(Đã dịch) Còn Không Lên Phòng Vay Ta, Bị Ép Hoang Đảo Cầu Sinh! - Chương 79: Không biết thứ nhất người bị hại là ai...
Phốc! Phốc! Phốc!
Xùy ——
Daniel vội vàng dập tắt đống lửa. Hai người lặng lẽ liếc nhìn nhau, đều hiểu rõ ý định của đối phương.
Dù đây là một chương trình giải trí, nhưng với phần thưởng hậu hĩnh đến mức khó tin, chẳng ai coi nó đơn thuần là một cuộc chơi để tham gia. Tiến lên chào hỏi ư, chỉ có kẻ ngốc mới làm thế. Khi trông thấy đối thủ, phản ứng đầu tiên của ai nấy đều là sự chán ghét và cảnh giác! Để tự mình giành chiến thắng, đương nhiên phải tìm cách loại bỏ những đội khác.
Các đội tuyển Hoa Quốc chiếm gần một nửa số suất tham gia, nên họ chưa cảm nhận rõ ràng sự nguy hiểm này. Nhưng với các đội nước ngoài thì lại khác.
"Chúng ta... qua đó xem thử không?" Daniel cất lời. Lần đầu nhìn thấy một đội khác, anh ta đã cảm thấy đội đó thật đáng ghét! Ở gần họ như thế, làm sao mà mình phát triển được nữa?
Anya cũng đồng tình. Cô thậm chí đã nghĩ cách để loại bỏ đội kia – không phải cứ phụ nữ đẹp thì nhất định phải hiền lành, mà đây vốn chẳng phải một chương trình chơi đùa tử tế gì.
Cả hai nói là làm, không thèm nướng thịt nữa. Mỗi người lấy ra một con cá khô, vừa đi vừa gặm. Thật ra, nếu có thêm chiếc bánh bao để ăn kèm cá khô thì cũng chẳng tệ chút nào...
Lúc này, các 'thủy hữu' (khán giả theo dõi livestream) đang là những người vui mừng nhất, đặc biệt là những ai ủng hộ Trương Dục và Thẩm Tô Nguyệt.
"Tuyệt vời quá! Hai đội đó đối đầu nhau, đây đúng là kết quả tốt nhất rồi."
"Cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm chút. Tôi thực sự sợ rằng cả hai đội sẽ đồng loạt nhắm vào Trương Dục và Thẩm Tô Nguyệt. Chỉ cần một lần 'đánh úp' thôi, Trương Dục và Thẩm Tô Nguyệt sẽ chịu tổn thất nặng nề."
"Mọi người bảo xem hai đội này sẽ đối phó nhau thế nào đây?"
"Khó nói lắm, chắc chắn họ không thể trực tiếp ra tay được, có lẽ sẽ 'đánh úp' đối phương chăng?"
"Ban tổ chức cái chương trình này thật quá đáng, cố tình không cho người ta thi đấu đàng hoàng!"
"Ông/bà biết gì đâu, phải vậy thì độ khó mới lên đến đỉnh điểm chứ. Muốn sống sót thì không phải quá khó, nhưng nếu có thể 'đánh úp' lẫn nhau, thì mọi chuyện lại khác hẳn."
"Không phải quá khó á? Ông/bà dựa vào đâu mà phán đoán vậy? Hôm nay tôi đã thấy hai đội đào rễ cây để ăn rồi kìa!"
Cư dân mạng trong nước có vẻ lý trí, nhưng cư dân mạng của hai quốc gia kia thì lại sôi sục. Đặc biệt, những người theo dõi chương trình này ở Milliland vừa lo lắng cho Iain và đồng đội, vừa không ngừng chửi bới Daniel và nhóm của anh ta. Chửi bới trên kênh trực tiếp chưa đủ, không ít người còn vượt tường lửa sang tận nơi để mắng. Đương nhiên, cư dân mạng nước La Tư cũng chẳng chịu thua kém...
