(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 4050: MU: Siêu thể đại sự kiện (131)
Trung tâm chỉ huy lập tức lộn xộn cả lên, tất cả mọi người đều chửi ầm lên. Bởi vì chỉ dựa vào những gì quay chụp được, họ cũng đại khái có thể hoàn nguyên lại nguyên trạng của sự việc.
Con bạch tuộc tên là “Tulos” này, trong cuộc chiến vừa mới kết thúc, đã vi phạm quy định giam cầm rất nhiều đồng loại của nó, và mang lên tinh hạm của Ủy ban An toàn Tinh tế. Mà một vị quan lớn có sở thích này đã đúng hẹn đến, trên tinh hạm mở một yến tiệc hoạt sắc sinh hương.
Có thể là để trợ hứng, có thể là để tận hưởng đến cùng, họ còn chế tạo ra một loại dược tề mê huyễn nào đó, cuối cùng tự mình say mèm. Sau đó không biết kẻ lỗ mãng nào đã say rượu lái tinh hạm, một phát chủ pháo bắn thẳng xuống mặt đất, trực tiếp khiến hành tinh bị giải thể.
Hơn nữa, sau đó Eddie còn thu thập được chứng cứ xác đáng hơn rất nhiều: Hắn tìm thấy hương huân dùng để châm ngòi mê huyễn tề, lấy vật chất bên trong ra. Tuy rằng không tiến hành phân tích, nhưng đại đa số người ngoài hành tinh đều có thể nhận ra, loại vật này là chất gây ảo giác mạnh, có hiệu quả đối với phần lớn sinh mệnh carbon trong vũ trụ, có chút tương tự với ma túy vũ trụ. Hơn nữa, từ liều lượng được đốt cháy mà xem, cũng đủ để khiến một số sinh mệnh carbon có thân hình lớn ngất đi rồi — điều này cũng rất phù hợp với trạng thái của đám quan lớn kia.
Nhưng chuyện này vẫn tồn tại rất nhiều điểm đáng ngờ. Ví dụ như, phát pháo này bắn trúng chuẩn đến lạ, vừa vặn mệnh trung hầm nơi Người Nhện và đội viện quân đang ở. Đừng thấy trung tâm xung kích năng lượng cao rộng mấy chục km, phạm vi ảnh hưởng có thể lên tới vài trăm km, nhưng hành tinh này cũng không nhỏ đâu, sao lại vừa đúng bắn vào chỗ đó chứ? Đám người này đều đã phê thuốc ngất đi rồi, mà vẫn có thể tấn công chính xác sao?
Mỗi người đều cảm thấy không đúng, nhưng lại không tìm thấy chứng cứ gì. Stark ấn tai nghe một cái, nói với Jarvis: “Ngươi đã tra hệ thống bên trong con tinh hạm kia chưa? Có dấu vết xâm nhập không?”
“Tạm thời không phát hiện.” Jarvis nói, “nhưng cũng không thể hoàn toàn loại trừ khả năng này, dù sao đối diện có Batman.”
Stark cau mày, hiển nhiên là đang suy tư.
Kỳ thật từ những chứng cứ hiện có mà xem, hiềm nghi của Thanos mới là lớn nhất. Đầu tiên, tinh hạm nã pháo chính là trang bị của Ủy ban An toàn Tinh tế; tiếp theo, trước khi nã pháo còn cố ý phong tỏa hành tinh; cuối cùng, cũng là điểm quan trọng nhất — Black Quadrant gần đây đã trở về, liên minh lợi ích giữa hắn và nhân loại đang lung lay sắp đổ, gần đây động tác nhỏ chính là không ít chút nào.
Hắn hoàn toàn có động cơ cũng có năng lực, nhân cơ hội này hạ độc thủ với nhân loại, sau đó đổ cái nồi này lên đầu Batman.
Bởi vì rốt cuộc là hắn phái người thao túng tinh hạm, hay là Batman viễn trình xâm nhập tinh hạm, ai cũng nói không rõ. Cả hai trường hợp này đều có khả năng. Bất quá vì Batman đang đánh nhau với bọn họ, cho nên bọn họ đương nhiên sẽ hoài nghi đến trên đầu Batman, mà Thanos ngược lại có thể làm một người bị hại, trốn tránh sự trả thù của nhân loại.
