Thấy vậy, trong mắt người phụ nữ thoáng qua một tia tuyệt vọng khó nhận thấy.

Cô ta vừa rồi thực chất là đang khiêu khích, muốn thử xem liệu có chút hy vọng sống sót nào không, xem ra là thật sự không có.

Vậy thì... con gái...

Trong mắt cô ta lóe lên sự không muốn, nhưng rồi trở nên kiên định. Cô ta vừa nãy đã không chịu đựng được cực hình mà nói ra những thông tin kia, vậy là đã không còn đường lui. Vì con gái, giờ đây cô ta chỉ có thể tin tưởng nhân vật bị đánh dấu này.

Việc hắn bị đánh dấu mà vẫn không thể hành động chỉ có thể chứng tỏ hắn có thực lực khiến công ty phải kiêng dè, nên chắc hẳn có khả năng che giấu con gái mình.

Giờ thì chỉ xem thông tin mình nói ra có đủ hay không, còn việc Louis có thực hiện những lời hứa này hay không...

Cô ta không còn lựa chọn nào khác, nén nỗi đau đớn, bắt đầu kể lại.

Cái gọi là công ty W, tên đầy đủ thực chất là Watershed, có nghĩa là "đường ranh giới".

Do ba năm qua cô ta đã thực hiện bốn, năm nhiệm vụ đều ở các bang miền nam, nên biết rằng doanh nghiệp này có thế lực tại khá nhiều bang phía nam.

Cô ta cũng chỉ là một thành viên bên ngoài, nhưng có phần đặc biệt. Nhờ năng lực chuyên môn, cô ta sắp được người đàn ông đã đưa cô ta vào nghề đề cử thành nhân viên chính thức.

Cô ta và người đàn ông đó chỉ có một mối liên hệ trực tiếp. Công ty cụ thể có bao nhiêu người, trụ sở ở đâu, nghiên cứu gì, hay thực lực mạnh đến mức nào, những điều đó cô ta cũng không biết.

Nhưng dù sao cô ta cũng từng là một đặc vụ, nên sau ba năm, cũng nắm được vài manh mối.

Bởi vì tiền thưởng mỗi lần hoàn thành nhiệm vụ và lương cơ bản hàng tháng đều được chi trả thông qua một quỹ tín thác tên là Thomas. Dựa trên điều tra của cô ta, quỹ tín thác này được chống lưng bởi hàng chục nhà tư bản, gồm các ông trùm ngân hàng, tập đoàn thực phẩm, và chủ sở hữu các nhà máy lớn...

Đối chiếu với những lời cấp trên thường nói, cùng với sự hỗ trợ và thuận lợi mà cô ta nhận được trong các nhiệm vụ, cô ta cho rằng công ty Đường Ranh Giới là một công ty đặc biệt, được hậu thuẫn bởi nhiều nhà tư bản. Hàng chục nhà tư bản đứng sau quỹ tín thác Thomas có lẽ chỉ là một phần nhỏ trong số đó.

Hơn nữa, công ty này thành lập chưa lâu, nếu không đã chẳng thèm trọng dụng cả những người ngoài có năng lực chuyên môn cao như cô ta đến vậy. Việc nhận được sự ủng hộ từ các nhà tư bản này chắc hẳn có liên quan đến các vật phẩm siêu nhiên, nếu không công ty này đã chẳng miệt mài thu thập các vật phẩm đặc biệt.

Trong số các vật phẩm đặc biệt đó, một phần được thu thập để nghiên cứu, một phần lại được xử lý rồi tung ra ngoài để thử nghiệm xã hội, và cô ta chính là người giám sát.

Nhiệm vụ của cô ta là tiến hành giám sát, một khi có sự cố bất ngờ xảy ra, phải kịp thời đưa ra đối sách.

Còn bốn tay súng kia thì được cấp dưới của cô ta điều khiển, biết rất ít thông tin.

“Ý anh là nhân vật bị đánh dấu...”

“Nhân viên chính thức sẽ có hình xăm chữ W trên người. Mỗi nhân viên chính thức đều là một thành viên quan trọng của công ty, và tất nhiên đều đã hoàn thành nhiều nhiệm vụ, thuộc dạng nhân viên cốt cán.

