Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3812: Giáo y ‘hằng ngày’ (28)

Được rồi, ta cũng chẳng phải bảo mình muốn tham gia diễn xuất hay gì đó. Chẳng qua là... ngươi biết đấy, bộ phim này ta đầu tư. Trước đó không biết là nhà sản xuất hay ai gọi điện cho ta, hỏi ta liệu có thể đầu tư thêm một khoản nữa hay không. Ta phải đến đây khảo sát một chút...

"Vậy ngươi định khảo sát ��iều gì?" Strange không hề khách sáo. Giờ người đã đến tận đây rồi, lẽ nào hắn còn có thể bỏ chạy ư?

Stark dang hai tay, xoay một vòng tại chỗ, đánh giá văn phòng rồi nói: "Chủ yếu là đến xem trạng thái làm việc của các ngươi thôi. Mấy tiểu gia hỏa đáng yêu đó vẫn ổn chứ?"

"Ngươi tốt nhất là đừng nhắc đến Batman."

"Đương nhiên không phải, ta là đang nói đến mấy tiểu pháp sư ấy." Stark buông thõng vai, cau mày nói: "Rốt cuộc loại người nào mới có thể gọi Batman là 'đáng yêu' cơ chứ? Dù sao ta thì không. Ta chẳng hề có chút hứng thú nào với bọn họ. Ta chỉ là đến xem bộ phim này liệu có đáng để ta đầu tư thêm nữa hay không."

"Vậy ngươi cứ xem đi." Strange nói.

"Này, thái độ của ngươi là thế nào vậy?" Stark vô cùng bất mãn, hắn đi đến trước bàn làm việc của Strange ngồi xuống, dùng tay gõ gõ mặt bàn rồi nói: "Ta chính là nhà đầu tư đấy. Ngươi chẳng lẽ không nên tâng bốc ta một chút sao?"

"Ngươi có biết có bao nhiêu người đang xếp hàng chờ được đầu tư cho bộ phim này không?" Strange trợn trắng mắt nói: "Nếu ngươi dám rút vốn đầu tư vào thời điểm quan trọng này, ta đảm bảo ngươi sẽ bị Pepper ném từ tầng cao nhất của Tháp Stark xuống đấy."

Nhắc đến Pepper, Stark đảo mắt, hắn nói: "A, đúng rồi. Chính là Pepper, nàng bảo ta đến đây, nàng dặn ta chuyển lời cho ngươi: Nếu muốn ta đầu tư thêm, vậy phải để sản phẩm đại diện của Stark Industries xuất hiện trong phim đấy."

"Sản phẩm đại diện của Stark Industries ư? Ngươi muốn chúng ta phóng tên lửa ma pháp vào ai đây? Hay là để pháp sư đi tấn công kho vũ khí đạn dược của các ngươi?"

"Này, ta đã đóng cửa việc kinh doanh vũ khí đạn dược rồi. Hơn nữa, ngươi nghĩ rằng những thứ vũ khí đạn dược thô tục đó có thể đại diện cho trình độ khoa học kỹ thuật của Stark Industries sao?" Stark vừa nói vừa chỉ vào bộ giáp cơ khí của mình đang trưng bày, dường như đang chờ Strange nói điều gì đó.

Strange cũng lười nói nhiều với hắn, hắn nói: "Việc ngươi có thể xuất hiện trong phim hay không, chuyện này không phải do ta quyết định. Tất cả cốt truyện đều phải thông qua sự cho phép của đạo diễn Chris. Ngươi phải đi tìm hắn đi."

"Ta vốn dĩ cũng không định thông qua sự đồng ý của ngươi." Stark hừ một tiếng nói: "Schiller ở đâu? Ta đi tìm hắn."

"Chắc là ở bệnh xá của trường." Strange tiện tay lật lật giáo án trong tầm với, sau đó nói: "Nhưng ta không khuyên ngươi đi tìm hắn vào lúc này, nếu không thì ngân sách chữa bệnh quý này của ngươi lại sẽ tăng lên đến mức đáng kinh ngạc đấy. Ta vừa thấy đạo diễn Chris đăng tin trong nhóm, giờ ngươi chắc có thể đi tìm hắn tâm sự rồi."

"Được rồi." Stark đứng dậy nói: "Yêu cầu của ta cũng không cao, chỉ cần mặc bộ giáp cơ khí bay một vòng là được. Hắn chắc chắn sẽ đồng ý thôi."

