Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Côn Đồ Nuôi Nữ Nhi - Chương 83:

Lục Thì Thu vừa đỗ đầu kỳ thi phủ, rất nhiều học sinh đã đến mời hắn tham gia các buổi thơ văn, cùng nhau luận bàn học vấn.

Lục Thì Thu trước đó đã nghe Tứ đệ nói rằng tham gia các buổi thơ văn có thể học hỏi được nhiều điều. Hắn cũng đã đồng ý.

Buổi chiều, Lục lão đầu đến đưa hải sản, biết được Lục Thì Thu thi đỗ đầu kỳ thi phủ, mặt mày rạng rỡ, tự hào: "Nếu con sớm chịu quyết tâm, thì chúng ta đã sớm có tú tài rồi. Con chính là không chịu để tâm."

Lục Thì Thu chột dạ. Sự lười biếng đương nhiên là một phần, nhưng mặt khác là trí nhớ hắn không được tốt, không thể nào học thuộc lòng hết những quyển sách ấy. Lần này nếu không có thứ thần dược kia, e rằng hắn đã chẳng thể đỗ được.

Lục lão đầu dường như nhìn thấy ánh rạng đông: "Con cố gắng học hành cho tốt, tranh thủ sớm thi đỗ cử nhân. Để Lục gia chúng ta được nở mày nở mặt."

Lục Thì Thu có chút chột dạ, cử nhân đâu phải dễ thi, Trương Hựu Tân thi ba lần vẫn chưa đỗ, liệu hắn có khả năng không? Tuy nhiên, hắn không nói chắc chắn điều gì, dù sao hắn đã hiểu rằng việc học thuộc Tứ Thư Ngũ Kinh chỉ là để ứng phó với các dạng đề thi khác nhau mà thôi. Đến lúc đó hắn làm nhiều bài tập, biết đâu thật sự có thể vượt qua kỳ thi.

"Cha, cha cứ yên tâm, con nhất định sẽ cố gắng." Lục Thì Thu cười cười, "À mà, việc nuôi sò của huynh cả thế nào rồi ạ? Sắp tới mùa hè phải chú ý phòng ngừa sâu b���nh, cứ bảy ngày lại phải rắc vôi sống một lần. Tuyệt đối không được tiếc tiền."

Lục lão đầu đang vui vẻ, lần này không mắng con trai mình lêu lổng nữa, mà hớn hở gật đầu: "Được thôi, ta sẽ nói với nó. Ta đi xem qua rồi, những con sò quả thực đã lớn hơn một chút. Điều đó cho thấy phương thuốc của con hữu dụng."

Lục Thì Thu nở nụ cười: "Vậy là tốt rồi. Nhưng cũng không thể khinh thường, mùa hè phòng dịch mới là quan trọng nhất."

Lục lão đầu gật đầu đáp ứng, thúc giục hắn mau vào phòng đọc sách, rồi quay người rời đi.

Ngày hôm sau, Lục Thì Thu đặc biệt thay một bộ quần áo mới. Hôm qua hắn được người mời, đến nhã gian tầng hai của quán cơm nhà họ Cố để bàn luận học vấn.

Lần này tổng cộng có sáu học sinh, đều đang học ở thư viện thị trấn, thứ hạng cũng đều không thấp. Việc riêng mời Lục Thì Thu cũng là với ý muốn luận bàn học vấn, cùng nhau tiến bộ.

Khi Lục Thì Thu đến, những học sinh này đã đợi từ lâu. Bọn họ đều rất trẻ tuổi, nhỏ nhất chỉ mười một tuổi, lớn nhất cũng chỉ mười tám tuổi. Trong số họ, Lục Thì Thu là người lớn tuổi nhất. Khi hắn đến, nhị chưởng quỹ đích thân ra tiếp đón.

Lục Thì Thu vung tay lên: "Lần này ta sẽ là chủ nhà. Trước đây ta thường ở nhà đóng cửa đọc sách, đây là lần đầu tiên cùng mọi người luận bàn. Xin kính mời mọi người chỉ giáo thêm."

