Trong thế giới thực, chỉ vài giây sau, Thor của chủ vũ trụ đã tỉnh táo trở lại. Hắn đầu tiên thở dài một hơi, oán trách đôi chút về sự tra tấn phi nhân tính mà mình phải chịu đựng trong tinh thần thế giới. Nhưng rất nhanh, khao khát chiến thắng đã chiếm thế thượng phong. Hắn lập tức làm theo phương pháp Professor X đã dạy, chậm rãi tập trung sự chú ý, dẫn dắt thần lực kiến tạo hộ thuẫn bao bọc bên ngoài tinh thần thế giới của mình.

Trên phi thuyền của Green Lantern, Martian Manhunter của chủ vũ trụ chợt nhíu mày. Hal nhìn về phía hắn hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

“Cuộc xâm nhập đã bắt đầu trở nên khó khăn.” Martian Manhunter của chủ vũ trụ nói. Hắn nhíu mày thật chặt, dường như đang dò xét điều gì đó. Sau một hồi lâu, hắn lắc đầu nói: “Hắn dùng thần lực để phòng ngự tinh thần thế giới của mình. Nhưng đây không phải là phong cách tác chiến của hắn, ắt hẳn có cao nhân chỉ điểm từ phía sau.”

“Chắc là Giáo sư X đã ra tay.” Hal nói, “nhưng lẽ ra hắn có thể trực tiếp tấn công ngươi để bảo vệ Thor chứ? Tại sao hắn lại không làm vậy?”

Martian Manhunter của chủ vũ trụ suy nghĩ một lát rồi nói: “Đây mới là phương pháp tối ưu. Chỉ khi Thor học được cách chống lại sự xâm lấn tâm linh, thì vào thời khắc mấu chốt cần đến sức mạnh của Giáo sư X, hắn mới có thể chuyên tâm tấn công mà không phải phòng thủ.”

“Nếu hắn toàn lực tiến công, ngươi có bao nhiêu phần chắc chắn có thể ngăn cản?”

“Trên thực tế, không có một phần nào.” Martian Manhunter của chủ vũ trụ lại lắc đầu nói, “hắn là người chuyên về năng lực tâm linh, ở phương diện này không ai có thể sánh bằng. Quan trọng hơn, ta hoài nghi bọn họ có một cái máy khuếch đại năng lực tâm linh. Thứ đó chắc chắn thật sự quá lớn, hơn nữa công suất rất cao. Nếu toàn lực phát ra, ngay cả tầng hộ thuẫn của Apokolips cũng chưa chắc có tác dụng.”

Hal trợn tròn mắt. Cần biết, việc bọn họ dám toàn lực xuất kích như hiện tại chính là vì chắc chắn Apokolips là căn cứ hậu phương an toàn, họ có thể tùy thời rút về để tiếp viện. Nhưng nếu ngay cả Apokolips cũng không an toàn, vậy bọn họ còn có thể chỉnh đốn ở đâu?

“Đừng lo lắng, Batman chắc chắn có phương án dự phòng.” Martian Manhunter của chủ vũ trụ nói, “lần rút lui đó xong, Flash của vũ trụ ngươi rốt cuộc không lộ diện. Ta đoán Batman có lẽ là phái hắn đi chấp hành nhiệm vụ trinh sát hoặc phá hủy nào đó, không khéo lại chính là nhằm vào Mutant.”

Lời hắn chưa dứt, tim Hal đã thắt lại. Hắn nói: “Nhưng Barry vẫn còn rất trẻ, hắn thậm chí mới thực tập không lâu, mà Mutant lại đặc biệt nguy hiểm. Hắn thật sự có thể làm được sao?”

“Flash của vũ trụ các ngươi không giống với các vũ trụ khác, không chỉ năng lực có sự bất đồng, mà tâm thái cũng vô cùng thành thục. Nếu nhiệm vụ vượt xa phạm vi năng lực của hắn, hắn sẽ không liều chết. Hãy yên tâm đi.”

Hal chẳng yên tâm chút nào. Nếu người đi không phải Barry của vũ trụ hắn thì còn đỡ, nhưng nếu là Barry, đó chẳng khác nào ném một quả bom hạt nhân đã rút chốt vào giữa một đống bom hạt nhân khác. Ngay cả Barry cũng chưa chắc đã khống chế hoàn toàn được loại sức mạnh đó, để hắn đi đối phó Mutant, thật sự là sợ vũ trụ quá ổn định.