Stark bay thẳng đến khu vực quay phim. Chris và nhóm của hắn quả nhiên vẫn chưa ngủ, thậm chí còn đang nướng thịt uống bia. Thấy Iron Man từ trên trời giáng xuống, toàn bộ ê-kíp đạo diễn đều kinh ngạc. Mọi người vô cùng nhiệt tình vây quanh, vừa chụp ảnh với bộ giáp cơ khí, vừa trò chuyện với Stark, ngược lại khiến Stark có chút ngại ngùng.

Chris cũng tiến lên bắt tay với Stark rồi nói: "Rất vui được gặp ngài, ngài Stark, sao giờ này ngài lại đến đây vậy?"

"À, ta chỉ là... ta nghe nói các ngươi cần thêm vốn đầu tư, nên ta đến đây xem thử..."

Mắt Chris lập tức sáng rực lên, hắn nói: "A, đúng rồi, về chuyện này ta cần phải giải thích với ngài một chút: Vốn dĩ khoản đầu tư dành cho đạo cụ đã đủ rồi, chỉ là trong quá trình quay phim phát sinh một vài vấn đề, những thứ đã làm trước đây không thể dùng được nữa, giờ phải đập bỏ làm lại toàn bộ. Điều này dẫn đến ngân sách phần bối cảnh tăng vọt, chúng tôi dự kiến cần thêm khoảng hai mươi triệu đô la đầu tư nữa..."

"Hai mươi triệu?" Stark lặp lại con số này, cá nhân hắn thì thấy không quá nhiều, nhưng chuyện liên quan đến tiền bạc, hắn đều phải bàn bạc với Pepper một chút. Vì thế hắn nói: "Ta thấy không thành vấn đề, nhưng Stark Industries cũng đâu phải của riêng ta. Ta phải đi bàn bạc với bọn họ một chút. Nhưng ngươi đừng lo lắng, dù tập đoàn không phê duyệt, ta cũng có thể cá nhân đầu tư."

"Thế thì còn gì bằng." Chris mặt mày hớn hở, lại siết chặt tay Stark, sau đó lùi lại hai bước đánh giá bộ giáp cơ khí của Stark, rồi nói: "Ta cũng có nghe nói về việc ngài từng xuất hiện dưới hình dạng Ma Thần Sắt Thép năm đó. Ta cho rằng hình tượng khổng lồ của Ma Thần Sắt Thép vô cùng phù hợp với tính chất của bộ phim ma pháp này, trong trận đại chiến Thánh Điện New York cuối cùng, có thể đảm nhiệm một nhân vật quan trọng..."

Stark lập tức nở nụ cười, nhưng lại cảm thấy làm vậy có hơi thiếu tự chủ. Hắn cố gắng kiềm chế cảm xúc vui mừng của mình, hắng giọng nói: "Ta không muốn ảnh hưởng đến việc quay phim của các ngươi. Ma Thần Sắt Thép mà xuất hiện thì động tĩnh vẫn là hơi quá lớn..."

"Không sao đâu, vậy ngài có thể xuất hiện với hình tượng Iron Man trong trận quyết chiến cuối cùng. Ta nghe từ Sorcerer Supreme rằng ngài có một bộ giáp cơ khí cũng dùng năng lượng ma pháp làm trung tâm phải không?"

"Đúng vậy, trên thực tế hiện giờ tất cả bộ giáp cơ khí của ta đều có thể dùng lõi ma pháp. Các ngươi định dựa vào điều này để thêm vào một vài tình tiết ư?"

"Đương nhiên rồi, ngài có thể xuất hiện như một viện binh trong trận quyết chiến cuối cùng, chúng tôi sẽ sắp xếp tiểu pháp sư vai chính đi tìm lõi ma pháp cho ngài. Nhưng hiệu quả sau khi quay xong có thể chưa chắc đã thể hiện hoàn toàn được chiến lực của ngài đâu."

"Ồ, không sao đâu. Ta hiểu mà, tất cả là vì phục vụ cốt truyện." Stark cuối cùng cũng mỉm cười.

"Tuy nhiên còn một vấn đề nữa, đó là tất cả diễn viên tham gia đều phải trải qua huấn luyện. Hiện giờ kỳ huấn luyện đã qua rồi, nhưng để đảm bảo chất lượng diễn xuất, vẫn cần chiếm dụng của ngài một khoảng thời gian, để ngài có được hiểu biết cơ bản về thế giới ma pháp và thế giới quan của bộ phim."

"Không thành vấn đề." Stark dậm chân tại chỗ, xoa xoa tay nói: "Ta nên làm thế nào?"

