(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 4077: MU: Siêu thể đại sự kiện (158)
Thor hiểu rằng, lúc này chỉ có hai phương sách: một là ra tay tàn nhẫn khiến địch quân buộc phải rút lui; hai là cứ tiếp tục hao tổn như thế, tựa như một trận kéo co, xem bên nào kiệt sức trước.
“Thor.” Một giọng nói non nớt vang lên bên tai Thor. Vừa quay đầu, hắn đã thấy Franklin, con trai của Reed. “Sao thế?” Hắn hỏi. “Cháu và bố cháu đã chế tạo một cỗ máy, có thể mở ra thông đạo đến vũ trụ phản vật chất. Chỉ cần đưa tộc trùng Annihilation từ vũ trụ phản vật chất vào đây, hai bên sẽ tự giao chiến với số lượng ngang bằng, chúng ta cũng có thể tiết kiệm được chút sức.”
“Hắn sao còn nhớ đến vũ trụ phản vật chất kia cơ chứ?!” Thor không kìm được thốt lên. “Nhưng đây là biện pháp tốt nhất lúc này.” Franklin đáp, “Dù cho sức mạnh của nhân loại là vô hạn, tinh lực cũng có hạn. Dì Wanda còn đang mang thai, không thể để nàng mệt mỏi được.”
Thor suy nghĩ một lát, cảm thấy lời Franklin nói có lý, không hẳn hoàn toàn vì Wanda mang thai, mà chủ yếu là ở chỗ, nhân loại so với các sinh mệnh máy móc kém hơn ở điểm sẽ cảm thấy tinh thần mệt mỏi. Chiến đấu một hai giờ còn dễ nói, nếu lâu hơn sẽ có khả năng mất tập trung; lâu thêm chút nữa, sẽ không kìm được cảm thấy kiệt sức.
E rằng hai đại đế quốc kia đang có mưu tính như vậy, trước dùng quân cảm tử để tiêu hao tinh lực của nhân loại, đợi đến khi nhân loại mất c��nh giác, liền nhất cử đột phá, gây ra sát thương lớn.
Để phòng ngừa tình huống này xảy ra, cần thiết phải có luân phiên nghỉ ngơi. Nhưng có một số nhân vật không thể thay thế, ví như Scarlet Witch. Hiện tại, số lượng Scarlet Witch còn lại không nhiều, hơn nữa vài người khá trẻ, không mạnh mẽ bằng Wanda của vũ trụ trung tâm, tốc độ tiêu diệt quân cảm tử của họ căn bản không thể sánh bằng nàng. Đến khi Wanda mệt mỏi, họ sẽ lập tức bị đại quân máy móc nhấn chìm.
“Cỗ máy đó của các ngươi có đáng tin không?” Thor dù cảm thấy câu hỏi này của mình hơi thừa thãi, nhưng vẫn hỏi theo bản năng.
“Yên tâm đi, cháu chẳng lẽ không hiểu bố cháu sao? Nếu người bảo bố cháu mở một thông đạo chính quy để thoát thân, bố cháu sẽ ném người đến nơi nào đó không ai biết; nhưng nếu người muốn bố cháu mở một thông đạo mà đằng sau có vô số trùng tử đáng sợ tấn công, thì bố cháu đảm bảo có thể đưa người chui thẳng vào nơi sâu nhất.”
“Ngươi còn rất tự hào ư?” Thor có chút cạn lời.
“Đương nhiên rồi! Bởi vì đây không phải là may mắn, mà là thành quả tính toán của bố cháu, nếu không sao có thể chuẩn xác như vậy? Trình độ nghiên cứu khoa học của gia tộc Richards chúng cháu không thể chê vào đâu được!”
Thor phất tay nói: “Vậy các ngươi cứ làm đi. Nhưng chờ trận chiến kết thúc, các ngươi phải có trách nhiệm đưa đám trùng này trở về.”
“Không thành vấn đề. Chúng cháu đang chế tạo thiết bị du hành đa vũ trụ, vừa lúc cần một lượng lớn nguồn năng lượng phản vật chất, đến lúc đó chỉ cần nhét hết chúng vào pin là được, nói không chừng còn có thể bán cho các vũ trụ khác nữa.”
Franklin nói xong liền biến mất. Chẳng bao lâu sau, tại tiền tuyến gần hai đại đế quốc, một quả cầu màu tím khổng lồ xuất hiện, lớn cỡ Mặt Trăng, hơn nữa còn đang từ từ mở rộng, toát ra năng lượng khiến người ta phải kinh hãi.
