Cục trưởng Gordan.

Leon trông thấy James Gordan, nhưng anh ta vẫn gọi là Cục trưởng Gordan, chứ không phải "Jim". Mặc dù gọi "Jim" sẽ thân mật hơn. Thế nhưng khi làm việc, cần phải giữ đúng chức danh!

"Leon, đây là ai vậy?"

Cục trưởng Gordan bắt tay Leon, rồi lập tức nhìn về phía Ciri với ánh mắt có chút lạ lùng.

"Đây là con gái nuôi của tôi."

Leon nháy mắt ám chỉ cho C���c trưởng Gordan.

Ngay lập tức, Cục trưởng Gordan mở miệng nói: "Judy, chăm sóc con bé một chút." "Ciri, đi theo ta."

Sau khi hiểu ra, Ciri lập tức nắm chặt tay Leon: "Không muốn, con muốn ở cùng cha nuôi!" Nàng kéo tay Leon, khóe mắt lập tức đỏ hoe. Nàng còn tưởng Leon không cần mình nữa.

"Được rồi được rồi, cứ để con bé ở đây."

Leon cười khổ, độ bám người của Ciri vượt quá dự liệu của anh.

Cục trưởng Gordan cười lắc đầu, để cảnh sát Judy ra ngoài. Leon ngồi đối diện Cục trưởng Gordan, còn Ciri thì trực tiếp nhảy lên ngồi vào lòng anh, không dám buông tay một chút nào.

"Sao tôi không biết cậu còn có một cô con gái nuôi thế?"

James Gordan nhìn Leon nói. Nếu không phải thấy Ciri thân mật đến vậy, ông ta thật sự nghĩ Leon có vấn đề... Dù sao ở cái mảnh đất kỳ lạ của Hợp Chủng Quốc này, người bình thường mới là thiểu số.

Leon đã chuẩn bị sẵn trong lòng. Chỉ thấy anh vô cùng thương yêu xoa đầu Ciri, rồi mở miệng nói: "Con bé là em họ xa của Kara, trước giờ vẫn sống ở vùng nông thôn, thế nhưng cách đây không lâu, gia đình con bé xảy ra vài chuyện, nên mới phải đến Gotham nương nhờ chúng tôi."

James Gordan nghe cũng không thấy có vấn đề gì. Ở Hợp Chủng Quốc, rất nhiều người đều như vậy, từ vùng nông thôn đến các thành phố lớn, chỉ là vì cái gọi là "giấc mơ Hợp Chủng Quốc". Chỉ là ông ta mở miệng hỏi: "Vậy thân phận của con bé thì sao?"

"Giống như Kara thôi."

Leon ho nhẹ hai tiếng.

Chỉ thấy Cục trưởng Gordan cười lắc đầu: "Cứ thế này mãi, tôi sắp thành người chuyên đi làm giấy tờ tùy thân cho mấy người rồi đấy." "À đúng rồi, giấy tờ của cậu đã làm xong rồi, cậu chắc chắn không muốn có thêm họ à?" "Không cần đâu." Leon cười lắc đầu.

Trước đó, anh từng nói với James Gordan rằng mình muốn dùng tên Leon Skywalker, nhưng Cục trưởng Gordan không chút do dự từ chối... Chắc cậu xem Star Wars nhiều quá rồi hả? Dù sao đâu ai thật sự dùng cái tên như thế. Thế là Leon thẳng thắn không muốn mang tên Mỹ, mà dùng tên thật của mình.

"Vậy tên thật của Ciri là gì?" Cục trưởng Gordan vẫn quyết định giúp Leon. Hết cách rồi, ai bảo con gái nuôi của anh ấy lại đáng yêu đến thế chứ? Có một cô con gái đáng yêu, có thể mang lại rất nhiều thuận lợi.

"Cirilla Fiona Elen Riannon."

Mặc dù thế giới này có thể có cuốn tiểu thuyết và trò chơi "Người Bắt Ma", nhưng dù sao cũng chỉ là một cái tên thôi. Chỉ cần để Ciri có một thân phận hợp pháp, con bé sẽ được đi học.

Nếu những người bình thường biết được mối quan hệ này của Leon, e rằng sẽ ghen tị chết đi được. Biết bao nhiêu người bình thường khao khát có được thẻ xanh. Mà Leon lại có thể trực tiếp giúp những người thân cận của mình đạt được điều đó.

"Nghe cứ như tên quý tộc ấy nhỉ."

James Gordan ghi lại cái tên rồi cười nói.

"Trước đây gia đình con bé từng là quý tộc ở châu Âu."

Leon nở nụ cười. Thế giới Đại lục trong "Người Bắt Ma" vốn được cải biên dựa trên lục địa châu Âu, chỉ cần so sánh sẽ thấy y hệt. Vì vậy, nói Ciri là quý tộc lâu đời bên đó cũng chẳng có gì sai. Cũng may Cục trưởng Gordan cũng không truy hỏi thêm, ghi nhớ rồi nói: "Tôi sẽ nhanh chóng giúp cậu giải quyết chuyện này."

"Chuyện đi học của Kara có tiến triển gì không?"

Ông ta nhắc đến chuyện này, vẫn có chút ngượng ngùng.

Lúc đó ông ta muốn giúp Kara liên hệ trường học, chỉ là ông ta không có khả năng tài chính.

