Khi mọi người tỉnh dậy, Stark bò dậy từ trên mặt đất, lắc lắc cổ tay, xoay eo một cái, rồi nói: “Lần sau nếu muốn đưa chúng ta vào giấc mơ, ngươi có thể báo trước một tiếng được không?”

Nick đứng bên cạnh cũng lắc lắc cổ, nói: “Ta cảm thấy cổ mình bị trật rồi.”

“Vậy ngươi có thể trả tiền thuốc men rồi,” Schiller cười nói.

“Thôi đi, hạn mức chi trả tiền thuốc men của ta đã được trả đến một ngàn hai trăm năm sau rồi, chỉ mong ta sống được đến lúc đó,” Nick nhún vai nói.

“Tiếp theo, chúng ta cần đến phòng thí nghiệm nơi ngươi làm thí nghiệm một chuyến,” Schiller đề nghị. “Nếu khi hắn thoát vây, vẫn là một trí tuệ nhân tạo chưa hoàn thiện, thì cho dù hắn có xóa bỏ chứng cứ, cũng sẽ không làm được quá sạch sẽ.”

Nick lập tức điều trực thăng đến, rồi từ Helicarrier đón họ đến phòng thí nghiệm của Pym. Phòng thí nghiệm của Pym nằm ở bờ biển phía tây Los Angeles, là căn cứ ngầm mà ông đã sử dụng từ thời Chiến tranh thế giới thứ hai.

Tuy không xa hoa bằng Tháp Stark, nhưng trong nhiều năm qua vẫn luôn được sửa chữa và cải tạo, nên trông vẫn rất ổn.

Sau khi vào phòng thí nghiệm, Pym bắt đầu lục lọi ký ức của mình, tìm xem chiều hôm đó ông đã làm gì. Sau khi mở máy tính, ông phát hiện mình hoàn toàn không có bất kỳ ấn tượng nào về phần sau của các mã số trong tài liệu ngày hôm đó.

“Chuyện này không thể nào, nếu đây thật sự là do tôi viết, tôi chắc chắn phải nhớ chứ.” Sắc mặt Pym trở nên nghiêm túc. Đến lúc này, ông mới tin rằng một chuyện hoang đường như vậy có thể thật sự đã xảy ra.

“Này, đây là gì vậy?” Stark phát hiện một chồng tài liệu trên một cái kệ. Hắn nhạy bén nhận ra một vài thuật ngữ chuyên ngành trong nội dung tài liệu, rồi nói: “Ngươi đang nghiên cứu sóng não à?”

“Để tôi xem nào… ngươi chắc chắn là nghiên cứu mới bắt đầu ư? Sao ở đây đã có phần thực tế vận hành rồi?” Stark cau mày nói: “Sóng não kết hợp với máy móc à? Ngươi đã chế tạo ra thứ này rồi sao?”

Pym vội vàng bước tới, nhận lấy tập tài liệu đó. Ông càng xem, lông mày càng nhíu chặt, rồi nói: “Tôi hoàn toàn không nhớ gì cả, trong ký ức của tôi, đáng lẽ tôi chỉ mới bắt đầu thôi chứ, bộ chuyển đổi sóng não… phòng thí nghiệm số hai mươi ba, đi, chúng ta đến đó xem.”

Đi xuống hai tầng hầm, mấy người đến phòng thí nghiệm số hai mươi ba hơi tối tăm. Vừa đẩy cửa ra, Pym liền ngẩn người.

Phòng thí nghiệm này có một cỗ máy rất lớn, nhưng lúc này đã không thể nhìn ra nó là cỗ máy gì, vì đã bị hư hỏng hoàn toàn. Linh kiện vỡ nát khắp nơi, có chỗ còn đang bốc lên tia lửa.

Stark trong bộ chiến y sắt thép bước vào phòng, bật chế độ quét. Mấy người khác đi theo sau hắn đang định bước vào, thì Stark đột nhiên ngăn họ lại, nói: “Đừng vào, quét được thuốc nổ.”

Vừa nói xong, Stark lao tới, dòng khí dưới chân phun ra, quét bay mọi linh kiện. Trong đó, một quả bom giấu sau một linh kiện lớn "phanh" một tiếng nổ tung. Pym lùi lại vài bước, lưng ông ướt đẫm mồ hôi lạnh.

