Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 543: Chitauri người xúi quẩy (thượng)

“Ngươi đang làm gì thế?!!”

Tiếng gầm giận dữ của Lady Loki vang lên từ máy truyền tin của Stark: “Ngươi không phải bảo sẽ không ra tay sao?!! Nếu ngươi cũng nhúng tay vào, thì dù bao nhiêu quân Chitauri cũng không đủ cho ngươi đánh!”

“Không phải, ta không có……” Stark chột dạ phủ nhận, nói: “Kế hoạch xảy ra một chút sai sót nhỏ, Peter... cậu ta có lẽ đang mộng du...”

“Ta mặc kệ hắn đang làm gì, thế này thì tốt rồi, tàu chiến đấu không còn chiếc nào cả, ngươi tính lấy gì để Trái Đất làm đá mài dao đây?!” Lady Loki tức giận nói.

“Ngươi không thể kiếm thêm vài chiếc sao?”

Lady Loki hít sâu một hơi, nói: “Ngươi xem phi thuyền vũ trụ là thứ gì? Là đá cuội tùy tiện nhặt trên bờ cát sao? Người Chitauri cũng không phải một nền văn minh quá tiên tiến, phi thuyền đối với họ mà nói cũng vô cùng quan trọng.”

“Ngươi không phải được mệnh danh là Thần Lừa Dối sao? Ngươi đã lừa được ba chiếc đến đây rồi, lẽ nào không thể lừa thêm ba chiếc nữa sao?”

Lady Loki khịt mũi lạnh lùng nói: “Cũng chỉ là nể mặt ngươi... chờ đã!”

Đầu dây bên kia máy truyền tin trở nên yên tĩnh. Stark mím môi suy nghĩ một lát, sau đó lấy điện thoại ra, gọi điện cho Strange, nói: “Mau nghĩ cách đưa Peter đi! Đoàn sương xám kia... Schiller cũng ở đó, ta biết ngay là hắn mà! Mau chóng đưa cả hai người họ đi, đừng làm chậm trễ kế hoạch của ta!”

“Ngươi nói thì dễ dàng thật đấy.” Strange ngẩng đầu nhìn con tàu chiến đấu vừa mới xuất hiện đã nổ tung thành một chùm pháo hoa. Hắn nói: “Ngươi lẽ nào muốn ta đi lên quỹ đạo tầm thấp để giao chiến với bọn chúng sao?”

“Ngươi không phải sẽ ma pháp sao?” Stark lý lẽ đầy đủ nói: “Là ai đã nói với ta rằng Pháp Sư Tối Thượng chẳng có gì là không làm được?”

Strange tức giận cúp điện thoại, nhưng giận thì giận, việc vẫn phải làm.

Thân là Pháp Sư Tối Thượng, hắn cũng hiểu rõ rằng, Kamar-Taj là một bộ phận của văn minh loài người, hai bên cùng vinh thì cùng vinh, cùng tổn thì cùng tổn.

Từ trước đến nay, Kamar-Taj tuân theo nguyên tắc không can thiệp xã hội loài người, là bởi vì ở góc độ vi mô, tình hình Trái Đất tương đối phức tạp, bất kỳ sự can thiệp siêu nhiên nào cũng sẽ dẫn đến hậu quả không tốt.

Nhưng nếu đặt ở góc độ vĩ mô, coi văn minh loài người như một chỉnh thể, không thể nghi ngờ rằng, Kamar-Taj có trách nhiệm giúp văn minh loài người bước ra bước này.

Strange thở dài, mang theo những dải lụa, bảo thạch và áo choàng của mình, với một khí thế dứt khoát kiên cường, tiến về phía vị trí con phi thuyền vừa bị nổ tung.

Lúc này, Peter đã tỉnh lại. Sau khi mở mắt, cậu phát hiện mình đang ở trong một không gian tối đen như mực.

Vừa quay đầu lại, ánh sáng chói lọi đã làm chói mắt cậu, quay đầu thêm lần nữa, liền thấy Trái Đất quê hương tươi đẹp của mình, đang ở dưới chân.

“A!!!” Peter sợ hãi kêu lên.

