(Đã dịch) Côn Đồ Nuôi Nữ Nhi - Chương 117:
Lục Thì Thu đi được một lát, phát hiện họ đi nhầm, liền vội vàng tiến lên nhắc nhở Trương Hựu Duệ: "Trương đại ca, chúng ta có phải đi lạc rồi không?"
Trương Hựu Duệ lắc đầu: "Không có. Ta đưa các ngươi đến một chỗ tốt."
Lục Thì Thu không hiểu ra sao, nhíu mày suy nghĩ "chỗ tốt" đó là chỗ nào? Trong lòng hắn đột nhiên giật thót, lẽ nào không phải là cái kiểu nơi đó chứ?
Nhưng nghĩ lại thì chắc không phải đâu nhỉ? Mới hai canh giờ trước hắn vừa nhắc nhở, Trương đại ca hẳn sẽ không tái phạm chứ.
Cứ thế suy nghĩ suốt đường, chỉ thấy bốn người lúc nào không hay đã đi đến một phủ nha môn với cổng viện đặc biệt rộng lớn.
Lục Thì Thu nhìn trên đầu cổng, hóa ra là "Nguyệt Quốc Tàng Thư Các".
Tàng Thư Các? Đây là?
Lục Thì Thu ánh mắt dừng lại trên những học sĩ áo dài thanh y kia, nghiêng đầu hỏi Trương Hựu Duệ: "Nơi này ai cũng có thể vào sao?"
Trương Hựu Duệ gật đầu: "Đúng vậy, ai cũng có thể vào." Hắn cười tủm tỉm nhìn Lục Thì Thu: "Tuy ta không hiểu lắm vì sao ngươi không muốn làm quan, nhưng ta vẫn rất khâm phục sự tiêu sái của ngươi. Nơi này sách đặc biệt nhiều, ngươi muốn làm phu tử, chẳng phải cần nhiều sách sao?"
Lục Thì Thu quả thực không thể nói mình không cần sách.
Bằng không học vấn của hắn ở đâu ra? Chẳng lẽ là tự mình nghĩ ra sao?
Lục Thì Thu đi theo vào.
Nguyệt Quốc Tàng Thư Các tiền thân là Tín vương phủ. Tín vương bị tru diệt, vương phủ không người cai quản, nên Nữ hoàng đã lệnh cho Công bộ cải tạo nó thành thư các.
"Sách trong này đều do các hiệu sách trong kinh thành bổ sung vào. Số ngân lượng thu được cũng chia cho các hiệu sách đó." Trương Hựu Duệ cười giới thiệu cho họ: "Những gian phòng ở sân trước này đều là sách dùng cho thi khoa cử. Hai sân sau đều là tạp thư. Chúng ta vào xem thử."
Trương Hựu Tân có chút lẩm bẩm: "Đại ca, một nơi tốt như vậy, sao bây giờ anh mới nói cho chúng em biết vậy?"
Trương Hựu Duệ xòe tay ra: "Không phải ta không nói cho em, mà là trước đây nơi này người đông nghìn nghịt chen chúc, cho dù em có nghĩ đến, e là cũng không chen vào được. Thà ở nhà đọc còn hơn."
Lục Thì Thu đã thi đậu khoa cử nên không mấy hứng thú với các loại sách khoa cử. Hắn bàn với ba người: "Ta muốn đi sân sau xem thử, ai muốn đi cùng ta không?"
Trương Hựu Tân cùng Trương Hựu Sanh chưa đậu thi hội, muốn vào xem có sách mới nào không, liền nói: "Chúng em sẽ ở lại phía trước."
Trương Hựu Duệ liền nói với Lục Thì Thu: "Ta muốn xem sách luật pháp. Hai canh giờ nữa, chúng ta tập hợp ở cửa ra vào."
Lục Thì Thu gật đầu: "Vậy được. Vậy ta đi trước đây."
Tuy rằng khoa cử liên quan đến nhiều mặt, nhưng nội dung thi cử lại rất nông cạn. Muốn nghĩ ra máy hơi nước, nhất định phải nghiên cứu cặn kẽ các tri thức liên quan đến cơ khí học.
