Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Còn Không Lên Phòng Vay Ta, Bị Ép Hoang Đảo Cầu Sinh! - Chương 3: Hoang dã cầu sinh đại tái?

Này này! Anh tỉnh! Anh tỉnh rồi!

Những ngón tay trắng nõn, thon dài của Thẩm Tô Nguyệt liên tục chọc vào người Trương Dục, hết chọc cánh tay, chọc ngực, cuối cùng lại chọc vào nách anh...

"Ha ha ha, đừng đùa nữa... Hôm nay tôi trực đêm..."

Trương Dục đột nhiên bừng tỉnh!

Trực đêm? Trực đêm cái quái gì chứ!

Anh ta đã nộp đơn xin thôi việc rồi mà!

Trước mắt tối sầm lại từng đợt, nhìn mọi vật đều lờ mờ, lấp loáng như những vòng xoáy nhỏ. Quanh những vòng xoáy đó còn lóe lên những đốm sáng li ti. Bụng đói đến mức gần như dính sát vào lưng, cánh tay trái thì không ngừng tê ngứa, khiến anh muốn cào cấu điên cuồng.

Bên tai vang lên tiếng sóng vỗ ào ạt, trong không khí ngoài mùi tanh đặc trưng của biển, còn thoảng đâu đó một mùi hương ngọt ngào.

Chuyện gì xảy ra?

Đây là Thiên Đường sao?

"A...! Anh tỉnh rồi! Mau ra khỏi nước đi, tôi kéo anh không nổi!"

Trương Dục ngơ ngác quay đầu lại, trước mắt anh như xuất hiện một tiên nữ thánh khiết giáng trần, quanh người nàng còn tỏa ra ánh sáng lấp lánh.

Chết rồi mà vẫn có phúc lợi thế này sao? Sớm biết thế, anh đã kết thúc cái cuộc sống đầy đau khổ, áy náy và bất đắc dĩ đó từ lâu rồi!

"Này! Anh có nghe thấy tôi nói gì không? Anh... anh không phải bị mù đấy chứ?"

Thẩm Tô Nguyệt bàn tay nhỏ liên tục vẫy trước mặt Trương Dục. Mặc dù nàng đang tham gia chương trình, nhưng nhìn thấy một người nhờ cô mà sống sót, nàng vẫn cảm thấy rất vui.

Trương Dục cũng cảm thấy có gì đó không ổn. Người chết rồi làm sao có thể có những cảm giác phức tạp thế này chứ?

"Đây... đây là đâu?" Giọng anh khàn đặc, trầm thấp, cổ họng nóng rát, mỗi từ thốt ra đều vô cùng khó nhọc.

"Đây là đảo Bốn Mùa, một hòn đảo hoang không người ở, hiện đang diễn ra cuộc thi sinh tồn hoang dã. Anh... anh là ai? Sao lại xuất hiện ở đây? Thôi chết, anh mau ra khỏi nước đi đã!"

Trương Dục phản ứng rất chậm chạp. Trong nước ư? Anh cúi đầu xem xét, ôi trời! Sao anh ta lại đang ngâm mình trong nước thế này?

Nghiêng người...

"A... a... Ùm ục... Ùm ục..." Trương Dục rơi ùm xuống biển.

Vùng đá lởm chởm chỗ nước sâu có, chỗ nước nông có. Trương Dục trôi dạt dưới tảng đá lớn, nơi nước biển sâu hơn một mét.

Thẩm Tô Nguyệt im lặng nhìn Trương Dục đang lóp ngóp trong nước biển, còn đang giãy giụa trong vũng nước nông thế kia, bỗng thấy hơi phiền lòng. Nàng còn đang thi sinh tồn cơ mà, người này sao cứ gây thêm rắc rối cho nàng mãi thế?

Nàng khẽ cắn môi, bước xuống tảng đá lớn, đứng ở chỗ nước nông hơn một chút, một tay túm lấy cổ áo sau của Trương Dục.

Giọng nàng cũng dần trở nên mất kiên nhẫn: "Anh đang làm cái gì vậy? Nếu anh mà chết đuối trong vũng nước sâu hơn một mét này, thì anh sẽ nổi tiếng cho mà xem!"

