(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 547: Nước sôi lửa bỏng Thái Dương hệ (trung)
Kế hoạch trọng điểm của Hệ Mặt Trời xoay quanh Mặt Trời, nhưng điểm nan giải cũng chính là Mặt Trời.
Ngôi sao vĩ đại, rực lửa này, ánh sáng vô tận của nó chiếu rọi khắp các hành tinh trong Hệ Mặt Trời, nuôi dưỡng Trái Đất và nền văn minh nhân loại trên đó.
Tuy nhiên, để khai phá Hệ Mặt Trời, ánh sáng Mặt Trời lại trở thành một trở ngại khó vượt qua. Trên những hành tinh gần Mặt Trời nhất, cái nóng bỏng cực độ là kẻ thù lớn của ngành vật liệu học nhân loại.
Cho đến nay, hầu hết các cơ sở vật chất trên sao Thủy đều được xây dựng ngầm dưới lòng hai cực. Từ sau khi có được vật liệu Dung Cương, một phần cơ sở vật chất đã được di chuyển lên mặt đất, nhưng một số bộ phận quan trọng vẫn cần các Đại Pháp Sư dùng tay để phụ ma bảo vệ, nếu không sẽ khó chịu đựng được cái nóng cực độ.
Sự phát triển của vật liệu học không thể một sớm một chiều mà thành. Muốn có nền tảng vững chắc thì không thể cầu nhanh, nếu không sẽ dễ dàng rơi vào cảnh khốn đốn của Sulfur Dwarf.
Bởi vậy, ngay cả thiên tài như Stark, một mặt muốn tốc độ, một mặt muốn chất lượng, cũng thực sự khiến hắn đau đầu. Nhưng giờ đây, khi thấy Dökkálfar có thể hoàn toàn che chắn ánh sáng mặt trời bằng trường lực môi trường, hai mắt hắn sáng rực.
Trên các camera Stark bố trí quanh Trái Đất có gắn cảm biến nhiệt độ. Con số hiển thị rõ r��ng trên cảm biến cho hắn biết, trường lực môi trường của Dökkálfar không chỉ che chắn ánh sáng, mà còn che chắn cả nhiệt độ.
Kỹ thuật này ngay cả các Đại Pháp Sư Kamar-Taj cũng không có. Dù sao, trên núi Himalaya cũng không nóng lắm, không cần thiết phải tạo một màn hào quang để hạ nhiệt độ cho mình. Mà nếu muốn nghiên cứu từ đầu, sẽ phải mất hàng chục năm để hoàn thành chu kỳ nghiên cứu.
Còn Dökkálfar, để tạo ra một môi trường thuận lợi cho mọi hoạt động của mình, kỹ năng này đã được họ phát triển đến mức tối đa. Không những ánh sáng trong trường lực môi trường có thể điều khiển, mà ngay cả nhiệt độ cũng có thể kiểm soát chính xác.
Stark lớn tiếng nói vào bộ đàm: “Bắt sống bọn chúng! Chúng ta cần kỹ thuật này!”
“Kẻ đứng ở mũi chiến hạm kia là ai? Chính là tên có làn da đen sạm, tóc dài đó...”
Strange cảm thấy có chút khó hiểu trước sự phấn khích đột ngột của Stark, nhưng sau khi nghe Stark giải thích nguyên lý, hắn cũng thấy có lý. Vì vậy, hắn liền nói với các pháp sư đã đến nơi: “Tất cả bình tĩnh! Bắt sống bọn chúng! Đặc biệt là kẻ đang đứng ở mũi chiến hạm đầu tiên kia, hắn là ai? Bắt sống hắn!”
Pháp Sư Vương đã đuổi tới gần chiến hạm, lập tức nhận ra ngay kẻ Dökkálfar phô trương đang đứng ở mũi thuyền. Hắn hô to: “Malekith!!!”
Malekith quay đầu nhìn hắn, thấy Vương cùng các pháp sư phía sau. Hắn khinh thường hừ một tiếng nói: “Kamar-Taj? Lão đại của các ngươi, Ancient One đâu rồi? Chỉ còn lại mấy kẻ các ngươi thôi sao?!”