Hắn kiếm được rất nhiều tiền, nhưng số tiền này vợ hắn đều biết cả.
Hắn còn nợ hệ thống hai vạn lượng bạc. Thà rằng nghĩ ra máy hơi nước, để kiếm năm vạn lượng bạc thưởng kia.
Hạ quyết tâm, Lục Thì Thu bắt đầu nghiên cứu những tri thức cơ khí học.
Trong hai canh giờ tiếp theo, hắn tìm ra tất cả bộ sách cơ khí học của thời đại này, rồi chuyển hết ra phía trước để thanh toán.
Trương Hựu Tân thấy hắn mượn nhiều sách như vậy, có chút khó tin: "Tam ca, huynh đọc nhiều tạp thư như vậy làm gì?"
Lục Thì Thu không tiện nói ra ý tưởng của mình. Hắn cũng không mấy chắc chắn, đành phải nói: "Đọc nhiều thì không bao giờ sai cả."
Lúc thanh toán, Lục Thì Thu vô cùng kinh ngạc: "Năm mươi văn một ngày?"
Một xấp giấy một trăm văn, cộng thêm giấy bút mực, mượn sách một ngày, chép xong, cũng chưa tới một trăm văn. Cái này cũng quá rẻ đi?
Khi hắn ôm sách bước ra, Trương Hựu Duệ cười giải thích: "Hàng năm sau khoa cử, rất nhiều học sinh sẽ chọn ở lại. Để chép thêm vài cuốn sách mang về."
Vất vả lắm mới đến kinh thành một chuyến, những sĩ tử chưa đậu thi hội chắc chắn sẽ ở lại thi khóa sau. Một quyển sách ít nhất cũng tiết kiệm được một nửa tiền, cũng khó trách họ muốn ở lại thêm vài ngày.
Lục Thì Thu trong lòng chợt động: "Theo lời huynh nói, phòng ốc ở kinh thành hẳn là không lo cho thuê được nhỉ?"
Trương Hựu Duệ gật đầu: "Đó là đương nhiên."
Trương Hựu Tân biết Tam ca trong tay có không ít tiền: "Tam ca, chẳng phải huynh muốn mua nhà ở kinh thành đấy chứ?"
Lục Thì Thu gật đầu: "Ta có ý định này."
Trong tay hắn còn hơn ba ngàn lượng bạc. Để yên cũng phí, thà mua một tòa sân rồi cho người khác thuê còn hơn.
Cửa hàng thì hắn không mua được. Nhưng một tòa sân yên tĩnh một chút thì không thành vấn đề.
Trương Hựu Duệ thấy hắn có ý định đó, liền báo giá cho hắn: "Tòa sân như chỗ chúng ta ở hiện tại, hai nghìn lượng là có thể mua được."
Lục Thì Thu vui vô cùng.
Tòa sân nhà họ Trương chỉ có một sân, lại tương đối gần trường thi. Giá lại khá đắt.
Nếu hắn chọn nơi yên tĩnh hơn, biết đâu sẽ rẻ hơn.
Lục Thì Thu hạ quyết tâm, cũng không vội về, cáo lỗi với ba anh em nhà họ Trương rồi trực tiếp đi đường vòng tìm môi giới, nhờ đối phương giúp tìm sân.
Giao dịch phòng ốc ở kinh thành thường xuyên hơn nhiều so với huyện Diêm Kiệm. Chủ yếu là hàng năm vào thời điểm này, có không ít quan viên sẽ thuyên chuyển.
Cũng không biết khi nào mới có thể trở về, để không nhà cửa cũng là một khoản tiền không nhỏ, vì thế rất nhiều quan viên đều sẽ hạ quyết tâm bán đi.
Mà dân chúng bình thường cũng rất vui vẻ giao dịch với quan viên.
Bởi vì đại đa số quan viên cũng không dám cùng dân tranh lợi.
Lúc bán nhà, họ đều sẽ bán với giá thấp. Lúc mua, họ còn mua với giá cao hơn người khác một phần mười.
Sợ bị ngự sử bắt lỗi nhỏ.
Lục Thì Thu nghe Nha Kỷ giải thích như vậy, càng thấy quyết định không làm quan của mình là vô cùng chính xác.
