Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 914: Phồn tinh xán lạn (hạ)

Trên đường tiến đến con tàu thị sát đang rơi rụng, Stark quay đầu nhìn Schiller hỏi: “Mục đích cuối cùng của ngươi, thật sự chỉ là muốn kiếm chút cảng mới và mảnh vỡ phi thuyền mang về, tiện thể châm ngòi chiến tranh giữa hai đại đế quốc, tiện thể chia sẻ chút kỹ thuật cho Người đột biến, ti���n thể...”

Nói đến đây, Stark tự thở dài, hắn nói: “Được rồi, những mục đích đó đã đủ nhiều rồi, toàn bộ kế hoạch cũng đủ điên rồ.”

Stark hít một hơi thật sâu, hồi tưởng lại: “Khi đó, Nick đã nói với ngươi, có thể có một chủng tộc ngoài hành tinh có khả năng ngụy trang hoàn hảo, sẵn sàng thay thế chúng ta và kiểm soát loài người bất cứ lúc nào.”

“Vì thế, ngươi và Nick đã lập ra kế hoạch giả chết, thuê sát thủ ám sát Nick, đồng thời lợi dụng suất phục sinh trong tay để đưa hắn vào Thiên đường.”

“Sau đó, lợi dụng cái chết của Nick, cùng với vị trí cục trưởng S.H.I.E.L.D. bị bỏ trống, để Người Nhện chủ động đi tìm sự giúp đỡ từ đa vũ trụ, hoàn thành kế hoạch lừa bán sức lao động đa vũ trụ mà ngươi và Nick hằng mong muốn.”

“Khi ánh mắt mọi người đều tập trung vào Peter, ngươi lại lợi dụng đội ngũ anh hùng mới cùng cặp đôi song sinh Người đột biến, tạo ra một vụ nổ lớn đủ sức giết chết Người Nhện, đẩy căng thẳng xung đột lên đến đỉnh điểm.”

“Ngươi biết rõ sau khi Steve biết ��ược cái chết của Peter, chắc chắn sẽ vô cùng đau buồn, nóng lòng tìm ra bí mật đằng sau cái chết của Người Nhện; lợi dụng lúc hắn hoang mang, ngươi lại giăng bẫy giết chết hắn.”

“Tiếp đó, ta cũng theo ngươi lên Thiên đường, tất cả các siêu anh hùng có thể bảo vệ New York đều đã chết.”

“Ngươi lại trở về New York, lợi dụng bóng ma của Bức màn Sắt tái xuất, gây áp lực lên những kẻ giật dây phía sau, buộc họ phải cầu cứu Người đột biến, từ đó kéo Người đột biến từ rìa xã hội trở lại trung tâm quyền lực, khiến mọi người nhận ra chỉ có Giáo sư X mới có khả năng kiềm chế ngươi.”

“Sau đó, khi tất cả các siêu anh hùng vắng mặt, và ngươi cùng lũ ma cà rồng đồng thời tiến hành xâm lược, đám kẻ giật dây kia đã chọn tự bảo toàn mình thay vì bảo vệ dân chúng; vì thế, ngươi có thể danh chính ngôn thuận xử quyết bọn chúng.”

“Sau khi kéo linh hồn họ vào Thiên đường, ngươi lại buộc họ giao ra vị trí căn cứ bí mật và mã ủy quyền trong tay, vét sạch tài sản của họ, rồi nhét những thứ không cần thiết vào kho hàng bí mật của Nick.”

“Và bởi vì các siêu anh hùng vắng mặt, người Skrull, đúng như ngươi dự đoán, đã không thể kiềm chế mà bước ra sân khấu, biến hóa thành bộ dạng của chúng ta, thay thế vị trí của chúng ta.”

“Thế nhưng, việc trở thành siêu anh hùng căn bản không phải một sự nghiệp dễ dàng đến thế; ngươi đã lợi dụng cảm giác chột dạ của họ, sắp đặt đủ loại âm mưu, khiến họ bắt đầu dao động.”