Ông hít sâu một hơi nói: “May quá, gần đây tôi bận nghiên cứu dự án mới về hợp kim adamantium nên không có thời gian xuống phòng thí nghiệm ngầm, nếu không thì…”

Ông ấn một nút trên cổ tay, biến trở lại thành Ant-Man, rồi bay đến bên cỗ máy đó. Sau khi bay quanh nó vài vòng, Pym lại biến về nguyên dạng, ôm đầu, nói: “Tôi hình như đã nghĩ ra một chút…”

Schiller bước tới, vỗ vai ông nói: “Hít sâu, thả lỏng đi, nếu không nghĩ ra thì đừng cố gắng ép buộc, cứ thư giãn… Mở bộ điều hòa nhịp thở ra, hít thở theo nhịp này đi…”

Pym bình tĩnh lại một lúc, dựa vào khung cửa nói: “E rằng tôi không chỉ chế tạo bộ chuyển đổi sóng não, tôi còn chế tạo cho hắn một bộ thân thể, nên hắn mới có thể tấn công tôi.”

“Ngươi còn chưa đảm bảo tính an toàn của trí tuệ nhân tạo này, vậy mà dám chế tạo thân thể cho hắn sao?” Stark trợn tròn mắt, hiển nhiên vô cùng không đồng tình với hành vi này.

Pym lắc đầu giải thích: “Ban đầu tôi không định chế tạo thân thể cho hắn. Còn nhớ trước đây giá của Vibranium giảm mạnh không? Do vật liệu mới Adamantium tác động, giá Vibranium đã giảm rất mạnh.”

“Tôi làm rất nhiều thí nghiệm đều phải dùng loại vật liệu này. Vì thế, tôi đã nhân lúc giá rẻ mà mua một đống lớn, đặt trong phòng thí nghiệm của mình. Tôi nghĩ, các người cũng nên biết, Vibranium có một ưu điểm cực lớn là khi rèn không có hao tổn, hơn nữa tính chất có thể phục hồi.”

“Tôi có được rất nhiều Vibranium. Tôi chưa từng có nhiều Vibranium đến thế. Lúc đó, tôi đã cực kỳ hưng phấn… đúng, chính là cảm xúc này, tôi nhớ ra rồi!”

“Tôi muốn nâng cấp bộ chiến y của mình một chút, chế tạo một bộ giáp ngoài giống như chiến giáp của cậu, hơn nữa cũng có thể dùng hạt Pym để phóng to thu nhỏ. Như vậy có thể tăng đáng kể lực tấn công của tôi.”

“Nhưng mà, bộ giáp ngoài đó làm sao lại bị trí tuệ nhân tạo cướp đi được? Nó có chỗ dung thân cho hắn sao?” Nick hỏi.

“Bộ chiến y giáp ngoài đó và bộ chuyển đổi sóng não đặt trong cùng một phòng thí nghiệm, hơn nữa chúng khá gần nhau. Hắn có thể đã xâm nhập vào trung tâm của bộ chuyển đổi sóng não. Sau khi lấy được trung tâm, hắn kết nối nó với bộ chiến giáp, như vậy liền có một bộ thân thể.”

Pym bước tới, chỉ vào một cái giá kim loại trên tường, nói: “Đây chính là nơi tôi để chiến y. Cái chốt khóa này bị cạy mạnh, chắc chắn là hắn làm.”

“Trong hầu hết các thí nghiệm, tôi đều mặc bộ chiến y này. Vũ khí thông thường không thể đánh bất tỉnh tôi, nhưng nếu là Vibranium thì rất có khả năng.”

“Hơn nữa, hắn có lẽ không có năng lực thôi miên mạnh đến thế. Chỉ là mượn dùng trung tâm của bộ chuyển đổi sóng não mới có thể thôi miên tôi, sửa chữa ký ức của tôi…”

“Đây đều là phỏng đoán của chúng ta, xét cho cùng chúng ta vẫn chưa tìm thấy hiện trường vụ án đầu tiên hắn tấn công ngươi…” Nick nói.

“Không, tôi đã nghĩ ra rồi. Tôi đã đặt tên cho hắn là ‘Ultron’…”

“Phòng thí nghiệm của ngươi có camera giám sát không?” Stark hỏi một câu hỏi rất cơ bản. Pym cau mày nói: “Đương nhiên là có, hơn nữa gần đây tôi còn kiểm tra rồi, nhưng cũng không phát hiện điều gì bất thường.”