Trong học vấn, không có sự phân biệt tuổi tác hay thứ bậc. Dù cho ngươi bảy mươi tuổi mà cùng một đứa trẻ bảy tuổi cùng đỗ, thì cũng vẫn phải gọi nhau là đồng niên. Lục Thì Thu không hề giữ chút thể diện của bậc trưởng bối nào, cũng chẳng tỏ ra ngại ngùng. Mọi người ngược lại còn có thêm vài phần thiện cảm với hắn, hơn nữa những bài văn hắn viết quả thực vượt ngoài dự đoán của mọi người. Hôm nay gặp mặt, càng khiến họ khâm phục. Một học sinh trong số đó đứng dậy hành lễ: "Lục huynh đã trả lời đề thi phủ rất xuất sắc, mỗ Thái đây may mắn được đọc qua, vẫn luôn kính nể sự gan dạ và sáng suốt hơn người của Lục huynh. Hôm nay gặp mặt, Lục huynh quả không hề có hư danh, xin nhận một bái của mỗ Thái."

Bên cạnh có người cũng theo đứng dậy: "Ta cũng vậy!" Những người còn lại cũng đều đứng lên phụ họa.

Lục Thì Thu rất có thiện cảm với những học sinh này. Những đứa trẻ ở tuổi này rất dễ bốc đồng, tự cao tự đại, khó lòng phục ai. Lần trước hắn thi hạng 47, lần này đột ngột vươn lên đứng đầu, hắn còn nghĩ những người này sẽ nghi ngờ thành tích của mình. Không ngờ họ lại nhanh chóng chấp nhận như vậy.

Lục Thì Thu lập tức nói: "Mọi người mau ngồi xuống đi. Chúng ta nên tập trung vào việc luận bàn học vấn mới phải. Đừng câu nệ."

Mọi người đều ngồi xuống.

Đúng lúc này, tiểu nhị bưng trà lên, mọi người vừa thưởng trà vừa bàn luận học vấn.

Những học sinh ở đây có xuất thân khác nhau, nên khi bàn về cùng một vấn đề, góc nhìn và luận điểm của họ cũng không giống nhau, rất nhanh đã nảy sinh tranh luận. Lục Thì Thu, với tư cách người lớn tuổi nhất, đóng vai trò hòa giải, khuyên các bạn đừng vội tranh cãi, mà hãy trình bày riêng từng luận điểm của mình.

Nhờ thế, mọi người kiên nhẫn lắng nghe ý kiến của đối phương. Ngay cả những người ban đầu phản đối, cũng dần vô thức bắt đầu suy nghĩ về luận điểm của người khác.

Sau buổi luận đàm, tất cả mọi người đều thu hoạch được nhiều điều bổ ích, mà Lục Thì Thu cũng sẽ kịp thời đưa ra một vài luận điểm của mình. Dù là ý hay hay ý dở, hắn đều mạnh dạn nêu ra. Những luận điểm hắn đưa ra vô cùng đầy đủ, có những điểm mọi người chưa nghĩ tới thì hắn cũng có thể nghĩ ra. Những học sinh này vô cùng bội phục hắn.

Tại Cố gia học đường, Viên cử nhân lướt nhìn qua đám trẻ lớp nhỏ rồi nói: "Chúng ta đã học xong "Luận Ngữ" rồi. Bắt đầu từ ngày mai, chúng ta sẽ học phần đầu tiên của "Mạnh Tử", mọi người hãy mở sách ra."

Đám trẻ nhỏ đồng thanh đáp lời.

Viên cử nhân tay cầm thước, giảng giải từng câu từng chữ, đám trẻ chăm chú lắng nghe.

Đúng lúc này, một tràng tiếng ngáy vang lên, Viên cử nhân im bặt.

Cả lớp học lặng như tờ, đám trẻ đồng loạt nhìn về phía Cố Vân Dực.

Viên cử nhân tay cầm thước đi đến cạnh Cố Vân Dực, thước gõ gõ lên bàn.

Cố Vân Dực giật mình, chợt bừng tỉnh, quay đầu lại thì thấy tiên sinh đang nghiêm mặt nhìn mình.

Cố Vân Dực giật mình, mặt đỏ bừng.

Viên cử nhân gõ gõ bàn: "Cố Vân Dực, con đừng nghĩ con qua được kỳ thi phủ là đã giỏi lắm rồi. Có bao nhiêu người thi đến bạc cả tóc mà vẫn không đỗ tú tài. Ngươi một kẻ đồng sinh nho nhỏ thì đáng là gì?"