“Ngươi đã lợi dụng kho hàng toàn phế phẩm trước đó, tạo ra đủ loại vụ tấn công giả dối, hư ảo; khiến Người Nhện giả bị cuốn vào vòng xoáy dư luận, tự nghi ngờ bản thân; khiến Captain America giả bị thương nặng, kiệt sức; khiến Iron Man giả bận rộn với các cuộc cạnh tranh học thuật, tinh thần suy sụp.”

“Quan trọng hơn là, đã sớm có một phái Skrull hòa bình không muốn xâm lược loài người, liên hệ với Nick; thủ lĩnh của nhóm người này, Taros, đã nói cho các ngươi biết Tướng quân Ghana, thủ lĩnh phái chiến tranh, rốt cuộc là một kẻ như thế nào.”

“Ngươi đã dùng thủ đoạn sở trường nhất của mình, từng bước dẫn dắt hắn, khiến hắn có ý đồ khống chế Người Nhện, không ngừng thúc giục và áp bức Captain America, dùng thủ đoạn bạo lực đối xử Iron Man, khiến lòng người tan nát.”

“Lại lợi dụng Người đột biến có khả năng biến hình, đánh sập phòng tuyến tâm lý của hắn, khiến hắn hoảng loạn bỏ chạy không còn đường thoát; cuối cùng, dùng mạng lưới phòng thủ ma pháp của Trái Đất chặn tín hiệu truyền tống của hắn, tìm thấy vị trí của Polesta, lái tàu đâm vào cảng không gian của người Kree.”

“Và bây giờ, ta chỉ có một câu hỏi...” Stark nheo mắt nhìn về phía Schiller, hỏi: “Ngươi đã lập ra toàn bộ kế hoạch này từ khi nào? Từ lúc Nick nói cho ngươi biết về sự tồn tại của người Skrull sao?”

Nghe câu hỏi này, Schiller khẽ cười, hắn nói: “Ta đã nói với ngươi trước đó, cuối cùng khi đối mặt Ghana tại Stark Tower, Mystique và Rogue đã lẻn vào Stark Tower trước, thông báo cho nhà khoa học Skrull kia về kế hoạch của Tướng quân Ghana.”

“Nhà khoa học tên Allen-Gale vốn không tin tưởng Ghana, sẵn lòng trốn tránh theo lời chúng ta, và từ đó Mystique tiếp tục đóng giả Iron Man.”

“Mystique có khả năng biến hình bẩm sinh, nên cô ta có thể ngụy trang Iron Man một cách hoàn hảo, nhưng ngươi hẳn biết, Rogue không có loại năng lực này, vậy mà cuối cùng, cô ta vẫn ngụy trang thành ta.”

Stark nhíu mày, hắn nói: “Ta nghe nói Marie, à, tức là Rogue, năng lực của cô ấy là hấp thu năng lực đột biến của người khác; có lẽ cô ấy đã hấp thu năng lực của Mystique, do đó cũng có thể biến hình.”

“Nhưng, người bị hấp thu, trong quá trình Rogue sử dụng năng lực, sẽ rơi vào trạng thái ngây dại, cũng không thể sử dụng năng lực của chính mình đã bị hấp thu. Vậy làm sao để cả hai bọn họ đồng thời biến hình?” Schiller đặt ra một câu hỏi, nhưng sau đó lại tự hỏi tự trả lời: “Lần đầu tiên gặp Rogue, Giáo sư X đã nói với ta, cô ấy là một Người đột biến có tiềm năng vô hạn. Đã có vài lần, khi hấp thu năng lực của người khác, cô ấy có thể sử dụng loại năng lực đó trong thời gian dài, nhưng tiền đề là cô ấy phải tiếp xúc lâu dài với đối phương.”

Stark nắm bắt được mấu chốt trong lời nói của hắn, hắn nói: “Nói cách khác, vào thời điểm ngươi cho Rogue bắt đầu tiếp xúc Mystique và hấp thu năng lực biến hình của cô ta, ngươi đã có toàn bộ kế hoạch rồi. Vậy đó là từ khi nào bắt đầu?”

“Ngươi hẳn vẫn nhớ, trước đây ta từng cho Giáo sư X mượn chiếc Thuyền Minh giới để dùng làm xe chở học sinh chứ?” Schiller lại cười cười.