Dư luận dần nóng lên, độ phổ biến của chương trình sinh tồn hoang dã cũng âm thầm tăng cao! Đây mới chính là điều mà ban tổ chức cần nhất! Các giải đấu quốc tế kiếm tiền khủng là vì sao? Chẳng phải vì có nhiều người quan tâm sao! Chương trình sinh tồn hoang dã dù hay đến mấy thì sao? Có tranh luận, có những người ủng hộ đến từ các quốc gia khác nhau, đó mới là yếu tố hàng đầu.
Trong phòng họp của ban tổ chức.
"Nhân viên y tế, nhân viên an ninh luôn trong tư thế sẵn sàng, khi cần thiết có thể bắn đạn gây mê! Bộ phận truyền thông của chúng ta phải ra sức 'xào nấu' tin tức ở nước ngoài! Nhất định phải nắm bắt cơ hội hiếm có này..." La Đạo liên tục phân công nhiệm vụ.
Lúc này, tất cả thành viên trong ban tổ chức đều đang hưng phấn. Họ chẳng có lập trường nào cả, chương trình càng "hot" thì lợi ích của mọi người càng cao. Ngay cả khi đội của Trương Dục mà họ từng kỳ vọng bị loại, họ cũng chỉ tiếc nuối một chút mà thôi.
"La Đạo, đội cuối cùng ở Borneo vừa phát hiện đội của Belial và Eder, họ đang bàn bạc xem có nên tiếp cận không." Một lãnh đạo luôn theo dõi các đội khác đột nhiên nhận được tin, vẻ mặt đầy vui mừng.
La Đạo sững sờ, rồi phá lên cười ha hả. "Tốt! Tốt! Tốt! Theo dõi sát sao bọn họ, khi truyền thông thì cũng đưa tin cả về họ một chút!"
Cả đám người hoàn toàn là kiểu "thêm dầu vào lửa", không sợ phiền phức lớn. Mà cũng chẳng trách được, với số tiền thưởng lên đến cả chục tỷ, nếu không tạo ra một chương trình có sức ảnh hưởng lớn trên toàn cầu thì chẳng phải quá phí hoài sao!
...
Về phía Trương Dục và Thẩm Tô Nguyệt, Trương Dục đã hoàn tất việc rèn đúc công cụ, chiếc cung phản khúc cũng đã tạo hình xong và đang được từ từ tôi luyện.
Phía sau tảng đá núi và đống đất badan sơn là một "sân phơi" tự nhiên. Trương Dục cầm lấy miếng da hổ ngửi thử. Mùi hương hoa xen lẫn một chút mùi đặc trưng của cây cỏ. Mặt trong của tấm da không được đẹp mắt cho lắm, tổng thể có màu nâu, đó cũng là kết quả của việc thoa dung dịch thực vật lên.
Tấm da hổ sau một đêm và nửa ngày phơi gió đã hoàn toàn khô ráo. Khi chạm vào, nó chỉ mềm hơn trước một chút. Thế nhưng Trương Dục không hề nao núng. Anh dùng tay vò nắn vài lần một mảnh da, và mảnh da đó lập tức trở nên mềm mại!
"Ha ha! Thành công rồi!" Trương Dục mừng rỡ nói.
Chỉ cần phương pháp này hiệu quả, sau này anh sẽ dùng cách này để thuộc da và làm đồ da.
"Thành công chưa?" Thẩm Tô Nguyệt, mặt mũi lem luốc, chạy tới. Trương Dục lại giao cho cô một công việc mới, đó chính là... "sàng" đất.
Chỉ cần sàng nhẹ nhàng, gió thổi qua là có thể phân loại đất theo cấp độ khác nhau. Tích tiểu thành đại, sau đó sẽ có thể nung gốm.
"Thành công rồi, tối nay chúng ta sẽ không phải ngủ trên cỏ khô nữa."