Và công ty này chắc chắn phải có thực thể, trụ sở chính và dòng tài chính. Vì lý do liên quan đến IRS (Cục Thuế Nội địa), ở Mỹ không thể tồn tại một công ty ma, tất cả đều phải nộp thuế. Nên việc không thể truy tìm được hẳn là do họ đã ẩn mình quá tốt mà thôi.

Bây giờ mặc dù ẩn mình sau bức màn, nhưng tôi cảm thấy với tham vọng của công ty này, sớm muộn gì họ cũng sẽ có một ngày bước ra ánh sáng.”

Rõ ràng, ở khía cạnh IRS này cô ta rất tự tin, thậm chí dựa vào đó để suy đoán phần nào quỹ đạo tương lai của công ty.

Nghe xong lời cô ta nói, Louis chau mày thật sâu.

Đây là cái gì?

Liên minh tư bản?

Cũng phải thôi, đây là nước Mỹ, khi các nhà tư bản biết về sự tồn tại của những hiện tượng siêu nhiên, làm sao họ có thể không hành động? Có lẽ, công ty W chính là một sản phẩm tương tự.

Bất quá, không biết công ty W này rốt cuộc đang nghiên cứu gì mà lại nhận được sự ủng hộ của nhiều nhà tư bản đến vậy.

Dù thế nào đi nữa, đây chắc chắn là một đối thủ đáng gờm.

Chỉ là, tôi đã trở thành "nhân vật bị đánh dấu" của công ty W trước cả khi cô ta hành động ư?

Theo lý thuyết, tôi đã bị lộ trước công ty W ư?

Từ lúc nào?

Hơn nữa, vì sao họ lại kiêng dè tôi? Là vì gia tộc sao?

Một công ty có thế lực không nhỏ ở các bang phía nam, được hậu thuẫn bởi hàng chục gia tộc tư bản, lại kiêng dè một gia tộc xã hội đen vừa mới chuyển mình thành nhà tư bản ư?

Điều này thật vô lý.

E rằng còn có nguyên nhân nào khác bên trong.

Xem ra, công ty W này khá phiền phức, bởi vì ngay cả đối với chính quyền quốc gia, việc các nhà tư bản tập hợp lại cũng đã ngụ ý rắc rối rồi.

“Phong cách làm việc của công ty này ra sao?”

“Phong cách của các thương nhân bình thường: họ đàn áp, lợi dụng, đối xử không tồi, đôi lúc rất tàn nhẫn nhưng đôi lúc lại biết thỏa hiệp. Giống như một cái đầu có nhiều ý niệm khác nhau, luôn thay đổi chứ không hề thống nhất.”

Nghe vậy, Louis đoán được phần nào lý do đối phương không trực tiếp ra tay với mình. Dù khá miễn cưỡng, nhưng hẳn cũng là một trong các nguyên nhân.

Quả nhiên, so với tập quyền, cơ chế phân quyền vẫn dễ lợi dụng sơ hở hơn một chút.

“Cô từng là đặc vụ CIA, vậy cô có biết ở Mỹ có bộ phận nào liên quan đến các hiện tượng siêu nhiên không?”

“Mảng này được quản lý rất chặt, không có cơ quan nào hoạt động công khai. Tôi chỉ biết vài bộ phận có thể là những bộ phận đó. Các ngành này đều rất bí mật, cấp bậc không quá cao, nhưng không ngoại lệ đều có thể tùy ý điều động lực lượng cảnh sát...”

“...”

Louis lại hỏi thêm một số chuyện, như con gái người phụ nữ đang ở đâu, tên gì, phương thức liên lạc của cấp trên chẳng hạn.

Dù đã kể hết mọi chuyện, nhưng người phụ nữ cho rằng họ khó lòng tìm được cấp trên của cô ta, vì khi cô ta bị bắt, cấp trên rất có thể sẽ thay đổi vị trí.

Chờ hỏi xong, người phụ nữ bỗng nhiên khóc lóc van xin Louis, cô ta muốn được sống, cô ta muốn được sống.