"Hiện tại thì, cách tốt nhất là ở lại trường học ma pháp một khoảng thời gian. Đương nhiên, vì nhân vật ngài thủ vai không phải học sinh, nên ta nghĩ ngài có thể cân nhắc làm giáo sư thỉnh giảng một thời gian."

"Giáo sư ư?" Stark do dự một chút, sau đó có chút ngượng ngùng nói: "Nhưng mà thực ra ta không biết dùng ma pháp. Ý ta là, cách ta vận dụng ma pháp không giống với các pháp sư cho lắm. Stephen và bọn họ còn nói ta là dị đoan. Nếu ta mà dạy lệch lạc cho học sinh, hắn chẳng phải sẽ liều mạng với ta sao?"

"Ồ? Hóa ra cách vận dụng ma pháp còn phân chia thành các trường phái ư? Vậy ngài thuộc trường phái nào?"

"Ta... ta có lẽ thuộc trường phái công trình học." Stark cũng hơi không biết giải thích thế nào, hắn nói: "Các pháp sư trực tiếp phóng xuất năng lượng ra ngoài, biến hóa thành thứ gì đó theo ý tưởng của họ, tức là tâm tưởng sự thành; còn ta thì tạo ra một vật, sau đó dùng ma pháp để điều khiển vật đó, lợi dụng hình thức năng lượng đặc thù, khiến thứ ta tạo ra có được những công hiệu khác biệt."

"Nghe có vẻ hơi giống luyện kim."

"Cái tên này hơi cổ xưa, nhưng nếu cứ phải nói vậy thì cũng đúng." Stark nói: "Trên thực tế, việc ma pháp cải tạo máy móc càng gần với sự tiến hóa, tức là không ngừng rót năng lượng vào để tăng tốc hoặc giảm bớt vận hành của máy móc, đồng thời chính bản thân năng lượng diễn biến và lột xác mà tạo ra ảnh hưởng đến máy móc. Mà điều này ngay từ ban đầu chính là từ luyện kim học mà diễn hóa ra."

Stark dùng một vài danh từ chuyên nghiệp, Chris thực ra không hiểu lắm, nhưng hắn có thể nhận ra, luận điệu này của Stark có chỗ tương tự với một vài điều được giảng giải trong cuốn truyện tranh mà hắn gần đây đang đọc. Nghĩ đến đây, hắn bảo trợ lý mang cuốn truyện tranh đó đến, sau đó đưa cho Stark và nói: "Ngài xem thử cái này đi."

Stark vốn tưởng rằng hắn lấy là kịch bản, liền tiện tay lật xem, nhưng vừa mới xem vài trang đã có chút ngẩn người ra. Hắn cầm lấy, bắt đầu lật xem cẩn thận từ trang đầu tiên.

Tốc độ đọc của hắn rất nhanh, tuy rằng đọc lướt, nhưng không hề ảnh hưởng đến việc hắn lý giải nội dung bên trên. Sau khi xem xong, hắn vỗ đùi: "Stephen cuối cùng cũng thông suốt rồi à! Ta đã sớm nói cái kiểu bồi dưỡng thần thần thao thao của hắn không được rồi. Muốn ma pháp chân chính được truyền thừa xuống, có không gian phát triển tốt hơn, thì phải tiến hành chỉnh lý và quy nạp một cách hệ thống hóa. Hắn đối với điều này vẫn luôn rất kháng cự, không ngờ lại âm thầm làm rồi!"

"Vậy nên thứ này không phải do ngươi viết ư?"

"Không phải, đây cũng là lần đầu tiên ta xem cuốn truyện tranh này, chẳng lẽ đây không phải do Stephen viết sao?"

"Có thể là hắn tìm bạn bè của hắn viết." Chris nói: "Ta ban đầu cứ nghĩ người bạn đó là ngài, không ngờ lại không phải."

Lời này lại khiến Stark nheo mắt lại. Hắn suy nghĩ: Thứ này quả thực không giống như là Strange có thể viết ra. Ngươi đừng thấy Strange học ma pháp không lâu, trước khi bước vào giới ma pháp vẫn là một trí thức cao cấp, nhưng hắn quả thực là một pháp sư chính thống, cách lý giải thế giới của hắn càng nghiêng về phía thần bí. Hắn sẽ không áp dụng kiểu phương thức suy luận logic này để phân tích động vật và thực vật của giới ma pháp. Nhưng nếu không phải Strange, thì lại là ai đây?

