Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 379: The Avengers nội chiến (thượng)

Giữa vũ trụ trống rỗng và u tối, ánh sáng của các hằng tinh tựa như ngọn hải đăng chớp tắt trên bến cảng. Phía trước một quả cầu cam hồng rực lửa đang sôi sục nhiệt ý, vài chấm đen nhỏ từ giữa những hạt mặt trời bay qua, cắt xuyên qua những cơn lốc xoáy quanh hằng tinh, mang theo những gợn sóng xoáy tròn.

Xung quanh hằng tinh có trường năng lượng mà mắt thường có thể nhìn thấy, tựa như những đợt thủy triều cuồn cuộn. Theo những đợt sóng cuộn đẩy ra, mấy chấm đen nhỏ ấy từ từ hướng về phía xa hành tinh mà bay đi. Khi khoảng cách ngày càng rút ngắn, có thể thấy đó là vài phi thuyền giống bạch tuộc.

Nửa thân trước của phi thuyền là một khoang chứa hàng hình trứng, còn nửa thân sau lại chia thành vài xúc tu dài và thon hơn, nơi đó có phòng điều khiển chính. Trong phòng điều khiển phi thuyền, vài thuyền viên đầu quái vật dài đang than phiền.

“Không biết Tổng đốc đại nhân nghĩ thế nào, những vụ án trị an trên mặt đất thế mà lại muốn đội khai thác hằng tinh đi giải quyết. Hắn đã gỡ bỏ hiệp định không nổ súng xuống mặt đất, lát nữa chúng ta có thể sẽ phải dùng pháo nhắm vào thành phố mà bắn một phát. Vạn nhất bị tinh cầu thủ phủ biết được, chúng ta nói không chừng sẽ bị xử tử!”

Một quái vật đầu khác cao lớn hơn hắn một chút vỗ vỗ vai hắn nói: “Ngươi cũng biết, gần đây các thể ký sinh dự phòng không đủ. Ngươi xem, cơ thể ngươi đã gần như hư thối rồi, chỉ có Tổng đốc đại nhân mới có quyền phân phối suất cơ thể. Chúng ta làm việc tốt cho hắn, nói không chừng tháng sau là có thể đổi một cơ thể mới.”

“Ta nghe nói, đặc công cao cấp đã giảm chỉ tiêu cho các thể ký sinh dự phòng. Nói không chừng, rất nhanh sẽ có vô số cơ thể liên tục cung cấp cho chúng ta sử dụng. Thôi, chúng ta vẫn nên nhanh chóng trở về đi, kẻo thành phố mặt đất thật sự xảy ra vấn đề gì.”

Đúng lúc này, tiếng cảnh báo chói tai vang lên. Nhóm quái vật đầu đang tụ tập nhìn trái nhìn phải, trong đó một tên nhanh chóng đi đến bức tường, cầm lấy máy truyền tin treo trên tường hỏi: “Chuyện gì vậy? Tại sao thuyền hàng lại báo động? Ôi, chết tiệt! Kia là cái gì?”

Hắn vừa nhìn ra từ cửa sổ quan sát của phi thuyền, liền thấy một phi thuyền khổng lồ xa lạ đang lẳng lặng trôi nổi phía trước bọn họ, tựa như một con cá mập khổng lồ chờ đợi nuốt chửng con mồi.

Tên quái vật đầu cầm máy truyền tin trong tay ngây người. Lúc này, từ hệ thống phát thanh của phi thuyền truy���n đến giọng nói có chút tức giận đến thổ huyết của Tổng đốc: “Mau tổ chức hỏa lực phản kích! Sự chuyên nghiệp của các ngươi đâu?!”

Tay của tên quái vật đầu cầm máy truyền tin đều hơi run rẩy, nhưng hắn vẫn nhanh chóng đặt đồ vật trong tay xuống, sau đó xoay người trở về phòng điều khiển. Người điều khiển phi thuyền đã bận rộn trước giao diện điều khiển, tên quái vật đầu đi vào nhìn lướt qua trái phải, nói: “Mau mở lá chắn phòng ngự! Miệng pháo của bọn họ đã nạp năng lượng rồi, e rằng rất nhanh bọn họ sẽ……”

Bỗng nhiên, một luồng ánh sáng mạnh mẽ không tiếng động nuốt chửng toàn bộ phòng điều khiển. Gần như trong nháy mắt, tất cả các xúc tu của phi thuyền bạch tuộc, cùng với những Brood bên trong, đều biến mất giữa sức nóng kinh người và sự va chạm của các hạt vật chất.

