Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Côn Đồ Nuôi Nữ Nhi - Chương 143:

Sáng sớm, những chú chim chăm chỉ đã ríu ran trong rừng, giọt sương trong suốt đọng trên lá xanh khẽ lay động. Nắng ấm áp chiếu vào sân viện, các học trò đều đang hối hả chuẩn bị.

Mang nước, mang đồ ăn, mang hành lý, mang vải khăn, tất bật đến nỗi chân không chạm đất.

Lục Thì Thu thân mặc bộ hồ phục bình thường, đứng giữa sân cất giọng hô lớn: "Ta nhắc lại một lần nữa, cung tiễn, chủy thủ, đại đao, tất cả binh khí mang được đều phải mang theo cho ta. Đây chính là vật bảo mệnh của các ngươi đó. Tuyệt đối đừng quên!"

Mọi người bắt đầu kiểm tra lại hành lý của mình.

Trần Vi chọc chọc vào lưng Công Tôn Trúc: "Ai, chẳng phải nói ở thôn quê vui lắm sao? Sao tiên sinh lại bắt chúng ta mang binh khí?"

Công Tôn Trúc cười nói: "Ai mà biết được. Dù sao cứ mang theo vẫn hơn là không mang. Vạn nhất lên núi săn thú, chúng ta cũng có thể tự kiếm thêm thức ăn cho mình."

Nghe vậy, ai nấy đều vui mừng ra mặt. Đúng rồi, tiệc nướng dã ngoại cũng là một chuyện thú vị mà.

Mọi người vừa nói vừa cười, nhưng động tác trên tay thì không hề chậm.

Lục Thì Thu không mấy bận tâm đến bọn họ, nhưng thấy Trương Thừa Thiên vẫn mang theo lồng chim, hắn không khỏi giật giật khóe miệng. "Khi gặp nguy hiểm, dù ngươi có thả bồ câu đi chăng nữa, cũng chẳng ai cứu ngươi đâu. Con chim đó, ngươi nhất định phải mang theo sao?"

Trương Thừa Thiên nở nụ cười: "Tiên sinh, nương của con ngày nào cũng dùng bồ câu đưa tin cho con. Thầy nói muốn đến thôn đó mất hai ngày. Nếu không nhận được tin của con, nhỡ đâu nàng tưởng con gặp chuyện không may thì nhất định sẽ tìm đến tận nơi mất. Con thì không sao, nhưng con lo nàng sẽ vào cung cáo trạng đó ạ."

Lục Thì Thu hừ một tiếng. Thằng nhóc này lại lấy Nhân An hoàng hậu ra để uy hiếp hắn! Hắn dời mắt đi, mặc kệ, thầm nghĩ: ngươi muốn làm gì thì làm, dù sao người vất vả cũng là chính ngươi thôi.

Sau khi quét mắt một vòng, Lục Thì Thu hô lớn một tiếng: "Tập hợp!"

Mọi người nhanh chóng chạy đến xếp hàng.

Tổng cộng mười tám học trò, y phục mặc ngay ngắn chỉnh tề, mỗi người đều mang theo một cái bọc hành lý lớn.

Lục Thì Thu cũng không kiểm tra giùm họ, vung tay lên: "Đi thôi."

Các học trò theo sau hắn, đi đến ngoài sân, nhưng không thấy có xe ngựa hay thứ gì cả.

Công Tôn Trúc có chút ngẩn người, vội hỏi: "Tiên sinh, chúng ta không cưỡi ngựa sao?"

Lục Thì Thu nắm chặt bọc quần áo trên người: "Cưỡi ngựa gì chứ. Chúng ta muốn đến ngọn núi, ngựa sẽ chỉ là vật cản."

Nghe nói phải vào núi, trên mặt ai nấy đều hưng phấn. Núi rừng thật tốt, càng nhiều thứ để khám phá.

Lần này Kê Vô Dụng, Kê Như Tuyết và Nhị Nha cũng đi cùng.

