(Đã dịch) Còn Không Lên Phòng Vay Ta, Bị Ép Hoang Đảo Cầu Sinh! - Chương 86: Quá thảm rồi!
Núp ở phía xa, Daniel cùng Anya nhìn Ian và Bob cãi nhau ầm ĩ. Thấy Bob kêu thét rút mũi tên gỗ khỏi đùi, rồi bị Ian quật xuống đất, hai người mới lặng lẽ rời đi.
Thật thảm hại!
Ian một chân bị chông gỗ ghim xuyên. Lúc Bob bế hắn lên, chông gỗ vẫn còn găm chặt.
"Daniel, cạm bẫy của ngươi đúng là lợi hại." Anya thở dài nói.
Daniel rất đắc ý, "Đây chính là bẫy chống gấu ta tự mình nghiên cứu, chỉ cần đào sâu thêm một chút nữa, thì dù gấu có rơi vào cũng đừng hòng lành lặn mà thoát ra được!"
Hắn quả thực có lý do để tự hào. Bẫy liên hoàn do hắn thiết kế, gần như đã tính toán được mọi phản ứng của cả hai người.
Đây vẫn chỉ là kích hoạt hai cái cạm bẫy. Thực tế, xung quanh Ian và Bob còn có bốn cái bẫy giật khác, khi kích hoạt cũng sẽ bắn ra tên gỗ và gai chông.
Tổng cộng ba bộ bẫy liên hoàn đã khiến Daniel và đồng đội phải mất cả ngày trời mới hoàn thành.
Anya cười nói: "Chắc là cả hai người họ đều phải bỏ thi đấu nhỉ?"
Daniel suy nghĩ một chút, "Tên da đen kia thì chưa chắc. Chúng ta phải hành động nhanh lên, phá hủy doanh trại của bọn họ rồi rời đi ngay."
Bên kia.
Ian cay đắng nhận ra, hắn không thể tiếp tục thi đấu được nữa!
Vết thương cũng rất sâu, đặc biệt là vết thương xuyên thấu trên tay. Một khi bị nhiễm trùng, hậu quả sẽ rất phiền phức.
Tiền thưởng kếch xù đã rời xa hắn. Sống sót vài ngày trời như vậy mà chẳng vớt vát được gì.
Hắn ch�� có thể hằn học nhấn nút bỏ cuộc trên thiết bị định vị. Nhìn thấy Bob đang lầm bầm chửi rủa trong khi dùng vải băng bó cái chân bị thương của mình, Ian đột nhiên nảy ra một ý kiến...
"Bob."
"Mày mẹ nó lại có chuyện gì?"
Bob thái độ khá gay gắt, cứ như sắp sửa cho Ian một trận đòn vậy.
Ian không hề tức giận. Hắn thậm chí còn chật vật cởi áo khoác ra, "Bob, ta không tham gia thi đấu được nữa. Cái áo này cậu cứ cầm lấy đi, cả quần và giày của ta nữa. Cậu cứ xé ra, sau này sẽ dùng đến."
Bob đứng ngây tại chỗ. Ian thay đổi kiểu gì vậy? Hắn có mục đích gì?
Ian dường như hiểu rõ hắn đang nghĩ gì, yếu ớt nói: "Đồ làm thuê, đừng nhìn tôi như thế. Vừa nãy tôi không thấy cậu bị thương, nhưng cậu vẫn cứu tôi lên.
Cảm ơn cậu! Tôi đã bỏ cuộc rồi, bây giờ có thể giúp cho cậu cũng chỉ có thế. Chúc cậu may mắn nhé."
Bob cũng thấy ngại. Hắn ghét Ian chính là vì thái độ kiêu ngạo của Ian. Giờ người ta đã thành tâm hối lỗi, mà hắn lại vẫn giữ thái độ gay gắt như vậy thì có vẻ không hợp lý.
Hai người vừa phút trước còn chửi rủa nhau, giờ lại đột nhiên hòa hoãn. Cảnh tượng này thật sự quá đỗi kỳ lạ.
