Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Con Đường Thành Thần Từ American Horror - Chương 206: Tàn sát, Sawyer gia tộc, biến dị lớn Wendigo

Trong phòng.

Một đám người vẫn còn đắm chìm trong men say hoan lạc.

Heather ngồi trên giường, đánh giá đồ đạc và vật phẩm trong phòng, muốn tìm hiểu về cuộc sống thường ngày của gia đình mình.

Cho đến giờ phút này, nàng vẫn không thể tin được rằng nơi đây thật sự thuộc về mình, rằng mình thực sự có một người bà giàu có đến vậy.

Thế nhưng, vì sao?

Các thành viên khác trong gia tộc đâu?

Và tại sao mình lại được cha mẹ nuôi nhận nuôi, cha mẹ ruột của mình ở đâu? Họ còn sống không?

Hàng loạt nghi vấn chồng chất trong lòng nàng, khiến niềm vui sướng khi nhận được khối tài sản kếch xù và sắp sửa theo đuổi giấc mơ Hollywood tan biến. Nàng ngồi trên giường, thẫn thờ.

Đột nhiên, vị trí nàng đang ngồi có cảm giác cấn nhẹ. Đưa tay nhặt lên, đó là bức thư của luật sư gửi từ bà nội nàng, kèm theo lời dặn nhất định phải đọc.

Có lẽ, bên trong sẽ có câu trả lời?

Heather mở phong thư.

Trong khi đó, ở những căn phòng khác, các bạn của nàng đang chơi đùa hết mình.

Tiếng nhạc dance sống động, dữ dội vang vọng mơ hồ.

Bốn người vặn eo, lắc mông, vung tay, tứ chi liên tục quấn quýt lấy nhau. Ực…

Hầu kết nhấp nhô, một loại hormone nào đó đang lan tỏa.

Chỉ thiếu rượu và đèn Nhật Bản nữa thôi là nơi đây có thể biến thành một bữa tiệc tùng ngay lập tức.

Ryan và cô bạn thân của Heather càng lúc càng xích lại gần, không gian giữa hai người dần thu hẹp, gần như là ôm nhau. Ryan đã không kìm được mà nhướn người tới.

Anh ta như một đầu tàu, muốn thẳng tiến không lùi.

Cô bạn thân cũng không hề cự tuyệt, cô ta mở rộng hai tay, như một đường hầm, muốn phô bày sự sâu thẳm của mình để dung nạp Ryan.

Hai người đàn ông còn lại bĩu môi, đi ra ngoài, “Đi đánh bi-a không?”

“Được.”

Vừa đến bàn bi-a.

Trong phòng vang lên tiếng động bị ghìm nén.

Cả hai người đàn ông đều im lặng.

“Thật mẹ nó gấp gáp, thằng chó Ryan này, không sợ Heather biết à.”

“Ha ha, hắn chắc nghĩ Heather có trang viên lớn thế này thì sau này kiểu gì cũng chướng mắt hắn, nên dứt khoát tìm cô bạn thân của Heather mà chơi luôn.”

“Chậc, chắc là vậy.”

“Tao chúc hắn một phút kết thúc trận chiến.”

Hai người liếc nhìn nhau, đều cảm nhận được sự không cam lòng từ đối phương, “Đến đây đi, đến đây đi, hai thằng độc thân chó chúng ta không chơi được bóng, thì đánh bi-a vậy.”

“Khoan đã, mày có nghe thấy tiếng gì không?”

“Chậc, nghe rồi, tiếng mèo kêu xuân thôi mà. À, bọn họ chiến đấu vẫn rất kịch liệt ��ấy chứ. Mày nói bọn họ có ngại thêm tao vào không? Thôi, chắc bọn họ không đồng ý đâu.”

“Không phải, là loại tiếng sàn nhà bị cào, giống như là…”

Két kít!

Một cánh cửa ngầm phía sau bàn bi-a bật mở.