Đ��t nhiên, cậu nhớ ra, nếu hiện giờ cậu đang ở ngoài Trái Đất, thì làm sao cậu có thể hít thở? Lại làm sao có thể cất tiếng kêu?

Nghĩ đến đây, Peter lập tức lấy tay che miệng, hiện vẻ mặt kinh hãi.

Symbiote Red Bee trong cơ thể cậu đành bất đắc dĩ nói: “Anh bạn, cậu làm sao thế? Vừa rồi cơ thể cậu hoạt động ngoài tầm kiểm soát, ta không rõ chuyện gì đang xảy ra, không dám tùy tiện xử lý, cũng may là cậu đã trở lại.”

Peter lúc này mới nhớ ra, trong cơ thể cậu còn có một Symbiote ngoài hành tinh. Symbiote có thể giúp cậu hoạt động trong môi trường vũ trụ. Cậu ta lắp bắp nói: “À... từ khi bị con nhện cắn, nếu ta ngủ quá say, ta sẽ mộng du...”

“Trước đây, triệu chứng này không nghiêm trọng lắm, nên ta cũng không để ý, nhưng lần này ta ngủ quá say, lại còn mộng du đến tận ngoài Trái Đất.”

“Chúng ta trở về đi, bây giờ đã khuya rồi, nếu gây ra động tĩnh lớn, Bác sĩ Schiller sẽ tức giận lắm đấy.”

Red Bee im lặng một lúc, dường như không biết nên giải thích chuyện vừa xảy ra thế nào cho Peter. Red Bee vừa rồi đã chứng kiến toàn bộ quá trình, hắn sợ rằng sau khi thuật lại mọi chuyện, Peter sẽ lập tức chạy trốn lên mặt trăng mất.

Mà lúc này, Peter cũng nhận ra điều bất thường. Cậu ta nhìn quanh khắp nơi nói: “Mấy mảnh vỡ này là gì vậy? Ta không nhớ gần đây có kế hoạch phóng vệ tinh cỡ lớn nào cả?”

“Cái này lại là gì đây? Người này sao lại trông kỳ lạ vậy?” Peter vừa quay đầu, liền thấy chỉ huy quân Chitauri. Hắn còn chưa chết, chỉ là bất lực trôi nổi bên cạnh một mảnh vỡ.

Nền văn minh Chitauri đã có thể thực hiện tác chiến đơn lẻ trong vũ trụ, nhưng cơ thể bản thân của chúng thì không đủ sức, cần mượn dùng lớp vỏ ngoài tương tự như bộ giáp Iron Man.

Mà lúc này, lớp vỏ ngoài trên người chỉ huy quân Chitauri đã bị Peter mộng du lúc trước phá hủy. May mắn hệ thống dưỡng khí vẫn còn hoạt động, khiến hắn không chết ngay lập tức, chỉ là không thể cử động.

Peter ngừng lại trong chốc lát giữa không trung, chất lỏng màu đỏ bao phủ bộ chiến y của cậu. Người Nhện đỏ giờ đây có khả năng tác chiến trong vũ trụ. Trong môi trường chân không, Symbiote thúc đẩy cậu bay về phía trước, đến trước mặt vị chỉ huy quân Chitauri kia.

“Ngươi làm sao vậy? Có cần giúp đỡ không?”

“Đừng lại gần đây!!! Quái vật!!!”

Vị chỉ huy hét lớn. Hắn vừa rồi trơ mắt nhìn con quái vật trông giống loài người này, chỉ trong vài phút, biến một con tàu chiến đấu hình ngư lôi thành một con nhím biển.

Peter mở to mắt nhìn một chút, không hiểu sao thái độ của đối phương lại tệ đến thế, nhưng cậu vẫn kiên nhẫn nói: “Ngươi đừng sợ, ta là nhân loại, chỉ là...”

“Ngươi không phải nhân loại!!!!” Vị chỉ huy lại hét lớn. Red Bee dựa vào ghi chép trong bách khoa toàn thư gen, tiến hành phiên dịch tức thời cho Peter, khiến lời nói truyền vào não cậu biến thành ngôn ngữ Peter có thể hiểu, đồng thời vẫn giữ được ngữ khí của đối phương.

