Điều này làm cho Batman có chút bất ngờ. Ở Gotham, rất ít người có thể thoát được những đòn của hắn. Dù sao, rất nhiều tội phạm siêu cấp ở Gotham không dựa vào sức mạnh thể chất, ngay cả Penguin cũng không chống đỡ nổi mấy chiêu trước Batman.

"Ngươi có loại năng lực này, tại sao muốn gia nhập xã hội đen?"

Batman dừng lại, không tiếp tục tấn công. Hắn nhận thấy, dù Leon không hề có kỹ thuật chiến đấu nào, nhưng chỉ riêng thực lực bản thân đã khiến hắn khó lòng đối phó. Leon có tốc độ nhanh, sức mạnh lớn và không hề sợ đau. Dường như không phải loài người.

Thấy Batman lạnh lùng nhìn mình, Leon lập tức nói: "Chết tiệt, ta không phải loài người!"

"Nhưng ngươi là người của Băng sơn Câu lạc bộ." Batman mở miệng nói. Hắn tự nhiên biết Leon không phải người của gia tộc Falcone.

"Chỉ là vì sống sót thôi, không phải ai cũng được cơm ngon áo đẹp từ nhỏ." Leon lạnh nhạt đáp.

Bị đánh một trận vô cớ, dù đối phương là Batman, Leon cũng chẳng lấy gì làm vui vẻ.

"GCPD!"

Đúng lúc này, bên ngoài cuối cùng vang lên tiếng còi cảnh sát. Cảnh sát Gotham đến chậm hơn cả Batman. Tuy nhiên, điều này cũng là chuyện thường.

Leon quay đầu nhìn lại, phát hiện Batman đã biến mất từ lúc nào.

Các cảnh sát mở toang mọi lối đi để thông gió, cuối cùng xua tan được làn khói bụi, lúc này mới nhìn rõ tình hình bên trong. Băng sơn Câu lạc bộ gần như bị tàn phá nặng nề, khắp nơi là vết đạn và vệt máu, hơn nữa không ít người đã thiệt mạng.

James Gordan với vẻ mặt khó coi nói: "Bọn xã hội đen chết tiệt này chính là khối u ác tính của Gotham."

Sau đó, bọn họ lập tức bắt đầu bảo vệ hiện trường. Với nhiều người chết như vậy, nhất định phải có lời giải thích.

Chẳng bao lâu sau, Penguin cũng có mặt.

"Jim!"

Chỉ thấy Penguin dang tay về phía Cục trưởng Gordan, nhiệt tình gọi. Thế nhưng Cục trưởng Gordan chẳng thèm nhìn hắn, chỉ lạnh lùng hừ một tiếng rồi nói: "Oz, lại là trò hay của ngươi à?"

"Sao có thể oan uổng người tốt như tôi chứ?" Penguin Cobblepot làm ra vẻ oan ức: "Băng sơn Câu lạc bộ vốn dĩ là sàn giải trí chính quy, hợp pháp, ai ngờ lại gây thù chuốc oán với người khác!"

"Nếu như ngươi là người tốt, thì Gotham sẽ chẳng còn người xấu." Cục trưởng Gordan nở nụ cười gằn.

Penguin cũng không thèm để ý, mà quay sang nhìn Leon và mọi người, trên mặt chợt lộ ra nụ cười hòa nhã: "Các cậu làm tốt lắm, lát nữa sẽ phát tiền thưởng, cứ nghỉ ngơi hai ngày đi."

Sau đó, hắn liền đi đối phó với cảnh sát Gotham. Tất cả mọi người đều bị ghi lời khai, kể cả Penguin cũng không ngoại lệ. Dù sao Băng sơn Câu lạc bộ là địa bàn của hắn. Đợi khi làm xong tất cả những việc này, trời đã gần sáng.

Viktor đầu trọc lúc này mới đến bên cạnh Penguin, thấp giọng hỏi: "Có cần trả thù lại không?"

"Trả thù cái gì?" Penguin mặt không chút thay đổi nói: "Trả thù bọn họ có ích lợi gì? Chúng ta là xã hội đen, chứ không phải những kẻ ngu xuẩn không có não, tuyệt đối không làm những việc không có lợi ích. Đương nhiên, phải động viên anh em một chút."

...

Wayne Trang viên.

Một chiếc Batmobile lao vút vào Hang Dơi bí ẩn từ đường hầm, tựa như những chiếc xe đụng, kéo theo một vệt lửa lóe sáng. Cửa sập mở ra, Bruce Wayne lập tức nhảy vọt ra ngoài, tháo mũ giáp.

"Thiếu gia, qua vẻ mặt lạnh lùng của cậu, có vẻ đêm nay không thuận lợi chút nào."

Một giọng nói già nua vang lên, Alfred bưng một chiếc khay, trên đó có cà phê nóng và khăn lông ẩm ướt.