Một con quái vật to lớn, cao hai mét rưỡi, với thân hình đồ sộ, một bước liền từ bên trong sải ra.

Nửa thân trên nó chỉ có một tấm vải trắng của đầu bếp quấn ngang cổ, nửa thân dưới là chiếc quần rộng lớn dính đầy dầu mỡ. Toàn thân nó cơ bắp cuồn cuộn, cơ thể cường tráng đến mức ngưng kết lại, thậm chí hiện ra màu đen, trông như vỏ cây, hay một lớp giáp xác.

Kỳ dị nhất là đôi bàn tay của nó. Bàn tay trái rộng lớn hơn so với bàn tay người bình thường, móng tay sắc bén như móng vuốt. Còn bàn tay phải của nó lại tựa như hòa hợp với một chiếc cưa điện, từng sợi gân xanh thô to cùng huyết nhục tràn ngập trên lưỡi cưa, dường như có thể cung cấp năng lượng cho nó.

Trên đầu nó là những mảnh da người được lột sống, xếp chồng lên nhau, xiên kim, cố định, rồi trải qua năm tháng treo phơi khô, hóa thành một tấm mặt nạ da người dày cộp. Trên đó dính đầy những vết máu khô đen kịt, trông như một món đạo cụ tà dị nào đó.

Trong hốc mắt trống hoác được khoét trên lớp mặt nạ da người dày cộm kia, là một đôi mắt đỏ thẫm, tràn đầy sự xao động, bạo ngược khi nhìn thấy hai người đàn ông.

Không cần tiếng thét chói tai.

Ông!

Chiếc cưa điện bằng huyết nhục ở tay phải đột nhiên xoay một vòng! Vung lên!

Phốc phốc!

Như dao nóng cắt bơ, hai người đàn ông bị chém đứt ngang, không một chút sức cản.

Đỏ, vàng, xanh…

Tất cả tuôn chảy từ hai mảnh thi thể. Bởi vì tốc độ ra tay quá nhanh, hai người thậm chí còn chưa chết hẳn, trong sự kinh hoàng tột độ, họ phát ra những tiếng thét chói tai dữ dội.

Đồng thời, họ dùng cả tay chân, muốn bò ra khỏi nơi này.

Thế nhưng…

Chân của họ đâu?

Tại sao, tại sao đôi chân lại bất động.

Cố gắng ngẩng đầu nhìn lại.

Họ thấy một bộ phận thân dưới quen thuộc đang co quắp.

Nghịch Ngợm tiếp tục dùng cưa điện cắt thi thể của bọn họ, chia từng bộ phận ra gọn gàng, rồi nhét vào miệng.

Chiếc cưa điện huyết nhục trên tay phải hơi nhúc nhích, dường như đang hấp thu năng lượng từ bên trong Nghịch Ngợm.

“Hắc! Các người làm gì thế! Dọa tôi một phen!”

“Dọa tôi mềm nhũn cả người, tôi thề nhất định sẽ dùng mũi giày đá vào mông các người thật mạnh!”

Ryan cùng cô bạn thân của Heather hùng hổ mở cửa phòng nói, nhưng vừa mở ra.

Máu tươi từ trái tim bị cắn nát bắn tung tóe, văng đầy mặt họ.

“…”

“A a a a a!!!”

Kèm theo tiếng thét chói tai, cả hai cùng nhau quay đầu bỏ chạy. Tốc độ của Nghịch Ngợm quá nhanh, đừng nhìn béo, thân hình nó thực ra rất linh hoạt.

Nghịch Ngợm nhìn hai thi thể mới toanh này, gãi đầu một cái, có chút băn khoăn hạnh phúc.

Nửa tháng nay, người nhà không đưa đồ ăn tới, nó chỉ có thể tự ra ngoài săn mồi. Mỗi lần chỉ giết một con, đủ ăn một ngày là được.