"Nghe nói trên núi có hổ, thật sự muốn dẫn bọn nhỏ đi sao?" Kê Vô Dụng ghé sát vào Lục Thì Thu, vẻ mặt vẫn còn chút lo lắng.

Lục Thì Thu tràn đầy tự tin: "Không sao đâu. Đông người như chúng ta lẽ nào còn không đối phó được một con hổ?"

Một núi không thể có hai hổ, hổ thường không sống bầy đàn, trừ phi là một đôi đực cái.

Hai con hổ mà thôi, với từng ấy người thì tuyệt đối không thành vấn đề.

Trên thực tế, sự tự tin của Lục Thì Thu không phải không có lý do. Hôm qua, hắn đã mua một kỹ năng võ lâm cao thủ từ trung tâm thương mại hệ thống, chỉ dùng được ba ngày, với giá một trăm lượng bạc.

Tuy rằng giá có hơi đắt, nhưng những học trò này lại là cây rụng tiền của hắn. Bỏ tiền vào họ, sớm muộn gì cũng có thể kiếm lại.

Để xứng với kỹ năng võ lâm cao thủ đó, hắn còn đặc biệt vào thành mua một thanh Thanh Long Yển Nguyệt Đao mà Quan Vũ dùng. Đương nhiên, hắn không thể dùng loại tám mươi hai cân nặng như truyền thuyết, thanh đao của hắn chỉ nặng hai mươi cân.

Khi vào núi có thể dùng làm gậy chống, khi gặp nguy hiểm có thể dùng làm vũ khí. Một công đôi việc.

Kê Vô Dụng gật đầu xác nhận.

Lục Thì Thu vẫn còn chút không yên tâm, dặn dò Nhị Nha: "Nếu thật sự có sói, con nhớ bảo vệ tiểu muội của con. Cha sẽ cho con ba khối kẹo đường."

Nhị Nha nghe thấy có kẹo đường, lập tức gật đầu đồng ý.

Dục Anh phường nằm ở ngoại ô, ngọn núi mà họ muốn lên thì ở ngay cạnh kinh thành. Cả đoàn đi bộ ròng rã mười tám dặm, mất đúng hai canh giờ mới đến chân núi.

Ban đầu, những học trò này còn hưng phấn ngút trời, vừa hát hò vừa đùa giỡn, vẻ mặt hớn hở như đi chơi sơn thủy.

Nhưng giờ thì ai nấy đều mệt bã người, nghe Lục Thì Thu nói "Nghỉ một lát đi", cả đám không màng hình tượng, tùy tiện tìm chỗ ngồi bệt xuống.

Ngay cả Trương Thừa Thiên, vốn luôn chú ý giữ gìn hình tượng nhất, cũng không ngoại lệ.

Hắn là người mệt nhất, vì hắn mang nhiều đồ nhất.

Lục Thì Thu nhắc nhở mọi người: "Chúng ta ăn chút lương khô lót dạ trước, rồi hãy leo núi tiếp."

Công Tôn Trúc có chút không vui: "Dù hôm nay trời có hơi nóng, nhưng không thể ăn đồ nguội trực tiếp thế này được. Nhỡ bị tiêu chảy thì sao, tiên sinh?"

Lục Thì Thu cười nói: "Vượt qua ngọn núi này phải mất hơn hai canh giờ nữa. Ngươi có chắc là mình muốn đợi lâu như vậy không?"

Công Tôn Trúc ngoan ngoãn ngồi xuống. Hắn lúc này đã rất đói rồi.

Thế là, chẳng ai còn ghét bỏ nước nguội, lương khô, thịt kho, trứng gà, dưa muối, tất cả đều ăn từng chút một vào bụng.

Đồ ăn có ngon đến mấy, một khi nguội rồi, hương vị đó cũng giảm đi đáng kể. Nếu không phải bụng quá đói, đám thiếu gia tiểu thư này căn bản không thể nuốt trôi.