Tuy nói dùng chiêu trang bị chế thức của Ủy ban An toàn Tinh tế này có chút quá mức mạo hiểm, nhưng chẳng phải còn một đám quan lớn đứng ra gánh tội sao? Đến lúc đó, đẩy tất cả những chuyện này lên đầu bọn họ, nói là bọn họ vì tư dục cá nhân mà cấu kết với Tulos để lên thuyền, Thanos tự nhiên có thể toàn thân mà lui. Chiêu này tuy hiểm, phần thắng lại lớn.
Nhưng nếu nói Batman một ch��t hiềm nghi cũng không có, đương nhiên cũng là không thể nào. Rốt cuộc bọn họ lúc ấy đang tác chiến trên hành tinh, mà viện quân còn bị Mutant ngăn lại. Để có thể thuận lợi thoát thân, mang Đá Vô Cực về Apokolips, bọn họ cũng không phải là không làm được loại chuyện này.
Dù sao Batman căn bản không coi người ngoài hành tinh là người, huống chi đây đều không phải là người ngoài hành tinh ở vũ trụ của hắn. Hơn nữa dạo chợ đen thì có được mấy người ngoài hành tinh tốt? Động thủ tự nhiên liền càng không gánh nặng.
Nhưng hiện tại vấn đề họ phải đối mặt chính là: Bất luận là Thanos hay Batman, họ đều không có chứng cứ mang tính quyết định. Không tìm thấy ghi chép xâm nhập, cũng không tìm thấy chứng cứ động thủ. Tuy rằng không cần chứng cứ cũng có thể trực tiếp động thủ đánh trả, nhưng vạn nhất nếu là sai, đánh nhầm người, thì bên kia có thể nằm mơ cũng cười tỉnh dậy.
Nếu là oan uổng Batman, thì Thanos tự nhiên có thể nhìn hai bên bọn họ tranh đấu; nếu là oan uổng Thanos, Batman cũng là ngồi thu ngư ông đắc lợi. Thật sự là rất khó lựa chọn.
Trong khi mọi người vẫn đang không ngừng phân tích, họ nhận được một tin tức — Thanos đã rời khỏi khu vực hoàn tinh, trở về Black Quadrant của mình.
“Nếu không chạy, khẳng định chính là thằng nhóc này rồi!” Mọi người nghiến răng nghiến lợi, “ngươi nếu không chột dạ, ngươi chạy cái gì?!”
Batmobile cắt qua không gian vũ trụ tĩnh mịch, vững vàng dừng lại trên một hành tinh lùn hoang vu. Schiller đi qua kéo mở cửa xe, sau khi ngồi vào xe, hắn nói: “Đi thôi, về Apokolips trước.”
“Ngươi xác định bọn họ sẽ đi tìm Thanos gây rắc rối sao? Theo lý mà nói, hiềm nghi của chúng ta cũng không nhỏ.” Arkham Batman vừa khởi động xe vừa nói.
“Đúng vậy, ban đầu có thể thật sự hiềm nghi của chúng ta lớn hơn. Nhưng một khi Thanos lựa chọn trở về Black Quadrant tránh né mũi nhọn, đã chứng thực hiềm nghi của chính mình rồi. Chúng ta ngược lại có thể toàn thân mà lui.”
“Ngươi cảm thấy hắn nhất định sẽ đi?”
“Đương nhiên. Bởi vì hắn đối với cuộc chiến tranh này căn bản không có một nhận thức chính xác nào.” Schiller cười cư���i, hồi tưởng lại cảnh tượng lúc hắn cùng Thanos nói chuyện ngày trước.
Thịch thịch thịch.
Cửa văn phòng bị gõ vang lên. Một người mặc chế phục của Ủy ban An toàn Tinh tế đẩy cửa ra, Schiller đi vào sau lưng hắn. Khi nhìn thấy người cao to da tím ngồi sau bàn làm việc, hắn nhẹ nhàng gật đầu nói: “Chào ngài, Thanos.”
Nhìn thấy gương mặt này của Schiller, Thanos đột nhiên cả kinh, nhưng rất nhanh hắn ý thức được đây có thể là đồng vị thể của Schiller ở vũ trụ khác. Thế là hắn đi lên trước cùng Schiller bắt tay nói: “Gió nào đã thổi ngươi đến đây vậy?”
“Không giấu gì ngài, ta có một số nhiệm vụ cần làm, nhưng cần một thân phận hợp lý và tiện lợi. Ta nghe nói đơn vị Ủy ban An toàn Tinh tế này không tệ, cho nên liền đến xem thử.”
