(Đã dịch) Con Đường Thành Thần Từ American Horror - Chương 71: Hồi mã thương, David bản thân hoài nghi
Một lát sau. Trong bóng tối.
Kẽo kẹt kẽo kẹt, kẽo kẹt kẽo kẹt...... Tiếng cọt kẹt không ngừng vang lên.
Một tấm lụa đỏ phủ xuống, một con rối hình hài cậu bé bắt đầu cử động. Nó vén tấm vải đỏ lên, đôi mắt rỗng đen ngòm dường như lấp lánh vẻ độc địa.
Đó chính là cậu bé trai mất tích ngày trước, cũng chính là Jayme thúc tổ cha.
Lạch cạch lạch cạch.
Cậu bé con rối nhúc nhích. Có lẽ vì là vật thí nghiệm con rối đầu tiên được làm từ cơ thể sống nên nó được chế tạo chưa hoàn thiện, cử động có vẻ hơi quái dị.
Nó đi đến chiếc tủ, đưa tay vén một tấm ván gỗ lên, để lộ ra bên trong... thi thể!
Hiện ra là thi thể thật của Mary Shaw.
Khi tấm ván gỗ được vén lên, mí mắt Mary Shaw run rẩy, dường như muốn cử động, nhưng ngược lại, con rối cậu bé lập tức tan rã thành từng mảnh.
Cuối cùng, nàng mở mắt. Nhìn thân thể không hoàn chỉnh của mình, Mary Shaw tràn đầy thống hận.
Thi thể của nàng chỉ được người liệm thi thu dọn sơ sài, không phải thực sự có thể hoàn hảo nhập vào một con rối hoàn mỹ. Trên thực tế, cho đến nay nàng chỉ tạo ra được một con rối hoàn hảo duy nhất, chính là Ella, kẻ đã tự nguyện dâng hiến thân mình để báo thù cho thai nhi sinh non.
Vốn dĩ định sau khi giải quyết nghiên cứu của Anson gia tộc thì sẽ dùng kỹ thuật đó để biến thi thể của mình thành con rối hoàn mỹ, nào ngờ lại bị kẻ xuất hiện đột ngột này phá hỏng hết!
Nàng thậm chí đến bây giờ cũng không biết kẻ đó là ai? Tên là gì? Giữa bọn họ có thù oán gì?
Chỉ là nghe ý tứ của kẻ đó, hình như trước đây từng quen biết?
Bất kể là ai, cứ chờ đấy! Ta, Mary Shaw, sẽ mang sự im lặng chết chóc đến cho ngươi!
Kiểm soát cơ thể, nàng chật vật hoạt động cánh tay, chống tay xuống sàn nhà, chậm rãi đứng dậy.
Bốp!
Một bàn chân đột ngột giẫm lên tay nàng.
“Ôi, xin lỗi nhé.”
Nói đoạn, lại giẫm thêm hai cái.
Rắc rắc rắc!
Toàn bộ xương bàn tay đều bị nghiền nát bét.
Ngước nhìn lên, chính là Louis đang tươi cười rạng rỡ. Từ đầu đến cuối, Louis vẫn chưa tìm thấy thi thể Mary Shaw, làm sao hắn có thể bỏ đi như vậy được?
Chẳng phải sao, tung chiêu “hồi mã thương” liền lập tức tìm thấy.
Hồi mã thương quả đúng là kỹ xảo cần phải học khi nhổ cỏ tận gốc, nếu không thì để lại hậu họa còn không biết chừng.
Louis cười, dương khí hơi tiêu hao, trong lòng bàn tay dâng lên ngọn lửa vàng sáng.
Trong ánh mắt kinh hoàng của Mary Shaw, ngọn lửa rơi xuống người nàng.
Nhìn thi thể dần dần hóa thành than cốc, Louis thở dài. Kỳ thực, nếu có thủ đoạn giày vò và thu nạp linh hồn, hắn đã muốn khống chế Mary Shaw trước, sau đó ép nàng ta phải truyền thụ triệt để kỹ thuật làm rối.