Và Pháp Sư Vương, sau khi gọi xong tên, còn nói thêm nửa câu với giọng càng thêm đinh tai nhức óc: “...mau tránh ra!!!!”
“Vút! Vút! Vút!”
Vài đạo ánh đao cực lớn chém nát mũi chiến hạm. Malekith đang đứng chới với ở mũi thuyền phát ra một tiếng kêu thảm thiết lớn, máu từ ngực hắn tuôn trào ra.
Vương cùng các pháp sư hoảng hốt bay tới đó, vừa bay vừa vươn tay hô: “Không! Schiller! Mau dừng tay, phải bắt sống!!”
Lúc này, Strange vừa đến chiến trường trống rỗng liền nói vào bộ đàm: “Tony, màn hào quang thủy tinh của cậu có lẽ... đang gặp một chút vấn đề nhỏ.”
“Tôi thấy rồi.” Stark đau đầu nói: “Mau ngăn Schiller lại, cứ để hắn chém mấy con thuyền kia cũng được, chúng ta chỉ cần kỹ thuật màn hào quang, còn phi thuyền, cứ để sau nghiên cứu người Chitauri và người Kree...”
Strange chỉ đành bất đắc dĩ bay tới, cùng với các pháp sư khác, cố gắng ngăn cản Moonlight Schiller, kẻ nhìn thấy gì cũng chém một đao.
Stark đang ngồi trong phòng điều khiển chính, suy tư. Hắn suy nghĩ một lúc, rồi gọi điện cho Loki. Lúc này, Lady Loki đang đứng trên một hành tinh gần Quốc gia Hắc ám.
Nàng cũng không hề nôn nóng. Theo nàng phỏng đoán, toàn bộ quân Dökkálfar xuất kích, dựa theo chiến lực của nhân loại trên Trái Đất, ít nhất cũng phải chiến đấu hai ba ngày.
Dù sao, đây không phải là những cuộc "đánh lẻ" nhỏ nhặt như khi người Chitauri phái ra vài chiến hạm. Đó là tới hai mươi tám chiến thuyền, cùng với đội ngũ phù thủy tinh anh do Malekith đích thân dẫn đầu.
Các Đại Pháp Sư thật sự rất mạnh, nhưng dù sao số lượng quá ít. Ngay cả khi có các siêu anh hùng hỗ trợ, e rằng cũng không thể hoàn toàn ứng phó. Đến cuối cùng, các quốc gia trên Trái Đất chắc chắn cũng phải ra sức, như vậy mới đạt được hiệu quả rèn luyện binh lính.
Khi điện thoại của Stark gọi tới, Loki chủ động hỏi: “Sao rồi? Lần này chắc là được chứ?”
“Tuy sức chiến đấu của Dökkálfar không được xếp hạng cao trong Cửu Giới, nhưng đối với nhân loại mà nói, vẫn là rất mạnh.”
Stark nhìn vào màn hình giám sát, thấy vô số ánh đao đột nhiên xông vào đám đông. Các pháp sư đều đuổi theo phía sau, kêu lên: “Mau ngăn hắn lại! Ngăn Schiller lại! Giữ lại những kẻ Dökkálfar đó làm vật thí nghiệm, nếu không thì không ai biết kỹ thuật nữa!!”
Stark há miệng ra một chút, không biết nên miêu tả cảnh tượng hiện tại cho Lady Loki thế nào. Hắn hỏi: “...cô có biết từ trái nghĩa của 'thế lực ngang nhau' là gì không?”
Ngay khi Loki có linh cảm không lành, vội vàng mở Ma Nhãn ra, Strange đã lấy điện thoại ra, có chút hoảng loạn nói: “Đại Sư Ancient One! Mau trở lại đi, ở đây có một tên điên không thể ngăn cản, mau đến mang hắn đi!”
Cùng với một đạo kim quang từ trên không trung sâu thẳm giáng xuống, tựa như ti��ng chuông lớn chấn động vang vọng khắp vũ trụ. Trong nháy mắt, không gian và thời gian cùng nhau ngưng đọng. Ancient One trong pháp bào màu vàng từ cột sáng hạ xuống, nàng nói: “Tất cả dừng tay!”
