(Đã dịch) Côn Luân Đệ Nhất Thánh - Chương 497: Cổ Ngự Hạ Cung quà tặng (hai hợp một)
Lời chất vấn đột ngột khiến Giang Lan bất ngờ.
Hắn có thể cảm nhận được ánh mắt của đối phương, nhưng quả thực không có khí tức sinh mệnh.
Chỉ có một thực thể rất kỳ lạ tỉnh lại, không hề có chút lực lượng.
Vì lý do an toàn, hắn quan sát xung quanh, cũng không có bất kỳ vật kỳ lạ nào xuất hiện.
Người sắp tan biến này, quả thực là một chỉnh thể, chứ không phải một trận pháp hay điểm nút kết giới.
"Ngươi là ai?"
Giang Lan mở miệng hỏi, không dám có chút lơ là.
Gặp được một người có thể giao tiếp trong Cổ Ngự Hạ Cung, quả thực có chút cao minh.
Những người khác liệu có gặp được hắn hay không, Giang Lan cũng không biết.
Chỉ có thể dựa vào phán đoán của chính hắn.
"Ta ư?" Nam tử mặc áo giáp dường như đang tự vấn, sau đó cất tiếng:
"Cổ Ngự Đại tướng Thanh Sam."
"Ngươi đang đợi ta ư?" Giang Lan hỏi lại.
"Phải, mà cũng không phải." Thanh Sam nhìn Giang Lan nói:
"Chúng ta chính là những người nắm giữ Thần vị của Cổ Ngự Hạ Cung, nhưng ngươi sở hữu lại không thực sự sở hữu.
Cho nên vẫn được tính là sở hữu."
"Vì sao lại nói như vậy?" Giang Lan hỏi.
Hắn quả thực có chút khác biệt so với những người khác, hắn không hề chịu sự trói buộc của Thần vị.
"Ngươi dù nắm giữ Thần vị hạ cung, nhưng lại không thuộc về hạ cung.
Đây không phải chuyện xấu, mà vừa vặn là một chuyện tốt lớn lao.
Với thực lực hiện tại của ngươi, không thể nán lại đây quá lâu, cho nên tốt nhất nên ổn định khí tức của mình, bởi vì ta chỉ có thể thức tỉnh một lần.
Sau đó sẽ tan thành mây khói.
Ngươi rất khác biệt, khiến ta muốn nhìn thêm về ngươi."
Giang Lan cúi mi, Thần vị trên người hắn dường như phát huy tác dụng khác biệt.
Cho nên hắn sẽ không bị trói buộc, cũng khó để Thần vị hoàn toàn giáng lâm.
"Cổ Ngự diệt vong, là vì điều gì?" Giang Lan hỏi.
Hắn cũng không tiếp tục hỏi về chuyện Thần vị.
Điều này có thể liên quan khá nhiều đến bí mật trên người hắn, mặc dù hắn muốn biết nguyên nhân cụ thể.
Nhưng thực lực còn chưa đủ, chưa phải lúc để bàn chuyện này.
Ai cũng không biết người đối diện này rốt cuộc có ý đồ gì.
Cho nên dù có thể từ đối phương đạt được một chút suy đoán, hắn cũng không dám tùy tiện mạo hiểm.
Đợi đến sau này, khi thực lực của hắn có thể vượt qua bí mật này.
Hắn liền không cần quá lo lắng nữa.
"Là bởi vì Thiên Giới, Thiên Giới mà ngươi đang thấy hiện tại không phải Thiên Giới chân chính.
Nơi này che đậy mắt ngươi, cảm giác của ngươi.
Màn đêm che đậy tất cả.
Chỉ là màn đêm này sắp bị phá tan, việc các ngươi có thể đạt được Thần vị chính là vì nguyên nhân này.
Bởi vì màn đêm chính là bức bình phong cuối cùng do Thần vị ngưng tụ mà thành.
Khi bức bình phong mỏng manh vỡ nát, Thần vị mới có thể giáng xuống Đại Hoang.
Cơ duyên mới có thể xuất hiện tại Đại Hoang." Thanh Sam ngẩng đầu nhìn ra bên ngoài nói:
"Về phần rốt cuộc ẩn chứa điều gì sau màn đêm, thực lực ngươi không đủ, đợi đủ rồi ngươi liền có thể nhìn thấy."