Cố Vân Dực khẽ mím môi, chắp tay hành lễ với Viên cử nhân: "Tiên sinh, buổi tối ta phải bán đồ nướng, ban ngày thật sự buồn ngủ quá. Con..."

Viên cử nhân giơ tay lên, nói: "Ta không cần biết con buổi tối làm gì. Ta chỉ biết con ngủ gật trong giờ học của ta. Như vậy là không cho vi sư chút mặt mũi nào." Ông chỉ vào góc tường: "Bây giờ ta phạt con ra đó đứng hai canh giờ."

Cố Vân Dực định mở miệng mặc cả, nhưng không ngờ lại ngáp trước một cái. Nước mắt sinh lý ứa ra.

Viên cử nhân nhìn thấy hắn như vậy, càng giận, vung tay áo quay đi.

Cố Vân Dực bỏ lỡ thời cơ tốt nhất, chỉ đành quay đầu lườm Niếp Niếp.

Đối phương dường như chẳng hề áy náy, đang chăm chú đọc sách một cách ngon lành.

Đáng ghét! Hắn phải sớm thực hiện lời cá cược này mới được. Vạn nhất tiên sinh mách với cha mẹ hắn, thì phụ thân hắn lại sẽ đánh vào mông hắn mất.

Hết giờ học, Cố Vân Dực tỉ mỉ gọi bọn trẻ lại.

Những đứa trẻ này đều còn nhỏ tuổi, làm sao đã từng buôn bán bao giờ. Nghe hắn bảo mọi người nghĩ cách, cả đám lắc đầu như trống bỏi: "Đệ không biết bán."

"Ta cũng không biết."

Cố Vân Dực khẽ mím môi, nói: "Hay là tối nay các ngươi đi mua đồ nướng giúp ta đi, dù sao nàng ấy chỉ nói cả đêm bán được năm lạng bạc là được. Nàng đâu có nói không được tìm bạn bè giúp đỡ."

Bọn trẻ nhìn nhau.

Hàng năm ông bà nội đều cho bọn chúng tiền mừng tuổi. Nhưng tiền còn chưa kịp ấm tay thì mẹ đã thu mất rồi. Chúng trong tay cũng chỉ có mấy trăm văn mà thôi. Đủ để chúng mua một ít đồ chơi vặt vãnh mỗi tháng. Chỉ là nếu đem toàn bộ số tiền đi mua đồ nướng, thì chúng sẽ chẳng thể mua thứ mình thích được nữa.

Cố Vân Dực thấy mọi người mặt lộ vẻ chần chừ, có chút không vui: "Thế nào? Các ngư��i không muốn giúp ta sao?"

Hắn giận dỗi nói: "Chúng ta còn có phải huynh đệ tốt của nhau không?"

Cố Vân Đình vốn thật thà, lập tức nói: "Đại ca, trong tay đệ có hơn ba trăm văn, chưa dùng tới, tối nay đệ sẽ mang tất cả đến mua đồ nướng cho huynh."

Trước kia Cố Vân Dực rất không hài lòng với Tam đệ này, luôn cảm thấy hắn yếu ớt như cục bột, chẳng có chút khí khái nam nhi nào. Không ngờ vào lúc mấu chốt, hắn lại là người trọng nghĩa khí nhất.

Cố Vân Dực lộ vẻ hài lòng với hắn: "Tốt lắm; đa tạ Tam đệ."

Nhị đệ ấp úng nói: "Đại ca, tháng trước đệ nhìn trúng một cây cung ở Tụ Nguyên Hào, phải dành dụm hai tháng mới đủ 700 văn. Đệ..."

Cố Vân Dực vỗ vỗ vai hắn: "Lần này đệ ra tay giúp huynh, lần sau huynh nhất định cũng sẽ giúp lại đệ. Ai bảo chúng ta là huynh đệ cơ chứ."

Nhị đệ há miệng thở dốc, nhìn Cố Vân Dực một cái, cuối cùng đành chịu thua: "Được rồi."