Ăn uống xong xuôi, Lục Thì Thu tiếp tục dẫn họ vào núi.

Đường núi uốn lượn, con đường mòn chưa đầy ba thước rộng, hai bên toàn là hoa dại, cỏ dại mọc um tùm, tùy ý sinh sôi.

Đầu thu nắng gắt như đổ lửa, thêm vào cây cối um tùm trên núi, khiến cả đoàn người nóng bức, khó chịu vô cùng. Mồ hôi lớn như hạt đậu lăn dài từ trán xuống, lưng áo cũng ướt đẫm.

Họ cũng chẳng để ý dừng lại quạt mát, vì phía trước có người hô lớn: "Chú ý dưới chân một chút, ngọn núi này có rắn độc thường xuyên qua lại. Tôi vừa mới đánh chết một con rắn!"

Nghe vậy, người này nối tiếp người kia, nhìn quanh tứ phía, sợ thật sự gặp phải rắn độc.

May mà phía trước đã có người mở đường, hơn nữa Kê Vô Dụng và Kê Như Tuyết, một người đi ở giữa, một người đi cuối đội, thường xuyên quan tâm, chăm sóc mọi người.

"A, có thỏ hoang!" Có người kinh hô.

Mọi người tìm theo tiếng nhìn lại, một con thỏ hoang đang chạy trốn trong rừng, thoáng chốc đã chạy mất hút. Có người thất vọng thở dài: "Chạy nhanh quá!"

"Đi thôi, chúng ta tiếp tục đi đường." Lục Thì Thu thấy mọi người dừng lại, lại cất giọng hô lớn.

Cả đoàn vội vã theo sát.

Đường núi gập ghềnh, cỏ dại rậm rạp, cả đám người đi lại khó khăn.

Đi hơn hai canh giờ, cuối cùng mới đến một hang ổ hẻo lánh trong núi.

Họ đứng trên sườn dốc, nhìn xuống thôn làng yên bình phía dưới.

Trời xanh mây trắng, cây cối xanh tươi rợp bóng mát, dòng suối nhỏ uốn lượn bao quanh thôn trang. Nắng nhẹ ấm áp từ trên cao rọi xuống, mang theo vẻ dìu dịu, êm đềm.

Thôn này có chừng ba mươi gia đình, mỗi nhà đều là những căn nhà tường đất mái tranh, xếp đặt ngay ngắn, xen kẽ lẫn nhau.

Bên cạnh có một mảnh ruộng đồng, hoa màu đã thu hoạch xong, bên trong có nông dân đang cày đất.

"Nam cày nữ dệt, ngõ vắng thăm thẳm, đây quả là một nơi tiên cảnh trần gian yên bình biết bao, tựa như thế ngoại đào nguyên vậy." Trương Thừa Thiên buông một tiếng cảm khái.

Lục Thì Thu cười cười. Đứa trẻ này còn ngây thơ quá. Thế ngoại đào nguyên thì không có, nhưng nghèo khổ hoang tàn thì là thật đấy. Nhìn xem, chẳng có lấy một căn nhà ngói nào.

Lục Thì Thu vẫy tay gọi họ: "Đi thôi, chúng ta vào thôn ăn cơm uống nước."

Đám học trò đói đến nỗi bụng réo cồn cào, nghe vậy liền vội vã theo sau.

Việc đột nhiên có nhiều người lạ xuất hiện khiến các thôn dân đang làm việc nhanh chóng phát hiện ra họ.

Có người nhanh chóng chạy đi báo thôn trưởng, một người đàn ông gan lớn chủ động tiến lại gần, dùng giọng thổ ngữ địa phương chất vấn: "Các người tới thôn chúng tôi làm gì?"

Giọng điệu hắn ta không tốt, đám học trò giật mình, vội vàng lùi lại vài bước.

