(Đã dịch) Còn Không Lên Phòng Vay Ta, Bị Ép Hoang Đảo Cầu Sinh! - Chương 13: Trong ngực làm sao còn có một người?
Buổi phát sóng trực tiếp cuộc thi sinh tồn nơi hoang dã vào ban đêm đã giảm đi đáng kể lượng người xem.
Ngày đầu tiên của cuộc thi, đêm xuống thực sự là một màn khổ sở quy mô lớn. Có người vì muỗi đốt mà khó lòng chợp mắt. Có người vì không nhóm được lửa mà co ro run rẩy trong đống lá khô, nói quá lên một chút thì còn ôm lấy đồng đội để sưởi ấm cho nhau. Cũng có người vì đói mà không ngủ được, muốn đi tìm thức ăn nhưng lại không dám ra ngoài, chỉ có thể nấp trong nơi trú ẩn tạm bợ mà trò chuyện phiếm với máy quay không người lái và đồng đội.
Chính lúc này, những người theo dõi kênh livestream của Trương Dục và Thẩm Tô Nguyệt mới nhận ra, nếu xét về mức độ thoải mái, an toàn và điều kiện sinh tồn, đội số năm mươi của Trương Dục và Thẩm Tô Nguyệt vậy mà có thể đứng đầu!
Đợi đến khi người dẫn chương trình của kênh livestream tổng kết vào ngày thứ hai, khi nhắc đến tên Trương Dục và Thẩm Tô Nguyệt, họ chắc chắn sẽ kéo theo một lượng lớn người xem cho cả hai.
Đương nhiên, đó là chuyện sau này, một đêm không dễ dàng trôi qua đến vậy...
Nửa đêm, chiếc lò hình chữ nhật Trương Dục thiết kế vẫn cháy ổn định. Anh không cho rằng cứ bỏ càng nhiều củi vào là tốt, Trương Dục sợ lửa cháy quá nhanh sẽ khiến ngày hôm sau không còn nguồn lửa, nên anh chia củi thành năm đoạn. Mỗi đoạn được nối với nhau bằng ba hoặc bốn thanh củi. Cứ như thế, suốt đêm dài, cứ cách một khoảng thời gian, ngọn lửa trong bếp lò lại bùng lên, tỏa ra hơi ấm dễ chịu và ánh sáng khiến động vật e ngại.
Thế nhưng, chính vì chiếc bếp lò được thiết kế quá tốt, khiến Thẩm Tô Nguyệt đêm ngủ không được yên giấc...
Thêm vào đó, cô còn gặp ác mộng liên tục. Trong lúc mơ mơ màng màng, cô đã cởi bỏ chiếc áo khoác và quần dùng trong cuộc thi...
Khụm, đừng nghĩ nhiều, thí sinh vẫn còn một lớp đồ bên trong, đó là bộ đồ lót giữ nhiệt được chuẩn bị để thí sinh dễ chịu hơn khi vượt qua mùa hè. Thẩm Tô Nguyệt đã tỉnh giấc vài lần, nhưng vì ban ngày làm không ít việc nên lại chìm vào giấc ngủ. Cuối cùng, chẳng hiểu sao, cô lại vượt qua ranh giới, dịch chuyển sang bên cạnh Trương Dục...
Ôm lấy thân hình khiến cô cảm thấy an tâm, lắng nghe nhịp tim mạnh mẽ, Thẩm Tô Nguyệt cuối cùng không còn bừng tỉnh nữa mà say giấc nồng.
Còn Trương Dục thì sao?
Cũng chẳng rõ vì sao, anh ta bất động như chết, hơi thở đều đặn và sâu, cứ như một lão tăng nhập định, bất động như núi...
...
Hôm sau, khoảng năm sáu giờ sáng, nh���p thở của Trương Dục khẽ thay đổi, mí mắt từ từ mở ra. Anh không có cảm giác hoa mắt chóng mặt thường thấy sau khi tỉnh giấc, cũng không muốn ngủ nướng, cứ thế tự nhiên từ trạng thái ngủ say chuyển sang tỉnh táo hoàn toàn.
Tỉnh táo! Minh mẫn!
Đó là cảm nhận trực quan nhất của Trương Dục!
