Cùng tiếng gầm giận dữ của Natasha, một tia chớp xẹt qua ngoài cửa sổ. Cơn mưa lớn ở Gotham luôn đến thật lỗi thời, hoặc cũng thật trùng hợp. Ánh chớp soi sáng không gian tối tăm ở tầng một, cũng giúp Natasha nhìn rõ phương hướng đối phương bỏ chạy.

Nàng như bay lao ra, ưu thế về sức bùng nổ và thể năng của người biến đổi gen được phát huy một cách nhuần nhuyễn. Tốc độ tăng tốc thẳng tắp không gì sánh kịp, nàng gần như sắp tóm được vai đối phương.

Nhưng đối phương linh hoạt né tránh một bước, ngay sau đó nhảy xuống cầu thang. Natasha đuổi theo. Các nàng cứ thế một mạch xuống cầu thang, không biết đã chạy bao nhiêu tầng, cuối cùng ở một khúc cua cầu thang, đối phương xông vào hành lang.

Natasha không vội vàng đuổi theo, mà đứng ở đầu hành lang thẳng tắp, hai tay giơ súng lục, chĩa vào cái bóng đó và nói: “Ngươi còn chạy ta sẽ nổ súng. Ta tin rằng ngươi sẽ không giống ta, bộ phận nào trên cơ thể trúng một viên đạn, cũng không thể như ta mà coi như không có chuyện gì.”

“Ta quả thực đã xem thường ngươi.” Giọng nói của đối phương trầm thấp khàn khàn hơn trong tưởng tượng, cùng một tiếng thở dài khe khẽ: “Ngươi thật sự rất giống người kia, hoàn toàn vượt xa phạm trù nhân loại.”

Natasha giơ súng chậm rãi tiến lên, cho đến khi đứng cách đối phương chừng hai mét. Nàng không hề buông lỏng cảnh giác, nòng súng trước sau vẫn chĩa vào ngực đối phương.

“Nói cho ta, rốt cuộc chuyện này là thế nào.” Natasha nói, “ngươi là ai? Đã làm gì? Vì sao lại làm như vậy?”

“Trước tiên, nói về điều ngươi đã trinh thám đi.” Đối phương xoay người lại, nhưng chiếc mũ lưỡi trai đội trên đầu kéo rất thấp, vành mũ che khuất hơn nửa khuôn mặt. Chỉ có thể qua hình dáng miệng và cằm mà nhìn ra, đây quả thật là một nữ nhân xinh đẹp. Có lẽ mỹ nhân đều có nét tương đồng, nàng quả thật có chút giống Natasha.

“Ngươi tìm cách thay đổi lịch trình phỏng vấn định kỳ của Batman, khiến hắn bỏ lỡ buổi phỏng vấn định kỳ của Amazon, phá hủy quan hệ ngoại giao giữa hai nước, muốn Wonder Woman không còn tín nhiệm Batman, ly gián mối quan hệ giữa họ.”

“Sau đó, ngươi dùng phương pháp nào đó dụ dỗ Abidonis, khiến hắn phá hủy liên minh lợi ích vốn khá vững chắc giữa hắn và phu nhân hắn, cố ý lộ diện trước mặt phu nhân của Abidonis, để nàng nhìn thấy vẻ ngoài của ngươi, dồn phu nhân của Abidonis vào đường cùng, ép nàng giết chồng mình, khiến nàng tấn công ta, cũng khiến nàng dùng lời khai có thông tin về vẻ ngoài để vu oan Barbara.”

“Ngay sau đó, thông qua email thuyết phục Luthor hợp tác với ngươi, cung cấp cho hắn những bức ảnh mập mờ giữa ta và Batman, mà ngươi đã điều khiển camera số mười bốn để chụp, mượn lực lượng của tập đoàn Luthor để lan truyền những bức ảnh đó, làm tổn hại danh vọng của tổng thống, cũng khiến truyền thông và dân chúng biết đến sự tồn tại của ta, và nghi ngờ thân phận của ta.”

“Sau đó, bắt cóc Barbara, ở căn cứ tháp chuông của nàng để lại tóc và dấu chân, khiến chúng ta nhớ lại thủ đoạn hacker trước đó và lời khai về vẻ ngoài mà phu nhân Abidonis cung cấp, dẫn chúng ta nghi ngờ Barbara.”