Kê Vô Dụng vào Nam ra Bắc nhiều năm, ít nhiều cũng có thể nghe hiểu đôi chút, liền dịch lại cho Lục Thì Thu nghe.

Lục Thì Thu cười nói: "Chúng tôi là người của Dục Anh phường, vào thôn để nhận nuôi trẻ em."

Người đàn ông kia vừa nghe "nhận nuôi trẻ em" liền tưởng hắn là bọn buôn người, lập tức quay đầu tìm người. Phía sau hắn là một đám trẻ con. Hắn ra hiệu cho một bé gái lại gần.

Đứa bé kia cũng chỉ mới mười tuổi hơn, mặc trên người bộ quần áo vá chằng vá đụp. Người đàn ông đẩy đứa bé về phía Lục Thì Thu, với hàm răng ố vàng to tướng, hắn hỏi: "Con bé này, ông trả bao nhiêu tiền?"

Lục Thì Thu: "..."

Tuy không nghe hiểu lời hắn nói, nhưng ý tứ này rõ ràng đến thế.

Kê Vô Dụng tiến lên giải thích: "Chúng tôi là quan phủ hỗ trợ nuôi trẻ em, không phải người môi giới. Giá rất thấp thôi."

Người đàn ông kia nghe nói giá thấp, không chịu bỏ cuộc, tiếp tục truy vấn: "Thấp đến mức nào?"

"Một xâu tiền."

Người đàn ông trừng mắt giận dữ. Kê Vô Dụng cũng chẳng sợ hắn, sáng loáng thanh đại đao trong tay mình. Người đàn ông suy nghĩ, giá cả không thành, đổi người khác đi, cũng không cần thiết phải đánh nhau với người này.

Đúng lúc này, thôn trưởng đi tới, kéo người đàn ông kia sang một bên, chắp tay hành lễ với Lục Thì Thu: "Không biết khách quý tiến đến, không kịp ra đón tiếp."

Ông ta nói Quan Thoại. Lục Thì Thu cười khách sáo với ông ta, rồi bày tỏ ý đồ của mình.

Thôn trưởng nhìn về phía sau hắn, tiện thể nói: "Đi thôi, đi theo ta."

Lục Thì Thu chủ động đưa cho ông ta một cái túi tiền, bên trong có hơn ba trăm văn: "Chúng tôi đã đói bụng cả ngày rồi, phiền ngài giúp sắp xếp một bữa cơm thịnh soạn."

Hắn đã đặc biệt xin tiền từ Mộc thị trước khi đi, chủ yếu là bạc ở những nơi như thế này là vật quý hiếm, lấy ra dễ bị người khác nhòm ngó.

Thôn trưởng cũng không khách khí với hắn, nhận lấy túi tiền, dẫn họ đi về phía trước.

Nhà thôn trưởng là căn nhà lớn nhất trong thôn, sân viện cũng rất rộng rãi. Bất quá vẫn là nhà tường đất, nhìn quần áo của họ thì đoán chừng cũng không mấy khá giả.

Trở ra, thôn trưởng đã đuổi hết con cái ra ngoài.

Sau đó bảo vợ và con dâu trong nhà đi mượn ghế của hàng xóm.

Một lát sau, tất cả mọi người đã ngồi trên ghế, vừa quạt gió vừa tán gẫu.

Vợ con thôn trưởng đã đi chuẩn bị đồ ăn, thôn trưởng ngồi đối diện Lục Thì Thu hỏi: "Các vị đến thôn chúng tôi làm gì?"

Lục Thì Thu lại kể lại những lời vừa rồi một lần nữa.

Thôn trưởng lặng lẽ thở dài: "Thôn chúng tôi ở trên núi, nhà nào cũng sinh nhiều con cái, nhưng nuôi không sống nổi. Năm ngoái lại chôn mấy đứa con gái."

Sắc mặt của những người học trò phía sau bỗng chốc trầm xuống.