Anh chưa bao giờ thấy đầu óc mình tỉnh táo như bây giờ, cứ như thể đại não đã được định dạng lại, cực kỳ minh mẫn. Nếu đây là thời còn đi học, cầm một cuốn sách giáo khoa lên, Trương Dục tin rằng anh chỉ cần đọc qua một lần là có thể thuộc lòng cả cuốn!
Tâm trí minh mẫn, mắt sáng rỡ đồng hành. Sau khi đầu óc minh mẫn, anh cảm thấy mọi thứ nhìn đều khác hẳn, như thể từ chất lượng HD chuyển sang màu xanh trong trẻo và rõ ràng.
Chuyện quái gì thế này?
Lẽ nào là hiệu quả từ món hàu sống tối qua...?
Trương Dục không nghĩ nhiều, dù sao mấy ngày trước anh chưa ăn gì, hơn nữa cũng không rõ mình đã gặp chuyện gì, có thể trôi nổi trên khúc gỗ ba ngày mà không tỉnh, có lẽ là do xuyên không chăng. Nếu ngày nào cũng trong trạng thái này thì tốt quá, về nhà anh nhất định sẽ thi cao học, công việc tương lai cũng có thể hài lòng hơn một chút... nhỉ.
Gạt bỏ những suy nghĩ đó, Trương Dục đột nhiên cảm thấy có gì đó không ổn!
Trong ngực sao lại có người?
Anh cúi đầu nhìn, trời ạ, cô nàng này đúng là không hề khách sáo!
Đầu Thẩm Tô Nguyệt gối lên tay anh, một cánh tay ôm chặt lấy lồng ngực anh, một chân cũng gác lên người anh, trớ trêu thay, lại còn đè trúng chỗ "nhạy cảm" của anh...
Cái này...
Đem cái này ra thử thách một kỹ sư kiểm tra sửa chữa máy móc như anh, có phải hơi quá đáng rồi không?!
Làm sao bây giờ, làm sao bây giờ?
Thơm tho mềm mại thế này ai mà chẳng thích, nhưng đây rõ ràng không phải người phụ nữ của anh.
Có nên chiếm chút tiện nghi không?
Ý nghĩ đó vừa chợt lóe lên đã bị chính anh gạt bỏ. Dù sao anh cũng là "lão xử" (độc thân lâu năm), nhỡ bị phát hiện thì xấu hổ chết, làm sao mà tiếp tục cuộc thi được nữa?
Haizz, phụ nữ quả nhiên là một khối phiền phức hợp thành. Trương Dục đè nén những ý nghĩ xằng bậy, dùng tay kia chọc ch��c vào trán Thẩm Tô Nguyệt.
Trống trơn trơn bóng, cảm giác...
Xì! Trương Dục anh đang nghĩ gì vậy?
Mà nói, về nhà nếu giải quyết xong chuyện tiền bạc rắc rối, là lúc tìm một người phụ nữ phù hợp.
"À, ba ba, mấy giờ rồi?" Thẩm Tô Nguyệt nhắm mắt mơ màng nói.
Sáng sớm, kênh livestream đã có khá đông người xem. Hai kênh livestream cộng lại có vẻ đã hơn mười vạn người. Trong đó có cú đêm, có người treo máy ngủ quên, còn có người dậy sớm tập thể dục, nấu ăn.
Chỉ một câu nói của Thẩm Tô Nguyệt lập tức khiến hai kênh livestream bùng nổ! Vòng tay định vị có chức năng thu âm, trừ khi thì thầm, còn nói chuyện bình thường thì kênh livestream đều có thể nghe rõ mồn một.
Khán giả:
"Giỏi thật, mới có một đêm thôi mà đã lên đến cấp độ gọi 'ba ba' rồi."
"Một ngày tốt đẹp bắt đầu bằng sự tan nát cõi lòng, huhu, tôi thất tình!"
"Đáng ghét Trương Dục, chắc chắn là tại hắn mà ra! Khẳng định là đêm qua hắn đã làm gì nữ thần rồi, sau đó nữ thần bị buộc chấp nhận sự thật..."