"Có giấy tờ tùy thân là có thể nhập học." "Vậy thì tốt."

...

Thời gian qua mau, ngày tháng thoi đưa. Cục trưởng Gordan hành động rất nhanh, chỉ vài ngày sau, giấy tờ tùy thân của Ciri đã được cấp.

Mà Ciri có năng lực học tập rất tốt, nhanh chóng nắm vững ngôn ngữ cơ bản. Trước sự đeo bám không ngừng của cô con gái nuôi, Leon tự nhiên liên hệ Kate Kane, nhờ cô ấy hỗ trợ giúp Ciri nhập học, cùng trường, cùng lớp với Kara.

Đây đối với người nhà Cain mà nói, chỉ là chuyện nhỏ như nói một câu thôi. Rất nhiều chuyện đối với người bình thường, khó như lên trời. Thế nhưng đối với người có tiền, lại chỉ là tiện tay giải quyết.

Dù vậy, Leon vẫn có chút lo lắng, thật không biết Ciri nhập học rồi có thể học được gì. Nhưng dù sao thì mọi chuyện cũng đã xong xuôi.

Ngoài hai cô con gái nuôi ra, còn là chuyện c��a bản thân Leon và Harley Quinn.

Câu lạc bộ Băng Sơn đúng là chẳng có chuyện gì, công việc hàng ngày cứ như đi làm công sở vậy. Penguin cũng không thu nạp anh vào băng đảng tội phạm. Dù sao Penguin Cobblepot đã biết anh có quan hệ với Harley Quinn, dù có rộng lượng đến mấy cũng không thể tin tưởng Leon hoàn toàn.

Leon cũng vui vẻ vì điều đó, anh căn bản không muốn tiếp xúc những thứ này, anh là người tốt. Anh chỉ cần có nguồn thu nhập ổn định là được.

Mà cuộc sống của bọn họ quả thực càng ngày càng tốt. Có câu nói rất hay: Mấy chuyện kiếm tiền thường nằm ở ranh giới luật pháp.

Khi Harley Quinn nắm quyền kiểm soát Upper East Side, gia đình Leon không còn thiếu thốn chi phí ăn ở. Thậm chí họ còn chuẩn bị chuyển sang một căn nhà khác. Dù sao căn hộ hiện tại quá nhỏ, vốn dĩ là Leon và Kara sống chung, nhưng giờ đã có tới bốn người chen chúc.

Nói tóm lại, cuộc sống của họ trở nên sung túc, tươi sáng hơn, ngày càng có mục tiêu.

"Anh yêu, anh có một tấm thiệp mời này."

Harley Quinn chỉ mặc độc chiếc áo sơ mi của anh, còn những thứ kh��c thì biến mất không dấu vết. May mắn thay, hai cô con gái nuôi đều đã đi học, không có ở nhà.

Có lẽ đây thực sự là tình yêu chân thành, tuy rằng khoảng thời gian này thỉnh thoảng họ cũng cãi nhau, nhưng không những không chia tay mà ngược lại còn khiến Harley Quinn ngày càng ỷ lại vào anh. Hết cách rồi, anh luôn có thể chạm đến sâu thẳm tâm hồn Harley Quinn. Mỗi lần cãi nhau, chỉ cần mạnh dạn 'dạy dỗ' một phen là mọi chuyện lại đâu vào đấy.

Harley Quinn cũng cảm nhận được sự chân thành của anh, không giống Joker chỉ muốn lợi dụng nàng. Vì lẽ đó đến hiện tại, Harley Quinn nghe thấy hai chữ Joker cũng không hề phản ứng, hoàn toàn xem như người xa lạ. Nàng đã là người của Leon rồi!

"Ai gửi vậy?"

Leon đang làm bữa tối.

"Cái cô nàng cần phải được dạy dỗ ấy mà."

Harley Quinn cười ha hả, Leon vừa nghe liền biết ngay. Kate Kane.

Ban đầu, khi Kate Kane chạy về phía họ, cô ấy còn bị Harley Quinn căm ghét. Vì Harley cho rằng Kate đến để cướp người đàn ông của mình. Sau khi biết chuyện, Kate Kane ngay lập tức giải thích rõ ràng cho Harley Quinn.

Thế là bị Harley Quinn cười phá lên chế giễu rằng cô ấy cần phải "bình thường" hơn một chút.

Kate tự nhiên không phải đến vì Leon, mà chính là vì hai cô con gái nuôi của anh. Leon đã sớm phát hiện, Kara trở thành đối tượng được săn đón. Điều đó tự nhiên càng khiến anh quý trọng con bé vô cùng.

"Để tôi xem nào."

Leon cầm lấy tấm thiệp mời xem qua. Trên đó hóa ra là logo của tập đoàn Wayne.

"Thiệp mời gì thế, có phải mời anh đi sòng bạc không?"

Harley Quinn hớn hở hỏi. Nàng vẫn điên loạn như cũ, chẳng hề thay đổi chút nào.

Leon trực tiếp đưa cho nàng xem. "Tiệc từ thiện của tập đoàn Wayne, mời tôi đến tham dự." "Buồn tẻ quá đi." Harley Quinn mở miệng nói: "Anh tự đi đi." Giờ nàng chỉ quan tâm đến chuyện kiếm tiền.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.