Còn về việc giết hay tha, đến lúc đó chẳng phải có thể tùy ý định đoạt sao?
Đáng tiếc, hắn không có.
Lắc đầu, Louis tiêu hủy luôn con rối được làm từ cơ thể cậu bé bên cạnh. Hắn cũng chẳng thèm để ý ngọn lửa bắt đầu lan tràn, cầm máy tính xách tay rời khỏi rạp hát. Phía sau hắn, lửa và nước, mây và sấm sét, ánh sáng và bóng tối, các màu sắc hòa lẫn vào nhau, tựa như đan xen thành một bức tranh mực tàu quái dị.
Và ở cuối bức tranh mực quái dị ấy, là Louis ngồi lên chiếc xe con màu đỏ, hướng về phương xa mà đi.
......
Trong trang viên lúc này.
Thám tử Warwick nằm ở góc tường, hai mắt vô thần nhìn lên trần nhà. Miệng đã ngừng chảy máu, nhưng đầu lưỡi bị Mary Shaw cắt mất đã không thể nối lại được.
Nghĩa là, trong tương lai hắn sẽ trở thành một người nửa câm nửa điếc.
Hồi tưởng những gì đã xảy ra hôm nay, hắn cảm thấy mình thật xui xẻo, nhưng dường như cũng do tự mình chuốc lấy. Hắn lẽ ra không nên theo Jayme đến nơi này...
Ác linh ư? Trên đời này thế mà thực sự có thứ đó, vậy chẳng phải có nghĩa là, cả Thượng đế lẫn Ác quỷ đều có thật sao?
Giờ đây, hắn cảm thấy thế giới này càng trở nên xa lạ đến lạ thường.
Không chỉ hắn, Jayme, người đang cầm hộ thân phù mà trầm tư bên cạnh, cũng có suy nghĩ tương tự. Mọi điều quen thuộc trước đây đều bị phá vỡ. Anh cảm thấy sau chuyện lần này có lẽ nên đến nhà thờ một chuyến. Nếu được, mua ít nước thánh, xem thử có thể học được chút thủ đoạn trừ tà nào không.
Cũng không biết những nhà thờ đó rốt cuộc có thật sự có những thứ hiệu nghiệm không...
Nghĩ tới đây, Jayme mắt nhìn hộ thân phù trong tay, hai mắt sáng rỡ, hà tất phải bỏ gần tìm xa?
Lúc này.
Đăng đăng đăng.
Tiếng bước chân dồn dập trên cầu thang vang lên. Hai người trong nháy mắt khẩn trương lên.
Mãi cho đến khi Louis xuất hiện trước mặt, họ mới thở phào nhẹ nhõm.
Louis thấy hai người vẫn lành lặn không chút tổn hại, liền thầm gật đầu. Hắn xác nhận ở đây không có con rối nào của Mary Shaw, và Mary Shaw cũng thực sự đã xong đời, nếu không thì không thể nào từ bỏ việc giết Jayme.
“Đi thôi, ta sẽ đưa hai người đến quán trọ. Ta nghĩ đêm nay hai người sẽ không muốn ở chỗ này đâu.”
Ba người lên xe. Trên đường, Jayme mấy lần định nói lại thôi, nhưng Louis đều không để ý đến.
Hắn biết Jayme muốn hỏi gì, nhưng chính hắn còn không rõ ràng lắm Địa Ngục, Thiên Đường rốt cuộc là tình trạng gì, thế là lười trả lời.
Cứ đi thẳng một đường đến quán trọ, Louis ném chìa khóa xe cho Jayme, tự mình trở về lầu hai.
Vừa đến cửa phòng mình, Louis thấy cửa phòng sát vách hé mở, có người thò đầu ra, chính là David.
Ngay sau đó, vài cánh cửa phòng bên cạnh cũng mở ra.
Chà, xem ra mọi người đều chưa ngủ.
......
Hôm sau.