“Ta chính là nhân loại.” Peter kiên định nói: “Ngươi lẽ nào không nhìn thấy sao? Ta trông y hệt loài người, chúng ta đều có tay, có chân, có mắt...”

“Cút ngay!!!!” Sau khi gầm xong, vị chỉ huy kia cố gắng cử động tứ chi trốn về phía sau mảnh vỡ.

Peter hơi nghi hoặc. Cậu ta lại quay đầu nhìn thoáng qua những mảnh vỡ tàu chiến đấu rơi rải rác xung quanh đây. Cậu hoài nghi đây có thể là một âm mưu, vì vậy lập tức bảo Red Bee mang cậu đuổi theo vị chỉ huy kia.

Lớp vỏ ngoài của chỉ huy quân Chitauri đã hỏng, không có lực đẩy. Hắn hành động cực kỳ không linh hoạt, tựa như trẻ sơ sinh vừa mới học cách dùng tứ chi. Còn Symbiote thì vô cùng linh hoạt, trong môi trường không trọng lực, trạng thái gần như bay lượn, tốc độ lại cực kỳ nhanh.

Quá trình kẻ chạy người đuổi này không kéo dài được bao lâu. Chỉ huy quân Chitauri đã hoàn toàn sụp đổ trong lòng. Theo hắn thấy, con ác ma trước mặt này hoàn toàn là đang tra tấn và trêu đùa hắn.

Hắn ấn vào máy truyền tin, gửi đi tin tức cuối cùng, sau đó dứt khoát kiên quyết đập vào nút tự hủy trên ngực mình. Lớp vỏ ngoài biến thành bom nổ tung ngay lập tức.

“Đừng trả lời! Đừng trả lời! Lady Loki!!! Ả là một kẻ lừa đảo!!!!”

Khi vụ nổ xảy ra, Peter vội vàng né tránh, vẻ mặt ngây ngốc nhìn những mảnh vỡ thi thể đang bay lơ lửng. Cậu gãi ��ầu, hơi không hiểu nguyên do, cậu quay người lại, tính toán quay về Trái Đất, tìm gặp các thành viên của Avengers, nói cho họ tình hình trên quỹ đạo, để bàn bạc đối sách.

Lúc này, trong phòng điều khiển, Stark nhấc tay khỏi nút bấm, thở phào một hơi, nói với Lady Loki ở đầu dây bên kia: “Tín hiệu hắn vừa gửi đi đã bị ta chặn lại rồi, ngươi có thể tiếp tục lừa dối chúng.”

Lady Loki lại lần nữa khịt mũi lạnh lùng nói: “Năm phút nữa, vẫn sẽ có ba chiếc tàu chiến đấu đến vị trí đã định ban đầu, ngươi tốt nhất mau chóng đưa Người Nhện đi...”

Sau khi cúp điện thoại, Stark lại gọi cho Strange, nói: “Sao ta không thấy ngươi trên hệ thống theo dõi vậy? Ngươi vẫn chưa rời khỏi Trái Đất sao?”

“Nhanh... lập tức...”

Strange trả lời có chút mơ hồ, nhưng Stark không nghĩ nhiều, liền cúp điện thoại.

Sau khi điện thoại bị cúp, Strange nhìn cây bút bi đang xoay tròn chậm rãi giữa hai lông mày mình. Hắn giơ hai tay lên, nói với Schiller đang đối diện: “Tất cả là do Stark làm đấy.”

Schiller ôm tay, nhìn Strange nói: “Vậy sao? Giờ ngươi đ���nh làm gì đây?”

“Ta đi ngắm cảnh.”

Strange nhìn trời nhìn đất, chỉ không nhìn Schiller. Chiếc áo choàng đỏ phía sau hắn đột nhiên dùng sức kéo hắn sang một bên.

Strange vươn tay, kéo áo choàng về, nhưng chiếc áo choàng đó 'phành' một tiếng, tự thắt mình thành một nút thắt, biến thành hình mũi tên, rồi chỉ về phía Người Nhện, dường như rất sốt ruột.