Ancient One quét mắt một lượt, vẫn chưa nắm rõ tình hình hiện tại. Nàng còn tưởng rằng là Dökkálfar muốn xâm lược Trái Đất, nàng theo phép tắc nói: “Xung quanh Trái Đất, kẻ nào không phận sự miễn lại gần! Malekith, hãy cút về lãnh địa của ngươi đi! ...Malekith? Malekith?!”
Ancient One dừng ánh mắt. Nàng nhìn Malekith đang nằm trên boong tàu, toàn thân đầy máu. Lúc này, Schiller với cây dù đao đang đứng trước mặt hắn, một chân đạp lên ngực Malekith, giơ cao cây dù, ánh đao chợt lóe.
“Rầm!”
Cây dù đao bị chặn lại. Ancient One xuất hiện đối diện Schiller, nàng giơ một bàn tay, trước tay là pháp trận huyền diệu cấu thành một tấm chắn.
Ancient One nheo mắt nhìn về phía Schiller, cảm thấy có chút nghi hoặc. Trong ấn tượng của nàng, Schiller vẫn là bác sĩ tâm lý của S.H.I.E.L.D và là cố vấn tài chính của Sanctum Sanctorum. Nói lùi một vạn bước, hắn cũng chỉ là một nhân viên văn phòng chuyên bày mưu tính kế. Sao đột nhiên lại tự mình ra trận?
Đột nhiên, nàng phát hiện, lực lượng trên người Schiller có chút quen thuộc. Ancient One hơi nhíu mày, cất cao giọng nói: “Nguyệt thần Khonsu, ngươi đã vi phạm quy định!”
Trong góc nhìn của Ancient One, chắc chắn lại là chuyện Ma Thần vũ trụ thao túng tín đồ xâm lược Trái Đất. Loại chuyện này nàng đã xử lý quá nhiều rồi.
Thế nên, không đợi Khonsu đáp lời, Ancient One xoay hai tay, một chưởng vỗ vào ngực Schiller.
Trong im lặng, hư ảnh khổng lồ của Khonsu bị đánh bật ra khỏi cơ thể Schiller. Ngay sau đó, nàng giơ tay, dùng hộ thuẫn cấu thành từ pháp trận bao bọc lấy Schiller, đảm bảo hắn sẽ không chết trong môi trường chân không do mất đi siêu năng lực.
Khonsu vừa rời khỏi cơ thể, lộ ra vẻ mặt kinh hãi vô cùng nhân tính hóa, nhưng không phải vì Ancient One.
Schiller từ từ bay lên. Xung quanh hắn tràn ngập sương mù màu xám nồng đặc. Ngay sau đó, sương mù càng lúc càng dày đặc, sau khi dần dần lan tỏa ra, nó bao phủ toàn bộ trường lực hắc ám.
Khắp nơi đều là những vũ khí len lỏi không chỗ nào không vào. Và trong bầu không khí yên tĩnh, đáng sợ đó, từng kẻ Dökkálfar một tiếp nối nhau ngã xuống.
Trong nháy mắt, sương xám co rút lại, ngưng tụ thành xúc tu, như nụ hoa nhanh chóng nở bung, quét qua tất cả các thuyền. Trong vô số mảnh vỡ văng tung tóe, các xúc tu sương xám cắm vào mỗi nút năng lượng.
Khi cảm giác rung động rất nhỏ vừa truyền đến, toàn bộ trường lực hắc ám vỡ nát như bong bóng.
Schiller dùng một chiêu lớn dọn dẹp sạch sẽ quanh Trái Đất. Kẻ đầu tiên phản ứng lại lại là Khonsu vừa rời khỏi cơ thể Schiller.
Hắn với tốc độ như bay, vừa lăn vừa bò quay trở lại vào cơ thể Schiller. Sau đó từ phía sau dùng hai tay níu lấy Moonlight Schiller đang ở đỉnh tháp, nói: “Mau dừng lại, mau dừng lại! Đừng đánh nữa, Ancient One sắp tới đánh ngươi rồi!!”
Moonlight Schiller vung vẩy cánh tay giãy giụa. Sương xám bao quanh người hắn, nắm chặt cánh tay hắn, muốn kéo hắn ra khỏi sự kìm kẹp của Khonsu. Khonsu còn phải phân ra lực lượng để áp chế sương xám.