Thực ra, vốn dĩ nó không muốn làm như thế. Người nhà đã dặn, một thi thể phải ăn được mười ngày, nhưng nó quá đói. Kể từ hơn hai năm trước, sau khi bị lão già kia không biết làm gì, nó luôn trong tình trạng đói, như thể vĩnh viễn không bao giờ no đủ, và còn biến thành bộ dạng bây giờ.

May mắn thay, gia đình cuối cùng vẫn luôn nuôi nấng nó.

Nó cũng tuân thủ những quy tắc mà gia đình cuối cùng đã dặn dò.

Bởi vì hai mươi mấy năm trước, nó đã không nghiêm ngặt tuân theo yêu cầu của người nhà là giết sạch tất cả mọi người, dẫn đến việc cả gia đình bị chết cháy. Nó rất áy náy.

Cho nên, bây giờ nó rất nghe lời người nhà.

Tất nhiên, gia đình cuối cùng đã dặn nó phải cẩn thận che giấu bản thân, nên nó chỉ đi săn vào ban đêm.

Thế nhưng, bây giờ gia đình cuối cùng cũng không còn, nó phải làm gì đây? Có vẻ như, bây giờ nó chỉ có thể trông coi căn phòng này và những thứ thuộc về gia đình họ.

Nghịch Ngợm hơi cúi đầu, có chút bi thương, chiếc cưa điện huyết nhục trong tay cũng chuyển động chậm lại.

Phốc phốc phốc phốc --

Sau khi tiếp tục cắt xẻ.

Nghịch Ngợm nhét đôi mắt và bộ phận sinh dục như đồ ăn vặt vào miệng, rồi bắt đầu tuần tra các phòng ốc.

Nó muốn xác nhận xem trong phòng còn có người lạ nào khác không.

Ngửi ~ Ngửi ~!!!

Đôi mắt đỏ rực của Nghịch Ngợm hiện lên.

Nó ngửi thấy, ngửi thấy mùi của một người lạ!

Giết!

Giết kẻ xâm nhập lãnh địa!

Bước chân nặng nề nhưng lại linh hoạt một cách mâu thuẫn, Nghịch Ngợm nhanh chóng tiến về phía lầu hai.

Lầu hai.

Heather run rẩy nhìn bức thư trong tay.

Nội dung bên trong khiến nàng không thể tin nổi.

Gia tộc của nàng, hóa ra là một gia tộc ăn thịt người, và hai mươi năm trước đã bị cảnh sát trưởng Barth cùng những người khác trong thị trấn tiêu diệt.

Còn nàng, mặc dù được cha mẹ nuôi cứu sống, nhưng tương tự, mẹ ruột của nàng cũng là do cha mẹ nuôi giết chết.

Về phần bà nội, bà đã may mắn thoát chết vì đi vắng, và sau đó đã tìm thấy hậu duệ cuối cùng của gia tộc Sawyer, một đứa trẻ có trí tuệ như đứa bé tám tuổi — Nghịch Ngợm, Jedida Sawyer.

Hắn là anh họ của nàng, là người nhà, hắn sẽ bảo vệ nàng. Và tương tự, nàng cũng cần có trách nhiệm chăm sóc hắn, hơn nữa, sự chăm sóc này rất đặc biệt.

Bởi vì hai năm trước, một người bí ẩn đã đến. Hắn dùng một lo���i sức mạnh thần bí nào đó tác động đến Nghịch Ngợm, khiến hắn biến dị, trở nên chỉ có thể ăn thịt sống của người, hơn nữa sức mạnh tăng lên đáng kể.

Nhưng đừng lo lắng, hắn vẫn là người nhà, vẫn là một thành viên của gia tộc Sawyer.

Vì vậy, việc chăm sóc hắn chính là dùng tài sản trang viên để mua thi thể. Về phương diện này, bà đã sắp xếp nguồn cung cấp thi thể rất đa dạng: trộm thi thể từ nghĩa trang, trộm thi thể từ lò hỏa táng, mua thi thể từ bệnh viện…

Ở Mỹ, thi thể chưa bao giờ thiếu.