Đám binh lính máy móc gần đó rõ ràng ngừng lại một chút, nhưng không phải vì bị năng lượng này quấy nhiễu, mà là do trung tâm chỉ huy đã ngẩn người, bởi họ không tài nào hiểu nổi đây là thứ gì.
Cha con Reed từ trước đến nay đều không đi lối mòn, những phát minh khoa học kỹ thuật của họ chẳng giống như được phát triển từ cây công nghệ thông thường, mà càng tựa như được bịa đặt ra từ hư không. Nếu nhất định phải hình dung, thì có chút giống Batman và Iron Man sinh ra Joker vậy — sự kết hợp giữa trí tuệ và cảm hứng lại tạo ra một điều hoang đường.
Trí Tuệ Tối Cao lật tìm khắp cơ sở dữ liệu kỹ thuật, cũng không thể nhận ra cái thứ kia dùng để làm gì. Hắn phái một vài người máy trinh sát đến kiểm tra, đo lường được năng lượng phản vật chất toát ra từ đó, nhưng vì không rõ vũ trụ phản vật chất rốt cuộc là sao, hắn cũng không ngăn cản phương thức hoạt động của cỗ máy này.
Bởi vậy, khi vừa nhìn thấy quả cầu này đột nhiên vỡ ra, lộ ra một khe nứt đen kịt, rồi từ bên trong nhảy ra một con trùng tử khổng lồ cực kỳ xấu xí, Trí Tuệ Tối Cao đã ngẩn người.
Sinh mệnh máy móc dường như không có khái niệm thẩm mỹ, nhưng bản thân sự tồn tại của các thực thể logic lại có một vẻ đẹp trật tự; còn sinh mệnh trí tuệ thì khác, việc sinh sản chủ yếu dựa vào sự kết hợp gen ngẫu nhiên, hệt như sinh xong hôm nay thì ngày mai đã không còn quan trọng nữa vậy.
Vốn dĩ, đám Parademon do loài người từ bên ngoài vũ trụ kia chế tạo đã đủ xấu xí rồi, sao giờ lại có kẻ còn xấu hơn, đám trùng gớm ghiếc này rốt cuộc từ đâu chui ra chứ?!
Tộc trùng Annihilation quả thực xấu đến mức kinh tâm động phách. Thứ này vừa xuất hiện, người ta liền biết chúng nhất định là đến để hủy diệt vũ trụ, phàm là có chút thiện lương, đều không thể lớn lên thành cái bộ dạng quỷ quái này.
Trong lúc các sinh mệnh máy móc đang bụng đầy ghét bỏ, tộc trùng Annihilation cũng rất ngơ ngác. Tuy rằng chúng sớm đã có kế hoạch xâm chiếm vũ trụ, nhưng hiện tại vẫn chỉ là dự định, còn chưa bắt đầu thực hiện, đại bộ phận trùng tộc đều đang ngủ ở nhà. Kết quả, trên trời đột nhiên rơi xuống một cỗ máy hút bụi khổng lồ, hút tất cả tộc nhân của chúng đến phiến vũ trụ xa lạ này.
Đúng vậy, cỗ máy mà cha con Richards chế tạo không phải là mở ra một thông đạo đơn thuần, mà là dựng một "cây cầu" có hiệu ��ng hấp dẫn dòng chảy giữa vũ trụ này và vũ trụ phản vật chất. Các tộc trùng Annihilation ở vũ trụ phản vật chất sẽ bị cuồn cuộn không ngừng hút sang bên này, chúng không muốn đến cũng không được.
Lực hút của cỗ máy này chủ yếu đến từ sự chênh lệch khối lượng giữa hai bên vũ trụ, chênh lệch càng lớn thì lực hút càng mạnh. Đừng nói là những tộc trùng Annihilation bình thường, ngay cả mấy vị đại tướng dưới trướng Annihilus cũng đang mặc đồ ngủ, đội mũ, còn ngái ngủ mà đã bị ném thẳng ra chiến trường.
Thor một chút cũng không lo lắng chúng sẽ quay giáo tấn công Asgard và nhân loại, nguyên nhân chủ yếu là vì hai đại đế quốc đã phái quá nhiều binh lính đến đây.