Trương Thừa Thiên càng thêm kinh ngạc. Hắn đặt lồng chim xuống đất, nhìn quanh nơi này, rồi phát hiện ra một điều: trong sân vừa rồi có nhiều trẻ con như vậy, nhưng con gái thì chỉ có hai đứa.

Nghe lời thôn trưởng nói, cả người hắn như bị sét đánh.

Chỉ nghe thôn trưởng kia lại nói: "Nhà nào cũng vậy, tiền thách cưới năm sau cao hơn năm trước, con gái ngoài núi không chịu gả vào đây. Trong thôn cũng không có tiền cưới vợ, cuối cùng chỉ đành cưới mấy bà góa."

Lục Thì Thu thầm nghĩ, may mà không có chuyện buôn bán phụ nữ. Nhưng nghĩ lại, dù có, người ta cũng không thể nói ra. Dù sao đây cũng là chuyện phạm pháp.

"Những nhà nuôi con gái cũng là để sau này có cái mà đổi tiền thách cưới, cưới vợ cho con trai."

Lục Thì Thu không phát biểu ý kiến gì, mà hỏi lại ông ta: "Thôn các ông sống bằng gì?"

"Làm ruộng, ruộng đất không nhiều, đa số là săn thú, nhặt ít sơn trân mang ra ngoài núi bán. Vượt qua ngọn núi này phải mất hơn nửa ngày, gần như là nửa tháng mới ra ngoài một lần."

Lục Thì Thu nhìn thấy dưới hiên nhà họ có treo da động vật và một ít nấm khô.

"Tại sao không ra ngoài làm công ngắn hạn?"

"Bên ngoài cái gì cũng đắt đỏ, kiếm hai đồng tiền còn không đủ dán vào thân mình. Vợ con trong nhà thì phải làm sao?"

Lục Thì Thu liền không truy vấn nữa, mà nhờ thôn trưởng giúp sắp xếp chỗ ở.

Thôn trưởng thì không có ý kiến gì: "Bất quá các vị đông người như vậy, nhà tôi không thể chứa hết. Chia ra mấy nhà, quý khách thấy sao?"

Lục Thì Thu gật đầu: "Được. Bất quá phải tìm những nhà sạch sẽ một chút."

Thôn trưởng cũng nhìn ra những người này đ���u có tiền, nhìn quần áo họ mặc, còn hơn cả địa chủ, ông chủ.

Thôn trưởng cùng Lục Thì Thu tán gẫu một lát, rồi đứng dậy giúp họ sắp xếp chỗ ở.

Chờ người vừa đi, các học trò liền kéo ghế lại gần, tám chuyện với Lục Thì Thu ríu rít.

"Tiên sinh, thôn này con gái thật sự rất ít."

"Tiên sinh, con có nên giúp họ một chút không?"

"Đúng vậy, những người này đáng thương quá."

...

Lục Thì Thu giơ tay lên: "Đi thôi. Về rồi hãy nói, bây giờ cãi nhau trông ra thể thống gì."

Các học trò nghỉ ngơi đủ liền bắt đầu đi dạo quanh.

Niếp Niếp đi theo bên cạnh Lục Thì Thu, ôm cánh tay hắn, đầu tựa vào vai hắn, mười phần thương cảm: "Cha, con cảm thấy con thật may mắn khi được sinh ra ở nhà mình."

Nàng vừa nhìn thấy hai đứa bé gái kia, mặc quần áo không hợp thân, tóc vừa vàng vừa thưa thớt, ánh mắt sợ hãi nhìn mình, trong lòng không khỏi một trận chua xót.

Lục Thì Thu xoa xoa đầu nàng: "Nha đầu ngốc." Hắn nhìn hơn mười đứa trẻ đang thò đầu ra ngó nghiêng họ, tâm trạng cũng có chút nặng nề: "Sinh ra ở nơi như thế này, sinh tồn chính là chuyện quan trọng nhất. Làm gì còn có ý tưởng nào khác."