Người một nhà bắt đầu thu dọn đồ đạc chuẩn bị rời đi.
David đang hút thuốc, nhìn ra nắng sớm mà không biết đang nghĩ gì.
Louis đi tới, “Thế nào David thúc thúc, nghĩ gì thế?”
“Louis cháu à, không có gì, chú đang tự hỏi liệu vận may của mình có phải là quá tệ hay không, có phải chú đã lây dính cái mà cháu từng nói trước đây... cái... xúi quẩy không?”
“Cháu nhìn xem, mấy năm trước chú nhớ khi chỉ đi ngang qua nơi này thôi, sau khi đến doanh trại còn gặp phải vụ án giết người, ngay sau đó lại phát hiện ra kẻ biến thái Este. Sau khi về thì lại chẳng có chuyện gì, nhưng chuyến du lịch lần này đi ngang qua đây, lại xảy ra chuyện.”
“Chẳng lẽ cứ hễ chú đi du lịch là lại xảy ra chuyện?”
Trong hai mắt David có chút mê mang.
Thậm chí chú còn tự hỏi mình có từng tiếp xúc với ngọc lục bảo, mèo đen, hay những vật phẩm hoặc động vật được cho là mang lại vận rủi trong truyền thuyết hay không.
Louis nhịn không được cười lên.
Hắn cảm thấy David quá lo lắng. Xét theo tình hình trước đây thì vận may của chú ấy quả thật không tốt lắm, nếu không thì sẽ không tập hợp nhiều ác đồng đến vậy, nhưng đó cũng chỉ là giai đoạn mấy năm trước mà thôi. Mà lần này, chẳng liên quan gì đến vận may.
Tiểu trấn này vốn là một nơi tất yếu phải đi qua. Việc tìm tới Mary Shaw cũng là bởi vì chính hắn muốn trả thù, tự mình tìm đến, thì liên quan gì đến vận may của chú ấy?
Trừ phi chuyến du lịch sắp tới không thuận lợi, nếu không thì chẳng chứng minh được điều gì cả.
Thế là Louis nói một câu ngạn ngữ: “Một lần hai lần, chẳng nhẽ cứ lặp lại đến ba bốn lần sao?”
Đôi lúc trong nhân sinh gặp chút chuyện không thuận lợi là rất bình thường. Trừ phi tình huống xảy ra từ hai lần trở lên, nếu không thì chẳng cần phải đổ lỗi cho vận rủi.
“Một lần hai lần......” David như có điều suy nghĩ.
Ngẫm nghĩ một chút về việc trong khoảng thời gian này mình rất thuận lợi thu về khối tài sản lớn bên Nga, rồi cả việc đầu cơ trục lợi, David lập tức cảm thấy có đạo lý.
Thấy David đã thông suốt, Louis liếc nhìn hai người Jayme bên cạnh.
Anh ta tiến lại gần, nói: “Có gì muốn hỏi thì nhanh lên.”
Jayme tinh thần chấn động, vội vàng hỏi han những chuyện liên quan đến Địa Ngục và Thiên Đường.
Đối với điều này, Louis trả lời có phần mơ hồ. Hắn chỉ nói Địa Ngục có tồn tại, nhưng nước thánh của nhà thờ không có sức mạnh đặc biệt, muốn dựa vào nhà thờ để trừ tà thì phải xem vận may.
Còn về việc vợ con Jayme có thể lên Thiên đường hay không, anh ta cũng không biết.
“Tóm lại, thấy anh có vẻ hợp ý, ta cho một lời khuyên: đừng có việc gì mà lại chơi mấy trò liên quan đến ác ma, ác linh. Tốt nhất là tránh càng xa càng tốt, anh không thể đánh cược đâu.”
Nói đoạn, sau khi Jayme cầu khẩn và Louis để lại số điện thoại, Louis lên xe rời đi.
Điểm đến tiếp theo, vừa hay đi ngang qua doanh trại Krana.
Những trang văn này, đã được chắt lọc và trình bày lại, thuộc bản quyền của truyen.free.