"Khụ khụ! Khụ khụ! Cô... buông tôi ra." Trương Dục bị ghì cổ khó chịu, vừa rồi vô ý uống mấy ngụm nước biển, còn hít phải một ít.

Sống sót qua cả sóng gió lớn, mà lại suýt bị hành hạ đến chết trong cái vũng nước tù đọng này.

Bất quá, ý thức anh ta cũng đã trở lại bình thường, ít nhất sẽ không còn nhầm đây là Thiên Đường, Tiên Giới hay gì nữa. Anh chắc là chưa chết, mà trôi dạt đến một hòn đảo hoang không người ở.

Cần bao nhiêu may mắn mới có thể gặp phải chuyện này chứ? Chuyện này chỉ có trong phim ảnh và tiểu thuyết mới dám viết ra thôi...

Sau một hồi vật lộn, hai người ngồi dưới bóng cây dừa.

Tháng ba trên đảo vẫn còn hơi se lạnh. Cảnh quan nơi đây có chút đặc biệt, tất nhiên đã được gọi là đảo Bốn Mùa thì hẳn phải đúng như tên gọi của nó.

"Cuộc thi sinh tồn hoang dã ư? Sao tôi chưa từng nghe nói đến bao giờ?"

Trương Dục vô cùng suy yếu, nhưng anh đã cố gắng tiếp nhận mọi thứ. Trước tiên, bất kể vấn đề sống chết, việc làm quen với cảnh vật xung quanh và suy tính xem sau đó phải làm gì, mới là điều quan trọng nhất.

Ít nhất cũng phải ăn một bữa no cái đã. Anh ta đói đến mức sắp ngất xỉu rồi! Trời mới biết anh ta đã bao lâu không ăn uống gì, làm ma cũng phải làm một con ma no đủ chứ!

"Nhà anh mới có mạng à? Chương trình thi sinh tồn quy mô lớn do Hoa Quốc tổ chức, quảng cáo rầm rộ kh��p nơi, mà anh lại không biết sao?" Thẩm Tô Nguyệt bực tức nói. Tính cách tiểu thư khuê các cùng sự bực bội trong lòng nàng dần dần trỗi dậy...

Hoa Quốc? Không phải Trung Quốc sao?

Trương Dục không bận tâm đến thái độ của Thẩm Tô Nguyệt. Một kẻ ngay cả mạng sống cũng không muốn như anh ta thì còn quan tâm gì đến những thứ khác nữa?

Ngay cả dung mạo tuyệt mỹ của Thẩm Tô Nguyệt anh ta cũng chẳng thèm để ý. Anh ta lăn lộn đến nông nỗi này, cũng là vì phụ nữ mà ra.

"Tôi không biết. Tôi rất ít xem TV, cũng ít khi dùng điện thoại. Vậy nếu tôi làm gián đoạn cuộc thi của cô, chắc sẽ có người đến đưa tôi đi chứ?"

Trương Dục thở dài. Anh ta cũng không biết sau đó nên làm gì, là chuyển sang nơi khác để chết sao?

Chết cũng cần dũng khí. Anh ta đã từng tự sát một lần, thật lòng mà nói, hiện tại anh không còn muốn tự sát nữa.

Nhưng cuộc sống tiếp theo sẽ phải sống thế nào đây?

Nghe lời cha mẹ sắp đặt, anh từ một thôn núi ra đi, ở thành phố đông đúc, ngựa xe như nước mà an cư lạc nghiệp. Anh còn tìm được công việc ở một đ��n vị sự nghiệp, sống với đồng lương eo hẹp mỗi tháng. Trong mắt người khác, đó là một công việc ổn định.

Khoản vay mua nhà chắc chắn không trả nổi, ngân hàng sẽ thu hồi nhà. Vì giá nhà đã giảm, cộng thêm phí bồi thường vi phạm hợp đồng các loại, anh ta có thể sẽ chẳng còn gì cả, không chừng còn nợ thêm một khoản tiền!

Ha ha, cái thế đạo đáng chết này!

Đúng, còn có đáng chết nhà đầu tư!

"Đoàn làm phim chắc chắn sẽ cử người đến..." Thẩm Tô Nguyệt chưa nói dứt câu, liền nghe thấy tiếng máy bay trực thăng từ xa vọng lại, ngày càng gần.

Đột đột đột đột...