Trong văn phòng của Tổng đốc, Stark nhìn vào giao diện trên cánh tay mình. Giọng nói của Jarvis vang lên bên tai hắn: “Khai hỏa đã hoàn tất. Lần tấn công này đã dùng hai chiếc phi thuyền, bốn pháo phụ, đã tiêu diệt hoàn toàn phi thuyền c��a đối phương.”

“Các phi thuyền khai hỏa đã trở về vị trí, miệng pháo đang trong quá trình làm lạnh. Dự tính thời gian khai hỏa lần tiếp theo, ba phút ba mươi mốt giây sau……”

Stark nhìn về phía Tổng đốc đối diện, người đang tái xanh mặt, nói: “Ngươi biết không? Chuyện khó khăn nhất vừa rồi chính là khống chế pháo phụ của chúng ta bắn ra công suất thấp, tránh cho đánh các ngươi nát bét.”

Các xúc tu trên mặt Tổng đốc hơi run rẩy, nhưng hắn vẫn vô cùng cứng rắn nói: “Các ngươi nhân loại thật sự muốn khai chiến với Brood sao?!”

“Ta vừa mới đã liên hệ tinh cầu thủ phủ của chúng ta, bọn họ đang phái quân đến đây. Các ngươi sắp phải đối mặt với hạm đội đại quân vô tận của Brood!!”

“Nhưng ngươi sẽ không thấy được ngày đó đâu.” Nói rồi, Stark lơ lửng lên, bay đến giữa không trung, mở miệng pháo trên găng tay, ‘vèo’ một đạo xạ tuyến bắn về phía Tổng đốc.

Tổng đốc đầu quái vật dài kia kinh hoàng tránh né, nhanh chóng vòng qua chiếc bàn, chạy đến bức tường bên kia, phá vỡ tủ chứa đồ trên tường, lấy vũ kh�� bên trong ra.

Đó là một khẩu súng pháo cầm tay có đường kính lớn. Tổng đốc vội vàng trang bị nó vào cánh tay, sau đó nhắm vào bộ giáp của Iron Man mà khai hỏa. Năng lượng tụ lại trên miệng pháo, phát ra âm thanh vo ve rất nhỏ, ngay sau đó là một tiếng nổ mạnh kịch liệt.

Toàn bộ văn phòng bị viên đạn pháo năng lượng này phá hủy, nhưng Stark điều khiển chiến y linh hoạt né tránh dư chấn của vụ nổ, hơn nữa truy đuổi không ngừng Tổng đốc đang cố gắng bỏ trốn kia.

Những quả đạn đạo được tính toán quỹ đạo không ngừng truy đuổi bóng dáng tên quái vật đầu. Bất kể hắn trốn tránh thế nào, luôn có đạn đạo có thể đuổi kịp hắn, hơn nữa kích nổ ngay bên cạnh hắn, hất tung hắn đi.

Đứng trên cạnh cao ốc nhìn xuống, nước mưa đã thấm đẫm đường phố. Không khí ẩm ướt chui vào phổi hắn. Tổng đốc chưa từng sống trong một môi trường ẩm ướt như vậy, hắn cảm thấy sương mù mờ ảo che phủ hai mắt mình, khiến suy nghĩ của hắn bắt đầu trở nên hỗn loạn.

Giữa những ánh đèn neon nhấp nháy, trên màn hình của tòa nhà cao tầng đối diện lại một lần nữa xuất hiện chiếc mặt nạ tươi cười quen thuộc kia. Hắn dường như có thể nhìn thấy người mặt kia, hắn nói: “Bị truy đuổi như chó mất chủ vậy, hả? Khi các ngươi truy đuổi những nhân loại đang kinh hoàng bỏ chạy kia, liệu có nghĩ đến ngày này không?”

Hắn lùi lại vài bước, để lộ cảnh tượng phía sau mình. Đó là một phòng điều khiển mà Tổng đốc có chút quen mắt, có rất nhiều giao diện điều khiển và thiết bị giám sát. Người đeo mặt nạ Joker kia phát ra một tràng cười lớn, sau đó nói: “Các ngươi cho rằng trạm đầu tiên ta đến đây là đài truyền hình sao? Nhưng đó chỉ là điều ta nói với các ngươi, mà các ngươi thế mà lại tin.”

