Azaras là một vùng đất tuyệt đẹp, nơi đâu cũng tràn ngập cây xanh cùng các loài sinh vật thần thánh.

Rachel quay sang Leon nói: "Ở đó còn có những người đáng yêu, họ không chỉ mạnh mẽ mà còn sở hữu những phép thuật thần thánh."

"Giáo phụ chắc chắn sẽ thích họ, tất cả đều rất xinh đẹp."

Nghe Rachel trêu chọc mình, khóe miệng Leon khẽ giật. Anh đâu phải chỉ thích mỗi vẻ đẹp. Còn có những yêu cầu khác nữa. Chẳng hạn như "đại lôi" (ám chỉ một điều kiện/điểm yếu nào đó).

Tuy nhiên, nhìn khung cảnh xung quanh, mặt đất đã nứt toác thành vô số mảnh, tất cả đều là phế tích, ngói vỡ tường đổ nát.

"Nơi này chính là Azaras sao?" Leon hỏi khi nhìn chiều không gian chết chóc này.

"Đúng vậy," Rachel gật đầu đáp.

"Sannomiya đi qua nơi nào, mọi thứ đều sẽ bị hủy hoại, sinh khí đều sẽ tiêu biến."

"Giáo phụ, chúng ta nhất định phải tránh xa hắn."

Nghe lời Rachel nói, Leon gật đầu.

"Chúng ta sẽ không để Trái Đất biến thành bộ dạng này." Leon vỗ đầu cô bé: "Chúng ta đi những thế giới khác nhé?"

Rachel tuy có chút không muốn, nhưng dường như đây là cách duy nhất. Nếu có lựa chọn, cô bé chắc chắn không muốn rời khỏi thế giới của mình.

"Vậy chúng ta còn có thể trở về không ạ?" Rachel nắm chặt tay Leon.

"Yên tâm đi, ta sẽ tìm được cách đối phó Sannomiya." Leon đảm bảo với cô bé.

Mặc dù chỉ là một "phân thân" của Sannomiya nhập vào thân thể người khác thôi đã cực kỳ khó đối phó, nhưng Leon sẽ không từ bỏ.

"Con muốn đến Asgard hay Kamar-Taj?" Leon hỏi.

Rachel lắc đầu, sau đó đề nghị: "Hay là chúng ta đến cố hương của Ciri thì sao?"

Điều này khiến Leon nhìn Rachel, ai bảo con gái không thù dai?

"Điều này còn cần Ciri đồng ý đã chứ," Leon nói.

...

Ngày thứ hai, nhân lúc mọi người đang ăn sáng cùng nhau, Leon đã nói về việc Rachel tạm nghỉ học. Điều này khiến Kara và Ciri không khỏi ghen tị. Lại có thể không cần đến trường ư?! Sao lại có chuyện tốt như vậy chứ!

Harley Quinn và Poison Ivy thì lại cảm thấy khó hiểu.

"Anh yêu, nếu không tiếp thu tri thức, Rachel sao có thể trưởng thành?" Harley Quinn nói: "Tri thức là vô giá, em không cho phép điều đó!"

Đừng thấy cô ấy có vẻ như chẳng bận tâm điều gì, nhưng cô ấy rất rõ tầm quan trọng của việc học. Dù sao, bản thân cô ấy đã tốt nghiệp một trường đại học danh tiếng, thậm chí còn có bằng tiến sĩ và thuận lợi trở thành bác sĩ tâm lý. Nếu chỉ nhìn vào thời học sinh của cô ấy, thì đó tuyệt đối là một người có IQ cao và trình độ học vấn uyên bác. Dù sao kẻ kém thông minh cũng không thể trở thành siêu phản diện... Ngay cả Bane, dù có tiêm thuốc và trở nên 'ngốc nghếch', cũng là một tội phạm có IQ cao. Vì vậy, ai nói học tập vô dụng, đều đáng bị đánh chết.

"Chuyện gì xảy ra, lát nữa tôi sẽ kể cho các cô nghe." Leon nói với Harley và Poison Ivy, bảo họ tạm thời đừng làm ầm ĩ.

Sau đó, Leon nói với Ciri: "Rachel muốn đến thế giới của con tham quan, thậm chí có thể ở lại đó một thời gian."

"A?" Ciri nhất thời há hốc mồm, sau đó nhìn về phía Rachel. Chính cô ấy còn chẳng dám quay về đó!

Nhưng cô ấy lại không tiện từ chối thẳng thừng, nếu không quan hệ sẽ càng thêm khó xử, chỉ có thể nói: "Nơi của chúng ta rất nguy hiểm, có phù thủy, có người bắt ma, còn có các loại quái vật khác nhau."

"Ta biết," Rachel nói: "Nhưng bọn họ đều không đe dọa được ta."

Điều này khiến Ciri cảm giác cạn lời, Rachel dù sao cũng là con gái của Sannomiya, cả lũ phù thủy gộp lại e rằng cũng không đủ cô bé đánh.