Vẻ kiên cường mà cô ta cố gắng ngụy trang nãy giờ đã sụp đổ hoàn toàn.

Louis lắc đầu. Trước đó anh đã cho cô ta cơ hội, đã nói rõ: một cơ hội, sống hoặc c·hết.

Rất tiếc, cô ta đã chọn cái c·hết.

Louis không động lòng. Nếu chỉ vì thương hại số phận của đối phương, nghe vài tiếng khóc mà không g·iết kẻ đã tập kích mình, suýt nữa khiến mình chật vật khốn đốn, thậm chí trọng thương, thì còn ra thể thống gì?

Đáng tiếc, giá trị của cô ta không đủ lớn. Nếu cô ta đủ đặc biệt, Louis thực ra cũng không phải không thể nhẫn nhịn được.

Nhưng rõ ràng, cô ta không có giá trị đó.

Trong mắt Louis đầy vẻ lạnh lùng.

Tài xế kéo người phụ nữ ra ngoài. Kèm theo tiếng súng, cô ta nhanh chóng kết thúc cuộc đời, cũng xem như ban cho cô ta một cái c·hết chóng vánh.

Trên thực tế, xét việc đối phương đã nói ra nhiều thông tin như vậy, Louis đã nương tay, ví dụ như không dùng linh hồn cô ta làm linh hồn thạch. Phải biết, những tội ác cô ta gây ra cũng không ít...

Kết thúc sinh mệnh người phụ nữ, Louis ngồi trên ghế bắt đầu suy nghĩ.

“Công ty W à... Các nhà tư bản...”

Bên cạnh, Yulenka thấy Louis có vẻ phiền não, bất chợt lên tiếng: “Thực ra, tạm thời không cần cân nhắc công ty này. Nếu họ đã biến anh thành "nhân vật bị đánh dấu", thì chắc chắn phải có lý do.”

“Hơn nữa, nếu họ hoạt động bí mật đến vậy, ắt hẳn là do họ chưa thể lộ diện công khai, có thế lực nào đó đang kìm hãm, hoặc thực lực của họ chưa đủ mạnh để không cần phải ẩn mình. Trong tình huống này, họ không thể phô trương làm bất cứ điều gì, điều này hoàn toàn trái ngược với việc họ đánh dấu anh.”

Louis gật đầu. Yulenka nói không sai. Công ty này đương nhiên không thể độc quyền mọi thứ, chủ thể lớn nhất vẫn là nước Mỹ này.

“Tôi biết, tôi chỉ đang nghĩ công ty này rốt cuộc làm gì, và đám tài phiệt kia sẽ lợi dụng hiện tượng siêu nhiên để làm gì: kéo dài tuổi thọ? Tiền tài? Hay sức mạnh?”

“Hơn nữa, cô có từng nghĩ đến một vấn đề không? Nếu công ty này mới được thành lập gần đây, vậy những đại tư bản trước đó thì sao? Liệu họ có hành động tương tự không?”

Yulenka sững người, rồi chợt chìm vào trầm tư.

Câu hỏi của Louis trực chỉ vấn đề cốt lõi. Những nhà tư bản này đều không phải những kẻ an phận. Nếu công ty W hiện tại là đối tượng được một số đại tư bản mới nổi ủng hộ, vậy những kẻ cũ thì sao?

Còn cả những cơ quan giống như chính quyền quốc gia của Mỹ nữa.

Cảm giác thế giới này ẩn chứa nhiều điều sâu sắc hơn mình tưởng tượng rất nhiều, Yulenka thầm nghĩ.

“Thôi, đừng nghĩ những chuyện này nữa, chỉ phí lời, hãy chú ý đến hiện tại thôi.”

Louis vươn vai mỏi, “Cô về trước đi, tăng cường tu luyện. Tiếp theo tôi muốn bế quan, cố gắng đạt Khí Công Viên Mãn, rồi đột phá Âm Thần.”

“Ừ, được.”