Niếp Niếp nhẹ gật đầu.

Đúng lúc này, ngoài ngõ nhỏ có một người phụ nữ đi tới, trong lòng nàng ôm một bé sơ sinh, giọng nói to rõ, mọi người cùng nhau nhìn về phía nàng.

Người phụ nữ này mặc quần áo vá chằng vá đụp, thân thể dường như rất suy yếu, trán còn quấn khăn vải, đi được một đoạn lại lảo đảo, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể ngã quỵ. Trong mắt nàng ngập nước mắt, giọng nói run rẩy: "Tôi nghe nói các ông muốn trẻ con? Cho một xâu tiền? Bé sơ sinh thì tính sao?"

Trương Thừa Thiên thấy người mẹ này muốn bán con, tức giận nổ đom đóm mắt: "Bà đây là mẹ sao? Con bé bé tí tẹo thế này mà bà lại bán nó?"

Người phụ nữ ôm đứa bé tay run rẩy, nàng nhìn Trương Thừa Thiên, khóc đến không nói nên lời.

Chờ thật vất vả mới lấy lại được bình tĩnh, nàng mới mở miệng trả lời câu hỏi của Trương Thừa Thiên: "Nếu tôi không bán, con bé sẽ chẳng có cơ hội sống sót đâu."

Trương Thừa Thiên cứng họng, không nói nên lời. Hắn bị ánh mắt đỏ hoe của người phụ nữ làm cho kinh sợ, càng bị câu nói của nàng dọa cho choáng váng, nhất thời không thể thốt nên lời.

Lục Thì Thu cẩn thận đón lấy đứa bé, rồi khẽ đẩy vào lòng Trương Thừa Thiên: "Ngươi giúp ta chăm sóc con bé hai ngày nhé."

Trương Thừa Thiên chỉ vào mình, không thể tin được: "Ta ư?" Quả thật là quá đáng!

Niếp Niếp lém lỉnh chớp mắt, tủm tỉm cười nói, lo lắng Trương Thừa Thiên kiếm cớ: "Để con giúp huynh xách lồng chim."

Trương Thừa Thiên luống cuống tay chân đón lấy, thân thể nhỏ mềm của bé sơ sinh tựa vào lòng hắn, khiến hắn có cảm giác không biết phải làm sao.

Lục Thì Thu đưa cho người phụ nữ kia một xâu tiền. Chẳng đợi nàng quay người rời đi, vài người đàn ông đã chạy xộc vào từ ngoài ngõ, vừa chỉ vào họ vừa lớn tiếng mắng: "Mày tiện nhân kia, ai cho mày bán con bé?"

Trương Thừa Thiên đang định vui vẻ trả lại đứa bé cho họ thì thấy mấy người kia mặt mày hung dữ. Hắn bản năng cảm thấy những kẻ này không có ý tốt, liền bất giác lùi lại hai bước.

Người đàn ông cầm đầu, mặc một chiếc áo vải thô ngắn, thấy đứa bé nằm trong lòng Trương Thừa Thiên, theo bản năng muốn xông đến giật lại.

Lục Thì Thu đã nhanh hơn một bước. Hắn để người phụ nữ kia ấn tay, rồi đứng chắn trước mặt người đàn ông, nhắc nhở: "Đứa bé đã bán rồi. Ngươi không có quyền mang đi."

Tên đàn ông đó vung tay tát người phụ nữ, gằn giọng: "Mày tiện nhân!"

Niếp Niếp không nhịn được: "Ngươi làm cái gì thế? Đánh phụ nữ thì còn ra thể thống đàn ông gì nữa!"

Tên đàn ông thấy một cô bé con mà dám ra đây la lối, hơn nữa lại đang ở trên địa bàn của mình, lập tức xông tới định dạy dỗ Niếp Niếp một bài học.

