Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 510: Sắt thép than khóc

“Này…” Charles trừng lớn đôi mắt nhìn con thuyền lớn đến mức không thể nào gọi là ‘nhỏ’ kia. Biểu cảm của hắn thay đổi liên tục, cuối cùng vẫn lộ ra vẻ phức tạp tột cùng, đoạn nói: “Không, ta không thể nhận.”

“Tuy rằng ta không biết rốt cuộc ngươi đã làm thế nào để tạo ra nó, nhưng ta nghĩ, quá trình hẳn là vô cùng nguy hiểm. Mà nếu nó thực sự như lời ngươi nói, có thể di chuyển xuyên suốt thế giới mộng cảnh, thì đây sẽ là một phương tiện giao thông vô cùng quý giá, quá đỗi trân trọng, ta không thể nào nhận.”

Phản ứng của Charles không hề vượt quá dự đoán của Schiller. Việc Charles có thể tự mình nâng cao nền tảng đạo đức của Liên minh Vinh Quang lên trên mức trung bình đã đủ để chứng minh hắn là một người cao thượng.

“Đừng hiểu lầm, Giáo sư, ta cũng không có ý định tặng con thuyền này cho người. Chỉ là, ta sở hữu nó, nhưng lại không thể ngày nào cũng chạy đi chạy lại trong thế giới mộng cảnh. Để nó nhàn rỗi ở đó thì thật có chút đáng tiếc, cho nên người có thể mượn dùng làm phương tiện di chuyển.”

“Mà hiện tại, ta vừa vặn cần dùng con thuyền này, hẳn là người cũng không ngại làm một thuyền trưởng tạm thời, tiến hành một chuyến du hành mộng cảnh kỳ diệu chứ?”

Nghe lời này, Charles ngược lại thả lỏng hẳn. Hắn cười nói: “Đương nhiên rồi, kỳ thực ta cũng rất tò mò về thế giới mộng cảnh, nơi đây thật sự quá đỗi thần bí, nhưng ta lại bị trói buộc bởi những rắc rối của thế giới hiện thực, nên không có thời gian để thám hiểm.”

“Hãy tin ta, Giáo sư, với năng lực của người, ngay cả trong thế giới mộng cảnh cũng khó có địch thủ. Nếu có thêm con thuyền này, chúng ta đây có thể tự do ngao du nơi đây.”

Hai người cười bắt tay, đạt được sự nhất trí hoàn hảo. Trong khi đó, Mark, Jack và con hà mã đang ở trên thuyền nhìn cảnh này, đồng loạt thở dài.

Mark quay đầu nhìn về phía con hà mã kia, đoạn nói: “Ta đoán, nếu giờ ngươi xuống thuyền nói con thuyền này không phải của bọn họ, thì e rằng…”

“Ta nhưng không tính xuống!” Con hà mã kia làm một cử chỉ cầu nguyện trong thần thoại Ai Cập, nàng nói: “Nếu bọn họ thích thì cứ lấy đi, dù sao con thuyền này cũng không phải của ta.”

“Không phải của ngươi? Vậy vì sao ngươi lại ở lại đây?” Mark hỏi.

Đoạn, hắn thấy con hà mã kia trợn mắt trắng dã đầy tính người, nói: “Ta nợ chủ nhân con thuyền này một ân tình, cho nên công việc bận rộn vẫn phải thay hắn đi ��ón dẫn linh hồn. Kỳ thực ta đã sớm chịu đủ công việc này rồi, ta là một con hà mã, mà nơi đây, sông chỉ có cát…”

“Nga, Nữ thần Điện hạ, xin thứ lỗi cho sự vô lễ của một nhân cách khác của ta, hắn vẫn chỉ là một đứa trẻ, ta thay hắn xin lỗi người, mong người trong chuyến đi tiếp theo có thể dẫn đường cho chúng ta.” Schiller, dắt Charles lên thuyền, nói với hà mã.

Con hà mã kia khẽ hừ nhẹ một tiếng, đoạn nói: “Ta sẽ không so đo với một đứa trẻ, bởi vì ta chính là thần bảo hộ phụ nữ và trẻ em, ta hiểu những tiểu tử gây rối này bản tính không xấu. Bất quá, ngươi cũng nên dạy dỗ hắn, đừng tùy tiện làm hư đồ vật, nếu không thì lúc ngươi phải đau đầu thì sao…”

Vị nữ thần hà mã này, bất luận là hành vi cử chỉ hay lời nói, đều vô cùng giống một người mẹ nhân loại, điều này khiến mấy người đều cảm thấy thân thiết. Mà sau đó, nàng liền vạch ra nguyên nhân.