Cứ như thế, nếu hai đại đế quốc cứ tiếp tục điều động quân đội như vậy thêm vài lần nữa, vật chất tối hẳn sẽ không còn là vật chất chủ yếu của vũ trụ nữa, mà thứ có hàm lượng cao nhất trong không gian vũ trụ sẽ là binh lính của hai đại đế quốc.
Số lượng người của Asgard và nhân loại ít ỏi đến mức không đáng kể như khí hiếm, chỉ có thể coi là một phần tử trong vũ trụ, điều này là do sức mạnh tương đối cao của họ.
Khắp không gian bốn phương tám hướng đều là người máy, cho dù chúng tấn công không phân biệt, xét về mặt xác suất, cũng gần như không có khả năng đánh trúng người Asgard hay nhân loại.
Và sự thật đúng là như vậy, tộc trùng Annihilation vừa đặt chân xuống đã chỉ thấy vô số đại quân máy móc. Đám trùng này cũng chẳng phải loại hiền lành gì, dù sao sớm muộn gì cũng phải xâm lược vũ trụ, chọn ngày chi bằng nhằm ngày, cứ đến đi!
Cùng lúc đó, trên chiến trường không ngừng xuất hiện những quả cầu màu tím giống như trước đó, kỳ thực chính là những thông đạo truyền tống do cha con Richards tạo ra, lúc này cũng đang cuồn cuộn không ngừng tuôn ra trùng tử.
Thor không khỏi líu lưỡi: Batman tính toán nửa ngày trời, vòng vèo khắp chân trời góc bể, cũng chỉ mở được một khe hở trên Cửu Giới; còn cha con Richards đây, chỉ trong vỏn vẹn nửa phút đã làm rò rỉ các chiều không gian hơn hai trăm lần. Đúng là phải nói, việc chuyên nghiệp nên giao cho người chuyên nghiệp. Cái gì mà siêu cấp sức mạnh, siêu cấp trí tuệ, đều không bằng siêu cấp động cơ hủy diệt vũ trụ này.
Sự tham chiến của tộc trùng Annihilation quả thật đã giảm bớt đáng kể áp lực tiêu diệt quân cảm tử cho phe nhân loại. Khả năng quần công của lũ trùng tuy không quá mạnh, nhưng số lượng của chúng lại cực kỳ đông đảo. Hay nói cách khác, Binh đoàn Hủy Diệt khi xâm lược vũ trụ vốn dĩ nổi tiếng bởi số lượng, trong truyện tranh, lực lượng này đã từng tàn sát một triệu thế giới chỉ trong một ngày, thành công khơi mào sự kiện Annihilation vĩ đại. Chúng mới chính là lão tổ tông của chiến thuật biển người.
Hai thế lực được xưng bằng số lượng khổng lồ không ngừng va chạm, nuốt chửng lẫn nhau rồi biến mất, nhưng lại dường như vĩnh viễn không có hồi kết, không bên nào có tổn thất mà mắt thường có thể thấy được. Nhìn tựa như những cá thể bé nhỏ đang cắn xé nhau, nhưng lại càng giống một loại sức mạnh tự nhiên vĩ đại và vĩnh cửu.
Còn nhân loại và người Asgard đương nhiên là vội vã hỗ trợ một bên. Nếu cha con Richards đã nói có cách đối phó tộc trùng Annihilation, thì họ đương nhiên sẽ tập trung tấn công hai đại đế quốc. Nhưng lần này không còn là chủ công quân cảm tử nữa, mà bắt đầu dễ dàng tiêu diệt những mục tiêu trông có giá trị hơn, ví như các chiến hạm, ví như các pháo đài.
Đừng nhìn lần này đến đều là những kẻ chuyên quần công, nhưng khả năng đối đầu cá nhân của họ cũng không hề yếu. Hơn nữa, nhân loại quả thực vẫn am hiểu phong cách thích khách, chính là một lần truyền tống đột phá, tiến đến đâm một đao, rồi nhanh chóng thoát ly. Về mặt cơ động này, quả thật không ai có thể sánh bằng.
Vừa hay Asgard cũng có phong cách tác chiến tương tự, triệu hồi Bifrost tấn công một đòn rồi lập tức rút lui, căn bản không dây dưa nhiều với mục tiêu. Không còn áp lực từ việc đối mặt với đại quân địch, sự bố trí chiến thuật của họ lại trở nên linh hoạt hơn.