Hắn từ nhỏ đã quen thói phóng khoáng, việc gì cũng phải cẩn trọng từng li từng tí thì thật không phải tính cách của hắn.
Hai người trò chuyện một lát thì đến một nơi: "Quanh đây đều là các quan viên ở. Hoàn cảnh thanh u. Chủ nhà này được điều đến Giang Ninh phủ làm Tri phủ, vài ngày nữa sẽ rời kinh, rất thích hợp huynh."
Lục Thì Thu theo Nha Kỷ đi vào.
Một quản gia chừng năm mươi tuổi ra tiếp đãi bọn họ: "Trong nhà đang chuẩn bị, vài ngày nữa sẽ xuất hành. Hơi lộn xộn một chút, xin thứ lỗi."
Lục Thì Thu trong lòng thầm khen ngợi, một lão quản gia của nhà quan viên mà nói chuyện cũng nho nhã như vậy thật hiếm có.
Lục Thì Thu chỉ dạo một vòng ở sân trước, hậu viện toàn là nữ quyến, không tiện đi vào.
Lục Thì Thu nhìn rất hài lòng: "Tòa sân này giá bao nhiêu?"
Người môi giới trực tiếp báo giá: "Theo giá thị trường là bốn nghìn năm trăm lượng. Bất quá Tri phủ đại nhân chỉ cần bốn nghìn lượng là được."
Quản gia gật đầu: "Giá này thấp hơn nhiều so với bên ngoài, trong vòng ba ngày, nếu ngài đổi ý, có thể trực tiếp tìm chúng tôi để hoàn trả. Không lừa trẻ con cũng không gạt người già."
Lục Thì Thu trong lòng thầm vui vẻ. Đúng là cẩn thận quá mức, thậm chí cả việc hoàn tiền vô điều kiện cũng vui vẻ chấp nhận.
Bất quá trong lòng nghĩ như vậy, Lục Thì Thu vẫn rất hài lòng.
Căn nhà này vừa nhìn đã biết là của người rất biết quý trọng đồ đạc.
Hắn nếu mua xuống, cũng có thể cho thuê lại cho những tân quan nhỏ kia.
Trong kỳ khoa cử này, có không ít người xuất thân hàn môn, giá nhà ở kinh thành e là họ cũng không mua nổi, tạm thời chỉ có thể thuê. Hắn mua xuống rồi cho thuê cho những người này, quan viên bình thường ba năm mới được điều nhiệm. Ba năm sau, hắn mới có thể đưa đệ tử đến kinh thành dự thi hội. Thời gian đó vừa vặn hợp lý.
Lục Thì Thu hạ quyết tâm, cũng không mặc cả với họ: "Được, tòa sân này, ta muốn."
Hắn sảng khoái như vậy, quản gia hoàn toàn không lộ ra vẻ vui mừng. Dù sao họ cũng đang bán lỗ vốn. Vui vẻ mới là lạ.
Bất quá lúc giao dịch, Nha Kỷ nói hắn là tân khoa Trạng Nguyên, quản gia vẫn chấn động: "Đúng là Trạng Nguyên ư?"
Chuyện của tân khoa Trạng Nguyên ồn ào náo nhiệt, cho dù ông chưa từng gặp, cũng đã nghe qua.
Không khỏi nhìn hắn thêm vài lần.
Lục Thì Thu cười cười, khiêm tốn đáp: "Chính là."
Ba người giao dịch xong, Lục Thì Thu ôm khế thư, nhờ Nha Kỷ giúp tìm khách trọ.
Nha Kỷ gật đầu đáp ứng. Lục Thì Thu để lại địa chỉ của mình rồi cáo từ ra về.
Về nhà, Lục Thì Thu bắt đầu chép những cuốn sách mình mang về.
Ban đầu quyết định ba ngày sau sẽ đi, nhưng vì muốn chép xong những cuốn sách này, thế mà lại chậm hơn dự định hai ngày.
Mà sắc lệnh bổ nhiệm của Trương Hựu Duệ cũng đã xuống.
Lục Thì Thu còn có chút khó tin: "Huynh nói gì cơ? Huynh được giữ lại kinh thành sao?"