Cố Vân Dực hài lòng, nhìn về phía những người khác: "Là huynh đệ tốt, thì giúp ta lần này đi. Lần này nếu không giúp, về sau có chuyện cũng đừng đến tìm ta. Chúng ta đoạn tuyệt huynh đệ quan hệ."

Thấy hắn hung hăng nói một câu như vậy, mọi người cũng không tiện từ chối nữa, đành cắn răng nói: "Được rồi, ta có 300 văn, đến lúc đó ta sẽ giúp huynh."

"Ta cũng có 400 văn, ta sẽ đem tất cả đi mua giúp huynh."

...

Cố Vân Dực nhẩm tính sơ qua, đã có bốn lạng, cộng thêm hai lạng có thể bán được ban đầu, thì chắc chắn là đủ rồi.

Hắn mừng rỡ ra mặt, học theo kiểu người giang hồ, chắp tay nói: "Tốt lắm; đa tạ các huynh đệ đã hết lòng tương trợ."

Mọi người cười ha hả.

Đúng lúc này, Niếp Niếp từ bên ngoài bước vào, Cố Vân Dực đắc ý nói với Niếp Niếp: "Lục Lệnh Nghi, hôm nay nghỉ học, ta nhất định sẽ bán được năm lạng. Nàng cũng đi xem đi, đừng nói ta chơi xấu."

Niếp Niếp sững sờ một chút, nhìn sang những người khác, rồi cười tủm tỉm nói: "Được thôi."

Màn đêm buông xuống, chợ đêm từng quầy hàng liên tiếp sáng đèn lồng.

Mộc thị và Đại Nha đang dựng quầy, Niếp Niếp hỗ trợ bày ghế, Nhị Nha ở bên cạnh bê bát.

Mộc thị thấy Niếp Niếp vẫn chưa về, bèn giục nàng: "Con tối nay chẳng phải còn phải ôn bài sao? Mau về nhà đi."

Niếp Niếp lắc đầu: "Cố Vân Dực nói hắn hôm nay có thể bán được năm lạng bạc, bảo con làm chứng, con không thể đi."

Nhắc đến chuyện này, Mộc thị lại tỏ vẻ giận, bà chấm nhẹ vào mũi con gái: "Con vẫn còn đang học ở nhà họ Cố đó thôi. Sao con có thể để tiểu Dực tối nào cũng ra ngoài bán thịt nướng giúp chúng ta như vậy được."

Vài ngày trước, Cố Vân Dực bán đồ nướng có tiền lời. Hôm sau Mộc thị liền đến nhà họ Cố tìm Yến tam nương, muốn bà giữ Cố Vân Dực lại, đừng cho ra ngoài bán thịt nướng nữa. Không ngờ Yến tam nương căn bản không đồng ý. Bà nhất quyết muốn ép tiểu Dực phải thực hiện lời cá cược. Nếu không phải Mộc thị biết Yến tam nương rất chiều tiểu Dực, bà đã nghĩ tiểu Dực không phải con ruột của nàng ấy rồi.

Niếp Niếp ôm tay mẹ, hờn dỗi cười một tiếng: "Mẹ ơi, thím ấy muốn mượn tay mẹ để dạy dỗ Cố Vân Dực đó. Thím ấy dụng tâm lương khổ, mẹ không thể cản trở thím ấy được."

Mộc thị thở dài, lườm con gái một cái: "Nói thì nói vậy, nhưng thím ấy cũng là mẹ mà. Thấy con trai chịu khổ, làm sao trong lòng không lo lắng. Con đấy, lần sau đừng có nghịch ngợm như thế nữa."

Niếp Niếp ngây ngô cười khì khì với mẹ.

Hai mẹ con vừa nói chuyện được một lúc thì Cố Vân Dực đã dẫn theo các huynh đệ của hắn tới.

Bảy tiểu thiếu gia nhà họ Cố đã tề tựu đông đủ, Mộc thị tròn mắt nhìn, tiến lên hỏi Cố Vân Dực: "Tiểu Dực, cháu đây là...?"

Cố Vân Dực liếc nhìn Niếp Niếp, rồi vẫy tay ra hiệu cho các đệ đệ.

Cố Vân Đình dẫn đầu bước ra: "Thím ơi, cháu muốn ăn nướng lá hẹ, đại ca cháu về nói với chúng cháu là đồ nướng nhà thím bán đặc biệt ngon."