Nhị Nha vung một đấm, tên đàn ông đó "đùng" một tiếng ngã lăn ra đất, văng xa đến bảy tám bước.

Những tên đàn ông kia liền vây lại, ai nấy đều trừng mắt giận dữ nhìn Nhị Nha: "Các ngươi dám đánh người?"

Lục Thì Thu bước đến trước mặt Nhị Nha, ung dung nói: "Là các ngươi động thủ trước. Con gái của ta chỉ là dạy dỗ các ngươi một bài học thôi."

Tên đàn ông đứng dậy, một chiếc răng nanh rơi ra, miệng đầy máu. Hắn lau miệng, trừng mắt nhìn họ một cách âm hiểm: "Ở thôn chúng ta, ngươi dám động thủ với ta sao? Các huynh đệ, bọn người lạ mặt này bắt nạt chúng ta, mau lên nào!"

Các thôn dân đều xông tới, mỗi người tay lăm lăm một công cụ quen thuộc. Kẻ thì cầm liềm, kẻ thì cầm rìu, kẻ thì vác gậy gộc...

Hai bên không ai chịu nhường ai, xem chừng sắp sửa xông vào ẩu đả.

"Dừng tay!" Thôn trưởng nghe người báo cáo, từ đầu ngõ chạy tới, còn cách xa đã la lên.

Thôn dân tự động tránh ra, thôn trưởng mặt đầy áy náy, chắp tay hướng Lục Thì Thu: "Những người này không hiểu chuyện, xin khách quý thứ lỗi."

Lục Thì Thu kể lại sự việc từ đầu đến cuối một lần.

Kỳ thật hắn cũng không nhất định phải có đứa bé này. Dù sao hắn thành lập Dục Anh phường chỉ là để giúp Tứ Ất làm việc. Chỉ cần đứa bé có thể sống sót, ai nuôi cũng được. Chỉ là đứa bé này là do người mẹ đang bệnh tật ôm đến. Nghe ý lời nàng nói, đứa bé này nếu trả lại thì sẽ không có đường sống. Hắn sao có thể trả lại con bé được.

Thôn trưởng vừa nghe đứa bé đã bán, liền phất tay về phía tên đàn ông kia: "Núi Lớn, thôi được rồi, đứa bé đã bán rồi ngươi còn ồn ào cái gì!"

Núi Lớn vừa nghe chỉ bán có một xâu tiền, lập tức không vui: "Cái lão Lý nhà đầu thôn còn trả cho chúng tôi hai xâu tiền kia. Hắn ta chỉ tốn một xâu đã mua được con bé rồi, tôi thiệt mất một nửa tiền. Ngài nói nghe nhẹ nhàng, nhưng đó đâu phải tiền của ngài bị tổn thất!"

Núi Lớn dám làm thôn trưởng mất mặt ngay trước bàn dân thiên hạ, sắc mặt ông ta lập tức sa sầm. Không còn giữ kẽ, ông chỉ vào hắn mà quát lớn: "Cái lão Lý kia là hạng người gì? Hắn ta mua về cho ba đứa con trai làm chung một vợ đó. Đó là con gái ngươi, ngươi cũng đành lòng sao?"

Núi Lớn cãi lại: "Dù sao cũng còn hơn là chôn xuống đất!"

Thôn trưởng thấy hắn đã nhượng bộ, giọng điệu cũng dịu lại: "Con bé này dù sao cũng là con gái ngươi, vợ chồng có nhau cũng là duyên phận. Sau này nó mà sống tốt, ngươi cứ xem như mình đã làm việc thiện. Biết đâu vài năm nữa, ngươi lại có con trai nối dõi thì sao."

Núi Lớn đá một cước vào người phụ nữ, mắng một câu: "Đồ gà mái không biết đẻ trứng!"