Còn Jörmungandr đang quấn quanh đỉnh tháp thì vung ��uôi nói: “Không hổ là Giáo hoàng của ta, giết sạch bọn chúng đi!”
“Đừng gây thêm phiền phức, mau tới giúp một tay!”
Lúc này, ở thế giới hiện thực bên ngoài, Strange cuối cùng cũng bay đến bên cạnh Ancient One, hắn nói: “Không phải! Không phải ngăn Malekith, mà là ngăn Schiller, bảo hắn đừng giết Malekith, Malekith đâu rồi?”
Ancient One cúi đầu nhìn xuống chân mình. Malekith quả thật vẫn còn sống, bởi vì hộ thuẫn của Ancient One tương đối mạnh mẽ, không bị sương mù ảnh hưởng. Mà Ancient One lại đứng rất gần Malekith, hộ thuẫn cũng bao trùm lên hắn, thế nên hắn mới giữ được mạng.
Strange nhẹ nhõm thở phào. Khi hắn nhìn lại chiến trường xung quanh, nơi đây hầu như đã không còn gì cả.
Tất cả mọi thứ đều bị sương xám nuốt chửng. Ngoại trừ ánh sáng vẫn còn bị áp chế cho thấy Dökkálfar từng hung hăng tới đây, thì không còn gì khác nữa.
Strange, cùng với Stark trong phòng điều khiển, và Lady Loki đang nhìn chằm chằm màn hình ma pháp, đồng thời thở dài.
Lady Loki mở lời trước, nói với Stark: “Ta cũng không biết, rốt cuộc nên nói nền văn minh nhân loại là quá may mắn, hay là quá bất hạnh nữa...”
Stark xoa xoa thái dương mình, nhìn Strange thu thập Malekith và tàn tích hạm đội Dökkálfar.
Hắn thở dài, nói với Loki: “Chuyện đã đến nước này, mọi người đều đã tề tựu. Asgard có kẻ thù nào trong vũ trụ, thì mau chóng dẫn bọn họ đến đây, như vậy còn nhanh hơn cả Bifröst nhiều.”
Lady Loki cũng phát hiện ra vấn đề, nhưng với tư cách người ngoài cuộc, nàng nhìn rõ hơn Stark một chút. Nàng nói: “Hay là thế này đi, các ngươi thiếu kỹ thuật gì, ta sẽ đi tìm xem trong vũ trụ có nền văn minh tương ứng hay không, rồi bảo bọn họ phái một chi hạm đội đến chỗ các ngươi, thế là mọi chuyện sẽ được giải quyết.”
Stark vừa định nói thì nghe thấy điện thoại reo. Sau khi bắt máy, hắn phát hiện đó lại là Schiller. Schiller dùng một giọng khiến người ta rợn tóc gáy nói với Stark: “Chuyện của chúng ta lát nữa hãy tính sổ, bây giờ ta có một kế hoạch...”
“Ngươi định làm gì?” Stark hỏi.
“Lực hấp dẫn để phản công Asgard là không đủ. Những kẻ sẽ đến hoặc là giao dịch với Loki để mượn dùng lực lượng của hắn, hoặc là bản thân có thù oán với Asgard. Trong số những kẻ đến đây, không có kẻ nào đáng gờm cả.”
“Chi bằng tung tin đồn rằng trong Cửu Giới có bảo vật vô cùng quý hiếm. Mời gọi khắp nơi cao thủ tới vây công Asgard, lật đổ sự thống trị tàn bạo của Odin, bảo vật do người có năng lực chiếm lấy.”
“Rồi lại phong tỏa tất cả các con đường chiều không gian khác mà họ nhất định phải đi qua. Chỉ để lại một con đường duy nhất từ Trái Đất đến Asgard. Như vậy, Trái Đất sẽ trở thành một cái bẫy.”
“Đương nhiên, nói là 'bẫy rập' thì khó nghe quá, chi bằng gọi là 'Trạm thu phí vũ trụ' đi.”
“Trả phí thì được thông hành, không trả phí thì cứ để chúng ta 'chăm sóc' vài lần, rồi băm thành trăm mảnh.”
Phiên bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.