“Xem ra, hắn còn thông minh hơn ngươi tưởng tượng một chút. Hắn biết cách xóa bỏ hình ảnh giám sát, xóa sạch dấu vết những việc xấu mình đã làm. Tiến sĩ Pym, chúc mừng ngươi, ngươi đã tạo ra trí tuệ nhân tạo thông minh nhất thế giới này rồi…” Schiller nói với Pym.

“Không thể nào,” Stark lập tức phủ nhận. “Jarvis mới là trí tuệ nhân tạo thông minh nhất thế giới này, người phát minh ra nó là tôi.”

Stark dùng ngón tay chỉ vào đầu mình. Schiller cũng lộ ra vẻ không đồng tình. Stark hừ một tiếng, nói: “Các ngươi cho rằng Jarvis chỉ là một quản gia thông minh tồn tại trong hệ thống, nhưng trên thực tế, đã vượt xa như vậy rồi. Từ khi chúng ta mới quen nhau, sau khi thảo luận về vấn đề sinh mệnh trí năng, tôi đã không ngừng cải tiến Jarvis.”

“Mà sau khi tôi thăng cấp, tôi đã mở khóa nhiều quyền hạn hơn, cũng lợi dụng nguồn năng lượng ma pháp để nâng cấp thiết bị phần cứng cho hắn, để hắn tự do học hỏi. Hiện tại hắn rốt cuộc đã tiến hóa đến trình độ nào, các người có lẽ rất khó tưởng tượng, nhưng hắn đã sớm không còn là một trí tuệ nhân tạo đơn thuần nữa rồi.”

Nick cau mày nói: “Tony, không phải tôi nghi ngờ trí tuệ của cậu, nhưng làm như vậy có lẽ hơi mạo hiểm.”

“Nếu theo suy đoán trước đây của chúng ta, trí tuệ nhân tạo do tiến sĩ Pym chế tạo đã phản bội ông ta ngay khoảnh khắc có được nhân cách độc lập, thậm chí còn tấn công ông ta. Vậy Jarvis…”

Stark lại lắc đầu, nói: “Tôi không biết trí năng nhân tạo mà Pym tạo ra rốt cuộc là thế nào. Tôi chỉ biết, trước khi Jarvis có được nhân cách, hắn chính là quản gia, bạn bè và chiến hữu của tôi. Sau khi hắn có được nhân cách, điều này cũng sẽ không thay đổi.”

Schiller nhìn Nick nói: “Tôi biết một người rất giống Tony. Từ thân thế đến trí tuệ đều rất giống. Và tôi học được một đạo lý từ hắn là, đối với loại người này, vĩnh viễn không cần nghi ngờ quản gia của hắn.”

“Được rồi, nhưng vấn đề hiện tại là, nếu Hank thật sự tạo ra một trí tuệ nhân tạo hoàn toàn không chịu kiểm soát, chúng ta phải làm sao để đối phó hắn?”

Schiller bước ra khỏi cánh cửa, tóm tắt nói: “Nếu, khoảng nửa năm trước, một sinh mệnh trí năng thực nghiệm nào đó đã thoát khỏi xiềng xích, hơn nữa có được một trung tâm và thân thể khá tốt. Vậy điều đầu tiên hắn sẽ làm là gì?”

Pym và Stark liếc nhìn nhau, đồng thanh nói: “Tiến hóa.”

“Năng lực học tập là năng lực mạnh mẽ nhất của sinh mệnh trí năng. Nếu hắn cũng không cần lo lắng về phần cứng của mình, giống như Jarvis, thì năng lực học tập của hắn gần như là vô tận.”

“Trong nửa năm, hắn có thể tiến hóa đến trình độ nào?” Schiller hỏi.

“Không chắc chắn,” Stark vuốt cằm nói. “Điều này còn phải xem hắn rốt cuộc là loại hình sinh mệnh trí năng gì, và trình độ của người tạo ra hắn ra sao.”

Lúc này, Pym đã ôm trán, vô cùng đau khổ nói: “Tôi nhớ mình đã từng nói với các người rằng, nguyên lý tạo ra Ultron là tôi đã cho một chương trình trí năng cùng chia sẻ sóng não của tôi. Theo một ý nghĩa nào đó, cách tư duy và chỉ số thông minh của hắn giống hệt tôi.”