“Để nhanh chóng cứu Barbara, chúng ta buộc ngươi phải lộ diện. Vì thế, ta cùng ngài tổng thống tham gia buổi tiệc tối này, ngươi dẫn ta lên lầu, khiến ta nghĩ rằng ngươi đang đợi ta ở đó, muốn cùng ta so tài một phen, nhưng người thực sự tấn công ta lại là cố vấn an ninh của tổng thống.”

“Sau khi ta làm nàng bị thương, ngươi lại khiến phóng viên xông vào, khiến cố vấn an ninh đổ hành vi đổi lịch trình ác ý lên đầu ta, lại kết hợp với thân phận KGB bị nghi ngờ của ta, chứng thực tội danh gián điệp của ta, đồng thời gây ra sự bất mãn của Wonder Woman đối với ta. Nếu Batman muốn bảo vệ ta, giữa hai người họ có khả năng sẽ xảy ra rạn nứt.”

“Ngươi có phát hiện điểm nghi vấn nào trong đó không?”

Natasha động tác khựng lại, nói: “Đương nhiên, có hai điểm nghi vấn lớn nhất. Thứ nhất, bất kể bức email ngươi gửi cho Luthor rốt cuộc viết gì, hắn không nên dễ dàng như vậy mà đồng ý hợp tác với ngươi.”

Natasha dứt lời, người phụ nữ đối diện bỏ mũ xuống. Nàng quả thật có mái tóc đỏ cùng một gương mặt xinh đẹp, nhưng khuôn mặt rất xa lạ, Natasha hoàn toàn không quen biết nàng.

“Xin tự giới thiệu,” nàng nhìn Natasha nói, “Lena Luthor, em gái của Alexander Luthor.”

“Hèn chi.” Natasha nheo mắt lại nói, “hèn chi hắn bằng lòng phối hợp ngươi, còn phô trương như vậy mà đi trực thăng đến Gotham. Đây là các ngươi đã bàn bạc kỹ rồi đúng không?”

Lena không khẳng định cũng không phủ nhận, nàng chỉ nói: “Vậy còn điểm nghi vấn thứ hai?”

“Những bức ảnh từ camera số mười bốn là ai chụp?”

“Là ta.” Lena nói.

“Ngươi đang nói dối.” Natasha nhìn chằm chằm nàng nói.

“Tại sao ngươi lại nghĩ không phải ta chụp?”

Natasha nhất thời im lặng. Nàng nghĩ, bởi vì bác sĩ tâm lý đã mô tả về ngươi hoàn toàn không chính xác. Giữa hai lựa chọn ‘Schiller sai rồi’ hay ‘thế giới này sai rồi’, Natasha thường sẽ càng sẵn lòng tin vào cái sau.

Lena rõ ràng không phải loại người vô tính mà Schiller đã nói. Nàng vô cùng xinh đẹp, và cũng biết lợi dụng vẻ đẹp của mình. Abidonis rất có thể chính là bị vẻ đẹp của nàng mê hoặc. Nàng không phải một người còn đang dò dẫm học hỏi, mà là một cao thủ trong lĩnh vực này.

Natasha cảm thấy nghi hoặc, bỗng nhiên, một ý tưởng chợt nảy ra trong đầu nàng, điều này khiến nàng cảm thấy hơi choáng váng.

Natasha hồi tưởng lại khi mình nhìn thấy Lena trong đám đông, dáng vẻ của nàng hoàn toàn không hề sợ hãi, cũng không kinh ngạc khi nàng không chịu ảnh hưởng của thuốc, không phản ứng trước nỗi đau do viên đạn bắn vào cẳng chân, và việc chỉ trong ba chiêu đã hạ gục cố vấn an ninh. Lena Luthor chẳng hề kinh ngạc khi nữ đặc công có thực lực như vậy.

Natasha nhớ tới một lời nói khác của Schiller —— ‘Ngoài ta ra, không ai biết thực lực chân chính của ngươi’.

Đúng vậy, ngoài Schiller ra, không ai biết nàng là người biến đổi gen. Nhưng nếu không loại trừ được thì sao?

Natasha quay đầu nhìn về phía màn mưa ngoài cửa sổ.

Tia chớp đâu? Mây đen đâu? Những thứ vốn nên xuất hiện vào ngày mưa đều không thấy đâu. Nàng đứng ở cuối hành lang, nhìn thấy mưa lớn như một dòng sông độc huyền.