Stark sững sờ một chút, hắn nói: “Ngươi đã bắt đầu từ lúc đó... Khoan đã, ngươi vẫn luôn muốn suất phục sinh, chẳng lẽ chính là vì...”

Stark hít một hơi thật sâu, ôm lấy trán. Hắn cảm thấy, tất cả các tuyến kế hoạch của Schiller, trong bộ óc đầy trí tuệ của hắn, đã xoắn lại thành một cuộn chỉ rối, khiến hắn nhất thời không cách nào gỡ ra cho rõ ràng.

Tính toán đối phó Thần Chết để giành suất phục sinh, cùng với việc châm ngòi chiến tranh giữa các vì sao, rốt cuộc ai là nhân, ai là quả?

Giúp đỡ Người đột biến, cùng với việc nhận được thù lao từ Người đột biến để hỗ trợ thực hiện bước kế hoạch tiếp theo, rốt cuộc ai là quá trình, ai là kết quả?

Có bao nhiêu người trong kế hoạch này đã chịu đựng thử thách, và tự nâng cao bản thân?

Có bao nhiêu thế lực đã đạt được những lợi ích to lớn trong tầm tay?

Có bao nhiêu thế lực vì thế mà bị thanh trừng và loại bỏ?

Loài người đạt được bao nhiêu, và Hệ Mặt Trời lại đạt được bao nhiêu?

Đế chế Kree và Đế chế Skrull lại phải trả cái giá như thế nào?

Giữa vũ trụ tinh không cuồn cuộn, khi một ngôi sao khổng lồ xuất hiện trong tầm nhìn của Stark, hắn nhìn thấy một loại lực lượng đen tối và thâm trầm, che khuất ánh sáng rực rỡ của ngôi sao.

Mặt trời này, bởi sự điên rồ, bất hợp lý, đầy rẫy âm mưu, mà bỗng chốc hóa thành màu đen; điều bất biến là, nó vẫn đang chiếu rọi, soi sáng sự phồn vinh rực rỡ của loài người.

Stark im lặng suốt đoạn đường, cho đến khi họ đến hành tinh nơi con tàu thị sát đã va chạm.

Vụ va chạm này cực kỳ thảm khốc, thậm chí còn trực tiếp ảnh hưởng đến sự tự quay của hành tinh; mọi người thoáng nhìn đã thấy con phi thuyền khổng lồ kia, và trên đó còn phát hiện biểu tượng của người Kree.

Polaris đột nhiên lên tiếng: “Chờ một chút! Từ trường đang nói cho ta biết, có người sống sót... ngay bên trong phi thuyền!”

“Có mấy người?” Schiller mở miệng hỏi.

“Chỉ có một người.” Polaris nhíu mày, cố gắng tập trung tinh thần, nói: “Khoảng... ở vị trí này. Chờ một chút, dấu hiệu sinh mệnh của hắn đang suy yếu không ngừng, hẳn là đang chảy máu, hắn có thể đã bị thương rất nặng...”

“Trực tiếp khoét một cái lỗ đi vào.” Schiller nhìn khoang thuyền mà Polaris đang chỉ, hắn nói: “Đối phương rất có thể là sĩ quan người Kree, bắt hắn lại, hắn sẽ mang đến lợi ích lớn hơn cho chúng ta.”

Stark, mặc giáp cơ, bay đến nói: “Để ta đi cho, ai biết đối diện là ai? Tốt nhất vẫn là đừng gây ra động tĩnh quá lớn, ta không phải cái tên thà chết cũng không chịu lén lút tấn công đâu.”

Ban đầu, tia laser của Iron Man không thể dễ dàng cắt xuyên lớp giáp phòng thủ của phi thuyền người Kree, nhưng vì toàn bộ phi thuyền đã va chạm đến mức gần như tan tành, vỏ ngoài boong tàu bị nổ bay đi sau đó, toàn bộ phi thuyền trở nên mỏng manh như da người. Stark đã dùng laser cắt ra một lối đi vừa đủ cho một người.