Vậy là Hi Hòa Đế Quân và những người khác đều biết sao?
Giang Lan trong lòng có đáp án, nhưng rất nhanh hắn phát hiện đáp án của mình là sai.
"Có thể nhìn thấy chỉ có ngươi, những người khác đều không thể đi.
Trừ phi đều đặc biệt như ngươi.
Bởi vì những người khác không cách nào rời khỏi cung điện Thần vị, đây là một loại trói buộc cũng là một loại bảo hộ.
Nếu thực lực không đủ mà dám rời đi, thì khác nào chịu chết.
Ngươi nhìn đến nó, nó cũng sẽ nhìn đến ngươi."
Thanh Sam khiến Giang Lan toát mồ hôi lạnh, vậy nên chỉ có hắn mới có thể đi Cổ Ngự Môn Đình sao?
Hơn nữa, hắn vẫn luôn lởn vởn quanh một số tồn tại đáng sợ sao?
Giờ khắc này, hắn có chút minh bạch thế nào là người không biết không sợ.
Nếu sớm biết, hắn nhất định sẽ không rời khỏi Cổ Ngự Hạ Cung.
"Nếu thực lực đủ rồi, cung điện Thần vị sẽ cho ngươi nhắc nhở, đối với ngươi mà nói cũng không nguy hiểm." Thanh Sam lại bổ sung thêm một câu.
Giang Lan không nói gì, mặc dù có chút cảm thấy sợ hãi khi nghĩ lại, nhưng lần ra ngoài đó đối với hắn mà nói, lại có không ít thu hoạch.
"Mỗi cung điện đều có người như ngươi sao? Hạ cung có hai vị à?" Giang Lan hỏi.
"Gần như vậy, nhưng ta không biết tình huống cụ thể của những người khác, ta chỉ biết việc ta đợi được ngươi là một chuyện rất may mắn." Thanh Sam thu hồi ánh mắt, nhìn thanh kiếm gãy trong tay mình nói:
"Năm đó ta chết trận, giữ lại chút lực lượng quay về nơi đây, khi đó màn đêm đang bao trùm tất cả.
Ta biết thời đại của chúng ta đã kết thúc.
Ta không biết đã trải qua bao nhiêu năm, cũng không biết hiện tại có bao nhiêu cường giả xuất hiện.
Bất quá, mỗi một cường giả chỉ cần bước vào cung điện Thần vị, bình thường đều sẽ gặp chuyện giống như ngươi.
Nhìn thấy người, biết được một số việc, xác định một số việc."
Nói xong, Thanh Sam liền nhìn Giang Lan.
"Những chuyện nào?" Giang Lan hỏi.
"Chuyện Thần vị, chuyện trách nhiệm, chuyện quà tặng." Thanh Sam nói.
Chuyện Thần vị Giang Lan đại khái đã biết, vậy còn trách nhiệm và quà tặng là gì?
Hắn hỏi, Thanh Sam cũng mở miệng bắt đầu giải đáp:
"Thần vị giáng xuống là bởi vì màn đêm suy yếu, địch nhân ẩn trong màn đêm, hiện tại ngươi không biết.
Tương lai ngươi sẽ biết.
Còn trách nhiệm chính là tiếp nhận trách nhiệm của Cổ Ngự Thiên Đình.
Tiếp tục cuộc chinh chiến của chúng ta.
Điều này không có gì xấu, bởi vì Đại Hoang đều bị bao phủ dưới màn đêm, nếu màn đêm biến mất thì cái nghênh đón chính là sự phá vỡ của thiên địa.
Chỉ cần ngươi nguyện ý tiếp nhận trách nhiệm này, sẽ đạt được quà tặng đến từ Cổ Ngự Hạ Cung.
Món quà này là một đạo chúc phúc do tất c��� thành viên của Cổ Ngự Hạ Cung đã chết trận trước đó để lại.
Đạo chúc phúc này sẽ tô điểm Đạo của ngươi, khai mở một tương lai càng xa xôi hơn cho ngươi."
Giang Lan ngẩng đầu nhìn Thanh Sam, trầm mặc một lúc rồi mới nói:
"Dù ta không cách nào ở lại hạ cung, cũng có thể sao?"
"Ha ha ha." Nghe được câu này, Thanh Sam cười, cười rất lớn tiếng.