Trương Hựu Duệ chỉ là tiến sĩ cùng khóa, lại có thể được giữ lại kinh thành, huynh ấy đã tốn bao nhiêu tiền đây?
Trương Hựu Duệ thấy ba người không thể tin nổi, cười giải thích: "Ta ngay từ đầu cũng không nghĩ đến. Hôm nay gặp Nữ hoàng, ta mới biết vì sao mình lại may mắn như vậy."
Mẫu thân Trương Hựu Duệ là tiểu thư nhà họ Nghiêm. Kinh doanh giỏi, phần lớn tài sản nhà họ Trương đều thuộc danh nghĩa Trương phu nhân.
Trương Hựu Duệ theo mẫu thân quản lý công việc, cũng hiểu rõ nhiều về chuyện kinh doanh.
Nữ hoàng sở dĩ cho hắn được giữ lại kinh thành, chính là muốn tận dụng h���n một chút.
Sớm ở nhiều năm trước, Thiên hoàng đã sai người luyện ra gương soi. Chỉ là lúc ấy triều thần xa hoa lãng phí, hưởng lạc thành phong. Thiên hoàng không truyền bá phương thuốc. Hiện nay quốc khố trống rỗng, Nữ hoàng muốn dùng nó để tăng thêm một khoản thu thuế cho quốc khố. Thiết lập Thủy Tinh Tư, trực thuộc Hộ bộ.
Tuy rằng không biết thủy tinh là gì, nhưng tất cả mọi người đều từng nghe qua lưu ly, chắc hẳn cũng tương tự.
Trương Hựu Sanh rất mừng cho huynh trưởng: "Vậy chức quan của huynh là gì?"
"Đề Cử Thủy Tinh Tự từ thất phẩm. Bất quá trên ta hẳn là có bốn cấp trên trực tiếp nhưng hiện tại đều bỏ trống. Tạm thời chỉ có mình ta phụ trách."
Chủ yếu là đây là ngành mới, bổ nhiệm quá nhiều người cùng lúc, Nữ hoàng lo lắng những người này tranh giành. Nên để một người quản lý trước. Đợi đến khi thực sự kiếm được tiền sẽ sắp xếp cấp trên sau.
Trương Hựu Duệ từ trong cung trở về, trực tiếp đến xưởng thủy tinh nhận thành phẩm.
Hắn lấy ra một cái cho họ xem.
Mấy người tất cả xúm lại, Trương Hựu Duệ mở gương ra, chiếu từng người một: "Đây là thủy tinh kính. Xem thử có rõ ràng lắm không?"
So với gương đồng, cái thủy tinh kính này quả thật rất rõ ràng. Đến cả tàn nhang trên mặt cũng có thể nhìn thấy rõ mồn một.
Lục Thì Thu thốt lên ngạc nhiên: "Thứ này bao nhiêu tiền?"
Trương Hựu Duệ vừa nhận được món đồ: "Giá vốn thì rẻ thật. Nhưng Nữ hoàng dặn ta không nên bán với giá quá thấp."
Lục Thì Thu nhíu mày. Đây là ý gì?
Trương Hựu Duệ xòe tay ra: "Bên xưởng thủy tinh lúc đầu sản xuất số lượng có hạn, chắc chắn chỉ có thể cung ứng cho nhà giàu."
Lục Thì Thu có chút tiếc nuối.
Đúng lúc này, Tứ Ất đột nhiên chen lời nói: "Thứ này rất tốt, ngươi nếu muốn chế tạo ra máy hơi nước, nhất định phải dùng đến thứ này."
Lục Thì Thu nhíu mày: "Nhưng thủy tinh trong tay hắn đâu có trong suốt."
"Nó dùng giấy thiếc dán lên mặt thủy tinh, sau đó đổ đầy thủy ngân là thành gương."
Lục Thì Thu giật mình. Hóa ra thủy tinh trong suốt.
Ngày hôm qua, Lục Thì Thu khi trả sách còn cắn răng nghiến lợi, mua luôn phương thuốc máy hơi nước kia.