Trước đây, để lấy ít địch nhiều, nhân loại không tránh khỏi phải đặt tinh lực vào việc chỉ huy; nhưng khi có lũ trùng tham chiến, hai bên đã cân bằng về lượng cấp, kỳ thực cũng không cần chiến thuật chỉ huy gì, chỉ cần dũng cảm tiến lên là được. Phía nhân loại không cần đứng vững ở chiến trường chính diện, cũng không cần chỉ huy gì, có thể đánh mục tiêu nào thì đánh mục tiêu đó, bởi vậy các quan chỉ huy cũng được giải phóng.
Thor, người trước đó vẫn khẩn trương theo dõi diễn biến cục diện, không dám lơ là nửa chút, cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm, phát huy ưu thế vũ lực của mình. Kỳ thực hắn đã bị kìm nén suốt nửa ngày trời, nếu không phải còn nhớ mình là Thần vương Asgard, hắn đã sớm xông thẳng ra tiền tuyến rồi.
Thor giương cao trường thương, các Thor tập hợp dưới trướng hắn. Đừng nhìn trước đó đã hy sinh không ít, nhưng số lượng người đến vẫn đông đảo, hiện tại vẫn là một lực lượng sinh khí không thể xem thường. Ngoài ra còn có Cự Nhân Băng của vũ trụ này, đang tác chiến dưới sự dẫn dắt của Loki, vị Cự Nhân Băng da xanh lam của vũ trụ kia.
So với Loki của vũ trụ trung tâm, với vẻ ngoài tương đối yếu ớt, rõ ràng là Loki với hình thái Cự Nhân Băng vĩnh viễn này được các Cự Nhân Băng chào đón hơn, ít nhất hình thể của họ tương đồng, không cần lo lắng trong lúc giao chiến sẽ vô ý dẫm chết đối phương.
Còn Thor, dẫn theo các Thor, cũng nhắm thẳng vào một mục tiêu vô cùng giá trị, đó chính là Mẫu Hạm vẫn luôn ẩn nấp sau lưng đại quân máy móc vô tận.
Theo lý mà nói, Mẫu Hạm này lẽ ra phải là mục tiêu ưu tiên hủy diệt của họ, nhưng thứ này có kh��� năng sản xuất quân lính quá mạnh, chưa kịp tiến đến đã bị vô số quân đội máy móc bao vây. Hơn nữa, trên bề mặt của nó còn được trang bị tất cả các loại lá chắn mà chúng có thể có, thậm chí còn có cả hệ thống phòng thủ chuyên biệt chống lại thần lực, do đó gần như không thể giải quyết từ xa, mà cần phải đột phá đến gần, rồi giáng cho nó một đòn.
Thor triệu hồi Bifrost, ánh sáng chợt lóe, hắn đã xuất hiện ngay phía trên Mẫu Hạm khổng lồ, một thương đâm thẳng xuống. Lá chắn của Mẫu Hạm lóe sáng, nhưng vậy mà không bị xuyên thủng chỉ bằng một đòn, đủ thấy độ cứng rắn của thứ này.
Nhưng Thor cũng không hề nản lòng, hắn cùng các Thor phía sau cùng nhau, ngưng tụ một luồng siêu cấp lôi đình có sức mạnh cực mạnh. Khoảnh khắc tia sét mang theo hơi thở hủy diệt giáng xuống, Mẫu Hạm theo tiếng nổ tung.
Khoảnh khắc Mẫu Hạm nổ tung, một vùng chân không liền hình thành tại đó. Tuy nhiên đây cũng chỉ là một trong số chúng, những Mẫu Hạm tương tự như vậy có lẽ còn đến hàng vạn cái, nếu không thì không thể nào tuôn ra nhiều binh lính đến thế.
Tuy nhiên, nếu đã có thể hủy diệt một cái, thì số còn lại cũng không thành vấn đề, nhiều lắm chỉ là tốn chút thời gian, huống hồ không chỉ có tiểu đội của họ đang làm việc này. Thiết Ma Thần Stark hiển nhiên cũng đã nhắm vào Mẫu Hạm.
Ngay sau khi tiểu đội của Thor phá hủy Mẫu Hạm đầu tiên, phía Stark cũng đã phá hủy một cái, rồi ngay sau đó là cái thứ hai. Tuy nhiên lần này hắn không chọn trực tiếp đập nát Mẫu Hạm, mà dùng hư ảnh khổng lồ nắm lấy một chiếc Mẫu Hạm, rõ ràng là muốn mang thứ này về để nghiên cứu.
Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.