"Này bạn trên, đầu óc bạn dơ bẩn đến mức nào vậy? Có thể liên tưởng đến những thứ này, e rằng bạn cũng chẳng phải người tốt đẹp gì đâu?"
"Mới sáng sớm mà sát khí ghê vậy? Mọi người bớt giận đi, chẳng phải chỉ là một nữ thần thôi sao, chúng ta đổi người khác là được."
"Tên cặn bã trên kia cút ngay!"
...
Thẩm Tô Nguyệt vừa mở mắt, Trương Dục đã bịt miệng cô nàng lại!
Trương Dục đầu óc minh mẫn, anh nghĩ rất chu đáo. Nếu để kênh livestream nghe được bọn họ có gì mờ ám, sau này cô gái người ta còn lấy chồng thế nào được? Nhìn hành vi cử chỉ của Thẩm Tô Nguyệt là biết gia thế cô bất phàm. Vạn nhất có vị hôn phu, người theo đuổi gì đó, đến lúc đó giận cá chém thớt lên đầu tiểu dân thường như anh thì oan uổng biết bao?
Biện pháp tốt nhất là chuyện này chỉ có hai người họ biết.
Thế nhưng, Trương Dục đã đánh giá thấp "giá trị vũ lực" của Thẩm Tô Nguyệt!
*Bốp!!*
Người ta thì thường là nắm tay nhỏ đấm nhẹ vào ngực, còn Trương Dục chưa kịp phản ứng thì một nắm đấm đã giáng thẳng vào hốc mắt anh!
"Ối!!"
Trương Dục nào còn bận tâm nhiều thế, nước mắt tuôn ra ào ào. "Sao cô lại đánh vào mắt tôi! A a a, đau chết mất! Nếu mắt tôi mà mù, xem tôi có lừa cô không thì biết!"
Thẩm Tô Nguyệt như một con báo cái nổi giận, chỉ thiếu điều lông tóc dựng ngược lên, cô vừa xấu hổ vừa giận dữ nói: "Sao anh lại ôm tôi? Nói mau! Không thì tôi giết anh!"
Khán giả kênh livestream:
"Giỏi thật! Trương Dục quả nhiên là tên đê tiện, thừa lúc nữ thần ngủ mà sàm sỡ cô ấy, ban tổ chức sao lại cho phép một thí sinh như vậy?"
"Bị loại còn là nhẹ đấy, phải tống hắn vào tù, mang tiếng xấu cả đời!"
"A a a! Nếu không phải hắn đang ở trên đảo, tôi nhất định sẽ giết chết Trương Dục!"
"Ha ha ha, nghe giọng thì chắc là nữ thần đánh Trương Dục, đánh càng đau càng tốt!"
"Tôi mới dậy, có chuyện gì vậy? Ồ, bãi biển đẹp quá."
...
Thế nên mới nói, có những việc dù đã chuẩn bị kỹ càng cũng chưa chắc thành công, thậm chí mọi chuyện còn có thể diễn biến theo hướng ngược lại.
"Sao tôi lại ôm cô? Cô nhìn vị trí của tôi xem! Cả đêm tôi có nhúc nhích đâu, còn cô thì sao? Cô có biết mình đã vượt qua ranh giới không? Tự chạy vào lòng tôi là sao? Cô còn dám 'vừa ăn cắp vừa la làng'! Không đúng! Cô còn đánh tôi nữa! Cô dựa vào đâu mà 'lẽ thẳng khí hùng' làm ra những chuyện này chứ?"
Trương Dục tức đến mức, khi không có ý đồ gì với một người khác giới, thì cô ấy cũng chỉ là một người khác giới bình thường mà thôi.
"Ừm hừ, là tôi hiểu lầm anh nha, sao anh nhỏ mọn vậy, anh xem anh kìa, còn khóc nhè nữa chứ, coi như tôi sai rồi được chưa?"
Hai người giằng co một lúc, Thẩm Tô Nguyệt cuối cùng cũng hiểu rõ mọi chuyện, ngượng ngùng xin lỗi Trương Dục.
Con mắt Trương Dục bị đánh giờ nhìn mọi thứ vẫn còn bóng mờ, nước mắt cứ chảy ra. Một buổi sáng đẹp trời như vậy, sao lại hóa ra thế này.