Lời Tứ Ất nói trước đó không sai, hắn thật sự xem không hiểu. Bất quá may mắn là bên trong có hình vẽ.
Chỉ là vật liệu dùng trong hình vẽ là thủy tinh. Vốn dĩ hắn đã tính rút lui nhưng giờ nghe nói có thủy tinh. Lục Thì Thu rất tâm động, nhưng làm sao hắn có thể lấy cớ gì để Trương Hựu Duệ giúp mình làm những cái ống và bình chứa khí đó đây?
Trương Hựu Duệ bây giờ là quan, không thể làm việc thiên tư được.
Lục Thì Thu nghĩ ngợi, thử nói: "Vật liệu này tốt như vậy; chỉ có thể làm phẳng thôi sao? Có làm cong được không?"
Ba anh em nhà họ Trương đang xem lạ lẫm, nghe lời này của hắn đều ngẩn người.
Trương Hựu Tân ngơ ngác hỏi: "Làm cong để làm gì? Gương đương nhiên phải phẳng chứ?"
Lục Thì Thu nghĩ đến những cái lọ kia, đột nhiên chỉ vào chén trà trên bàn: "Ta cảm thấy làm thành hình dạng cái bát là được."
Hắn đột nhiên nghĩ đến Niếp Niếp thích ăn nhất là kem đá, màu sắc đẹp như vậy, nếu dùng loại vật liệu trong suốt này để làm thì nhất định sẽ vô cùng đẹp mắt.
Hắn nói ý tưởng của mình với ba người.
Trương Hựu Duệ hai mắt tỏa sáng: "Ngươi chủ ý này không sai."
Hắn vội vàng ghi nhớ ý tưởng đó.
Lục Thì Thu chờ hắn ghi nhớ xong: "Ta vài ngày nay đọc nhiều sách như vậy, vô cùng hứng thú với những tri thức cơ khí trong sách, muốn chế tạo một món đồ. Huynh có thể giúp ta làm thứ này không? Ta có thể trả tiền."
Trương Hựu Duệ nghĩ hắn giúp mình đưa ra chủ ý hay như vậy, không đáp ứng thì có vẻ không phúc hậu: "Ta cũng không biết có làm được không, hay là ngày mai huynh đi cùng ta đến xưởng thủy tinh, tự mình hỏi người phụ trách xem sao?"
Lục Thì Thu vui vô cùng: "Được! Ta nhất định sẽ đi."
Nói rồi, hắn lập tức về phòng đi vẽ.
Trương Hựu Duệ đã nhận chức quan, đang muốn xắn tay áo làm một trận lớn, lập tức trở về phòng viết kế hoạch.
Trương Hựu Tân cùng Trương Hựu Sanh liếc nhau, thở dài, rồi trở về phòng đọc sách.
Ngày thứ hai, Lục Thì Thu cùng Trương Hựu Duệ cùng đi xưởng thủy tinh.
Trương Hựu Duệ thay bộ quan phục xanh biếc. Tóc búi gọn gàng không một sợi vương vãi, trông vô cùng tinh anh.
Lục Thì Thu đổi thân áo bào tay hẹp, để tiện hành động.
Đến xưởng thủy tinh, Trương Hựu Duệ giới thiệu chủ xưởng cho hắn. Sau đó đích thân hắn đi khố phòng kiểm tra.
Lục Thì Thu không phải quan viên, không thể tùy tiện đi lại xung quanh, hắn lấy đồ hình tối qua ra. Trên đó còn ghi rõ kích thước, nhờ đối phương giúp chế tác.
Lo lắng đối phương không tận tâm, Lục Thì Thu còn riêng nhét cho hắn một thỏi bạc: "Đây là tạ lễ. Cần bao nhiêu tiền, ông cứ nói thẳng. Ta dùng thứ này để chế tạo máy móc."
Chủ xưởng nhận bạc, nhìn nào là ống nào là bát, không rõ hắn đang làm gì.
Nhưng đối phương ra tay hào phóng như vậy, thật ra cũng không cần thiết phải từ chối bạc chứ?
Vì thế hắn liền sảng khoái đáp ứng: "Được. Ngài muốn bao nhiêu bộ?"
