(Đã dịch) Con Đường Thành Thần Từ American Horror - Chương 84: Trí mạng đường rẽ, dị dạng gia tộc
Trong rừng rậm, trên tháp canh bằng gỗ.
Chris mồ hôi đầm đìa, cảm thấy vô cùng tệ hại.
Hôm nay xảy ra quá nhiều chuyện, đầu tiên là trên đường đi phỏng vấn thì gặp tai nạn giao thông, buộc phải đi đường vòng, rồi lại va phải một chiếc xe khác.
Đó chưa là gì, bi kịch hơn là hắn phát hiện mình cùng những người khác đều bị lạc, điện thoại ở trong rừng đã mất tín hiệu.
Tiếp đó, điều xui xẻo nhất đã xảy ra: trong vùng rừng rậm này có một bộ tộc ăn thịt người. Chúng săn bắt con người, có sức lực phi thường, cơ thể cường tráng, biết lái xe tải, còn có thể dùng súng, thậm chí bắn tên cực chuẩn. Nếu không phải vì tính tình điên loạn và vẻ ngoài xấu xí, chúng chẳng khác nào những con người đã tiến hóa.
Để thoát khỏi bàn tay của những kẻ ăn thịt người hung tợn này, bọn họ đã nghĩ đủ mọi cách.
Nhưng đến cuối cùng, vẫn có rất nhiều người phải bỏ mạng, chỉ còn lại hắn và hai người phụ nữ khác.
Tuy nhiên, hắn vẫn không từ bỏ hy vọng sống sót.
Lúc này, cô gái tên Jessy phát hiện một túi cứu thương. “Tuyệt quá, Chris! Chân anh có thể cứu được rồi!”
Trên đường chạy trốn, hắn đã chủ động chọn cách ra ngoài để thu hút sự chú ý của tộc ăn thịt người, nhằm giúp mọi người thoát thân, nhưng không may bị đạn bắn trúng chân.
Sau khi sơ cứu vết thương, bọn họ tìm thấy một cây que huỳnh quang và một chiếc bộ đàm. May mắn hơn cả là chiếc bộ đàm dường như v��n còn chút tín hiệu.
“Alo, alo? Chúng tôi gặp phải tộc ăn thịt người... Vị trí của chúng tôi là...”
Chưa nói dứt lời, Chris chợt nhận ra ánh lửa bên dưới, vội vã im bặt, nhưng đã quá muộn. Ba tên ăn thịt người phía dưới đã phát hiện ra họ.
Rất nhanh, chúng tính toán chui lên.
Ánh mắt Chris trở nên hung ác, hắn dẫm chặt lên ngón tay của một tên.
“A a a!”
Tiếng thét chói tai không phải của người thường vừa dứt, thì mọi chuyện cũng chẳng bình yên được bao lâu.
Những mũi tên lửa liên tiếp bắn tới, ngọn lửa bùng lên dữ dội.
“Không, không được, mình nhất định phải sống sót.”
Chris nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi đó có những cây cổ thụ rậm rạp, ánh mắt lóe lên vẻ kiên quyết. “Đi thôi, nhảy xuống! Cược một phen!”
Nói rồi, hắn nhảy xuống trước, vừa vặn chạm vào thân cây, thành công bám trụ trên đó.
Rất nhanh, hai người phụ nữ kia cũng nhảy theo.
Thế nhưng, đây là địa bàn của tộc ăn thịt người, và việc ở trên cây không có nghĩa là họ đã an toàn.
Phanh!
Một nhát búa bổ thẳng vào cổ họng một người phụ nữ. Xương trắng lạnh lẽo nhanh chóng bị máu tươi nhuộm đỏ.
Tộc ăn thịt người nở nụ cười ghê rợn về phía hai người Chris.
Chris và Jessy tràn đầy tuyệt vọng, nhưng lại không cam tâm chết đi, họ tiếp tục di chuyển về phía bên kia của cây.
Cuộc chiến sinh tồn này vẫn chưa khép lại...
***
Bên trong trang viên Hobbes, Louis bây giờ đã tới phía sau núi. Ngoài dự liệu, nơi đây lại có một ngôi làng nhỏ!
Chỉ là những cư dân sinh sống ở đó...
Tất cả đều là những kẻ dị dạng!
Chúng có cả nam lẫn nữ, tất cả đều cười toe toét, vẻ mặt điên dại, dường như đang chuẩn bị cho một buổi tiệc lửa trại.
Thông thường, tiệc tùng chỉ chuẩn bị thịt heo, thịt bò, rau củ các loại. Nhưng những nguyên liệu mà bọn chúng chuẩn bị thì lại...
Một lão phụ nhân ăn mặc lịch sự, giờ đây máu me đầm đìa, cổ họng bị cắt toang, bị trói như heo trên một khúc gỗ, treo lơ lửng.
Nguyên liệu đã rõ.
Hơn hai mươi kẻ dị dạng với khuôn mặt xấu xí đều xúm lại, thèm thuồng nhìn chằm chằm lão phụ nhân.
Louis lắc đầu. Hắn nhận ra lão phụ nhân đó chính là một trong những khách trọ của trang viên.
Bây giờ tình hình cơ bản đã rõ: những kẻ dị dạng này là kết quả của việc cận huyết sinh sản qua nhiều thế hệ. Để tồn tại tốt hơn và đảm bảo sự an toàn, bí mật trong xã hội loài người, chúng đã để những kẻ dị dạng cố gắng duy trì vẻ ngoài bình thường làm chủ nhân trang viên.