"Cô xem giúp tôi mắt tôi, đừng để có vấn đề gì chứ." Trương Dục lười so đo, sau này cứ tránh xa cô gái này ra là được, lần sau đi ngủ thì xây một bức tường ngăn cách! So với hiểu lầm nhỏ này, anh vẫn chú trọng vào cuộc thi, liệu có kiếm được mối lợi nào không, thì còn tùy vào cơ hội hiếm có này.
Thẩm Tô Nguyệt tiến lại gần, bị trêu chọc như vậy, cô cũng chẳng còn tâm tư ngượng ngùng nữa. Trương Dục dịch tay ra, trên gương mặt xinh đẹp của Thẩm Tô Nguyệt bỗng chốc trở nên mất tự nhiên.
Hóa ra, "mắt gấu mèo" trong truyền thuyết thật sự tồn tại nha...
"Không sao đâu, trong mắt có chút tia máu. Anh với tôi đều có ngũ quan sắc sảo một chút, phần lớn lực đều dồn vào hốc mắt rồi."
Trương Dục lau nước mắt, thầm thề, có cơ hội nhất định phải làm cho con nhóc chết tiệt này nếm mùi đau khổ một lần!
"Không sao là tốt rồi, chúng ta mau dậy đi, hôm nay còn có khá nhiều việc phải làm."
Trương Dục trong lòng bực bội, cũng chẳng bận tâm Thẩm Tô Nguyệt đang ở bên cạnh, anh dứt khoát cởi quần, sau đó mặc bộ đồ ban tổ chức phát cho.
Thẩm Tô Nguyệt chỉ liếc nhìn một cái rồi cúi đầu, trong lòng dấy lên một cảm giác kỳ lạ, cứ như một đôi vợ chồng vào sáng sớm...
Trương Dục nhanh nhẹn mặc xong bộ đồ của ban tổ chức, không quay đầu lại nói: "Hôm nay có khá nhiều việc phải làm, lớp áo bên trong kia đừng mặc nữa, quần áo chỉ có một bộ, phải tiết kiệm chút."
Nói rồi anh cầm lấy chiếc máy bay không người lái của mình, đá hòn đá chắn cửa hang sang một bên rồi một mình đi ra ngoài.
Chắc hẳn chuyện này đều bị cộng đồng mạng trên kênh livestream nghe được, đoán chừng... phần lớn sẽ mắng anh thôi. Anh cũng không biết hai kênh livestream của họ có bao nhiêu người, nhưng nghĩ chắc cũng chẳng nhiều, như mấy kênh livestream nhỏ vài trăm người, trong lòng Trương Dục, kênh của anh chính là như thế.
Hoang đảo không có gương, camera chuyên nghiệp của máy bay không người lái có kích thước bằng ba đồng xu ghép lại, ngược lại lại là một chiếc gương khá tốt. Trương Dục trực tiếp đưa máy bay không người lái lại gần người, đôi mắt thâm quầng nhìn thẳng vào camera.
Khán giả:
"Ha ha ha, bị đánh ra nông nỗi này rồi kìa."
"Nhìn kìa, nhìn kìa, vẫn còn nước mắt chảy ra nữa."
"Mắt thâm quầng!"
"Mắt gấu mèo."
"Đã chụp hình rồi, đợi tôi làm meme ra, đây chính là "hàng" thiên nhiên đó nha."
...
Trương Dục sắc mặt khó coi, lầm bầm: "Ra tay đúng là quá ác! Sau này ai cưới được cô ta thì coi như xui xẻo!"
Anh loay hoay vài lần với chiếc máy bay không người lái, bốn cánh quạt nhanh chóng chuyển động, đầy sức mạnh, thoắt cái đã bay lên, thật thần kỳ! Nếu không phải đang ở nơi hoang dã, Trương Dục chắc chắn sẽ đem nó ra nghiên cứu một phen, biết đâu ch��ng còn có thể mô phỏng làm ra một chiếc. Đó chính là sở thích từ nhỏ của anh, một là quăng ném đồ vật, hai là nghiên cứu đủ loại thứ.
Một lúc sau, Thẩm Tô Nguyệt ngượng nghịu đi ra.