Hal lần nữa ra lệnh: “Khai hỏa! Tiến hành một đợt hỏa lực áp chế nữa, đẩy lùi những người Asgard bình thường, tranh thủ thêm không gian chiến thuật cho đồng đội của chúng ta!”

Hạm đội Green Lantern lập tức nã pháo lần nữa. Vô số luồng năng lượng bắt đầu công kích m��nh liệt vào chiến trường, ngay cả người Asgard cũng không thể không tránh mũi nhọn. Họ hơi lùi lại một chút, nhưng Thor lại không muốn rút lui.

“Các pháp sư đâu rồi?!” Thor của chủ vũ trụ lại bắt đầu gầm lớn, “cốt lõi của vây đánh là hợp công trong ngoài, bên trong không đánh ra, chúng ta căn bản không thể áp sát vào được!”

“Đừng trông mong pháp sư.” Một thanh âm chợt vang lên bên tai Thor của chủ vũ trụ. Một luồng sáng chợt lóe, Lady Loki xuất hiện bên cạnh hắn, vung nhẹ pháp trượng trong tay một vòng, rồi nói: “Đám phế vật đó chắc đã ngã xuống hơn nửa trong đợt công kích hỏa lực đầu tiên rồi. Lát nữa ta sẽ cùng thần vương bệ hạ từ nội bộ tiến công ra bên ngoài, khi đó mới là lúc cuộc vây đánh thực sự bắt đầu.”

“Ngươi thật sự điên rồi!” Thor của chủ vũ trụ trợn trừng mắt nhìn thiếu nữ trước mặt nói, “ca ca ngươi cũng điên rồi! Một mình hắn đi còn chưa đủ, thế mà còn muốn mang theo ngươi nữa. Ta dám chắc, chờ các ngươi trở về, Frigga sẽ đánh gãy chân hắn!”

“Đồ mắt chó xem người thấp.” Lady Loki kh�� liếc hắn một cái, rồi sau đó lại biến mất không thấy.

Thor khẽ hít một hơi, vừa định nói gì đó, chợt nhận ra: Họ đang ở trên một chiến trường lửa đạn liên miên. Lúc Lady Loki vừa xuất hiện, đợt tề bắn thứ hai của hạm đội Green Lantern còn chưa kết thúc. Nàng đã vào bằng cách nào?

Cần biết, khi đối mặt với đợt tề bắn đầu tiên trước đó, toàn bộ không gian đều là năng lượng hỗn loạn, các pháp sư không thể mở được cánh cổng dịch chuyển ổn định, nếu không thì đã sớm chạy rồi.

Đây chắc chắn là chiến thuật của Batman. Họ dám đến bắt những pháp sư linh hoạt như vậy, chính là vì chắc chắn rằng các cuộc tấn công năng lượng bão hòa của Green Lantern có thể hoàn toàn nhiễu loạn trường năng lượng, phá hủy gần như toàn bộ các loại năng lượng khác và đẩy chúng sang một bên, từ đó nhân tạo tạo ra một khu vực chân không năng lượng, khiến các pháp sư dù muốn chạy cũng không thể chạy. Bằng không, hắn căn bản sẽ không dùng chiến thuật này.

Và hiệu quả quả thật không tồi. Năng lượng Green Lantern là năng lượng ổn đ��nh nhất trong Emotional Spectrum, đây cũng là lý do chính khiến số lượng thành viên của Green Lantern Corps rõ ràng đông đảo hơn các quân đoàn khác. So với nguồn năng lượng không chính thống mà các pháp sư kia không biết mượn từ đâu, loại năng lượng thống nhất này cực kỳ dễ dàng tạo ra trường năng lượng, từ đó đẩy lùi các năng lượng khác. Nếu không phải cấp độ năng lượng hoặc mức độ thể hiện của chúng cao hơn một bậc, thì thậm chí có khả năng bị tiêu diệt hoàn toàn. Có thể nói, Green Lantern thắng nhờ được huấn luyện tốt, còn các pháp sư thua vì quân lính tản mạn.

Nghĩ đến đây, Thor của chủ vũ trụ lần nữa giơ cao cây búa, hô lớn: “Mọi người nghe lệnh ta! Tiếp tục xông lên! Bất kể mọi giá, xông lên phía trước!!!”

Mấy Thor xung quanh hơi do dự quay đầu nhìn lại, nhưng thấy vẻ mặt kiên định của Thor chủ vũ trụ, họ vẫn nắm chặt cây búa, bất chấp lửa đạn mà đột nhiên xông lên phía trước.