“Trong mấy ngàn năm ta trở thành thần minh, ta sẽ đón những đứa trẻ mồ côi bị người dân Ai Cập cổ đại vứt bỏ về thần miếu của ta nuôi nấng. Sau khi trưởng thành, bọn chúng sẽ trở thành tín đồ của ta, nhưng ta cũng không hy vọng bọn chúng lưu lại đó. Ta sẽ dạy bọn chúng kỹ năng mưu sinh, sau đó để bọn chúng trở lại xã hội loài người.”

“Công việc như vậy ta đã làm mấy ngàn năm rồi. Đứa trẻ ta nhận nuôi gần đây nhất đã đi Los Angeles làm lập trình viên, mỗi cuối tuần hắn còn gọi điện cho ta. Nói thật, khái niệm về thời gian của các ngươi loài người thật quá kỳ lạ, điện thoại của hắn gọi đến quá thường xuyên khiến ta không có một khắc nào rảnh rỗi…”

Nghe đến đó, Charles cảm thấy có chút xúc động. Hắn tiến lên trước bắt tay với nữ thần hà mã, đoạn nói: “Người là một thần linh lương thiện, cũng là một người mẹ vĩ đại. Trên thực tế, trong phương diện giáo dục con cái này, ta cũng thường xuyên cảm thấy đau đầu…”

Thấy một người một thần bắt đầu thảo luận kinh nghiệm nuôi dạy con cái, Schiller cùng Mark và Jack đơn giản đi vào trong khoang thuyền. Nơi đây vẫn mang đậm phong cách Ai Cập cổ đại, tranh tường, thảm, tường gạch đều được chạm khắc những hoa văn mà thần linh Ai Cập cổ đại đã sử dụng.

Schiller ngồi xuống chiếc sofa đặt phía trước lò sưởi, Jack tựa vào cột đứng đó, còn Mark thì ngồi đối diện Schiller. Hắn lúc này cảm thấy vô cùng tò mò, vì thế hắn hỏi: “Hiện tại con thuyền này lại khởi hành đi về đâu?”

“Nếu ta đoán không sai, sau một hồi trao đổi của họ, vị nữ thần kia hẳn sẽ đưa chúng ta đi đến quê hương đã từng của nàng.”

“Quê hương đã từng? Nàng là một con hà mã, phải về đến thảo nguyên rộng lớn châu Phi sao?” Mark cười lạnh một tiếng nói.

Trong khoang thuyền và ngoài khoang thuyền, giọng của Schiller cùng nữ thần hà mã đồng thời vang lên: “…Nếu ngươi từng nghe nói về thần thoại Ai Cập, vậy ngươi hẳn có hiểu biết về Thiên giới. Nơi đó cỏ cây tươi tốt, sinh cơ dồi dào, cư trú vô số thần linh cổ xưa, nhưng lại không bình yên như vẻ bề ngoài…”

Buồm lại lần nữa giương cao, con thuyền lớn lao đi về phía màn sương trắng đặc quánh. Sau khi bóng dáng cuối cùng cũng biến mất trong màn sương trắng mờ mịt, sương mù bắt đầu tụ lại, ngưng kết thành những hạt mưa nhỏ li ti, từ trên bầu trời bay xuống. Trong thế giới hiện thực, màn mưa đêm vẫn chưa tạnh.

Khoảnh khắc máu tươi trào ra, không một ai ở đây ý thức được mức độ nghiêm trọng của vấn đề, cho đến khi thi thể của Schiller ngã xuống đất. Trong bộ chiến giáp Iron Man, giọng nói hơi khác thường của Jarvis vang lên: “Đang khóa mục tiêu… trạng thái quét… hoàn tất quét… mục tiêu đã tử vong… hủy khóa…”

“Khóa lại, quét lại một lần nữa.” Stark nói.

“Đang khóa… trạng thái đã khóa… đang quét… hoàn tất quét… mục tiêu đã tử vong… hủy khóa…”

“Quét lại lần nữa!”