“Ta đã tự giới thiệu ở đó, cũng nói với các ngươi rằng ta vừa mới đến đây. Nhưng trên thực tế, ta mới từ một nơi khác đến đây……”

“Đây là nơi nào?” Người đàn ông kia đặt tay ra sau tai, làm động tác lắng nghe. Tổng đốc thấp giọng nói: “Tháp điều khiển thời tiết… ngươi tên điên này! Thời tiết quái quỷ này quả nhiên là do ngươi gây ra!”

Người trên màn hình hẳn là không nghe thấy Tổng đốc nói chuyện, nhưng hắn dường như đã đoán trước được Tổng đốc sẽ nói gì, hắn nói: “Không sai, chính là nơi các ngươi điều khiển thời tiết!”

“Các ngươi khai phá hành tinh này đến mức độ cao như vậy, đến nỗi có thể điều khiển chu trình nước trên mặt đất. Sau khi ta chế ngự nhân viên công tác ở đây, khiến bọn họ giúp ta một việc nhỏ……”

“Ngẩng đầu nhìn xem bầu trời, nhìn xem những giọt mưa trong suốt xinh đẹp kia. Có giống như những hạt muối rắc từ lọ muối xuống không?”

“Ngươi có ngửi thấy hương rượu khiến người ta thương nhớ đêm ngày kia không? Đó là đến từ bờ bên kia, sự hỗn loạn và điên cuồng sâu thẳm nhất……”

Giọng điệu hắn bắt đầu trở nên nhẹ nhàng, giống như đang ngâm một bài thơ lãng mạn, cũng giống như đang hát một khúc ca an hồn ai điếu. Người đàn ông đeo mặt nạ Joker ngồi dậy, lùi lại vài bước, trong màn hình hiện ra một bóng dáng màu đen khác.

Hắn xoay người trở lại, đứng đối mặt với người có đôi tai dơi dài kia, sau đó hỏi hắn: “Khi chính nghĩa và tà ác, trật tự và hỗn loạn bắt đầu đảo ngược, khi một kẻ điên dùng bộ não điên cuồng của mình làm một việc chính nghĩa, ngươi muốn phán đoán ai mới là tội ác như thế nào?”

“Nhìn xem, những quái vật đang hoạt động trên đường phố tối tăm kia. Bọn chúng là những con sâu bọ vô sỉ, đánh cắp cơ thể nhân loại, ký sinh bọn họ, giết chết bọn họ, khống chế bọn họ……

“Nhưng những người thường mà ngươi thề phải bảo vệ kia, cái tư duy bị trật tự thuần hóa của bọn họ chính là những con sâu này……”

“Ngươi thấy không? Chúng len lỏi vào cơ thể nhân loại, thao túng tư tưởng và hành động của bọn họ, khiến bọn họ làm ra những hành vi đê tiện khiến người ta phẫn nộ. Còn ta, cái tên điên đáng thương trong miệng ngươi……”

“Ta mới là Chúa cứu thế của bọn họ, ta đang xua đuổi những con sâu bọ xấu xí và đê tiện kia ra khỏi cơ thể bọn họ. Thấy không? Tựa như thế này……”

Ánh lửa chiếu rọi vào từ cửa sổ kính sát đất dính đầy giọt mưa. Lại một tòa nhà cao tầng bị đốt cháy, một tên quái vật đầu dài há to miệng, tựa hồ sắp cười phá lên.

Nhìn một màn điên cuồng trước mắt này, cư dân bản địa ở đây không hề cảm thấy hoảng sợ. Bọn họ chậm rãi xúm lại, nhìn ánh lửa đang bùng lên kia. Cái khoái cảm phá hủy trật tự ấy đã đâm rễ nảy mầm trong lòng mỗi người, cái ảo giác tự do đó khiến bọn họ cảm thấy vui sướng.

Giữa lúc hoảng hốt, Eddie nhìn thấy, tất c��� những điều này đều là ảo giác của hắn. Những cái gọi là quái vật đầu kia, kỳ thật không hề có khuôn mặt quái vật đáng sợ, bọn họ chỉ là một đám người thường. Nhưng cái khoái cảm sinh ra trong tội ác đã khiến khuôn mặt bọn họ vặn vẹo, biến thành quái vật.

Hắn dùng sức lắc đầu, Venom lại dùng giọng nói khàn khàn nói: “Bởi vì trong trật tự luôn sẽ phát sinh tội ác, khiến mọi thứ đều trở về vô tự và hỗn loạn. Ngươi cho rằng ngươi đang lan truyền chính nghĩa sao? Không, ngươi chỉ đang phát tiết sự điên cuồng của mình thôi……”

“Ngươi định cứu vớt bọn họ sao? Khiến tất cả những điều này quay về trật tự, tựa như vô số lần ngươi đã làm vậy… những người này thật sự đáng để ngươi cứu vớt sao?”