Trong đầu Bruce Wayne lúc này vẫn luôn nghĩ đến Leon. Đây là một người hắn chưa từng thấy trước đây, nếu không điều tra rõ ràng về Leon, hắn sẽ ăn ngủ không yên. Với hắn, hắn gần như muốn biết mặt đặt tên từng người một ở Gotham.

Hắn cầm lấy cà phê, không để ý đến chiếc khăn ấm, quay sang Alfred nói: "Ta muốn điều tra một người."

"Đã giúp cậu điều tra rồi."

Alfred quả không hổ danh là 'Quản gia hiệp'. Hơn nữa đã phục vụ Bruce Wayne lâu đến vậy, ông từ lâu đã hiểu rõ con người anh. Đến trước siêu máy tính, trên màn hình quả nhiên hiển thị thông tin về Leon.

"Hắn mai danh ẩn tích đến Gotham, còn dẫn theo một 'cô con gái'."

"Nhưng rõ ràng, đó là người hắn nhận nuôi."

"Còn về thân thế trước đây, đó lại là thông tin tuyệt mật chính thức."

Alfred đặt chiếc khay sang một bên nói: "Thiếu gia, cậu nên suy nghĩ kỹ, đây có thể là một cơ quan bí mật nào đó..."

Nhưng lời ông chưa nói hết, Bruce Wayne đã trực tiếp bắt đầu phá giải thông tin 'tuyệt mật' này.

"Được rồi, cậu lúc nào cũng vậy." Alfred đành chịu, ông đã quá quen với tính cách của Bruce Wayne.

Rất nhanh, hồ sơ bị phá giải. Khi Bruce Wayne mở được thông tin tuyệt mật, toàn b��� hồ sơ đều hiện ra. Thông tin cá nhân của Leon, cùng với thông tin về cuộc sống của hắn trước đây ở Ohio. Những thông tin này có vẻ khá bình thường, chỉ là tình hình sinh hoạt của một thanh niên Mỹ bình thường, mỗi ngày chỉ tán gái hoặc chẳng làm gì.

Nhưng rất nhanh, Bruce Wayne mở một đoạn video được ghi lại từ vệ tinh. Mặc dù video rất mờ, nhưng vẫn có thể lờ mờ nhìn ra được tình hình. Chỉ thấy trong video, một phi thuyền vũ trụ hạ xuống Trái Đất, và Leon trực tiếp tiến đến, mở phi thuyền ra. Sau đó... một cô thiếu nữ bước ra từ bên trong.

"Ôi, không ổn rồi." Alfred dùng giọng Anh thuần túy nói: "Xem ra, cô bé này là người ngoài hành tinh."

Bruce Wayne gật gật đầu.

"Điều đáng ngại hơn là, có người đã giúp họ che giấu tung tích, nếu không, dù ở Gotham, họ cũng đã sớm bị phát hiện rồi."

"Được rồi, có lẽ chúng ta nên suy tính một chút về khả năng người ngoài hành tinh hủy diệt Trái Đất?"

Alfred đùa một câu, nhưng Bruce Wayne lại thật sự nhíu mày. Thấy vậy, Alfred chỉ còn cách nói: "Đừng nghiêm túc thế chứ, có lẽ cô b�� chỉ là một người di cư mà thôi."

Là quản gia của Bruce Wayne, ông vẫn luôn khá lạc quan, là tia nắng hiếm hoi trong cuộc đời Bruce.

"Ta đang tự hỏi liệu trên Trái Đất có thể còn có những người ngoài hành tinh khác không?"

...

Leon được vài ngày nghỉ phép. Băng sơn Câu lạc bộ bị phá hoại, hiển nhiên cần sửa sang lại v��i ngày. Ít nhất phải trám lại những lỗ đạn. Hơn nữa, sau chuyện này, liệu danh tiếng của Băng sơn Câu lạc bộ có bị ảnh hưởng hay không cũng chưa rõ. Nhưng đó là chuyện Penguin cần đau đầu.

Trước khi rời đi, Penguin còn an ủi Leon vài câu, có vẻ như rất coi trọng hắn. Cầm số tiền thưởng một ngàn đôla Mỹ vừa được phát trong túi, Leon còn định mua một ít đồ cho Kara. Nhưng dù trời đã gần sáng, phần lớn cửa hàng vẫn chưa mở cửa. Leon đành đi đến khu phố Tàu gần đó.

Đúng như dự đoán, dù mới hơn năm giờ sáng, nhưng các quán ăn sáng đã mở cửa. Mua mấy chiếc bánh bao thịt nóng hổi, cùng hai ly sữa đậu nành và vài cây bánh quẩy, Leon lúc này mới vội vã quay về. May mắn là khu Kim Cương và phố Tàu ở sát bên nhau, với thể chất hiện tại của Leon, dù có chạy chậm rãi về cũng không đổ một giọt mồ hôi.

Bản quyền nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.