Lục Thì Thu không thể chịu nổi: "Xin thứ lỗi, nhưng nói thẳng ra, sinh con trai hay con gái tất cả đều là chuyện của đàn ông. Gieo giống gì gặt hoa màu đó. Chính ngươi không có bản lĩnh sinh con trai, có lý do gì mà trách vợ ngươi không sinh con trai cho ngươi?"

Đây là lần đầu tiên mọi người nghe thấy lý lẽ như vậy, tất cả đều đồng loạt nhìn về phía hắn.

Núi Lớn thẹn quá hóa giận, định xông đến đánh, nhưng bị thôn trưởng gắt gao giữ lại: "Ngươi muốn làm gì? Đây là khách quý của thôn chúng ta!"

Núi Lớn nghiến răng nghiến lợi trừng mắt nhìn Lục Thì Thu một cái, lúc này mới kéo vợ mình đang miễn cưỡng, không cam lòng rời đi.

Thôn trưởng lúc này mới quay lại xin lỗi Lục Thì Thu và đoàn người: "Đây là những người hồ đồ trong thôn chúng tôi, các vị đừng chấp nhặt với hắn."

Lục Thì Thu khoát tay: "Không sao đâu. Hiểu lầm được giải thích rõ ràng là tốt rồi."

Thôn trưởng lại quay về sắp xếp chỗ ở cho họ.

Trương Thừa Thiên ôm đứa bé mà như sắp khóc: "Tiên sinh, con không biết bế trẻ con."

Lục Thì Thu nhìn thấy hắn kinh sợ như vậy, trong lòng lại thấy vui vẻ, nhẹ nhàng nói: "Không biết thì học. Ai sinh ra mà đã biết?"

Trương Thừa Thiên bị hắn nói cho nghẹn họng, khuôn mặt trắng nõn bỗng chốc đỏ bừng, xanh lét liên tục.

Niếp Niếp nhỏ giọng nhắc nhở hắn: "Huynh có thể hỏi các thím các cô đó, họ khẳng định có kinh nghiệm."

Trương Thừa Thiên lúc này mới phản ứng kịp: "Đúng đúng đúng, ta sẽ đi hỏi ngay bây giờ."

Đoàn người ăn một bữa cơm tại nhà thôn trưởng.

Thức ăn thôn quê vừa thô lại ráp. Bánh bao làm bằng bột ngô thô ráp, ăn vào cứ vướng víu, cợm cợm nơi cổ họng. Món thịt thì không được chần qua nước, ít dầu ít muối, thiếu xì dầu; canh thì lỏng toẹt, nhạt thếch, cực kỳ khó ăn.

Ở lại một đêm, trong đêm cũng xảy ra chút va chạm. May mà mọi chuyện cũng tạm giải quyết.

Sáng hôm sau, họ ăn một bữa điểm tâm nhạt nhẽo, rồi lên đường về nhà.

Trên đường về, mọi người ai nấy đều ủ rũ.

Trước đó hưng phấn bao nhiêu, giờ thì thất vọng bấy nhiêu.

"Nơi này quả thực không phải chỗ người ở! Đêm qua ngủ trên cái giường đất đó suýt nữa thì gãy cả lưng tôi."

"Ngươi biết đủ đi. Ngươi được đắp chăn mới. Còn tôi, cái chăn tôi đắp không biết là từ bao nhiêu năm trước, sặc mùi mốc, ruột bông bên trong vón cục hết cả."

"Hai người các ngươi mới đúng là nên thấy đủ. Tối qua tôi còn ngủ chung với chuột. Ngủ đến nửa đêm, nghe thấy tiếng 'chít chít' gọi, tai tôi suýt nữa bị chuột cắn. Sợ đến mức tôi không dám chợp mắt."

...

Tiếng than vãn liên tiếp vang lên, Lục Thì Thu dừng bước lại, bảo họ nghỉ ngơi tại chỗ.

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản chuyển ngữ mượt mà và trọn vẹn này, hy vọng sẽ làm hài lòng những trái tim yêu văn chương.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free