Lúc này Trương Dục mới quay lại gom than lửa trong bếp lò ở nơi trú ẩn, rồi thêm chút củi vụn vào.
"Hôm nay chúng ta sẽ làm gì?" Thẩm Tô Nguyệt vừa ra đến nơi, tiện miệng hỏi.
Hôm nay Trương Dục ngoại trừ cảm thấy rất đói, các trạng thái khác đều rất tốt, chỉ trong chốc lát, anh đã sắp xếp được kha khá việc.
"Chúng ta không chỉ phải lo cho sinh hoạt vài ngày tới, mà còn phải tính toán đường dài. Bờ biển không thích hợp để ở lâu, vì vậy chúng ta chắc chắn sẽ phải thám hiểm vào sâu trong đất liền. Như vậy, những thứ nhất định phải chuẩn bị sẽ có hai loại. Đầu tiên là dự trữ thức ăn, có thể là cá khô, các loại hải sản phơi khô dễ bảo quản. Thứ hai là công cụ. Sinh vật có trí khôn chính là biết suy nghĩ và sử dụng công cụ. Chúng ta nhất định phải làm ra vũ khí tự bảo vệ và công cụ để xử lý các hoạt động sinh hoạt."
Thấy Thẩm Tô Nguyệt đang chăm chú lắng nghe, Trương Dục nói tiếp: "Ngoài hai loại đó ra, tinh luyện muối cũng rất quan trọng. Con người không thể thiếu muối, món ăn tẩm ướp gia vị cũng không thể thiếu muối. Vừa hay tranh thủ mấy ngày thích nghi và thăm dò này, chúng ta dự trữ đủ lương thực và muối, để việc thám hiểm về sau được thuận lợi. À phải, cô có biết cách tinh luyện muối biển không?"
Thẩm Tô Nguyệt liên tục gật đầu: "Biết chút ạ, cái đó phải đào ruộng muối ra chứ."
Trương Dục lắc đầu không nói gì: "Kiểu phơi nắng đó tôi không có thời gian mà làm. Chúng ta có thể thu thập nước biển sạch, dùng lửa nung nóng phiến đá, sau đó cứ để nước biển nhỏ từng giọt xuống, cuối cùng nước biển bốc hơi, trên phiến đá sẽ từ từ hình thành muối. Khi đã thu thập đủ, chúng ta sẽ tìm nước ngọt hòa tan số muối đó, loại bỏ tạp chất, rồi dùng lửa sấy khô nhanh chóng. Quá trình tẩy muối tẩy hai lần là vừa đủ. Muối như vậy, chúng ta ăn sẽ không có hại gì."
Dùng nước biển tinh luyện muối, sản lượng lớn hay nhỏ phụ thuộc vào địa điểm và thiết bị, còn chất lượng tốt hay xấu thì phụ thuộc vào độ tinh khiết của nước biển. Những vùng nước biển gần khu vực sinh hoạt của con người thì khỏi nói, ít nhiều đều bị ô nhiễm chút, còn hòn đảo Tứ Quý này thì khác. Hôm qua ăn hàu sống, Trương Dục đã nhận ra, môi trường rất tốt, nước biển cũng không bị ô nhiễm.
Tuy nói thì nhẹ nhàng, nhưng không có công cụ, muốn hoàn thành những việc này không hề dễ dàng. Tối thiểu họ còn chẳng có cả vật chứa nước. Trương Dục thử gõ gõ mấy cái đinh trên khúc gỗ, quả nhiên không hề nhúc nhích. Khúc gỗ tốt như vậy chỉ có thể đốt đi, như thế mới lấy được đinh ra.
...
Sau khi mở một cuộc họp ngắn, anh liền dẫn Thẩm Tô Nguyệt đến khu vực bãi đá ven biển. Nước biển đang rút xuống, chính là thời điểm tốt để đi bắt hải sản. Anh vừa dùng cành cây buộc mấy chiếc đinh sắt mà Thẩm Tô Nguyệt tìm được hôm qua lại, tạo thành một chiếc xiên cá đơn giản. Còn hai chiếc đinh khác thì dùng đá mài sơ qua, rồi bỏ vào túi để dự phòng. Đương nhiên, sợi dây thừng buộc đinh là dây giày của anh.