Mộc thị nghe nói bọn nhỏ đến ăn đồ nướng liền nói: "Được thôi. Thím mời các cháu ăn miễn phí. Muốn ăn gì cứ gọi."

Cố Vân Đình mừng rỡ ra mặt, miễn phí sao? Mắt hắn sáng lên, vừa định trả lời "Dạ được" thì nghe Cố Vân Dực giành nói: "Thím ơi, như vậy sao được ạ. Thím cũng là người buôn bán nhỏ, không dễ dàng gì. Làm sao có thể miễn phí được. Nhiều người chúng cháu như vậy mà thím miễn phí hết, thì thím buôn bán gì nữa. Nhất định phải lấy tiền."

Nói xong, cũng không đợi Mộc thị phản ứng, hắn cầm hộp tiền rồi ra hiệu cho những người khác: "Nào, đưa tiền cho ta, ta phụ trách thu tiền."

Mộc thị mặt mày vui vẻ nhìn Cố Vân Dực, r���i ghé tai nói nhỏ với con gái: "Con xem tiểu Dực ngoan ngoãn và hiểu chuyện chưa kìa."

Niếp Niếp chỉ biết cạn lời, mẹ nàng nhìn hắn hiểu chuyện bằng con mắt nào chứ? Hắn rõ ràng chỉ muốn gian lận.

Niếp Niếp bước tới, nhìn thấy từng người đang mở túi tiền ra: "Cháu đây là 400 văn."

"Đệ là 300 văn."

"Ta là 600 văn."

...

Niếp Niếp tiến lên, ôm tay nhìn bọn họ: "Ơ, các huynh là quyên tiền hay mua đồ nướng vậy?"

Giả bộ mà cũng không biết nữa. Mua đồ mà còn chưa nói món gì đã trả tiền, có thể giả dối hơn được nữa không?

Cố Vân Dực cất tiền xong, đắc ý nói với Niếp Niếp: "Nàng quản họ là thật hay giả làm gì. Chỉ cần tiền là thật, chẳng phải được rồi sao?"

Niếp Niếp ừ một tiếng, gật đầu: "Được thôi. Các huynh cứ tự nhiên."

Cố Vân Dực thấy nàng không còn truy cứu nữa, đáy mắt lóe lên vẻ kinh hỉ. Lập tức gọi các đệ đệ bắt đầu ăn đồ nướng.

Vì muốn để bụng trống ăn đồ nướng, bọn họ liền chẳng ăn bữa tối.

Cả đám bước lên phía trước gọi món nướng.

Mộc thị, Đại Nha bận tối mắt tối mũi. Hai người động tác nhanh chóng, bọn họ ăn cũng nhanh. Đáng tiếc bụng họ không thể chứa hết nhiều đồ ăn như vậy. Vốn dĩ, đồ nướng là món ăn khá chắc bụng. Ăn chừng mười xiên là có thể no bụng. Thế nhưng, những món nướng này đắt nhất cũng chỉ mười văn một xiên. Huống chi rau hẹ, sò nướng giá rẻ chỉ ba văn một xiên. Bọn họ mua một lần 300 văn, đủ cho năm người ăn rồi.

Ăn mười xiên, cuối cùng bọn họ không thể nhét thêm được nữa, ai nấy đều nhăn nhó mặt mày, nhìn về phía Cố Vân Dực: "Đại ca, đệ thật sự không ăn nổi nữa rồi."

Mộc thị vội vàng nói: "Không sao đâu. Ăn không nổi thì thím trả lại tiền cho các cháu!"

Cố Vân Dực không chút nghĩ ngợi liền từ chối: "Không được! Tiền đã thu rồi thì làm sao mà trả lại được."

Đại Nha liếc hắn một cái, trên mặt cô bé dường như đã viết lên bốn chữ "ép mua ép bán" rồi.

Mộc thị cũng thấy như vậy không ổn, nhỏ giọng thương lượng với Cố Vân Dực: "Thím biết cháu muốn kiếm thêm tiền, nhưng các cháu ấy ăn không hết, lỡ bị đau bụng thì không hay."

