Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Con Đường Thành Thần Từ American Horror - Chương 119: Trùng sinh ngục giam, cùng nhị bá trò chuyện

Lối vào căn cứ của Louis nằm trong một tòa nhà điều trị thuộc khu nhà tù.

Từ đây, ngồi thang máy có thể xuống sâu 50 mét dưới lòng đất. Đừng vội cho rằng độ sâu này là nông, bởi trên thực tế, một tầng nhà chỉ khoảng 3 mét, vậy nên 50 mét đã tương đương với chiều cao của mười bảy tầng lầu. Hơn nữa, việc xây dựng căn cứ dưới lòng đất so với dựng nhà trên mặt đất là hai chuyện hoàn toàn khác biệt về độ khó. Nếu không có sự hỗ trợ của gia tộc, để xây dựng một căn cứ như vậy sẽ tiêu tốn một khoản tài chính khổng lồ. Mặc dù vậy, gia tộc cũng đã dốc hơn nửa tài lực vào đó. Việc gia tộc báo rằng tài chính không đủ trước đây cũng là vì lý do này.

Trong thang máy, hai người nói chuyện khá thoải mái. Có lẽ vì cả hai đều có ý định phô bày kiến thức của mình về chủ đề huyền bí, nên rất nhanh họ đã lái câu chuyện sang lĩnh vực này.

Không như Đại bá Max, Nhị bá Arsene có khả năng tiếp nhận rất mạnh đối với những điều này. Theo lời ông, trong những năm giúp gia tộc làm những công việc đen tối, thu thập tình báo, ông thực ra cũng từng chứng kiến một vài sự kiện linh dị. Chỉ là bởi vì phần lớn chúng quá yếu ớt, lại giống như những người mắc bệnh tâm thần, gần như không thể phân biệt được, nên ông vẫn luôn bán tín bán nghi. Mãi cho đến mấy năm trước, khi ông đến Anh để thu thập một món đồ cho phụ thân Carl, một sự kiện đã xảy ra, và điều đó mới thực sự thay đổi hoàn toàn thái độ của ông đối với những sự kiện linh dị.

“Ở đó, ta gặp được một nhà sưu tầm, cháu biết hắn cất giữ thứ gì không?”

“Một con quỷ hút máu màu xám có đôi cánh to như cánh dơi, nó không có lông tóc, thân thể trần trụi, gầy gò đến đáng sợ, với răng nanh và vuốt sắc, chuyên hút máu.”

“Theo lời ông ta, đây là con quỷ hút máu mà cha hắn đã mua lại từ một chiếc tàu chở hàng tên Demeter, thuộc Nga hoàng quốc (lúc bấy giờ chưa đổi tên), vào năm 1897. Con quỷ hút máu đó cũng được ông ta đặt cho biệt danh Dracula, mỗi ngày chỉ được cho ăn một ít máu tươi, và vẫn sống cho đến tận bây giờ.”

“Đó là lần đầu tiên ta biết về quỷ hút máu, và cũng hoàn toàn xác nhận sự tồn tại của thế giới linh dị.”

“Ngoài ra, nhà sưu tầm đó còn cất giữ rất nhiều thứ, mặc dù đa phần chỉ là những món đồ sưu tầm thông thường, nhưng ông ta lại rất hứng thú với các sự kiện linh dị. Trong bộ sưu tập của ông ta cũng có một vài món đồ kỳ lạ có công dụng đặc biệt, ta đã học hỏi được rất nhiều từ ông ta.”

“Chờ ��ã, Bá phụ Arsene, nếu gia tộc đó đến tận bây giờ vẫn còn nuôi con quỷ hút máu này, chẳng lẽ họ chưa từng thử qua...” Louis không bất ngờ về sự tồn tại của quỷ hút máu, hay đúng hơn, nếu thiếu vắng những loại quái vật kinh điển như vậy thì mới là lạ.

Hắn chỉ là cảm thấy, nếu đã nuôi được quỷ hút máu, thì cha của nhà sưu tầm đó không thử biến thành quỷ hút máu sao? Dù sao cũng là để kéo dài tuổi thọ mà.

“Cháu nói là biến thành quỷ hút máu?”