Trên mặt hắn những vết rách dường như càng ngày càng nhiều, thậm chí có một ít rơi xuống, sau khi ngừng lại hắn nhìn thẳng vào Giang Lan nói:
"Không cách nào ở lại hạ cung?
Đừng nói không cách nào ở lại hạ cung, dù là thoát khỏi Thần vị thì đã sao?
Chỉ cần ngươi nguyện ý trong tương lai khi thiên địa phá vỡ, ra tay gánh vác một phần trách nhiệm, ngươi liền có tư cách nhận lấy món quà của tất cả mọi người trong hạ cung chúng ta.
Đừng nên nghĩ chúng ta cổ hủ như vậy."
"Vậy ngươi có nguyện ý không?" Thanh Sam nhìn Giang Lan, giọng điệu có chút dao động.
Thậm chí có chút khẩn cầu.
"Các ngươi tại sao lại muốn làm như vậy?" Giang Lan hỏi.
"Vì sao ư?" Thanh Sam lại bật cười:
"Không vì sao cả, có một số việc cũng nên có người làm, mà ta chỉ là một trong số những người đó.
Đế Chủ dẫn đầu, chúng ta đi theo, chỉ vậy mà thôi.
Chỉ là từ từ chuyện này liền biến thành sứ mệnh của chúng ta, chúng ta vì nó phấn đấu, vì nó nỗ lực tất cả, cuối cùng vì nó ngã xuống."
Nghe đối phương nói, Giang Lan trầm tư chốc lát rồi nói:
"Ta chỉ là một đệ tử bình thường ở một nơi nào đó, sư phụ che chở ta, dạy bảo ta.
Bảo vệ sư phụ và tông môn là trách nhiệm của ta, khi thiên địa sắp nghiêng đổ ta sẽ ưu tiên bảo vệ nơi đó.
Thần vị cho ta cơ duyên, khiến ta trưởng thành nhanh hơn rất nhiều, mặc dù không phải chủ động, nhưng việc nhận được cơ duyên là thật.
Trách nhiệm đến từ Thần vị ta cũng sẽ tiếp nhận.
Nhưng thực lực của ta có hạn, chỉ có thể làm những việc trong khả năng của mình.
Như vậy có đủ không?"
"Đủ rồi, quá đủ." Thanh Sam nhìn Giang Lan nói:
"Ngươi còn có vấn đề gì nữa không?"
"Còn có bao lâu thời gian nữa?" Giang Lan hỏi.
"Chắc khoảng vài trăm năm." Thanh Sam thần sắc có chút thất lạc.
Đây đã là cực hạn.
Ngắn hơn dự liệu.
Giang Lan trong lòng có chút bất ngờ, nhưng cũng không vì vậy mà cảm thấy tuyệt vọng.
Tâm hắn vẫn bình tĩnh như trước đây.
Hắn chỉ cần từng chút một mạnh lên, từng chút một theo kịp, như thế là đủ.
Không cần nóng vội, cố gắng làm tốt bản thân mình là được.
Bởi vì về sau này, không phải chỉ cố gắng là có thể bù đắp.
Đó là Đạo, là lĩnh ngộ.
Lúc này, Thanh Sam đứng lên, thanh kiếm gãy theo đó nâng lên, đưa cho Giang Lan:
"Cầm thanh kiếm này, đi về phía sau, ngươi liền có thể đạt được quà tặng của chúng ta.
Có lẽ không cách nào trợ giúp ngươi quá nhiều, nhưng đây là cực hạn của chúng ta.
Bất quá ngươi phải nhớ kỹ, cầm chuôi kiếm này, tương đương với ngươi tiếp nhận trách nhiệm.
Nếu là chưa làm tốt đầy đủ chuẩn bị, hoặc là sợ hãi, hối hận còn kịp."
Giang Lan không nói gì, chỉ là từng bước một tiến về phía trước.
Hắn không thích bị cuốn vào quá nhiều sự việc, vẫn luôn tránh né nhân quả và kiếp nạn.
Nhưng tránh né cũng không phải là trốn tránh, trách nhiệm thuộc về hắn đều sẽ đối mặt, đi tiếp nhận.
Trách nhi��m Thần vị cũng không phải do một thanh kiếm quyết định, mà là đã định ra từ khi hắn tiếp nhận lợi ích của Thần vị.