Giờ phút này, thế giới bắt đầu nghiêng ngả.

Xe cảnh sát xuyên qua giữa tiếng gào thét của cuồng phong. Trước cửa số mười hai đường Reed chen chúc đông đúc như cá mòi đóng hộp. Các loại nhân viên cảnh vụ mặc đủ loại cảnh phục, cùng với phóng viên đông đảo không nhìn thấy cuối, đứng trước cánh cửa màu xanh lam kia, đưa tin về những tin tức không còn mới mẻ.

Tin tức về cái chết đã bị ém đi mười hai tiếng đồng hồ. Các cảnh sát nắm chặt thời gian tìm ra hung thủ, nhưng cũng không ngoài dự liệu, không thu hoạch được gì. Khi tin tức bùng nổ, Sở cảnh sát Gotham đã chịu áp lực rất lớn. Còn Bruce Wayne, người đã không còn hợp tác với Gordon, áp lực này còn mãnh liệt hơn trước kia, khiến Gordon không thể không tạm dừng việc xem xét các biện pháp bảo vệ trẻ em, mang theo Schiller và Mnemosyne cùng nhau đến hiện trường vụ án.

Đương nhiên, sự ủy quyền của Batman cũng là một trong những điều khiến hắn tự tin. Nếu Giáo sư Schiller và Batman đều không cho rằng, việc để Mnemosyne xuất hiện tại hiện trường vụ án có thể gây tổn hại về thể xác và tinh thần cho cô bé, vậy Gordon cũng chỉ có thể nghe theo ý kiến chuyên nghiệp của họ. Ít nhất trong lòng hắn tự an ủi mình như vậy.

Được cảnh sát mở đường, đẩy các phóng viên ra một bên. Mnemosyne được che kín mít đi theo sau Gordon. Cô bé không hề có chút căng thẳng nào khi tiếp xúc với cảnh tượng đẫm máu, chỉ có thể nói là sự phấn khích cuồng nhiệt.

Lần này hiện trường vụ án sạch sẽ hơn nhiều so với khu đèn đỏ. Nhưng ngôi nhà trang hoàng xa hoa thế này hiển nhiên không phải điều Mnemosyne quen thuộc. Trên đường từ cửa đi đến phòng ngủ ở tầng hai, cô bé dốc toàn bộ sức lực, hấp thụ kiến thức về kiểu nhà và phong cách trang trí. Mà khi nàng đến trước cửa phòng ngủ, nàng gần như có thể nhờ đó mà trở thành một nhà thiết kế biệt thự cao cấp.

Gordon đẩy cửa ra, nhưng lần này, thi thể không bị di chuyển. Điều này có thể là bởi vì cả hai người đều mặc quần áo, ít nhất đã che phủ những bộ phận nhạy cảm. Mnemosyne có thể lần đầu tiên cùng lúc trực diện thi thể do hung thủ để lại và hiện trường phạm tội. Hiển nhiên, điều này giúp nàng có thể phát huy toàn bộ thiên phú của mình, và trình độ so với trước đây đã khác xa.

Schiller và Gordon đều đứng gác ở cửa, một người đứng bên trái, một người đứng bên phải. Mnemosyne một mình bước vào, bắt đầu quan sát hiện trường vụ án, đi vòng quanh thi thể, tỉ mỉ xem xét mọi vật trong phòng, rồi đứng tại chỗ lặng lẽ suy tư.

“Thế nào rồi?” Gordon hỏi.

“Là kẻ bắt chước. Hiện trường gây án của hắn có một khí chất độc đáo, nhưng điều ta muốn nói không phải cái này.” Mnemosyne nói, “nếu các vị sớm hơn một chút để ta xem hoàn chỉnh mấy hiện trường vụ án trước, những vụ án này có lẽ đã không xảy ra.”

“Ta xin lỗi, nhưng nếu có lần nữa, ta vẫn sẽ làm như vậy. Ngươi quan trọng hơn thị trưởng Gotham nhiều.” Gordon nói, “có thể nhìn ra đặc điểm nào của hung thủ không?”