Điều này sẽ làm tiêu hao thần lực của họ tăng lên đáng kể, thậm chí có khả năng khiến họ bị thương, đánh đổi thương tích để gây thương tích cho đối phương. Nhưng Thor của chủ vũ trụ hiểu rất rõ, trong chiến thuật vây đánh, thời cơ để hợp công trong ngoài nhằm phá tan đội hình đối phương cực kỳ ngắn ngủi. Nếu bên trong bùng nổ mà chiến tuyến bên ngoài vẫn chưa áp sát vào, trận chiến này chắc chắn sẽ thua.

“Asgard chưa bao giờ sợ hy sinh.” Thor của chủ vũ trụ lại giáng xuống một đạo sét, hét lớn một tiếng: “All-Father vạn tuế!” Rồi sau đó đột nhiên nhảy thẳng vào giữa trường năng lượng của Green Lantern.

Hắn đầu tiên một búa đánh bay Wonder Woman, sau đó lại phá tan tấm chắn lôi đình do Shazam tạo ra. Ngay sau đó, hắn lấy một địch ba, một cú va chạm toàn lực khiến hai người văng ra, rồi bị một luồng laser năng lượng Green Lantern đánh trúng sườn eo mà bay ra ngoài.

Thor của chủ vũ trụ khẽ rên một tiếng, nhưng nhìn thấy Chân Ngôn Bộ Tác sắp đến gần, hắn liền xoay người né tránh công kích của Wonder Woman, sau đó vung Mjölnir ném về phía đó.

Chiến chùy mang theo lôi đình chi lực trực diện đánh trúng Wonder Woman, khiến nàng loạng choạng. Tấm hộ thuẫn của Wonder Woman đã cạn kiệt, thân thể bị lôi đình làm cho tê liệt.

Thor của chủ vũ trụ bò dậy vọt tới, một quyền đánh bay nàng ra xa. Nhặt lại cây búa xong, hắn lại phi thân sang trái né tránh công kích của pháo thủ, ngay sau đó dốc sức ném Mjölnir về phía chiếc phi thuyền Green Lantern gần nhất. Cây búa trực tiếp đâm xuyên nòng pháo, khiến một luồng laser còn chưa kịp phóng ra đã nổ tung, Green Lantern bên trong đều bị chấn động không nhỏ.

Thor của chủ vũ trụ dường như chợt phát hiện điều gì đó, hắn lại hô lớn: “Mọi người, chuyển hỏa lực sang phi thuyền! Lôi đình chi lực có thể phá hủy tính ổn định của năng lượng Green Lantern! Trước tiên hãy quét sạch phi thuyền!!!”

Hắn nghĩ, nếu Loki có thể tự do xuất hiện trên chiến trường như vậy, hẳn là nàng đã nắm rõ tình hình chiến đấu ở đây. Nàng hoàn toàn có thể căn cứ tình hình chiến đấu hiện tại ở chính diện mà quyết định khi nào trung ương nổ tung, vậy nên họ hẳn là phối hợp với nàng. Cho nên cho dù tốn thời gian phá hủy phi thuyền, cũng sẽ không dẫn đến sai lầm trong phối hợp.

Huống h���, những chiếc phi thuyền này là vấn đề lớn. Nếu không phá hủy chúng, chiến tuyến sẽ rất khó tiến vào, mà dù có tiến vào được cũng sẽ bị đánh lén từ phía sau, đến lúc đó sẽ trở thành vây đánh ngược lại.

Các Thor khác và người Asgard đều không chút do dự, lập tức bắt đầu ném binh khí về phía hạm đội Green Lantern. Những người ở gần thì dứt khoát nhảy thẳng lên mép thuyền mà ra s���c phá hoại. Sức mạnh kinh người của tộc Æsir đã khiến các Green Lantern và Martian Manhunter bên trong phi thuyền đều bị chấn động không nhỏ.

Hal vừa bay ra khỏi phi thuyền vừa nói: “Bỏ phi thuyền! Thu hồi năng lượng, cùng bọn họ tiến hành chính diện quyết chiến. Không thể để bọn họ tiếp tục xông lên phía trước!”

Các Green Lantern cũng không chút do dự. Khi người Asgard sắp đánh bại phi thuyền, họ trực tiếp phân giải phi thuyền, toàn bộ năng lượng Green Lantern thu hồi vào cơ thể, sau đó dựa vào ưu thế năng lượng mà tiếp tục triền đấu với người Asgard.