Đương nhiên, cũng không phải là không có mối đe dọa nào. Ít nhất ở thế giới đó, còn có một ác ma cao cấp tên là Kẻ Buôn Gương. Hắn còn có những năng lực như tạm dừng thời gian, dịch chuyển tức thời. Đây cũng là điều Leon lo lắng duy nhất, nhưng khi anh ta nói ra điều đó, Rachel trực tiếp nói: "Hắn không dám động vào ta, trừ phi hắn cấp cao hơn Sannomiya."

Nhưng những người có mặt đương nhiên sẽ không cho rằng Kẻ Buôn Gương cao cấp hơn Sannomiya. Nếu đã vậy, thì hắn không những không dám đối mặt Rachel, mà còn phải lẩn trốn cô bé. Thế là, họ đều nhìn sang Ciri.

Hết cách rồi, cách tốt nhất cho Rachel là không ở lại đây, đi đến những thế giới khác. Nhưng Rachel muốn đi thế giới của Ciri, đương nhiên cần Ciri đồng ý. Điều này cũng làm Ciri có chút khó xử, cảm thấy Rachel cố tình gây sự. Dù sao bất kể nói thế nào, người khác đến thế giới của mình, dù sao cũng có chút điều khó xử.

Có điều, Ciri rất nhanh đã đồng ý, chỉ dặn dò: "Ta hy vọng ngươi đừng làm gì quá đáng."

"Ta chỉ là tìm một chỗ đợi thôi." Rachel nói một cách thản nhiên.

Nhưng cô bé càng như vậy, càng khiến Leon và những người khác cảm thấy hổ thẹn. Ciri cũng vậy, đến ôm Rachel. Bất kể nói thế nào cũng là tỷ muội. Không có vấn đề gì là không thể giải quyết nội bộ.

"Có cần ta giúp ngươi báo thù không?" Rachel lập tức hỏi.

Nghe vậy, Kara nhíu mày, nhất thời muốn nói lại thôi. Nàng là một cô gái tốt, có tam quan vô cùng chuẩn mực, thậm chí không muốn giết người. Cho nên đối với hành vi của Ciri và Rachel, nàng ít nhiều cũng không đồng tình.

Mà Ciri thì nói: "Không!"

"Ta muốn tự mình ra tay!"

Trong mắt Ciri lấp lánh ánh mắt cừu hận, khiến Kara càng thêm bất lực. Với ba cô gái, lần chia ly này, không biết bao giờ mới có thể gặp lại. Vì vậy ai nấy đều có chút không nỡ.

Nhưng Kara và Ciri dù sao còn phải đến trường, sau khi họ rời đi, Rachel vốn đã trầm mặc lại càng trở nên khép kín hơn.

"Xảy ra chuyện gì thế?" Harley Quinn kéo Leon sang một bên.

Leon chỉ có thể kể cho cô ấy nghe chuyện về Sannomiya. Nghe nói người phụ nữ tên Angela này cũng dính líu vào sự việc, Harley Quinn không khỏi ảo não.

"Em nên giết cô ta mới phải."

Leon ngăn cô ấy chìm vào tự trách, nói: "Harley, chuyện này không trách em đâu." Anh ôm Harley Quinn vào lòng, còn Poison Ivy thì đứng bên cạnh ôm lấy cả hai.

Harley Quinn không nói thêm gì, nhưng ánh mắt rõ ràng trở nên kiên định hơn. Nếu có lần nữa, cô ấy chắc chắn sẽ không mềm lòng. Giết người có thể ngăn cản gia đình tan vỡ, thế là đủ rồi. Theo nghĩa truyền thống, Harley Quinn không thực sự là 'kẻ xấu'. Rất nhiều 'mụ điên' 'kẻ xấu' vĩnh viễn chỉ vì mình, ích kỷ, tự lợi, vì lợi ích cá nhân mà làm bất cứ điều gì, bởi vì cái 'cần' của mình là lý do tốt nhất. Nhưng Harley Quinn thì không như vậy, cô ấy tuy hơi điên rồ, nhưng nhiều khi hành động không phải vì bản thân mà là vì người khác. Vì người mình yêu, cô ấy có thể trả giá bất cứ giá nào. Hơn nữa, cô ấy coi như là vì mình, cũng chỉ là thích tìm hiểu sự thật thôi.

"Chúng ta khi nào thì đi?" Rachel lúc này hỏi.

"Rachel, tôi không nỡ bắt nạt em, giờ để tôi dỗ dành con bé một chút đi." Harley Quinn buông Leon ra, đi đến trêu chọc Rachel.

Sau đó cô ấy không thể nào dừng lại được. Sannomiya, không biết đang trốn ở góc nào đó trên Trái Đất, đột nhiên có chút bàng hoàng. Hắn ngay lập tức nhận ra mình không còn cảm ứng được khí tức của Rachel. Cứ như thể cô bé đã biến mất không dấu vết, không còn ở Trái Đất, cũng không còn ở bất cứ nơi nào trong vũ trụ này nữa.

Bản dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức đều bị nghiêm cấm.