“Ta đang suy nghĩ.” Mnemosyne nói, “tiêu chuẩn của kẻ bắt chước cao hơn nhiều so với hung thủ thao túng sát thủ vườn địa đàng, có thể thấy hắn đã cố gắng bắt chước, tuy rằng không thể làm được tận thiện tận mỹ, nhưng vẫn tạo thêm rất nhiều yếu tố nhiễu cho ta. Ta đang sàng lọc.”

“Có cần người của khoa vật chứng giúp đỡ không?”

“Tất cả chứng cứ đều ở đây.” Mnemosyne nói, “cho ta thêm hai phút. Sau hai phút ta nhất định sẽ có gì đó cho ngươi.”

Hai phút nhanh chóng trôi qua. Mnemosyne như thể đang đếm ngược trong lòng, đúng vào giây cuối cùng thì mở miệng nói:

“Tuy rằng có chút khó khăn, nhưng ta vẫn có thể nhìn ra vài điều.” Nàng bắt đầu đi vòng quanh thi thể, rồi nói: “Hai người họ không phải bị giết chết khi đang quan hệ, mà là bị giết riêng rẽ, rồi lại bị ngụy trang thành hiện trường phạm tội mà sát thủ vườn địa đàng yêu thích.”

“Thị trưởng không phải bị đâm chết, mà là bị siết cổ chết rồi bị đâm một nhát. Kỹ nữ kia bị cắt cổ họng bên cửa sổ, rồi lại được bày đặt ở đây.”

“Hung thủ cao từ một mét tám mươi lăm trở lên, cân nặng sẽ không nặng hơn thị trưởng, lực cánh tay không mạnh, mặc tây trang và giày da. Tây trang hẳn là nhung dạ cao cấp, hung khí sử dụng là cà vạt lụa.”

“Phạm vi này quá rộng.” Gordon nói, “có thông tin chi tiết hơn không?”

Mnemosyne lại đứng tại chỗ suy nghĩ, nàng rõ ràng cảm thấy khó khăn, cau mày đứng im rất lâu mới nói: “Thuận tay phải, tóc ngắn, dáng người thon gọn, mặc tây trang xa hoa… trong tay áo. Hung khí giấu trong tay áo.”

Nàng bỗng nhiên ngước mắt nhìn về phía Gordon nói: “Hiện trường vụ án có tìm được con dao đâm họ không?”

Gordon lắc đầu nói: “Không có, hiện trường không để lại bất kỳ hung khí nào.”

“Dao làm bếp? Không, quá rộng. Dao găm? Quá ngắn. Cái dùi? Lại quá mảnh.” Mnemosyne bắt đầu không ngừng đi lại, bỗng nhiên, nàng dừng lại trước thi thể, tiến lại gần, vươn tay vạch miệng vết thương ra, từ bên trong gắp ra một sợi chỉ nhỏ xíu gần như bị máu làm bẩn đến mức không nhìn rõ.

“Trên hung khí quả nhiên có gì đó. Đây là cái gì? Lông chim? Giấy? Vải?……Vải lót da thuộc!”

Mnemosyne bỗng nhiên kêu lên: “Hung khí đã đâm xuyên qua lớp lót da thuộc! Sợi vải đã bị kéo vào miệng vết thương! Một công cụ sắc bén, thon dài, mài bén hai mặt! Một chiếc......”

Bỗng nhiên, thân thể của nàng cứng đờ, không thể tin nổi mà quay đầu nhìn về phía cạnh cửa, nghe thấy tiếng nói vang lên trong lòng mình: “……một con dao mở thư.”

Giờ phút này, màn mưa và bóng đêm hòa quyện, biểu tượng và chân tướng chọi nhau đến tổn thương. Hai người phụ nữ tóc đỏ giống như ngọn lửa bừng cháy liên tiếp, nối liền ngàn năm hoang dã với sự hiện đại. Một con sông vắt ngang hai vũ trụ trút xuống mưa lớn ở hai đầu.

Đứng ở hai đầu hành lang khác nhau, Natasha và Mnemosyne đồng thời quay đầu lại, cùng một gương mặt quen thuộc phản chiếu trong con ngươi của cả hai, thông qua màn mưa không ngớt nghe thấy tiếng lòng của mình và đối phương, gọi ra cái tên chìm sâu dưới đáy sông trong đêm ẩm ướt kinh hoàng này: “—— Schiller Rodríguez.”

Chiêm ngưỡng bản dịch tinh hoa, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.