Sau khi Yulenka rời đi, Louis đầu tiên gọi điện cho ông nội, sau đó lại bắt đầu lặp lại con đường tu luyện bằng cách ăn quỷ.

...

Miami.

Gia tộc Kanon đón nhận một cuộc điện thoại bí ẩn.

Carl nghe máy, thần sắc biến đổi, một lúc sau mới cúp máy.

“Công ty W... Wilson à Wilson, không ngờ nhiều năm không liên lạc, cậu lại đi xa đến thế trên con đường tìm hiểu linh dị. Lần này ngược lại ta phải nhờ ơn cậu rồi.”

Chỉ sợ Louis cũng không nghĩ đến, việc anh bị biến thành "nhân vật bị đánh dấu" lại có liên quan đến ông nội anh.

“Louis nhỏ bé à, quả nhiên không chịu an phận.”

Carl lắc đầu. Thực ra ông ta sớm đã lường trước được điều này, dù sao, người có bản lĩnh nào lại dễ dàng an phận thủ thường đến vậy chứ?

Bất quá, giờ lại chọc phải công ty W này...

Lời Wilson nói trong điện thoại vang lên bên tai: Công ty W là do một số nhà tư bản trỗi dậy sau Thế chiến thứ hai, hay có thể nói là những nhà tư bản thời đại mới, hậu thuẫn thành lập. Mục đích thành lập là gì Wilson không nói, chỉ bảo đó là một mục tiêu vô cùng hùng vĩ.

Mà bây giờ, theo lời hắn, công ty W vẫn đang bành trướng phát triển.

Loại thực lực này, gia tộc Kanon không tài nào đối kháng được.

Mặc dù không thể dùng thủ đoạn b·ạo l·ực, nhưng chỉ riêng các biện pháp trừng phạt kinh tế cũng đủ khiến gia tộc Kanon e rằng phải quay về với thân phận xã hội đen ban đầu.

Không được, phải cảnh cáo Louis nhỏ bé một chút, bảo nó tự mình đề phòng mới phải.

Carl cầm điện thoại lên, vừa định bấm số thì lại dừng tay. Rất lâu sau, “Thôi, cứ gửi những thông tin này cho nó, để nó tự quyết định vậy.”

“Già rồi, già rồi...”

Thực tế, Wilson, người bạn thân thời trẻ của ông, trong điện thoại còn mời ông gia nhập, hứa hẹn rằng khi đó có thể nhờ sức mạnh của tổ chức này để giúp gia tộc Kanon tẩy trắng hoàn toàn. Đáng tiếc, qua mấy chục năm phong ba, Carl đã nhìn thấu nhiều chuyện rồi.

Đầu tiên là vấn đề lòng tin. Wilson đúng là bạn thân thời trẻ, lần này còn giúp đỡ nhiệt tình, có thể nói là rất chân thành. Nhưng nhà tư bản thì vẫn là nhà tư bản, bản chất khó mà tin tưởng được. Biết đâu lần ân tình này chỉ là hắn mượn hoa hiến Phật, thuận nước đẩy thuyền mà thôi. Huống hồ đã mấy chục năm không liên lạc, Carl không muốn đánh cược.

Thứ hai, một mạng lưới doanh nghiệp vừa mới bắt đầu bành trướng như thế này (nếu đối phương không khoa trương) sớm muộn cũng sẽ bị giới thượng tầng Mỹ chèn ép. Dù có thể hưởng lợi nhất thời, về sau cũng phải nhả ra, thậm chí còn có thể gặp rắc rối bất ngờ vì những thứ nguy hiểm như vật phẩm siêu nhiên.

Ở đây, lớn nhất suy cho cùng vẫn là nước Mỹ!

Đương nhiên, ông ta không phủ nhận rằng chủ yếu là vì mình đã già, không còn sức sống mãnh liệt như trước. Nếu là một thanh niên hai mươi tuổi, ông ta đều dám đánh cược một phen với Wilson.

Carl lắc đầu, biên tập thông tin xong, rồi gửi đi.

Làm xong việc này, ông nằm trên ghế lặng lẽ phơi nắng. Người đã già rồi thì cứ thích phơi nắng thôi.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.