“… Ngươi muốn gia nhập Ủy ban An toàn Tinh tế sao?”
“Cũng có thể là gia nhập phi chính phủ. Ta từng có kinh nghiệm làm đặc công rất phong phú, ngài hiểu mà.”
“Gần đây chúng ta cũng không thiếu nhân lực là mấy.”
“Nhưng ta nghĩ, ngài hẳn là rất thiếu một số tình báo liên quan đến chi��n tranh đúng không?”
Thanos nheo mắt lại nói: “Cuộc chiến nào?”
“Ta không có nhiều thời gian loanh quanh, thưa ngài. Ngài nhất định rất muốn biết, hành tinh khổng lồ kia có địa vị gì, vì sao trong vũ trụ đột nhiên xuất hiện nhiều siêu anh hùng nhân loại đến vậy, và vì sao họ lại muốn đánh nhau. Ta có thể nói cho ngài tất cả những điều này, ta chỉ cần một thân phận đặc công.”
Thanos trầm ngâm một lát sau nói: “Những thứ này ta có thể tự mình đi điều tra, dù sao ta dưới trướng có nhiều đặc công như vậy, có gì mà không tra ra được chứ?”
“Chuyện liên quan đến đa nguyên vũ trụ, ngài đương nhiên không thể tra ra được gì. Bọn họ cũng không thể để ngài biết, đặc biệt là sau khi ngài giành lại Black Quadrant. Ngay cả Batman, người tạm thời hợp tác với ngài, cũng tuyệt đối sẽ không tiết lộ phần thông tin này cho ngài. Ngài hẳn là rất rõ ràng chứ?”
Thanos nhìn hắn nói: “Vậy ngươi lại vì sao sẽ tiết lộ cho ta chứ?”
“Bởi vì chuyện ta hiện tại cần làm, quan trọng hơn cả tình báo đa nguyên vũ trụ. Cho nên ta tự nhiên sẽ dùng nó để trao đổi với ngài. Chỉ duy nhất lần này, quá hạn không chờ.”
Thanos nuốt nước bọt, đẩy kính một cái, sau đó nói: “Ta có thể cho ngươi một thân phận công nhân chính thức, hơn nữa cấp cho ngươi trang bị mà công nhân chính thức có thể có. Nhưng ngươi phải hướng ta cam đoan, không được làm ra bất cứ chuyện gì vi phạm quy định, cũng đừng làm ta quá khó xử.”
“Ví dụ như?”
“Diệt chủng và tàn sát linh tinh.”
“Không thành vấn đề.” Schiller một tiếng đáp ứng.
“Được rồi, vậy nói xem, nhân loại rốt cuộc đang làm gì?”
“Chuyện này còn phải nói từ việc một sinh mệnh điện tử ở vũ trụ chính của chúng ta mất kiểm soát…” Schiller kể lại từ đầu một loạt chuyện như Ultron mất kiểm soát, xâm nhập thế giới bên cạnh, vân vân.
“Cho nên ý của ngươi là, hiện tại là một thế giới khác đang trả thù chúng ta, Batman là đến báo thù?”
“Cũng coi như vậy đi. Rốt cuộc, Ultron đã gây ra không ít hỗn loạn ở chỗ bọn họ, mà The Avengers của vũ trụ chính lại từ chối nhận sai, thậm chí chủ động đề nghị muốn đánh một trận. Batman cũng không phải là người sẽ nín nhịn chịu đựng.”
“Vậy bọn họ đi vũ trụ chính đi, đến đây làm gì?”
“Nơi này cách bọn họ tương đối gần.” Schiller dừng một chút sau đó nói, “Phải biết loại tác chiến xuyên vũ trụ này là phải trả giá. Nếu là tất cả mọi người đều có thể tùy ý xuyên qua trong đa nguyên vũ trụ, thậm chí vượt qua thế giới, thì đã sớm loạn cào cào rồi.”
Schiller cố ý nói một cách mơ hồ, để lại không gian cho Thanos tự suy diễn. Mà Thanos cũng có thể nhìn ra Schiller không hề nói dối, thế là, hắn đã thành công bị Schiller lầm đạo.
Tất cả những nguyên nhân Schiller nói đều là thật, nhưng trên thực tế chỉ là nguyên nhân bề ngoài. Còn về chuyện hai bên lãnh đạo muốn mượn cơ hội này để luyện binh, hắn không hề tiết lộ, cũng che giấu hệ thống hồi sinh ‘Battleworld’ quan trọng nhất.