Nhìn thấy cảnh tượng bên trong phi thuyền, Stark mở miệng nói: “Ta coi như đã biết vì sao người Kree kia lại bị thương; nơi đây những vụ nổ căn bản không hề dừng lại, không có chút bản lĩnh thì không thể hoạt động ở chỗ này.”

“Được rồi, ta chính là cái kẻ không có bản lĩnh mà ngươi nói đó, hai người các ngươi v��o trong bắt hắn ra đây đi, ta sẽ không vào đâu.” Schiller nhún vai, nói: “Symbiote sợ tiếng động lớn và tiếng nổ, ngay trước khi phi thuyền va chạm, ta đã dùng cổng dịch chuyển để trốn sang chỗ khác rồi.”

Stark quay đầu nhìn hắn một cái, nhưng không nói gì, cùng Polaris bay vào bên trong.

Tiến vào bên trong phi thuyền, cả hai đều có phương tiện tự bảo vệ mình. Stark mang theo rất nhiều nguồn năng lượng cốt lõi, nên không sợ phải kích hoạt lá chắn bảo hộ cường độ cao nhất. Polaris có từ trường bảo vệ, những vụ nổ không thể uy hiếp cô.

Họ vượt qua mọi chướng ngại vật, đi thẳng theo con đường ngắn nhất, đến được vị trí của người sống sót mà Polaris đã cảm ứng.

Stark nhìn về phía Polaris nói: “Ngươi ra tay hay ta ra tay?”

Polaris đảo mắt một cái nói: “Để ta, ta nghĩ, ta có thể ngụy trang chuyện này thành một vụ tai nạn.”

Nói xong, nàng thoáng nhìn Ronan đang không ngừng tìm kiếm phi thuyền thoát hiểm trong khoang nối của phi thuyền, duỗi tay siết chặt. Thanh xà ngang ngay trên đầu Ronan trực tiếp rơi xuống, hắn vội vàng tránh sang một bên, "phanh" một tiếng, đã bị một cánh cửa lớn bay ngang qua đập ngã xuống đất.

Sau khi xác nhận hắn đã mất đi ý thức, Polaris và Stark liền xách Ronan ra ngoài. Schiller nghe kể lại quá trình "gây án" của họ, vuốt cằm nói: “Ý của ngươi là, ngươi không để hắn phát hiện, kẻ ra tay chính là loài người?”

Polaris gật đầu nói: “Công việc cường độ cao gần đây đã giúp ta kiểm soát từ trường tốt hơn một bậc. Ta đã làm rất cẩn thận, hắn tuyệt đối sẽ không phát hiện.”

Schiller nở một nụ cười không có ý tốt. Stark và Polaris, sau khi nhìn thấy biểu cảm của hắn, đều hơi lùi lại một bước.

Giữa những ánh đèn nhấp nháy, trán Ronan truyền đến từng đợt đau đớn. Hắn có thể cảm nhận mình đang nằm trên mặt đất lạnh lẽo, muốn tỉnh lại nhưng lại bất lực.

Giây tiếp theo, hắn cảm thấy dòng điện chạy xuyên qua cơ thể mình. Ronan phát ra một tiếng hét thảm, sau đó bừng tỉnh.

Xuất hiện trước mặt hắn là một con người mặc áo blouse trắng, với làn da trắng.

Ronan nhìn thấy, con người kia mỉm cười, nói với hắn: “Chào ngài, T��ớng quân người Kree. Tôi là một bác sĩ nhân loại. Chúng tôi đã phát hiện ngài giữa đống đổ nát của phi thuyền và đã cứu ngài trở về...”

Ronan nằm trên chiếc giường lạnh lẽo, nhìn lên trần nhà hoàn toàn không có bất kỳ đường nối nào, cùng với mặt trời khổng lồ bên ngoài cửa sổ mà không thể nhìn rõ toàn cảnh. Hắn hừ lạnh một tiếng, rồi nói: “Người Skrull, trò hề này của các ngươi đã quá hạn rồi.”

Phiên dịch này là công sức của truyen.free, xin chớ tuỳ tiện sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free