Arsene dường như đã biết Louis sẽ hỏi điều này, biểu cảm không hề thay đổi, “Thiếu sót quá lớn, quỷ hút máu thực ra không hề ưu nhã như người ta vẫn tưởng. Chúng chỉ là lũ quái vật khát máu mà thôi.”

“Nhà sưu tầm đó thuộc một gia tộc cổ xưa và cứng nhắc, thậm chí tự nhận là hậu duệ của Vua Arthur, căn bản khinh thường làm loại chuyện đó.”

“Đương nhiên, ta cảm thấy hẳn là có nguyên nhân khác.”

Nhưng nguyên nhân cụ thể là gì, Arsene lại không nói.

“Từ đó về sau, ta liền chú ý kỹ hơn một chút về thế giới linh dị, phát hiện rằng đủ loại truyền thuyết bề ngoài có vẻ huyền bí lại tràn lan khắp nơi, gần như không thể phân biệt thật giả. Nếu thực sự tìm hiểu kỹ sẽ thấy phần lớn đều là giả dối.”

“Ngay cả những linh môi, hay cha xứ gì đó, thực ra cũng chỉ có khả năng có hạn, chẳng có sức mạnh gì quá thần kỳ.”

“Thế là ta dần trở nên bình thản.”

“Cho đến khi gia tộc chúng ta có sự xuất hiện của cháu, ta thực sự không ngờ...” Nói đến đây, Arsene lắc đầu.

Louis lúc này cũng tiết lộ một phần bản chất của mình, rằng những gì mình biết có chút liên quan đến phía bên kia đại dương.

Nghe vậy, Arsene liền hiểu ra.

“Huyết mạch cổ xưa ư.”

Khóe miệng Louis khẽ giật giật, Arsene hẳn là đã hiểu lầm. Nhưng sao ở Mỹ cũng như ở châu Âu, đều rất thịnh hành cái thuyết huyết mạch này nhỉ? Họ có thể tự mình bổ sung câu chuyện đến thế sao.

Lúc này.

Két.

Thang máy ngừng, hai người đi ra ngoài.

Trước mắt họ là một sàn nhà thép rộng rãi và sáng loáng, với những chiếc đèn chân không lấp lánh chiếu rọi trên đó, cùng những cấu trúc thép dày đặc xung quanh, toát lên một vẻ thô kệch, mạnh mẽ.

Cái gì?

Vẻ khoa học viễn tưởng sáng bóng thường thấy trong phim ảnh ư?

Bây giờ mới là thập niên 90, rất khó đạt được điều đó. Hơn nữa, tài lực của gia tộc Kanon cũng không đủ, ngay cả trụ sở dưới lòng đất hiện tại cũng chỉ mới hoàn thành một phần, chưa thể đồng bộ với toàn bộ khu nhà tù rộng lớn đó, mà chỉ chiếm một phần nhỏ trong căn cứ mà thôi.

Dù vậy, Louis cũng rất hài lòng.

Trong giai đoạn đầu, hắn vốn cũng không cần một căn cứ quá lớn, ngay cả nhân viên nghiên cứu hắn còn chưa tuyển đủ.

“Đây là khu thí nghiệm được chế tạo theo yêu cầu của cháu, cũng là nơi kiên cố nhất trong toàn bộ kiến trúc này. Bên trong có nitơ lỏng, súng phun lửa, thiết bị điện giật, axit sulfuric, cùng với các bức tường hợp kim; mỗi gian phòng đều là một chiếc lồng giam tuyệt đối. Ít nhất một phần năm tổng tài chính đã được chi vào những thứ này.”

“Cháu xem một chút.”

“Còn có thông gió... Chiếu sáng... Nguồn năng lượng...”

Arsene giải thích sơ lược một lượt, Louis liên tục gật đầu. Không thể không nói, về phương diện này, người chuyên nghiệp quả là khác biệt, thiết kế rất hoàn thiện, hắn vô cùng hài lòng.

Rất nhanh, họ đến phòng ăn của trụ sở dưới lòng đất. Mặc dù nơi này vẫn chưa tuyển được nhân sự, nhưng nguyên liệu nấu ăn thì đã được sắp xếp sẵn. Arsene tùy hứng trổ tài, mấy món ăn trông khá hấp dẫn liền đư���c dọn ra.

