướm thật, nhưng rất nhanh lại biến mất giữa Lực Scarlet.

Thực ra điều này đối với pháp sư mà nói không phải chuyện gì khó, thậm chí không ít ma thuật sư cũng có thể làm được. Nhưng bản thân Chris không phải muốn tuyên truyền ma pháp mạnh mẽ đến đâu, mà là muốn nhấn mạnh ma pháp thú vị đến nhường nào.

Lấy Wanda làm ví dụ, thực ra bảo nàng đi vũ trụ thổi bay một hành tinh cũng là chuyện nhỏ. Nhưng điện ảnh không thể quay như vậy — vũ trụ thật sự rất trống trải, các hành tinh thật sự phần lớn cũng rất hoang vắng. Con người trong môi trường khổng lồ như vậy sẽ trở nên vô cùng nhỏ bé, ngoại trừ khoảnh khắc năng lượng bùng nổ ra, chẳng thấy rõ được gì cả. Đối với người trưởng thành mà nói, điều đó đã coi là khô khan, nhạt nhẽo, nói chi đến thanh thiếu niên và trẻ nhỏ.

Bởi vậy, ngược lại là cái trò nhỏ nhìn như không quá mạnh mẽ như biến ra một con bướm này, lại tương đ���i thú vị. Ít nhất có thể khiến những người chưa từng tiếp xúc với ma pháp có thể trực quan nhìn ra ma pháp có thể làm được những gì, sẽ khiến họ tự hỏi: Nếu có thể biến ra bướm, vậy có thể biến ra những thứ khác không? Sẽ khiến họ tò mò: Rốt cuộc nguyên lý này là gì? Tại sao lại hoàn toàn khác với những kiến thức khoa học chúng ta thường học?

Chỉ khi mọi người nảy sinh những nghi vấn như vậy, mới có mong muốn tiếp tục xem, và cũng mới có mong muốn thảo luận. Anh có thực sự thổi bay một hành tinh thì cũng chẳng mấy người đi thảo luận vật lý thiên thể. Nói trắng ra là người ngoài cuộc chỉ xem náo nhiệt, và họ cũng chỉ muốn nhìn náo nhiệt mà thôi.

Rất nhanh, đến lượt Schiller biểu diễn. Vốn dĩ hắn cho rằng không ai diễn chung với hắn, nhưng đạo diễn cũng đã suy xét đầy đủ rằng đám diễn viên không chuyên này có thể sẽ gặp khó khăn khi diễn mà không có đạo cụ thật, nên vẫn để các pháp sư nhỏ tuổi phối hợp biểu diễn.

Cô bé đến từ Châu Phi nằm trên giường với vẻ mặt mệt mỏi, hai cậu bé còn lại vây quanh cô bé ríu rít. Lúc này Schiller bước vào, nói: “Được rồi, các con, bạn của các con không sao cả. Bây giờ có thể nói cho ta biết, con bé bị thương như thế nào không?”

Mấy đứa trẻ đồng loạt nhìn về phía hắn, kết quả đều ngắc ngứ, đứng sững ở đó không nói lời nào. Schiller đứng tại chỗ đợi nửa ngày, cũng không thấy bọn chúng đọc lời thoại, đành quay đầu nhìn về phía đạo diễn.

“À, Tolia tự mình ngã thôi.” Cậu bé da trắng mở miệng nói, “chúng con chỉ là muốn... đến lấy một ít... thuốc mỡ...”

Schiller nhìn chằm chằm đạo diễn nửa ngày, đạo diễn cũng không hô ‘cắt’. Hắn đành phải bước tới phía trước, vừa đi vừa nói lời thoại: “E rằng trong trường học không có bậc thang nào mà khiến các con ngã ra nông nỗi này. Nếu các con không kể cho ta biết tình hình thực tế, ta cũng không có cách nào kê thuốc cho các con...”

Ai ngờ hắn vừa mới bước tới, hai người trước giường đồng thời lùi lại một bước, ngay cả cô bé nằm trên giường cũng rụt mình lại một chút.

Schiller lập tức ý thức được, có thể là ánh mắt của hắn mang đến lực áp bách quá mạnh, hắn theo bản năng đưa tay sờ sờ hai mắt của mình.

“Cắt!” Đạo diễn hô.

Schiller thở phào nhẹ nhõm, nói: “Hay là tôi cứ đeo kính vào đi, kẻo lại thật sự dọa bọn trẻ...”

Ai ngờ đạo diễn Chris hưng phấn nói với ba diễn viên nhí chính: “Vừa rồi diễn rất tốt, nhất định phải diễn ra được cái cảm giác sợ hãi bản năng đó, như vậy mới giúp cho tình tiết các con hiểu lầm hắn sau này trở nên hợp lý hơn...”

Khoan đã. Schiller có chút nghi hoặc thầm nghĩ, hiểu lầm ta? Kịch bản đâu có đoạn này đâu! Ngươi bảo thêm cảnh diễn chẳng lẽ là thêm cái này sao?

Ối dào, Snape lại là chính ta!

Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền và chỉ phát hành duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free