Hòn đảo này chưa từng được khai phá, tài nguyên hải sản rất phong phú. Vừa ra đến bờ biển, Trương Dục đã thấy một con hải sâm to bằng ngón cái! Thẩm Tô Nguyệt không ngừng reo hò vui sướng, một cuộc săn hải sản nhộn nhịp cứ thế diễn ra. Sau khi tìm kiếm hải sản, Trương Dục còn cẩn thận quan sát xem trong bùn nước có rác thải của con người không.
Trên kênh livestream tổng, một MC mạng xinh đẹp đã tổng hợp tất cả các văn bản của các kênh livestream, mỉm cười thông báo trước camera.
"Chương trình 'Cuộc thi sinh tồn nơi hoang dã', ngày đầu tiên tổng lượt xem trên các nền tảng mạng quốc gia đạt 130 triệu, số lượng khách xem livestream trung bình là 27,88 triệu người..."
Những con số này có vẻ người xem không hiểu nhiều, nhưng những người trong ngành lại biết nó đáng sợ đến mức nào! Mới chỉ ngày đầu tiên thôi mà đã có gần 30 triệu khách xem thường xuyên! Con số này thậm chí còn sánh ngang tổng lượt xem của hai nền tảng livestream cộng lại! Nếu nhận quảng cáo, ban tổ chức chắc chắn sẽ kiếm được lợi nhuận kh��ng lồ, khả năng hút tiền còn mạnh hơn cả những kênh truyền hình hot nhất!
"Tối qua chúng ta đã mời các giám khảo chấm điểm thử nghiệm, chắc chắn mọi người sẽ không ngờ tới, đội đứng đầu lại chính là đội thứ năm mươi, đội của thí sinh Trương Dục và Thẩm Tô Nguyệt!"
"Kênh livestream của họ lần lượt là số 99 và số 100, hy vọng họ có thể giữ vững tinh thần ban đầu, tiếp tục tạo nên thành tích tốt đẹp..."
Trong phòng họp của ban tổ chức, một cuộc họp cấp cao đang diễn ra. Đạo diễn La nhanh nhẹn, dứt khoát phân công các nhiệm vụ.
"Hôm qua video về thí sinh Trương Dục chưa đủ độ hot, những người phụ trách văn án tuyên truyền, tôi cho các bạn thêm một cơ hội nữa! Đây mới chỉ là thử nghiệm thôi, sau này chương trình của chúng ta sẽ còn có nhiều điểm bùng nổ hơn nữa!"
"Tôi muốn trên các nền tảng hot search phải có ít nhất năm tin tức về chương trình của chúng ta! Nếu không làm được thì đổi người khác làm!"
Đạo diễn La nhìn quanh, "Ngoài ra, đừng chỉ chăm chăm vào mấy "sứ giả ngôi sao" đó mà lăng xê mãi. Họ c�� thể kiên trì được bao lâu? Vạn nhất họ bỏ thi thì độ hot của chương trình chúng ta sẽ dựa vào ai để duy trì? Chương trình của chúng ta có vài công ty giải trí tham gia, vì lợi ích, chúng ta có thể ưu tiên một số tài nguyên cho mấy ngôi sao đó, nhưng chúng ta cũng phải tự bồi dưỡng những nhân tố hút fan của riêng mình. Trọng điểm hãy chọn những người có khả năng sinh tồn mạnh, hiệu ứng chương trình tốt, ví dụ như đội năm mươi, trai tài gái sắc, dù có giao cho họ bao nhiêu tài nguyên đi chăng nữa, họ cũng có thể thu hút được phần lớn sự chú ý. À, nhân tiện nói một chuyện, sáng nay tôi thấy không ít bài viết "mềm" đang bôi nhọ thí sinh Trương Dục và cả ban tổ chức. Chẳng biết là ai đang "tiếp tay" cho chúng ta, đây chính là thời điểm tốt để tạo dư luận, hãy nắm chắc cơ hội mà PR cho tôi!"
Truyện này được bản quyền tại truyen.free, hãy đọc để ủng hộ tác giả và dịch giả nhé.