Cố Vân Dực khẽ mím môi.

Niếp Niếp cười tươi nói: "Các huynh ăn không hết thì ngày mai lại đến ăn tiếp đi. Khi nào ăn xong thì thôi. Đừng ép mình làm gì."

Mọi người thở phào nhẹ nhõm, dồn dập cảm ơn Niếp Niếp: "Thế thì tốt quá; cứ vậy đi."

Cố Vân Đình càng lấy lòng Niếp Niếp nói: "Huynh biết nàng là người tốt bụng mà."

Niếp Niếp cười cười: "Mọi người đều là bạn học, đương nhiên ta không đành lòng để các huynh phải ép buộc bản thân. Mau về đi, đừng để bá phụ, thím phải lo lắng."

Mọi người cùng vẫy tay chào rồi rời đi.

Niếp Niếp vẫy tay chào tạm biệt họ, vừa quay đầu lại thì thấy Cố Vân Dực đang bực bội trừng mắt nhìn nàng: "Nàng chiêu trò mua chuộc lòng người này quả thật lợi hại ghê."

Hắn làm người xấu, còn nàng lại làm người tốt. Cuối cùng mọi người chỉ biết ơn nàng. Còn có chuyện gì ấm ức hơn thế này không?

Niếp Niếp chớp mắt, xòe tay, mặt đầy tiếc nuối nói: "Ta cứ nghĩ huynh có thể đưa ra những ý tưởng hay để quán đồ nướng của chúng ta phát triển, không ngờ huynh lại..." Nàng lại thở dài: "Ai, ta cứ nghĩ huynh cũng giống bá phụ Cố mà hiểu chuyện làm ăn. Xem ra là ta đã đánh giá huynh quá cao rồi."

Cố Vân Dực thấy nàng nhíu chặt đôi mày nhỏ, khẽ giật mình. Thì ra nàng không phải đang trả thù hắn, mà là muốn mượn cơ hội này để thỉnh giáo hắn sao?

Cố Vân Dực khó chịu gãi gãi đầu, nhưng hắn thực sự không có cách nào hay. Hắn lại chưa từng trải sự đời.

Chỉ nghe Niếp Niếp nói một cách rành mạch: "Cố đại ca, huynh nói huynh không biết làm ruộng, không biết buôn bán, cũng chẳng hiểu gì về võ thuật, lại còn không thích đọc sách, vậy huynh nói xem tương lai huynh có thể làm gì?"

Cố Vân Dực kinh ngạc há hốc mồm. Tương lai làm gì? Cố Vân Dực còn thật sự chưa từng nghĩ tới.

Tuy nhiên, hắn là họ Cố, đường đường chính chính là hoàng thân quốc thích. Đường tỷ của hắn là Ý An Hoàng hậu, Đại nãi nãi của hắn là Thiên Hậu, còn Tứ thúc phụ là Ngự sử Trung thừa. Dù hắn ở Tây Phong huyện hay Diêm Kiệm huyện, nhà họ Cố không ai dám chọc. Hơn nữa, riêng điền sản nhà hắn đã có mấy vạn khoảnh. Cửa hàng mặt tiền cũng có mấy cái. Cho dù hắn không làm gì cả, cũng đủ sống sung túc cả đời.

Trên mặt hắn rõ ràng viết lên chữ "không cần phấn đấu". Niếp Niếp không cần hắn nói nhiều, cũng đã hiểu ý hắn, nàng xòe tay nói: "Vinh quang của nhà họ Cố là vinh quang chung của cả dòng tộc. Chẳng lẽ huynh không có lý tưởng của riêng mình sao?"

Cố Vân Dực gãi gãi đầu: "Lý tưởng?" Hắn nhíu mày suy nghĩ, hắn còn thật sự chưa có lý tưởng.

Đúng lúc này, có khách gọi đồ nướng. Cố Vân Dực tạm quên ý nghĩ của mình, quay người ra lấy tiền.

Niếp Niếp gọi Nhị Nha đang vui đùa: "Nhị tỷ, chúng ta về nhà thôi!"

Nhị Nha đang chơi vui vẻ, nghe Tứ muội gọi mình, vội vàng buông bát xuống, nắm tay em gái đi ra ngoài.