Khán giả bình luận:
"Chuyện gì thế này? Mặc dù có phiên dịch đồng bộ, nhưng sao tôi lại không hiểu gì hết vậy?"
"Có gì mà không hiểu? Ian biết mình không thể tiếp tục thi đấu, nên không đến mức đẩy đồng đội vào chỗ chết hay đắc tội với Bob. Dù sao thì họ cũng là đồng hương, và làm vậy Ian cũng sẽ có được danh tiếng tốt."
"Ha ha, đúng là đại minh bạch! Ông tưởng phân biệt chủng tộc dễ dàng hóa giải đến vậy à? Vừa nãy hai người họ chửi nhau khó nghe đến mức nào? Nhìn đi! Ian chắc chắn có âm mưu của riêng hắn!"
"Hay để tôi nói cho mà nghe. Ian vốn dĩ đã kỳ thị Bob rồi, chưa kể cạm bẫy là do Bob kích hoạt trước, Ian chỉ chạy trốn rồi vô tình dính bẫy. Kết quả là hắn phải bỏ thi đấu, còn Bob vẫn có cơ hội tiếp tục tranh tài. Lúc này trong lòng hắn chắc chắn căm hận Bob đến chết!
Mọi người vừa nãy không thấy chi tiết Ian đưa quần áo cho Bob sao? Hắn ta cố tình cọ vết máu trên tay lên đó! Ở nơi hoang dã, mùi máu tươi nồng nặc sẽ dẫn đến hậu quả như thế nào thì không cần nói cũng biết, phải không?"
"Tê! Chuyện này tăm tối đến vậy sao? Hay là cứ xem Trương Dục và Thẩm Tô Nguyệt cho thoải mái hơn."
...
"Bob, một mình cậu trên đảo nhất định phải cẩn thận. Chỗ của chúng ta đã không còn an toàn nữa rồi, cậu cứ men theo bờ biển tìm một nơi nào đó để dưỡng thương vài ngày đi."
Bob có rất ít kinh nghiệm cầu sinh. Hắn chần chừ nói: "Tôi cứ ở trong nơi trú ẩn của chúng ta, chắc họ cũng không tìm đến được đâu, phải không?"
Ian cười khổ, "Nếu như tôi đoán không lầm, kẻ đánh lén chúng ta cũng sắp đến doanh trại rồi. Chúng sẽ lấy đi lương thực, thiêu hủy nơi trú ẩn của chúng ta, haizz..."
Bob nghe vậy, mắt đỏ ngầu!
Hắn căm ghét những kẻ đã giăng bẫy, nhưng nghĩ lại, cái đảo này rộng lớn như vậy, nếu đối phương cố tình trốn kỹ, hắn có tìm đến chết cũng không thấy được.
Hiện tại nghe Ian phân tích như vậy, hắn đã hiểu rõ tung tích của kẻ địch, hơn nữa kẻ địch còn muốn phá hoại nơi trú ẩn của hắn!
Chuyện này làm sao mà nhịn được?
Hắn không nghĩ tới Ian sẽ hại mình. Người ta còn cho cả quần áo, có thể làm hại gì hắn chứ?
Hơn nữa, vết thương ở chân của hắn liệu có lành được không, không có kinh nghiệm sinh tồn hoang dã, liệu hai cái lỗ máu trên đùi có thể tự mình hồi phục?
Bob cắn răng nghiến lợi ném hai cái giỏ nhỏ cùng quần áo, giày của Ian vào bụi cỏ gần đó, "Tao đi tìm bọn chúng tính sổ!" Nói xong, hắn rảo bước chạy thẳng về doanh trại.
Ian thử gọi hai tiếng nhưng không giữ được Bob. Sau đó, hắn yếu ớt nằm trên mặt đất. Hắn hiểu rõ lúc này vẫn đang livestream, nên hắn không thể hiện bất kỳ thần sắc đắc ý nào.