Đối mặt với cái nhìn chằm chằm đầy chết chóc của Schiller, Strange luống cuống tay chân kéo áo choàng về, nặn ra một nụ cười giả tạo nói: “Ta cùng Stark, hai chúng ta hoàn toàn không thân thiết gì, ta đương nhiên là đứng về phía ngươi.”

Schiller hừ lạnh một tiếng. Hắn vừa định nói chuyện, liền thấy cách đó không xa lại xuất hiện một khe nứt không gian màu vàng kim, một chiếc tàu chiến vũ trụ khổng lồ từ bên trong thò đầu ra.

Schiller hít sâu một hơi, quay đầu nhìn Strange nói: “Đi, đánh Người Nhện một cái tát.”

“A???” Strange nghi hoặc nhìn hắn. Schiller hơi thiếu kiên nhẫn nói: “Ngươi trước đây không phải nói với ta rằng ngươi có thể một chưởng đánh bay linh h���n người khác sao? Hãy đi đánh Người Nhện một chưởng, rồi bảo quản linh hồn của cậu ta thật tốt.”

“Vì cái gì? Cho dù Peter có ném giường của ngươi vào vũ trụ đi chăng nữa, ngươi cũng không thể làm thế chứ? Cậu ta vẫn chưa thành niên mà, ta không thể...”

Nhìn cây bút bi ngày càng gần mình, Strange nuốt lại những lời định nói. Hắn lấy ra một cái bình nhỏ hình giọt nước, khảm hoa văn màu vàng kim, sau đó vung áo choàng, mở ra cánh cổng dịch chuyển.

Lúc này, Peter bên kia kinh ngạc nhìn ba chiếc tàu chiến đấu chậm rãi chui ra từ cánh cổng dịch chuyển. Hiện tại, chiếc thứ ba đã rời khỏi cánh cổng, và cánh cổng đó đã đóng lại.

Cậu ta không kịp nữa rồi, cảm thấy mình cần phải lập tức quay về thông báo cho các thành viên Avengers về cuộc xâm lược của người ngoài hành tinh. Vì thế, Symbiote Red Bee mang theo cậu, nhanh chóng bay về phía Trái Đất.

'Xoẹt' một tiếng, cánh cổng dịch chuyển quen thuộc chặn đường cậu ta. Strange bay ra từ cánh cổng dịch chuyển. Peter ngẩn người ra. Cậu nói: “Ông Strange, sao ông lại ở đây? Ồ, khoan đã, ông đ���n để đối phó người ngoài hành tinh, đúng không?”

“Mau ngăn chúng lại, không thể để phi thuyền vũ trụ đến gần Trái Đất, nếu không, tất cả mọi người sẽ gặp nguy hiểm!”

Strange cười với Peter. Peter không rõ nguyên do, mở to mắt. Strange bay đến đối diện Peter. Peter thấy động tác xoay cổ tay của ông, nói: “Ông muốn làm gì, ông...”

Bốp!

Strange chém ra một chưởng, đánh trúng ngực Peter. Một linh hồn hư ảo bay ra khỏi cơ thể Peter. Strange lấy ra chiếc bình nhỏ hình giọt nước kia, mở nắp ra, hút một cái, linh hồn của Peter đã bị hút vào bên trong.

Đậy nắp lại, Strange nhìn về phía Schiller đang bay tới. Schiller 'phạch' một tiếng biến thành sương xám, sau đó bao phủ Người Nhện đang mất ý thức, 'vù' một cái bay đến gần ba chiếc tàu chiến đấu.

Sương xám áp sát thân tàu, trực tiếp khoét một lỗ trên bề mặt thân chiếc tàu chiến đấu đầu tiên, sau đó đặt Người Nhện đang mất ý thức trước lỗ, sương xám biến thành hình dạng gậy bóng chày.

Xoay... Bốp!

Sương xám vung gậy lên, trực tiếp đánh Người Nhện lọt vào trong lỗ đó. Ba gi��y sau, liền nghe thấy 'lạch cạch', 'bốp', 'oàng', 'a'...

Trong phòng điều khiển, Stark há hốc mồm, nhìn chiếc tàu chiến đấu hình ngư lôi bóng loáng kia, lại lần nữa biến thành nhím biển.

Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch độc đáo này, được trau chuốt tỉ mỉ từ nguyên bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free