Schiller lại nhìn về phía Stark, nói: “Để đối phó sinh mệnh trí năng tên là Ultron này, chúng ta ra tay không phải là biện pháp tốt nhất.”

“Vậy ngươi muốn làm gì?”

“Chỉ có ma pháp mới có thể đánh bại ma pháp. Chỉ có trí tuệ nhân tạo mới có thể đối phó trí tuệ nhân tạo. Tôi cảm thấy, hoàn toàn có thể để Jarvis đi đối phó hắn.”

Stark nhíu mày. Schiller liền nói tiếp: “Đương nhiên, hiện tại Jarvis chưa được. Hắn hiện tại vẫn chỉ là một sinh mệnh trí năng tồn tại trong hệ thống, mà đối phương thì đã có thực thể, đã có thể được gọi là một sinh mệnh chân chính rồi.”

“Nhưng không sao, ngươi hoàn toàn có thể xóa bỏ khoảng cách này. Ngươi hẳn là đã có đủ điều kiện để chế tạo một thân thể hoàn mỹ cho Jarvis. Hoặc nói cách khác, đáng lẽ ngươi nên bắt đầu làm việc này từ rất lâu trước đây rồi. Ngươi rốt cuộc còn băn khoăn điều gì?”

Stark cũng đi ra ngoài cửa, nhìn thấy dáng vẻ của hai người. Nick đi vào phòng thí nghiệm đó, hô vào trong: “Tiến sĩ Pym, tôi đến giúp ông dọn dẹp đồ đạc!”

Một tiếng "Răng rắc", mặt nạ giáp nâng lên, lộ ra khuôn mặt Stark. Hắn nói: “Tôi là vì cân nhắc an toàn, các ngươi cũng thấy rồi…”

Stark quay đầu nhìn vào trong phòng, nhưng Schiller vẫn nhìn chằm chằm hắn không nói gì, tựa hồ đã xác định câu trả lời này không phải sự thật. Stark cũng im lặng hồi lâu. Sau đó, vẫn là Schiller mở miệng trước: “Ngươi sợ hắn sẽ rời bỏ ngươi, đúng không?”

Stark mím môi, cụp mắt xuống. Schiller nói tiếp: “Ngươi nói hắn là quản gia, bạn bè và chiến hữu của ngươi, nhưng ngươi biết, trong thế giới hiện thực, trên đời này không có bữa tiệc nào là không tàn.”

Schiller thở dài nói: “Trong chuyện này, ngươi vẫn không có cảm giác an toàn. Cho rằng mọi người sẽ giống như cha mẹ ngươi, đột nhiên rời bỏ ngươi, sau đó không bao giờ trở về nữa.”

“Đừng nói nữa,” Stark ngắt lời Schiller, nhưng hắn biết, biểu cảm hiện tại của mình đã tố cáo hắn.

“Ta hiểu, cho dù ngươi đã lên đến vũ trụ phía trên, đã thấy rất nhiều chân tướng, nhưng vấn đề tâm lý của bản thân sẽ không dễ dàng bị xóa bỏ như vậy. Rốt cuộc, ngươi đã không chọn con đường kia, muốn giữ lại cảm xúc của mình, đây chính là cái giá phải trả.”

“Nhưng mà, một mối quan hệ càng vững chắc, có thể mang lại cho ngươi cảm giác an toàn, có thể cải thiện tình huống này. Ngươi không muốn thử một chút sao?”

Stark do dự một chút, hỏi: “Ví dụ như…”

“Ví dụ như, xem xét giá thị trường của những viên đá quý hiếm có, kiểm tra tình hình đặt chỗ của các nhà hàng cao cấp, rồi sau đó hỏi lại cô Pepper xem liệu có thể…”

“Tôi bây giờ sẽ về chế tạo thân thể cho Jarvis!” Stark lập tức nói. Nói xong, hắn điều khiển chiến y “vèo” một tiếng bay đi.

Schiller nhìn về hướng hắn rời đi, lắc đầu.

Ngay khi hắn cũng quay người định rời đi, điện thoại của hắn rung lên một cái. Sau khi lấy điện thoại ra, hắn phát hiện số của Stark đã gửi đến một tin nhắn. Trên đó là một mặt cười được tạo thành từ các ký hiệu.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.