Tôm lớn, bò bít tết hầm rượu vang, súp khoai tây cần tây, sườn heo chiên tỏi...

“Louis, cháu hãy nói cho nhị bá biết về kế hoạch tương lai của nơi này xem nào?” Arsene hỏi, đồng thời thái một miếng bò bít tết trong tay, động tác ưu nhã và cẩn thận.

Louis liền không quá chú trọng đến lễ nghi như vậy, một bên bóc vỏ tôm, vừa nói: “Nơi này cháu dự định dùng để cất giữ một số vật phẩm tương đối nguy hiểm, tỉ như tên Jason mà cháu đã bắt được trước đó. Nhị bá hẳn cũng biết, vật đó rất nguy hiểm. Cùng với con rối hộp nhạc mà Tổ phụ định dùng, con ác ma bên trong cũng rất quỷ dị.”

“Ngoài những thứ này, bình thường khi tu luyện, cháu cũng cần phải làm những động tác lớn, mà bên ngoài thì không thích hợp.”

Arsene khẽ gật đầu, “Về vấn đề bảo mật, cháu định làm thế nào?”

Louis kể ra về phiên bản Huyết Cổ mới của mình. Loại thứ này, nói cho người khác biết cũng không sao, huống hồ đây lại là người nhà mình. Nhân tiện, hắn còn đưa ra cái bản kế hoạch thô sơ ban đầu của mình và Yulenka, để nh��� bá nghiên cứu kỹ hơn một chút. Dù sao, với giới thượng lưu Mỹ, một chuyên gia có sở trường về mặt tối như nhị bá sẽ hiểu rõ hơn.

Quả nhiên, nhị bá đưa ra lời đề nghị, vẫn là những lời khuyên vô cùng lão luyện.

“Về mặt tuyển dụng nhân sự, cháu có thể sử dụng phương pháp này, vì cháu cần sự bảo mật, dùng cách này có thể đảm bảo tốt hơn, hiệu quả hơn cả hợp đồng. Nhưng cháu tốt nhất nên thực hiện hai phương án: Một là tuyển dụng những người có hoàn cảnh sống khó khăn, hoặc trong những tình huống đặc biệt.”

“Dựa trên nguyên tắc tự nguyện, trong số họ, chọn lọc những người có ý nguyện, sau đó nắm giữ những điểm yếu khiến họ sẵn lòng chấp nhận điều kiện. Kế đó, dần dần giải trừ Huyết Cổ cho họ thông qua sự cống hiến để bồi dưỡng lòng trung thành. Nhóm người này có thể dùng làm nhân viên chính thức.”

“Thậm chí còn có thể sàng lọc sâu hơn trong số đó để bồi dưỡng tinh anh, nhóm này sẽ do chính cháu nắm giữ.”

“Hai là những kẻ cặn bẩn tham sống sợ chết. Những kẻ này chắc ta không cần nói nhiều, cháu hiểu mà.”

“Ta nói những điều này là muốn nói cho cháu rằng, lòng người thay đổi quá nhanh, đơn thuần dựa vào loại cổ trùng này cũng không thể khống chế tất cả, ngược lại sẽ bị phản bội vào một thời điểm không ngờ tới.”

Louis như có điều suy nghĩ.

Nhị bá nói có lý. Có đôi khi, người ta có thể vì một vài thứ mà từ bỏ sinh mệnh. Thứ này quả thực phải dùng cẩn thận, đừng tưởng rằng tất cả mọi người đều có thể bị khống chế, điều đó quá ngạo mạn.

Đồng thời, Louis còn nghĩ tới những nhân vật đặc biệt như Emma. Đối với họ, trong thời gian ngắn, hắn không định giải trừ Huyết Cổ cho họ. Hơn nữa, trên thực tế, họ cũng không mấy bận tâm về loại cổ này; đến một mức độ nào đó, Huyết Cổ ngược lại là một sự ăn ý giữa họ. Một loại ràng buộc dị thường duy nhất tồn tại giữa những kẻ biến thái, ác đồng, ác nhân, dị loại, tà đạo...