Tuy rằng Lục Thì Thu chỉ cần một bộ. Nhưng thứ này không phải thứ có thể mua dễ dàng, nếu mang về dùng hỏng mất. Chẳng lẽ hắn còn phải vất vả chạy đến kinh thành nhờ người ta làm lại sao?
"Ông làm cho ta ba bộ đi?"
Chủ xưởng gật đầu: "Được. Vậy giá ba trăm lượng một bộ nhé."
Lục Thì Thu trợn tròn ánh mắt: "Ba trăm lượng một bộ?"
Cướp tiền à? Dù cho dùng toàn đồ sứ cũng không đắt thế này chứ? Những thứ này của hắn đều là đồ nhỏ mà.
Chỉ là hắn dù sao cũng có việc nhờ vả người ta, chỉ có thể cắn răng đáp: "Được. Ba trăm thì ba trăm."
Hắn một lần cắn răng liền bỏ ra chín trăm lượng bạc. Đau lòng đến co rút liên hồi.
Trước khi hắn đến đây, vợ hắn chỉ đưa hắn một ngàn lượng ngân phiếu.
Trước đó hắn còn dư ba nghìn năm trăm lượng, mua tòa nhà tiêu hết bốn nghìn lượng. Chỉ còn lại năm trăm lượng. Phải hỏi Trương Hựu Duệ mượn năm trăm lượng mới đủ tiền mua phương thuốc.
Chẳng lẽ hắn còn phải hỏi lại Trương Hựu Duệ mượn một ngàn lượng?
Ôi chao, lần này đi, chẳng phải sẽ phải hỏi vợ thêm nữa sao?
Vậy vợ hắn khẳng định sẽ biết hắn đang làm máy hơi nước. Nếu được tiền thưởng thì liệu hắn còn có phần không?
Lục Thì Thu chỉ nghĩ thôi đã thấy đau răng.
Bất quá đến quán cơm nhà họ Cố, Lục Thì Thu tâm trạng liền tốt hơn nhiều.
Cố Vĩnh Bá cầm ra sổ sách: "Vừa lúc đến tháng sáu, ta đã tổng kết việc kinh doanh khảm trai. Cũng đỡ phải từ xa đưa đến nữa."
Lục Thì Thu đang cần tiền, liền gật đầu đồng ý.
Năm trước, nửa cuối năm phân được hơn ba nghìn lượng bạc, năm nay việc làm ăn càng tốt. Năm nay thì phân được bốn nghìn năm trăm lượng.
"Gương trang trí đã được làm rồi. Nửa cuối năm có thể phân được nhiều hơn nữa." Cố Vĩnh Bá tâm trạng cũng đặc biệt tốt. Chính hắn cũng không nghĩ đến việc kinh doanh này còn kiếm được nhiều hơn cả việc hắn mở quán cơm.
Lục Thì Thu vạn sự không màng, chỉ chờ chia tiền, nghe hắn tính toán xong xuôi, liền gật đầu đáp: "Được."
Lục Thì Thu ký xong khế ước, liền quay đầu đi xưởng thủy tinh, giao ngân phiếu cho chủ xưởng, rồi hỏi: "Khi nào có thể lấy được đồ vật?"
Nhận được một khoản tiền lớn như vậy, chủ xưởng vô cùng vui mừng, nét cười trên mặt càng thêm rạng rỡ: "Ba ngày sau."
Lục Thì Thu gật đầu: "Vậy được."
Có tiền, Lục Thì Thu lại bắt đầu mua sắm tẹt ga ở kinh thành.
Chờ hắn mang theo đồ đạc lỉnh kỉnh trở về, Nha Kỷ đang chờ hắn ở nhà. Nhà của hắn đã tìm được khách thuê.
"Khách trọ đúng lúc là Trạng Nguyên cùng khóa với ngài, năm nay đỗ Bảng Nhãn. Vào Hàn Lâm viện, ngài hẳn là quen biết. Tiền thuê một năm ba trăm lượng. Thuê ba năm là chín trăm lượng."
Lục Thì Thu nhớ là đồng khóa, chủ động giảm giá một trăm lượng.