“Thưa ngài, tỷ lệ sai khác của kết quả quét không vượt quá 0.002%. Nếu có yêu cầu giảm tỷ lệ sai khác đến mức tối thiểu, có thể cung cấp công suất cao hơn cho thiết bị quét…”

“Đưa công suất lên tối đa!”

Nguồn năng lượng ma thuật trên ngực bộ chiến giáp sắt thép phát ra ánh sáng rực rỡ, giống như ngọn hải đăng giữa đêm mưa. Nhưng ánh sáng này chỉ duy trì trong nháy mắt, rồi từ từ ảm đạm dần. Tất cả mọi người đều nhìn chằm chằm Stark, còn hắn thì bước đi cứng nhắc, tiến về phía thi thể của Schiller.

Cũng không khó để phán đoán, đó thật sự là một thi thể, bởi vì gần như toàn bộ lồng ngực cùng với trái tim đều đã biến mất, gần miệng vết thương còn có dấu vết cháy đen. Không có mạch đập, không có nhịp tim, không có hô hấp, toàn thân máu đã ngừng lưu thông, nhiệt độ cơ thể đang dần dần mất đi.

Iron Man nửa ngồi xổm xuống, hắn dùng ngón tay chạm nhẹ vào cánh tay của Schiller. Dữ liệu từ bộ cảm biến trả về không có gì bất ngờ, giống hệt kết luận quét công suất lớn vừa rồi, đây là một thi thể, không tồn tại bất kỳ khả năng nào khác.

Strange lầm bầm lầu bầu thu hồi dải lụa đỏ thẫm. Hắn cũng tiến về phía bên này, vừa đi vừa nói chuyện: “Schiller, ngươi lại gây chuyện gì nữa? Nhanh lên đừng náo loạn, không thấy bên này chúng ta đang chiến đấu sao?”

Sau khi đi tới, hắn cũng nửa quỳ bên cạnh thi thể của Schiller. Động tác của hắn đã không còn cẩn thận như Stark. Strange trực tiếp vỗ nhẹ vào vai Schiller, nhưng ngay khoảnh khắc chạm vào vai hắn, Strange ngây người ra.

Ngay sau đó, hắn lộ ra biểu cảm hoảng loạn, rồi đưa tay đặt lên trán Schiller. Ánh sáng phép thuật trên tay chợt lóe, nhưng cũng giống như nguồn năng lượng trên ngực Stark trước đó, ánh sáng này rất nhanh liền tắt ngấm. Strange đứng sững ở đó.

“Linh hồn của hắn… linh hồn không thấy!!!” Strange run rẩy thu tay lại, rồi đứng lên. Hai mắt hắn sáng lên, quét một vòng quanh đó, nhưng không nhìn thấy gì cả.

Stark cũng theo sát đứng lên, mặt nạ giáp của hắn ‘răng rắc’ một tiếng nâng lên, dùng đôi mắt trừng mắt nhìn chằm chằm Strange nói: “Ngươi vừa mới nói cái gì?!”

“Ta nói, linh hồn của hắn không thấy!” Strange nóng nảy kêu lớn: “Ta không biết hắn đang làm trò quỷ gì, hiện tại nằm ở chỗ này cũng chỉ là một khối thi thể, mà linh hồn của hắn không biết đã đi đâu…”

“Ha ha ha ha!!!” Tiếng cười liên tiếp vọng đến. Arthur, đôi tay siết chặt quyền trượng, cười lớn. Mái tóc dài của hắn ướt nhẹp nước mưa, dán chặt vào mặt, trong ánh mắt lấp lánh ánh sáng màu tím, tựa như một con ác quỷ bò lên t��� địa ngục.

“Đám phàm nhân ngu xuẩn các ngươi! Thân thể tử vong, linh hồn biến mất, còn có thể có ý nghĩa gì khác? Đương nhiên là có nghĩa, hắn đã chết!”

Arthur lớn tiếng hô: “Ta không biết các ngươi còn đang xác nhận cái gì! Hắn đã chết! Các ngươi hiểu không? Tên sát nhân ma đáng chết này cuối cùng đã nhận lấy sự phán xét công lý!!! Ammit mới là chân chính chính nghĩa!”