Họ kinh doanh trang viên, cung cấp thức ăn và đảm bảo sinh hoạt bình thường. Đồng thời, những khách trọ trong trang viên cũng sẽ bị chọn ngẫu nhiên vài người trong buổi yến tiệc thịt người diễn ra mỗi tháng một lần để làm thức ăn cho chúng.
Những lời đồn đại về việc người mất tích khi vừa đặt chân vào rừng e rằng không phải hoàn toàn do lạc đường, mà là bị những kẻ này nuốt chửng.
Quá trình này e rằng đã kéo dài một thời gian không nhỏ.
Nhưng, chỉ đơn thuần cận huyết và ăn thịt người mà có thể có được tố chất cơ thể như vậy sao?
Không phải lẽ ra chúng phải kém thông minh và gen yếu ớt hơn sao?
Có vẻ như vẫn còn một số vấn đề khác, tốt nhất đừng dính dáng đến lĩnh vực thần bí học.
Tuy nhiên, những điều này có thể từ từ tìm hiểu sau. Hiện tại, hắn cần sắp xếp cho David và những người khác an toàn trước, rồi mới có thể thử bắt đầu kế hoạch nông trại. À đợi đã, hắn còn cần một ít da lông động vật nữa. Thôi, cứ phế bỏ bọn chúng trước, rồi sau đó từ từ đi mua da lông cũng được.
Chỉ là, khi Louis quay trở lại, sau khi nhìn David và mọi người lên xe.
Jackson, người đàn ông lịch lãm như một quý ông, chợt xuất hiện. Hắn chặn Louis lại, ánh mắt vô thức liếc nhìn Emma trên xe, rồi nhìn về phía Louis. “Thưa các quý ông, có phải dịch vụ của chúng tôi có gì chưa tốt không? Mà các vị lại vội vã rời đi như vậy?”
Louis liếc hắn một cái, không để ý đến, chỉ nói với David. “Chú, cháu thấy không cần thiết phải rời đi, nhưng để tránh làm mọi người bị thương, cứ lái xe ra xa một chút ạ.”
Có hắn ở đây mới thực sự an toàn. Nếu không, dù có định lái xe đi, Louis cũng sợ trên đường gặp phải cạm bẫy hay sự cố bất ngờ. Thà ở lại gần đây, miễn là không liên lụy đến mình là được.
David gật đầu vẻ mặt nghiêm trọng, khẩu súng đã đặt sẵn bên tay. Ở ghế sau, Emma và những người khác cũng cầm súng tương tự.
Chiếc ô tô bắt đầu khởi động, hướng ra ngoài.
Nụ cười của Jackson tắt dần. “Các người thật tệ! Vì các người mà bao nhiêu khách trong trang viên này sẽ phải bỏ mạng!”
Và rồi, tất cả cũng sẽ bị diệt khẩu mà thôi.
Louis: “Xem ra việc cận huyết sinh sản gây ra vấn đề về trí óc là hoàn toàn đúng. Ngay cả một kẻ trông có vẻ bình thường như ngươi, hóa ra cũng có bệnh trong đầu.”
Sắc mặt Jackson đột nhiên chìm xuống, hắn phất tay.
Một lưỡi búa sắc bén bất ngờ bay tới.
Louis tung một cú đá, làm chiếc rìu bật ngược trở lại.
Phanh!
Nó bổ thẳng vào mặt một kẻ dị dạng đang nấp sau gốc cây. Thế nhưng, kẻ dị dạng này không chết, chỉ ngồi dưới đất, không ngừng đập đầu, trông điên điên khùng khùng.
Jackson sắc mặt dữ tợn, đột nhiên xông tới.
Louis cười khẩy, đầy vẻ khinh thường.
Hỏa diễm phi không!
***
Cùng lúc đó.
Chris lái chiếc xe cảnh sát, chở Jessy, điên cuồng lao ra đường lớn, liều mạng phóng về phía trước.
Cuối cùng bọn họ cũng thoát khỏi tay ba tên ăn thịt người, nhưng mọi chuyện vẫn chưa kết thúc. Bọn họ phải nhanh chóng rời đi, sau đó đi báo cảnh sát để chấm dứt tất cả.
Ông! Ông! Ông!
Động cơ gầm rú, đẩy chiếc xe đạt tốc độ tối đa.
Thế nhưng Chris nhanh chóng nhận ra mình không biết đường. Hắn chỉ còn cách tiếp tục lái thẳng theo con đường lớn.
Cuối cùng, bên đường xuất hiện một ánh sáng. Đó dường như là... một trang viên?
“Jessy, chúng ta đến trang viên này!”
Hai người lái xe, lòng đầy hy vọng hướng về trang viên. Ngôi trang viên với ánh sáng lập lòe, giờ khắc này trong mắt họ, chính là biểu tượng của ánh bình minh tươi sáng.
Chỉ cần tới nơi đó, họ sẽ an toàn.
Và đúng lúc này, họ mơ hồ nhìn thấy trên bầu trời trang viên dường như đang bùng lên những chùm pháo hoa.
Phiên bản chuyển thể của đoạn truyện này là tài sản trí tuệ của truyen.free.