Cầm kiếm hay không cầm kiếm đối với hắn mà nói cũng không có bất kỳ khác biệt nào.
Cho nên.
Hắn đi tới trước mặt Thanh Sam, đưa tay cầm chuôi kiếm.
Hắn không cần lo lắng trách nhiệm, điều duy nhất cần lo lắng chính là đối phương giở trò lừa dối.
Cảnh giác những điều này là điều cần thiết.
Tiếp nhận kiếm, Giang Lan cũng không phát giác bất kỳ điều khác thường nào, lúc này mới nhẹ giọng mở miệng:
"Nếu như tiền bối cảm thấy tiếp nhận kiếm chính là tiếp nhận trách nhiệm, vậy ta xin tiếp nhận."
Thanh Sam nhìn chằm chằm vào Giang Lan, cười nói:
"Ta thực sự rất thích ngươi, nếu như ngươi sinh ra vào thời đại của ta, ta nghĩ sẽ nhận ngươi làm đồ đệ.
Đáng tiếc ngươi không phải, nhưng lại may mắn ngươi không phải."
Giang Lan cũng không trả lời.
"Đi về phía sau đi, thời gian ngươi ở chỗ này không còn nhiều, thực lực ngươi còn chưa đủ." Thanh Sam chỉ chỉ phía sau nói.
Khẽ gật đầu xong, Giang Lan liền cầm thanh kiếm gãy trong tay đi về phía sau.
Thanh Sam thì kiệt sức ngồi trở lại vị trí, chỉ là vừa mới ngồi xuống hắn lại đột nhiên gọi Giang Lan lại:
"Chờ một chút."
"Tiền bối có chuyện gì ư?" Giang Lan dừng bước quay đầu.
Hắn đang phòng bị, để đề phòng bất kỳ ngoài ý muốn nào xuất hiện.
"Nếu như, nếu như ngươi đã bình định mọi thứ, hãy nhớ thắp cho chúng ta một nén nhang." Thanh Sam nói.
"Được." Giang Lan gật đầu đáp ứng.
Thanh Sam phất tay để Giang Lan đi về phía sau.
Nơi đó có món quà đến từ Cổ Ngự Hạ Cung.
Giang Lan cất bước rời khỏi tiền sảnh, Thanh Sam ngồi trên ghế, nhìn ra bên ngoài, hắn cảm thấy một chút vui mừng.
"Cũng may, chiến đấu đến cuối cùng ta cũng không hề lùi bước, nếu không thì làm gì có mặt mũi đối diện với một người như vậy."
Cuối cùng hắn nhắm mắt lại, cả người hóa thành tượng đá, cuối cùng hóa thành bụi bặm.
Giang Lan rời khỏi tiền sảnh, hắn quay đầu nhìn về phía tiền sảnh, vị kia đã nói mình chỉ có thể gặp hắn một lần.
Nói cách khác, trước khi hắn rời đi điện, vị Đại tướng kia đã tiêu tán.
Vốn là người từ bụi bặm mà ra, trở về với bụi bặm có lẽ cũng là một loại may mắn.
Chỉ cần không lưu tiếc nuối, trong lòng mang theo an ủi là được.
Giang Lan chưa từng suy nghĩ nhiều, cầm thanh kiếm gãy trong tay, từng bước một đi vào bên trong.
Vẫn là con đường nhỏ lát ngọc, phía trước có rất nhiều mê vụ.
Không lâu sau.
Hắn xuyên qua mê vụ, nhìn thấy một bình nguyên rộng lớn.
Nơi này...
Đầy rẫy những gò đất nhỏ.
Giang Lan đi đến trước một gò đất nhỏ, nhìn thấy phía trên đặt một khối phiến đá, trên đó viết: "Mộ y quan Lãnh Nhã Nhã, thôn trước cây."
Giờ khắc này, Giang Lan một lần nữa ngẩng đầu nhìn về phía những gò đất nhỏ khắp nơi, nói cách khác, nơi này là...
Nghĩa địa.
Lúc này, thanh kiếm gãy bắt đầu phát ra hào quang yếu ớt, phảng phất đang ra hiệu cho người cầm kiếm tiến lên.
Chưa từng dừng lại, Giang Lan từng bước một đi về phía trước.