Thẩm Tô Nguyệt lại gần, cẩn thận ngửi miếng da hổ, rồi mới vui vẻ hẳn lên. "Trương Dục, anh quá... Ồ? Anh đang nhìn gì thế?"
Trương Dục đang nhíu mày nhìn về phía xa, dường như có thể thấy những vệt sương mù lờ mờ!
"Đi, chúng ta lên thác nước đi, hình như có sương mù ở phía bên kia!"
Hai người nhanh chóng đến phía trên thác nước, đây là nơi có địa thế cao nhất gần chỗ ở của họ.
"Đúng là có thật, nhưng hôm nay có gió nên không rõ ràng lắm."
Sương mù không cách họ quá xa, chắc chỉ kho���ng chưa đến hai mươi dặm!
Trương Dục im lặng. Liệu đối phương đã phát hiện doanh trại của họ chưa? Nếu đó là đội từ phía Đông Bắc, vậy xem ra ngày mai họ có thể sẽ đến được đây! Họ có phải cũng đang tìm nước ngọt không?
"Anh đang nghĩ gì vậy?" Thẩm Tô Nguyệt cũng im lặng một lúc, ngay cả cô cũng biết rằng, họ nhất định phải chuẩn bị phòng bị.
Trương Dục suy nghĩ một lát rồi nói: "Theo lý mà nói, chúng ta nên qua đó xem thử để 'biết người biết ta, trăm trận trăm thắng'. Nhưng chúng ta còn rất nhiều việc phải làm, không có thời gian để dây dưa với họ. Tuy nói 'ăn trộm dễ trăm lần, phòng trộm khó một phen', nhưng nơi này quá dễ bị phát hiện, chúng ta nhất định phải chuẩn bị trước!"
Thẩm Tô Nguyệt có chút phiền lòng, chẳng lẽ không thể để người ta thi đấu sinh tồn một cách yên ổn sao.
"Vậy chúng ta nên làm gì đây?"
Trương Dục thốt ra hai chữ: "Cạm bẫy!"
Thấy Thẩm Tô Nguyệt ánh mắt bối rối, rõ ràng cô không biết cách làm cạm bẫy. Trương Dục cười trấn an: "Đừng lo lắng, cạm bẫy săn bắt thông thường thì tôi không nghiên cứu nhiều, nhưng những loại bẫy cơ quan có thể 'hạ gục' người thì tôi lại khá rành. Đi thôi, tặng cho những vị khách sắp tới của chúng ta một chút bất ngờ!"
Cư dân mạng:
"Ôi chao, đúng là thông tin không đồng đều mà. Người ta thì đang quay đầu về, hơn nữa hai đội kia sắp sửa 'tẩn' nhau rồi, hai người này hoàn toàn không cần lo lắng gì."
"Chẳng còn cách nào khác. Đứng từ góc độ của Trương Dục, đội người kia đích thị đang nhắm vào chỗ này."
"Xin hỏi một câu yếu ớt, nếu họ đặt cạm bẫy mà khiến người khác thiệt mạng, thì họ có phải chịu trách nhiệm không?"
"Chịu trách nhiệm cái gì! Chết đáng đời! Người ta bảo là chuẩn bị cho con mồi, thì trách được ai?"
"Tôi đột nhiên không còn ghen tị với những người dự thi đó nữa. Không khéo là mất mạng thật đấy chứ."
Trương Dục và Thẩm Tô Nguyệt không thể làm những chiếc bẫy đặc biệt lợi hại được. Hiện tại, bẫy hố là thực dụng nhất, bên trong đặt đầy gai nhọn. Nếu ai rơi xuống, muốn leo lên thì chỉ có cách nhờ đến nhân viên cứu hộ của ban tổ chức...
Không biết nạn nhân đầu tiên sẽ là ai đây...
Bản dịch này là một phần trong kho tàng của truyen.free, mọi hành vi sao chép xin được hạn chế.