Thanos là không thể tiến vào Battleworld. Dù cho hắn kỳ thật biết Battleworld tồn tại, hắn cũng chỉ biết điều này mà không biết nguyên do, càng không biết thứ này là ai sáng tạo, cũng không biết có thể làm được đến mức độ nào.
Cho nên hắn là không thể tưởng tượng được, một cuộc chiến tranh tàn khốc, đối với người sáng tạo Battleworld mà nói, chẳng qua chỉ là điều chỉnh một ít dữ liệu; càng không thể lý giải, người thật sự tử vong trong vũ trụ, có thể hoàn mỹ sống lại trong Battleworld, cứ như chưa từng chết vậy, hơn nữa không có bất cứ cái giá nào.
Loại nhận thức sai lầm này, đã dẫn đến hắn đưa ra lựa chọn sai lầm.
Khi hắn biết chợ tinh cầu xảy ra chuyện, hắn liền biết mình không thể chối bỏ tội lỗi của bản thân. May mắn là sau này có đám quan lớn kia gánh tội, thì không đến mức bị cách chức, nhưng chắc chắn là sẽ chịu liên lụy.
Bất quá, khi hắn biết có mấy chục nhân loại cũng chết trên hành tinh, hắn liền biết mình có thể đã bị Batman lợi dụng rồi. Nhưng so với việc tìm kiếm chứng cứ chứng minh mình trong sạch, quan trọng hơn là phải nhanh chóng bảo vệ tính mạng.
Nhân loại điên cuồng và cường đại đến mức nào, Thanos rõ ràng hơn ai hết. Trong mắt Thanos, mình đã giết nhiều nhân loại như vậy, sự trả thù của nhân loại nhất định sẽ đến rất nhanh, có thể là phút tiếp theo, cũng có thể là giây tiếp theo, mà hắn căn bản không đánh lại đám người này.
Bởi vì bị Schiller lầm đạo, Thanos không biết đây là một cuộc luyện binh, cũng không biết nhân loại sẽ sống lại, hắn liền nghĩ chuyện này quá nghiêm trọng — căn cứ vào cái chết thật sự của mấy chục người này để phán đoán mức độ nghiêm trọng của sự việc, dẫn đến Thanos sợ hãi.
Ba đế quốc lớn cũng không làm gì được Địa Cầu, Địa Cầu vẫn có thể trước tiên đánh một ván bi-a, sau đó lại chôn vùi toàn bộ chủ lực của bọn họ. Phi thuyền dưới trướng của mình, cứng rắn giết chết mấy chục siêu anh hùng, chuyện này không nhanh chóng chạy đi, còn có thể sống sao?
Huống hồ, Thanos cũng xác thật có tật giật mình. Trong khoảng thời gian này, hắn động tác nhỏ cũng không ít, bởi vì biết sau khi Black Quadrant trở về, kẻ địch lớn nhất của hắn sẽ là nhân loại, cho nên gần đây cũng vẫn luôn trù tính làm sao để đối phó nhân loại, mà hắn biết bên nhân loại có thể cũng đã nhận thấy một vài điều rồi.
Cố tình đúng lúc này lại xảy ra chuyện này, nói không phải mình làm cũng không ai tin. Bên nhân loại gặp phải tổn thất lớn như vậy, cho dù mạo hiểm nguy cơ hoàn toàn trở mặt với liên minh tinh tế, cũng nhất định sẽ muốn lấy mạng mình. Cho nên ở trong văn phòng khu vực hoàn tinh căn bản không an toàn, nhất định phải về quê hương của mình mới được.
Cứ như vậy, Thanos chạy rồi. Nhưng hắn chạy như vậy, cũng coi như là chứng thực hiềm nghi của mình.
Tuy rằng trung tâm chỉ huy hoài nghi hẳn là Batman cùng Thanos cấu kết, là Batman sai khiến Thanos khai hỏa vì muốn cứu vớt Arkham Batman và đoàn người Schiller đang bị vây khốn, nhưng sự phản bội của đồng minh từng ở cùng một vũ trụ quả thật càng khiến người ta khó có thể chấp nhận.
Thanos chạy về Black Quadrant chưa đầy một giờ, Black Quadrant đã bị Mutant vây quanh. Bản dịch tinh túy này chỉ thuộc về riêng truyen.free, không nơi nào có được.