Hai tay Steve bắt đầu run rẩy, hắn cố gắng hít sâu một hơi, nhưng vẫn có chút nóng nảy tiến lên. Hắn nắm lấy cánh tay Stark, sau đó nói với hắn: “Tony, bình tĩnh một chút, Tony…”

Bỗng nhiên, giữa đêm mưa yên tĩnh, trong tiếng mưa tí tách tí tách, xuất hiện một tiếng bánh răng cọ xát khẽ khàng gần như không nghe thấy.

Âm thanh này nhỏ đến mức, nếu không để tâm lắng nghe, căn bản không thể nào bắt được, nhưng lại vang dội đến mức như đất rung núi chuyển.

Bỗng nhiên, trời đã sáng.

Từ đường chân trời, ánh sáng chói mắt bùng lên chiếu rọi khắp đại địa, vành sáng hình cung lấp lánh chói mắt. Bầu trời đêm được nhuộm một màu xanh lam từ nhạt đến đậm, sắc thái ráng chiều thần bí và mộng ảo đến thế. Cảnh tượng như vậy đang nói cho mọi người biết, buổi sáng sớm đã đến.

Nhưng khi các thành viên của The Avengers đón chào ánh sáng buổi sáng này, khuôn mặt họ được chiếu sáng, lại toàn bộ mang biểu cảm nghiêm trọng như đối mặt với kẻ địch lớn.

Bởi vì thứ bùng lên từ đường chân trời không phải là mặt trời, mà là Iron Man.

Cùng lúc đó, tại Asgard, Thor dẫn dắt đội quân cận vệ vừa mới được khôi phục biên chế xuyên qua cây cầu lớn tiên cung dài hun hút. Ngay khi họ đi đến nửa đường, bỗng nhiên dừng lại.

Hắn chợt quay đầu, nhìn về phía biên giới Asgard, nơi đó mơ hồ có thể nhìn thấy cành cây Yggdrasil, đồng thời cũng có thể nhìn thấy biên giới của mấy quốc gia lớn khác.

Trong bối cảnh tinh không quen thuộc kia, có một ngôi sao sáng lên. Ngôi sao này càng ngày càng sáng, càng ngày càng sáng, cho đến khi âm thanh máy móc đinh tai nhức óc truyền tới tai mọi người ở Asgard. Thor bay lên giữa không trung, ánh mắt xuyên qua ngân hà vô tận.

Chỉ sau vỏn vẹn một giây, hắn hạ xuống, quay đầu trở về. Đội cận vệ đi theo sau hắn mơ hồ khó hiểu, rồi họ nghe thấy Thor nói: “Mở địa lao! Nhanh!”

Thủ lĩnh quân cận vệ bước nhanh đuổi theo Thor, hắn nghi hoặc nói: “Nhưng vừa rồi ngài không phải nói trong một ngàn năm tuyệt đối không được phép mở địa lao sao? Còn nói bất luận là ai tuyên bố lệnh mở địa lao, hắn đều là… đều là…”

“…đều là kẻ lừa đảo.” Thor nói tiếp. Hắn vừa quay trở về, vừa nhìn ánh sáng bùng lên từ biên giới Asgard. Hắn nói: “Ta cũng không muốn lật lọng, chính là… tóm lại, mở địa lao!”

Hắn vừa dứt lời, ngầm cung tiên liền bùng phát ra ánh sáng chói mắt, một thân ảnh nhỏ nhắn rơi xuống mặt đất. Lady Loki cũng với vẻ mặt nghiêm túc đi về phía Thor. Không đợi Thor mở miệng, nàng liền nói: “Ta biết, thời hạn thi hành án vượt ngục lại tăng thêm ba trăm năm, nhưng hiện tại là chuyện gì thế này? Stark vì sao đột nhiên…”

Thor lắc đầu. Hai huynh muội cùng nhau nhìn về phía nơi ánh sáng bùng phát. Sức mạnh của Quang Minh Thần Vương Thor lan tràn mở ra, cố gắng tìm kiếm nguyên nhân Stark đột nhiên bùng nổ.

Hắn không nghe thấy bất kỳ lời nói nào, chỉ nghe thấy tiếng máy móc vang vọng vô tận.

Khi hắn cẩn thận lắng nghe, lại nghe thấy tiếng bánh răng cọ xát, tiếng còi khí kêu vang, và giữa bản hòa âm của nguồn năng lượng bao la, là cái cảm xúc không bình thường đó —

Đó là tiếng sắt thép đang than khóc.

Chương truyện này, với sự tận tâm chuyển ngữ, thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free