Mỗi ngày một thi thể, là có thể nuôi sống người anh họ của nàng.

Đương nhiên, bà nội của nàng cũng không ép buộc nàng phải quay về gia tộc. Bà chỉ hy vọng nàng có một cuộc đời vui vẻ, giống như bà thực ra đã phát hiện ra nàng từ rất lâu rồi, chỉ là vì không muốn nàng phải gánh lấy tội nghiệt của gia tộc, nên đã chọn không đi tìm.

Cho đến bây giờ mới để lại di chúc, để nàng tự mình đưa ra quyết định.

Nhìn những dòng chữ trên thư, Heather thở dồn dập, tất cả mọi chuyện đều quá đột ngột, quá gây sốc.

Tuy nhiên, dòng máu cuộn chảy trong tim nàng dường như đang sôi sục, đang mách bảo nàng sự lựa chọn sâu thẳm trong nội tâm.

Nàng là một thành viên trong gia tộc ăn thịt người, nàng trời sinh đã mang dòng máu như vậy.

Nàng muốn một gia đình thực sự, một gia đình có thể bảo vệ nàng.

Nàng muốn theo đuổi giấc mơ, và rất cần tiền để thực hiện điều đó.

Cho nên…

Nàng vuốt ve dòng chữ cuối cùng trên phong thư, trên đó viết tên gốc của nàng.

Edith Ross Sawyer.

“Ta là, Edith.”

Edith đeo chiếc dây chuyền trong phong thư lên cổ, đây là huy hiệu gia tộc Sawyer, tín vật.

Chỉ cần thấy được thứ này, Nghịch Ngợm tự khắc sẽ nhận ra nàng.

Edith run rẩy đứng dậy, muốn đi ra ngoài, tìm cánh cửa ngầm, nhìn vị anh họ của mình.

Nhưng đúng lúc này.

Phanh!

Cửa phòng đột nhiên bị đẩy tung.

Quái vật Nghịch Ngợm khổng lồ, dữ tợn cúi đầu bước vào.

Chiếc cưa điện huyết nhục trong tay nó đang chuyển động ù ù, thẳng tắp chém về phía Edith.

Nhưng ngay khoảnh khắc sắp chém trúng.

Nghịch Ngợm dừng lại.

Đôi mắt nó nhìn chằm chằm vào mặt dây chuyền trên ngực Edith.

Ông…

Tiếng cưa điện từ từ ngừng hẳn.

“Anh họ?” Edith hoảng sợ thử gọi.

Nghịch Ngợm không nói gì, chỉ nhìn nàng.

Edith từ từ tiến về phía trước, vào khoảnh khắc này, nàng dường như cảm nhận được sự dẫn dắt giữa huyết mạch.

Nàng tin chắc, đây chính là người nhà của mình.

“Anh họ.”

Chợt.

Nghịch Ngợm quay đầu mạnh mẽ, nhìn về phía bên dưới.

Mũi nó cho nó biết, lại có người lạ đến!

Ông!!

Chiếc cưa điện huyết nhục lại tiếp tục chuyển động.

Phanh!

Bước chân đạp mạnh, cả người nó nhanh chóng lao xuống.

Edith vội vàng đuổi theo sau.

Nàng ba chân bốn cẳng.

Vội vàng đi tới dưới lầu.

Chỉ thấy một chàng thanh niên trông rất điển trai đang đứng trên sàn nhà, xem xét thi thể Ryan bị cắt thành từng mảnh, còn chưa kịp thu dọn.

Và chiếc cưa điện huyết nhục của Nghịch Ngợm đã vung xuống phía anh ta.

Tiếng gió rít cùng tiếng cưa điện đặc trưng hòa lẫn vào nhau.

Cho thấy đòn tấn công này có uy lực cực lớn.

Đủ sức bổ đôi chàng thanh niên trước mắt!

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free