Bảng Nhãn lại không đồng ý, Lục Thì Thu nghĩ hắn hẳn là không muốn bị ngự sử nắm thóp, nên cũng không kiên trì nữa.
Ký xong khế ước, Lục Thì Thu nghĩ thầm, lại phải để Trương Hựu Tân cùng Trương Hựu Sanh đợi hắn rồi.
Ai, chậm trễ thế này, hắn cũng không tiện.
Đến nhà, hắn còn chưa kịp nhắc đến, Trương Hựu Tân cùng Trương Hựu Sanh ngược lại thì xoa xoa tay ngượng ngùng nói: "Em phát hiện trong Tàng Thư Các có rất nhiều sách mà chúng em chưa từng đọc. Muốn ở lại thêm mấy ngày. Huynh thấy sao?"
Lục Thì Thu mừng như điên: "Vậy thì cứ ở lại thêm mấy ngày đi."
Hai người gật đầu: "Vậy được."
Nói xong, hai người lại về phòng đọc sách.
Lục Thì Thu nghĩ mình đã chậm vài ngày rồi, cũng không biết Phương Vĩnh Khang đã xuất phát chưa? Đừng để đến lúc hắn đến trước, mình còn chậm hơn cả hắn.
Lục Thì Thu đem đồ vật đã mua mang về phòng, tiếp tục nghiên cứu sách vở của mình.
Có đôi khi ngươi không thể không thừa nhận, trí nhớ tốt và thiên tài căn bản không liên quan. Những chữ trên đó, mỗi chữ hắn đều biết. Hắn cũng có thể đọc làu làu, nhưng hắn thật sự không hiểu.
"Trong này liên quan đến tri thức vật lý và hóa học, đề nghị ngươi mua bốn quyển sách này."
Lục Thì Thu vừa nhìn, cha mẹ ơi, mỗi bản đều cần một nghìn lượng bạc.
Chờ hắn trả lại Trương Hựu Duệ năm trăm lượng bạc, hắn vẫn còn lại bốn nghìn lượng. Vừa lúc đủ tiền mua bốn quyển sách này.
Lục Thì Thu nghĩ ngợi, vẫn là quyết định mua. Nếu không mua, cho dù hắn thực sự chế tạo ra máy hơi nước, thì cũng không cách nào giải thích với Nữ hoàng.
Trương Hựu Duệ từ nha môn trở về, trời đã sắp tối.
Lục Thì Thu đưa năm trăm lượng bạc cho hắn. Trương Hựu Duệ không nhận tiền: "Ta nghe nói huynh dùng chín trăm lượng để chế tạo đồ vật?"
"Đúng vậy."
Trương Hựu Duệ từ nhỏ đã không thiếu tiền, nhưng thật sự chưa từng phóng tay như Lục Thì Thu đến vậy, có chút không hiểu: "Huynh làm mấy thứ đó có tác dụng gì?"
Lục Thì Thu cười cười: "Dù sao cứ thử xem sao. Biết đâu lại chế ra được thứ gì đó."
Trương Hựu Duệ thấy hắn đã quyết tâm, cũng không khuyên nữa, tiếp nhận bạc, vỗ vai hắn, đành nói: "Thôi được rồi."
Ba ngày sau, Lục Thì Thu nhận được ba bộ dụng cụ thủy tinh.
Những dụng cụ này đều được chế tạo đúng theo kích thước của hắn, không sai chút nào, làm vô cùng tinh xảo. Lục Thì Thu vô cùng hài lòng.
Trương Hựu Duệ và Trương Hựu Tân không biết hắn làm mấy thứ này có ích gì. Được nhìn những vật phẩm trong suốt này, còn thấy rất hiếm lạ.
Lục Thì Thu chỉ dặn dò họ cẩn thận một chút, chờ họ xem đủ, riêng hắn thì ra đường mua ba cái thùng lớn, nhét rất nhiều bông vào bên trong, cố định thủy tinh thật chắc rồi đóng gói.
Ngày hôm sau, bốn người đóng gói hành lý xong xuôi, lên đường trở về.
Quan viên mới nhậm chức có hai tháng nghỉ phép về thăm nhà, Trương Hựu Duệ cũng không ngoại lệ.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.