Lúc này, nhị bá vẫn còn tiếp tục.

“Tốt nhất cháu đừng đụng đến các quan chức quá cấp cao, tối đa cũng chỉ là cấp nghị viên thành phố, nằm ngo��i những thành phố phồn hoa lớn, và cố gắng khống chế trong phạm vi Orlando hoặc Miami.”

“Đừng cho rằng có thủ đoạn rồi thì liền không coi trọng những quan chức cấp cao đó.”

“Về phía quốc gia, họ cũng có biện pháp đối phó với những thứ này. Mặc dù nếu nhìn trên phạm vi toàn quốc, có vẻ đâu đâu cũng là sơ hở, nhưng những chủ nhân thực sự của đất nước đều có sự đề phòng đối với điều này.”

“Mặc dù ta không biết bọn hắn đều có thủ đoạn gì.”

“Nhưng theo ta được biết, ngay cả phụ thân cũng có một vài thủ đoạn giấu kín để đối phó với những thứ này.”

Nghe vậy, Louis sắc mặt cổ quái.

Tổ phụ quả thật có thủ đoạn cuối cùng, chỉ là tác dụng phụ của thủ đoạn đó thật sự rất lớn và lợi hại. Bất quá, lời nhị bá nói khiến hắn nhớ đến lời Tổ phụ đã nhắc nhở. Quả đúng là vậy, quốc gia là cơ quan bạo lực lớn nhất, làm sao có thể lại thua kém tư nhân được chứ.

Mà đất nước này, là thế giới của các nhà tư bản lớn, họ mới thực sự là chủ nhân, lực lượng của họ càng không thể xem thường. Ngay cả khi nói thế nào đi nữa, giáo đường vẫn còn đó mà, có thể tuyển dụng được.

Như vậy xem ra, ngược lại là hắn và Yulenka đã quá vội vàng.

Louis gần đây, vì chạm trán với tàn dư sức mạnh của Erdiki, mở khóa được bản đồ quán tưởng mà trở nên vội vàng trong lòng, giờ đây vào khoảnh khắc này lại lần nữa trở nên bình tĩnh. Tổ phụ nói không sai, ta bây giờ còn nhỏ tuổi, cần gì phải vội vàng đến thế. Ổn định và vững chắc cũng chưa hẳn là chuyện xấu.

Hắn đưa con tôm lớn cuối cùng vào miệng.

Tất cả đồ ăn cũng đã được ăn sạch sẽ. Nhìn chiếc bàn đã sạch bóng, Arsene nhướng mày, “Xem ra tài nấu nướng của ta không tệ.”

“Ha ha, nhị bá tay nghề quả thật rất tốt.”

“Đương nhiên, ta có một người bạn tên là Scott, hắn rất am hiểu nấu ăn. Trước đó ta cũng đã học được đôi chút từ hắn.”

“Vậy khi nào rảnh, cháu phải...”

“Đúng rồi, nhà tù này sẽ được gọi là gì vậy?”

“À, cái này, ta với Max đã bàn bạc một chút rồi, thì sẽ gọi là Trùng Sinh...”

“Nhà tù Trùng Sinh ư? Nghe cũng kh��ng tệ.”

“......”

Sau một hồi trò chuyện phiếm, hai người cùng nhau rời đi.

Sau lần nói chuyện này, cá nhân Louis cảm thấy nhận được không ít lợi ích. Dù chưa thấy được mặt tàn nhẫn, độc ác của nhị bá, nhưng hắn lại được chứng kiến một mặt lão luyện, giàu trí tuệ của ông.

Bất quá, vì trụ sở mới đã hoàn thành, hắn liền nhanh chóng đưa Jason cùng những thứ khác vào bên trong, tin rằng bọn chúng cũng rất mong chờ ngôi nhà mới này.

Rất nhanh, ngay trong đêm hôm đó, một chiếc xe tải lớn đã lăn bánh tiến vào, mang Jason cùng chiếc lồng sắt của hắn xuống.

Một đường đi tới trụ sở dưới đất.

Truyen.free hân hạnh mang đến cho bạn phiên bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free