Nhìn máy bay trực thăng chầm chậm hạ xuống, không hiểu sao, Thẩm Tô Nguyệt bỗng không muốn Trương Dục cứ thế bị đưa đi.

Không phải nàng có ý gì với Trương Dục, nàng ghét đàn ông đến nỗi chẳng muốn nhìn mặt ai. Nàng chỉ cảm thấy việc sinh tồn hoang dã thực sự cần có một người bạn đồng hành, một mình thì quả là quá khó khăn!

"Hay là... anh ở lại tham gia cuộc thi đi?" Giọng Thẩm Tô Nguyệt nhỏ dần. Nói ra những lời này khiến nàng, vốn kiêu ngạo, có chút ngượng nghịu.

Mà Trương Dục lại ngơ ngác nhìn về phía nàng: "Cô vừa nói gì cơ?"

Tiếng máy bay trực thăng quá lớn, cộng thêm anh ta đói đến choáng váng, suy nghĩ cũng có chút lộn xộn, nên Trương Dục căn bản không nghe thấy Thẩm Tô Nguyệt nói nhỏ.

Bất quá...

Thế nhưng... trong phòng livestream thì lại nghe rõ mồn một!

Khán giả:

"Nữ thần là của tôi! Sao có thể tổ đội với một người đàn ông như thế chứ?!"

"Phải đó! Cái gã đàn ông kia nhìn cứ như muốn chết đến nơi, nếu anh ta ở lại, rốt cuộc là ai chăm sóc ai đây?"

"Cứu anh ta một mạng là quá đủ rồi, lại còn gán nữ thần cho anh ta, tôi chết cũng không đồng ý!"

"Phòng livestream số 99 này trẻ hóa nghiêm trọng đến thế sao? Mấy người không nhận ra Thẩm Tô Nguyệt chẳng biết làm gì sao? Cứ đà này, nữ thần của mấy người sợ là đến tối cũng chẳng trụ nổi mà bỏ cuộc thi!"

"Nói cũng phải ha, vậy làm sao bây giờ? Tôi đi đăng ký tổ đội cùng nữ thần được không?"

"Mơ đi, tôi mới là người được!"

"Thằng cha trên kia cút ngay, nữ thần của tôi, tôi sẽ bảo vệ!"

...

"Chào anh Trương, tôi là Tiêu Ninh, trợ lý đạo diễn chương trình thi sinh tồn hoang dã. Chúng tôi nhận thấy anh đang rất suy yếu, anh có phiền khi đội y tế của chúng tôi kiểm tra cho anh một chút không?"

Sau khi máy bay trực thăng hạ xuống, liền có một đội người bước xuống từ đó. Họ không bận tâm đến Thẩm Tô Nguyệt, và giữ khoảng cách nhất định với cô. Xung quanh còn có camera bay theo dõi toàn bộ hành trình quay chụp.

Trương Dục gật đầu. Kiểm tra miễn phí thì sao có thể từ chối được? Bất quá, ngoài việc tay chân hơi ngứa, thì anh ta chỉ quá đói mà thôi, hận không thể nuốt chửng cả một con trâu ngay lúc này!

Đội y tế của đoàn làm phim này rất nhanh nhẹn. Mấy người cùng lúc tiến lại, kiểm tra tay chân, đo huyết áp, nghe nhịp tim, thậm chí còn lấy máu dùng bộ xét nghiệm nhanh...

Chà, đúng là chuyên nghiệp!

Nửa giờ sau.

Trợ lý Tiêu Ninh cười tủm tỉm nói: "Chào anh Trương, cơ thể anh ngoài việc suy yếu ra thì không có gì đáng ngại. Hiện tại tôi có hai đề nghị: thứ nhất, anh có thể ở lại cùng cô Thẩm thành một đội để tham gia cuộc thi; thứ hai, chúng tôi cũng có thể đưa anh về thành phố của anh."

Thẩm Tô Nguyệt đang định tìm cách leo cây dừa, bỗng khựng lại. Nàng thật sự rất mong Trương Dục ở lại.

Thế nhưng, Trương Dục hầu như không suy nghĩ mà lập tức từ chối: "Vậy làm phiền mọi người đưa tôi về."

Thẩm Tô Nguyệt: "!!!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ và chia sẻ có trích dẫn nguồn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free