Xuyên qua đôi mắt Eddie Brock, có thể nhìn thấy từng lớp thủy triều cuồn cuộn. Khác với ánh sáng hằng tinh mê hoặc lòng người kia, biển cả màu đen yên lặng mà xa xưa, chỉ là không nhìn thấy điểm cuối.

Tựa như gió biển lướt qua mặt biển, đến bờ đối diện xa xôi, nơi đó có một linh hồn khác đang đứng trên bãi biển.

Ánh mắt hắn tựa như xuyên qua không gian xa xôi, xuyên qua rào cản thế giới, nhìn thấy chủng tộc kia có đầu là quái vật, nhưng thân thể lại giống như người thường. Lại từ trên người bọn họ thấy được hàm nghĩa triết học sâu sắc hơn, cũng nghe được những lời nói điên cuồng kia.

“Nhân loại là quái vật bị tư duy ký sinh, lại không thể hoàn chỉnh khống chế cơ thể bọn họ. Ngươi muốn cứu vớt, rốt cuộc là cơ thể của bọn họ hay linh hồn? Rốt cuộc cái nào mới đáng để cứu vớt? Loại nào mới đáng để lan truyền chính nghĩa?”

Eddie nhìn thấy, người đàn ông đeo mặt nạ Joker kia chậm rãi đi tới trước một ô cửa sổ đã vỡ nát. Nước mưa bị gió thổi vào bên trong cửa sổ, tạo ra màn sương mờ ảo quanh thân hắn. Khi ánh đèn chiếu vào, giọng nói của hắn cùng ánh sáng và màn sương mờ ảo khuếch tán ra.

“Cơ thể nhân loại có thể được chữa trị, nhưng tư duy của bọn họ rất khó thay đổi. Tình cảnh của bọn họ có thể được sửa đổi, nhưng bản tính lại không có cơ hội được viết lại……”

“Trong quá trình vũ trụ trượt v��� phía hỗn loạn, việc tạo ra một nơi ẩn náu bảo vệ cơ thể cũng không thể thay đổi bất cứ điều gì……”

Eddie lại nghe thấy một tràng cười vang lên, nhưng rồi lại dần dần từ điên cuồng chuyển sang trầm thấp. Hắn nhìn thấy người đàn ông kia dang hai tay trước cửa sổ, sau lưng là bầu trời đêm rực lửa.

Bỗng nhiên, hắn trầm mặc, sau đó cười hì hì móc từ trong túi ra một cái nút nói: “Ta vừa rồi nói gì ấy nhỉ? Trạm đầu tiên ta đến tinh cầu này là tháp điều khiển thời tiết sao?… Không không không, xin lỗi, ta lừa ngươi, nhưng ta là bất đắc dĩ mới làm vậy……”

Nói rồi, hắn lại nhìn về phía chiếc camera kia, hắn giơ cái nút trong tay lên, sau đó nói: “Đoán xem, ta đã chôn một quả bom lớn ở đâu?”

Lúc này, trên đỉnh cao ốc văn phòng Tổng đốc, Stark, người cũng nghe thấy câu nói đó, cất bước liền chạy.

Vẫn là chậm một bước, dư chấn của vụ nổ kịch liệt trực tiếp đánh bay hắn ra ngoài. Sau khi ổn định thân hình giữa không trung, Stark dùng tay ấn lên mặt nạ giáp nói: “Tên điên đáng chết này! Ta đã sớm nói hắn có chút không bình thường rồi!”

Đúng lúc này, giọng nói của Jarvis truyền đến: “Cảnh báo! Phát hiện sóng năng lượng cao. Đang định vị… dưới lòng đất một nghìn ba trăm hai mươi tám mét. Đang nhanh chóng bay lên, lập tức tránh né! Lập tức tránh né!”

“Chín trăm mét…… năm trăm mét…… ba trăm mét……”

Stark trực tiếp kéo bộ giáp lên độ cao mấy nghìn mét trên trời. Trong tầm nhìn của hắn, một cái xúc tu khổng lồ chui lên từ dưới đất, ngay sau đó là một biển xúc tu vô tận. Rất nhanh, một quái vật khổng lồ tự dưới lòng đất bò lên.

Stark nheo mắt nói: “Hive……”

Chỉ có tại truyen.free, bạn mới tìm thấy bản chuyển ngữ hoàn chỉnh này, được dệt nên từ tâm huyết của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free