Điều duy nhất cho thấy tâm trạng vui vẻ, sảng khoái của hắn lúc này là cái chân không bị thương, đang vui vẻ vung vẩy mấy lần sang trái phải, và cảnh tượng đó đã được camera của phòng livestream ghi lại rõ ràng...
Cộng đồng mạng tràn ngập những lời cảm thán, bởi sự độc ác của Ian thật sự đã làm thay đổi quan điểm sống của không ít người!
Có lẽ có người cho rằng Ian hành động quá ngu ngốc, nhưng đó là vì họ đang đứng ở góc nhìn của thượng đế, có thể nhìn thấu mọi chuyện.
Ian không cảm thấy mình đã để lộ bất cứ điều gì. Thậm chí nếu sự thật phơi bày, hắn cũng sẽ chết không thừa nhận, và người khác sẽ không thể chỉ trích hắn một cách có lý có cứ.
Chỉ cần bằng chứng chưa vững chắc, thì nó coi như không tồn tại – đây là luật pháp quốc gia của họ, và cũng là tiêu chuẩn hành xử của một bộ phận không nhỏ người dân.
Bob thì không hề nghĩ rằng Ian có âm mưu gì. Lúc này hắn đã hoàn toàn bị cơn giận dữ chế ngự. Với thân hình cao gần hai mét, hắn lao như một con trâu điên xuyên qua rừng mưa, thẳng tiến đến doanh trại!
Daniel và đồng đội hành động rất nhanh. Họ cũng đoán được Bob có khả năng sẽ quay về doanh trại, nhưng lại không thể ngờ Bob quay lại nhanh đến vậy!
Khi Bob xông ra khỏi rừng mưa, đập vào mắt hắn là ánh lửa ngút trời từ doanh trại!
Daniel và Anya đang ôm một đống đồ đạc lỉnh kỉnh đi dọc bờ biển về phía bắc. Bob như thể đã phát cuồng, điên loạn xông về phía hai người.
Máy bay không người lái phòng thủ của Daniel và Anya nhanh chóng hạ xuống. Thậm chí cả chiếc máy bay không người lái của chính Bob cũng chĩa nòng súng về phía hắn...
Daniel và đồng đội nhanh chóng nhận ra Bob đang đuổi theo phía sau. Cả hai liền vứt đồ vật xuống và dồn toàn bộ tinh thần để đề phòng.
Trên đảo Tứ Quý, việc phòng vệ chính đáng không phải là kiểu giữ gìn quy tắc ba phải. Chỉ cần bị tấn công, người chơi có quyền phòng vệ mà không cần bất kỳ điều kiện nào!
Chẳng qua, tiền đề phải là bị thương tổn hoặc bị tấn công trước. Trong tình huống hiện tại, Daniel và Anya không thể ra tay trước, và máy bay không người lái cũng không có quyền bắn đạn gây mê.
Khi Bob điên cuồng lao đến chỉ còn cách hai người một mét, không một lời nói thừa thãi, hắn liền thực hiện một bước "Hoạt Bộ thuấn di" va mạnh vào Daniel!
Tiếp theo, ngay khoảnh khắc Bob đứng dậy, một nắm đấm khổng lồ bất ngờ xuất hiện, trong nháy mắt giáng mạnh vào cổ Daniel!
Mọi thứ diễn ra chỉ trong chớp mắt. Ba chiếc máy bay không người lái phòng thủ, có hai chiếc đã tìm ��ược góc bắn đạn gây mê và lập tức khai hỏa hai viên.
Anya ở bên cạnh cũng ra tay ngay lập tức!
Dường như, Bob sẽ bị đánh bại ngay lập tức!
Nhưng ngoài dự liệu của tất cả mọi người, dường như Bob đã lường trước được cảnh này. Sau khi giáng một cú đấm mạnh vào Daniel, Bob lập tức lướt ngang, dùng vai húc thẳng vào Anya!
Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc bản quyền của truyen.free.