Stark chợt lóe lên một tia linh cảm: "Chẳng lẽ không phải Batman sao?"

Stark từng cùng Batman của vũ trụ chính dùng chung một cơ thể, cũng coi như là có chút hiểu biết về Batman. Thứ này vừa nhìn đã biết là Batman có thể viết ra.

Tâm trạng Stark rất phức tạp: Một mặt, hắn cảm thấy có người đứng về phía mình, cùng mình giống nhau dùng tư duy khoa học để giải thích những thứ này, đối kháng sự thần bí và chủ nghĩa hư vô mà Strange tôn thờ, đó là một chuyện đáng mừng; nhưng mặt khác hắn lại vô cùng lo lắng —— trước đây mình có nhấn mạnh chuyện này thế nào Strange cũng không đồng ý, vậy mà Batman vừa đến, Strange liền thay đổi tính nết. Mình cũng không còn là người duy nhất bên cạnh hắn dùng tư duy khoa học để phân tích ma pháp nữa.

Stark lập tức cảm thấy, ngân sách chữa bệnh quý sau của mình lại nên tăng nữa rồi.

Nhưng hắn quả thực cũng cảm thấy nửa đêm đến tìm Schiller thì không hay cho lắm. Vì thế hắn hỏi Chris mượn một cuốn truyện tranh này, dành cả đêm để tỉ mỉ lật xem nội dung bên trong một lượt, lại đưa ra một vài phê bình, viết một vài ý nghĩ của mình, sau đó trả lại cho đạo diễn Chris.

Sáng sớm hôm sau, Stark vội vã chạy đến văn phòng của Strange, nói với hắn ý tưởng của Chris. Strange trầm ngâm một lát rồi nói: "Vậy ngươi cứ dạy luyện kim đi."

"Cái gì?" Stark nhất thời không phản ứng kịp.

"Ý ta là, ngươi biết gì thì cứ dạy cái đó, chẳng qua môn học này gọi là 'luyện kim'. Nhưng ta sẽ sắp xếp môn học này thành môn tự chọn, nghĩa là ai cảm thấy hứng thú thì đến. Thế nào?"

"Ngươi quả nhiên đã thông suốt rồi." Stark với vẻ mặt không thể tin được nói: "Không sợ ta làm lệch lạc những hạt giống thiên tài của ngươi sao?"

"Hừ." Strange hừ lạnh một tiếng rồi không nói gì.

Trước đây hắn quả thực không muốn Stark nhúng tay vào chuyện của giới ma pháp, càng không muốn hắn dạy học cho học sinh, bởi vì phần lớn tiểu pháp sư không thể nhất tâm nhị dụng. Strange cũng cho rằng chỉ có chuyên chú mới có thể đạt đến đỉnh cao, hắn không muốn những lý luận của Stark làm xáo trộn tư duy của học sinh.

Nhưng nay đã khác xưa, hiện tại cả trường toàn là Batman, nhóm người này không những có thể nhất tâm nhị dụng, mà tứ dụng, ngũ dụng, lục dụng cũng chẳng vấn đề gì, cứ như mỗi tế bào trên cơ thể đều là tế bào não vậy.

Từ các giáo án mà các giáo sư nộp lên có thể thấy được, tốc độ học tập của đám Batman thực sự quá nhanh. Với chừng ấy thứ, chẳng mấy chốc họ sẽ học hết sạch. Nếu ngươi không cho Batman nhất tâm nhị dụng, thì có lẽ họ chỉ học một tháng là đã không còn gì để học rồi.

Trước hết không nói Batman không có việc gì sẽ gây ra bao nhiêu hỗn loạn, chỉ riêng việc dạy một tháng đã không còn gì để dạy, cũng thật quá mất mặt. Strange đồng ý Batman đến đây không chỉ để dạy ma pháp miễn phí, mà hắn còn muốn thể hiện ưu thế của vũ trụ này, thể hiện sức mạnh của mình, để chuẩn bị cho vị trí lãnh đạo trong liên minh nhân loại của bản thân trong tương lai. Nếu chỉ có chừng ấy bản lĩnh, chẳng phải sẽ trở thành trò cười của đa nguyên vũ trụ sao?

Bộ lý luận của Stark, tuy rằng đối lập với chủ nghĩa thần bí, nhưng lại rất gần với tư tưởng của Batman. Để bọn họ cùng nhau thảo luận thì không còn gì tốt hơn.

Công trình chuyển ngữ này, chỉ được tìm thấy duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free