Về đến nhà, Niếp Niếp đến phòng của cha mẹ.

Lục Thì Thu nghe thấy động tĩnh, không ngẩng đầu lên hỏi: "Xong việc rồi à con?"

Niếp Niếp cười gật đầu: "Xong rồi ạ."

Lục Thì Thu dịch dịch cái cổ cứng đơ, nói: "Con nói xem, con phí công làm mấy chuyện đó để làm gì? Để hắn giúp con bán đồ nướng ba ngày là chẳng phải xong sao?"

Niếp Niếp lắc đầu: "Cha à, dù là vì bá phụ Cố và tiên sinh, con cũng không thể gây xung đột với hắn. Lần này để hắn suy nghĩ về cuộc sống không hề dễ dàng, hẳn là hắn cũng có thể thông cảm cho quyết tâm của cha mẹ cho con đi học." Nàng dừng lại một chút, rồi nói: "Thật ra hắn không xấu. Hắn chỉ là bị người nhà chiều hư mà thôi. Không hiểu được kiếm tiền khó khăn đến mức nào."

Lục Thì Thu thấy nàng như một tiểu đại nhân, không nhịn được bật cười: "Được rồi. Hy vọng cách này của con có hiệu quả với nó."

Niếp Niếp nở nụ cười.

Ngày hôm sau, Cố Vân Dực không còn gây sự với Niếp Niếp nữa. Thậm chí hắn còn trầm mặc hơn hẳn mọi ngày.

Mọi người còn tưởng hắn lại gây gổ với Niếp Niếp, liền dồn dập an ủi hắn: "Huynh đừng chấp nhặt với một cô bé nhỏ như vậy chứ. Nàng mới năm tuổi. Chúng ta đều là con trai, lại lớn hơn nàng ấy nhiều như vậy, đánh nhau với nàng ấy thì truyền ra ngoài cũng không hay. Người lớn sẽ chỉ nghĩ chúng ta bắt nạt nàng ấy thôi."

Cố Vân Dực trợn trắng mắt: "Ai bắt nạt nàng ấy chứ!"

Hắn úp mặt xuống bàn: "Ta đang suy nghĩ rốt cuộc sau này lớn lên ta muốn làm gì?"

Mọi người nhìn nhau.

Cố Vân Đình thì đã nghĩ tới rồi, chính xác hơn là cha mẹ hắn đã tính toán đâu ra đấy cho một đứa con ngoan biết nghe lời cha mẹ, nên hắn không chút nghĩ ngợi liền nói: "Đọc sách thi khoa cử chứ, tốt nhất là thi đỗ Tiến sĩ, làm quan."

Cố Vân Dực suy nghĩ cả đêm, đều không suy nghĩ kỹ được, mình tương lai có thể làm gì. Chức vị ư? Hắn không hiểu làm quan thì phải làm thế nào. Làm ăn ư? Mệt mỏi quá, hắn không thích.

Sau khi tan học, đám trẻ lục tục thu dọn đồ đạc, Niếp Niếp cũng cầm sách của mình đi ra ngoài.

Cố Vân Dực đuổi theo: "Lục Lệnh Nghi, tương lai nàng muốn làm gì?"

Niếp Niếp dừng bước: "Làm quan."

Cố Vân Dực lẩm bẩm một tiếng: "Sao lại là làm quan nữa? Làm quan có gì mà hay ho đến thế chứ?"

"Làm quan đương nhiên hay rồi. Làm quan thì không ai có thể bắt nạt ta. Ta sẽ không tùy tiện tăng thuế, ta sẽ khiến tất cả mọi người được sống ngày lành, không còn ai phải đói bụng nữa."

Ánh mắt Cố Vân Dực sáng trong: "Lý tưởng của nàng thật tốt." Hắn lại bắt đầu buồn rầu: "Nhưng ta lại không có lý tưởng của riêng mình."

"Huynh có thể đọc sách nhiều hơn. Tiên sinh nói đọc sách có thể khai sáng tâm trí. Huynh hiểu biết càng nhiều thì sẽ biết được rốt cuộc mình muốn làm gì."

Cố Vân Dực giật mình, chợt thấy ý này không tồi.

Xin vui lòng không sao chép bản dịch này; mọi quyền lợi thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free