“Đáng chết.” Thor của chủ vũ trụ chửi thề một tiếng, bởi vì hắn đã phát hiện, đối phương không phải là đội ngũ huấn luyện bình thường, đây tuyệt đối là quân chính quy, hơn nữa còn là loại tinh nhuệ bách chiến bách thắng. Hôm nay, Asgard thật sự đã gặp phải đối thủ xứng tầm!

Trên thực tế, trong số các siêu anh hùng, quân chính quy thật sự quá ít, đa số đều là tự mình chiến đấu, căn bản không hiểu phối hợp. Ngay cả khi miễn cưỡng tập hợp lại, họ cũng là ai đánh nấy, tốc độ phản ứng với mệnh lệnh rất chậm, thỉnh thoảng còn nghi ngờ chỉ huy.

Cứ như Wonder Woman đang ở trên chiến trường hiện tại, nhìn có vẻ là một đội ngũ, nhưng trên thực tế lại hoàn toàn là ai đánh nấy. Mặc dù thỉnh thoảng sẽ giúp đỡ lẫn nhau, nhưng căn bản không hình thành một hệ thống chiến thuật yểm hộ nào. Vị chỉ huy kia rõ ràng không thể ra lệnh cho họ, nói đúng hơn là chỉ có thể đưa ra mệnh lệnh tấn công hoặc rút lui mang tính tổng quát, hoàn toàn không có không gian để thao tác vi mô.

Về phần phía mình, khi đến đây chỉ mang theo người Asgard. Tuy họ không phải là tinh nhuệ của trung tâm vũ trụ, chỉ là đội quân bình thường, nhưng hoàn toàn có thể giữ kỷ luật nghiêm minh, vô điều kiện tuân thủ mệnh lệnh của chỉ huy.

Thor của chủ vũ trụ vốn nghĩ đây sẽ là một lợi thế, nào ngờ lại đụng phải quân chính quy của đối phương. Hơn nữa xem ra, đối phương cũng là đội quân quen chinh chiến vũ trụ. Khi lợi thế phối hợp không còn, chỉ có thể liều mạng công kích.

“Toàn thể nghe lệnh ta!” Thor của chủ vũ trụ giơ cao Mjölnir, “vì All-Father, vì Asgard! Tiến lên!!!”

Người Asgard phát động thêm một đợt tiến công nữa, đây cũng là cơ hội cuối cùng của họ, bởi vì chiến đấu đến hiện tại, thần lực của mọi người đều không còn nhiều lắm.

Tình hình không mấy lạc quan, bởi vì Green Lantern Corps đã quyết đoán từ bỏ phi thuyền, để năng lượng chảy ngược về bản thân, khiến họ hiện tại vẫn đầy đủ năng lượng, hoàn toàn tạo thành áp chế năng lượng. Phòng thủ của Hal cũng kín kẽ không tì vết, chiến tuyến không tài nào tiến thêm được chút nào.

Thor của chủ vũ trụ nhìn thấy cảnh ấy, lòng nóng như lửa đốt, vừa đánh vừa mắng. Cái tên chỉ huy chó chết bên kia, năng lượng áp chế, cục diện tốt đến thế, vậy mà nửa bước cũng không tiến, đúng là vương bát ngàn năm quy vạn năm. Kiên nhẫn đến mức này, sao không đi làm Tổng thống Mỹ đi chứ?!

Lại một búa nữa tung ra, Thor của chủ vũ trụ rõ ràng cảm thấy cánh tay mình có chút rã rời. Thần lực của hắn đã sớm cạn kiệt, hiện tại hoàn toàn dựa vào thân thể thần tộc mà gắng gượng.

Nhưng đúng vào lúc này, Martian Manhunter phiền toái kia lại bất ngờ tung ra một đòn tâm linh. Thor của chủ vũ trụ lập tức tối sầm mắt, không có thần lực ngăn cản, lại đúng vào lúc đang bực bội lo lắng, bị đòn tâm linh của Martian Manhunter trực tiếp đánh trúng, gần như lập tức mất đi ý thức.

“Mẹ nó.” Thor của chủ vũ trụ chửi thề. Hắn dùng hết ý chí lực cả đời, cố gắng nâng mí mắt lên thêm một giây.

Chính là một giây đó, đã giúp hắn nhìn thấy ánh sáng vô tận đang khuếch tán từ trung tâm chiến trường. Bản dịch này, dành riêng cho độc giả truyen.free, lưu giữ trọn vẹn tinh thần nguyên tác.