Chỉ là sau khi đi được một quãng, bên tai hắn đột nhiên vang lên giọng một thiếu niên:
"Ta không lùi, ta sẽ không lùi, chết mà thôi ta không sợ."
Giang Lan không dừng lại mà tiếp tục tiến về phía trước.
"Không ngăn được nữa, ta đến bọc hậu, các ngươi về trước phòng ngự."
"Không được, phòng tuyến đã hoàn toàn sụp đổ."
"Thật xin lỗi, ta không thể kiềm chế được ác ý của chúng, vì sao, vì sao trong thôn không có người được cử lên?"
"Vô dụng thôi, cử tới cũng chỉ là chịu chết."
Giang Lan nghe những âm thanh này và từng chút một tiến về phía trước.
"Đế Chủ muốn đóng lại lối đi Thiên Giới, bây giờ quay về còn kịp, hãy kêu gọi những người còn lại rút lui."
"Ta không lùi, đã đến đây ta không có ý định sống sót trở về."
"Ta cũng không lùi, chỉ cần chúng ta vẫn còn, liền có thể kiên trì lâu hơn."
"Thông đạo sắp đóng lại, những người ở lại không một ai có thể sống sót."
"Chết cũng không sợ, chúng ta không sợ chết, chúng ta sợ sống trong sợ hãi."
"Để chúng ta ở lại đi, dùng thi thể của chúng ta xây nên phòng tuyến."
"Ta sắp chết, nhưng ta không cam tâm, ta sẽ lưu lại dấu vết của Đạo, nếu có người có thể đạt được, ta có thể giúp hắn một tay."
"Ta đi trước một bước, các ngươi cũng đừng tới quá sớm, các ngươi kiên trì càng lâu, Đế Chủ càng có thể chuẩn bị nhiều hơn."
"Hãy đưa Thiên Đao của ta về đi, đáng tiếc không còn ai có thể vung Thiên Đao, nhưng dù sao cũng lưu lại một hy vọng."
Giang Lan từng chút một bước đi.
Thanh kiếm gãy trong tay hắn càng ngày càng sáng tỏ.
Lúc này, vô số gò đất xuất hiện quang mang, cùng thanh kiếm gãy hô ứng.
Mà Đạo Thế Giới của Giang Lan cũng theo đó hiện ra, bên trong Đạo Thế Giới là màn đêm, trăng tròn treo giữa trời.
Vô số quang mang từ bên trong các gò đất tràn vào trong màn đêm, bắt đầu tô điểm màn đêm.
Tinh không hiện ra.
Đạo tiến thêm một bước, hướng tới sự rộng lớn hơn.
Tinh không phảng phất ẩn chứa vô tận khả năng, phảng phất vạn vật trước mặt tinh không đều nhỏ bé.
Cảm thụ được sự biến hóa của Đạo, Giang Lan chưa từng dừng lại bước chân, mà là từng chút một đi về phía trước.
Hắn đi lên chỗ cao nhất, đứng trên đài cao, nhìn xuống vô số gò đất nhỏ phía dưới, chậm rãi mở miệng:
"Tương lai có lẽ có một ngày, ta sẽ đến thắp cho mỗi người các ngươi một nén nhang."
Lời vừa dứt, tất cả gò đất phảng phất đều đáp lại Giang Lan, vô tận quang mang bắt đầu chiếu rọi lên chân trời.
Toàn bộ Cổ Ngự Hạ Cung tỏa ra ánh sáng rực rỡ.
Phảng phất là để những người khác nhìn thấy vậy.
Bất quá, ánh sáng nơi đây không cách nào truyền đi quá xa, bởi vì nó có khả năng nhất định sẽ chiếu sáng màn đêm.
Chỉ có U Đô Đại Đế ở một nơi khác trong Cổ Ngự Hạ Cung đã nhận ra ánh sáng.
Hắn nhìn quang mang của đối phương mà cảm thấy mình bị so sánh thì không bằng.
Lần sau phải đi hỏi người bên kia một chút.
Giữa bọn hắn có tình hữu nghị nồng hậu.
Trên đại điện Côn Luân, một vị nam nhân trung niên nhìn lên thiên không.
Khóe miệng tràn ra nụ cười:
"Cao minh, cao minh thật, đây là người đầu tiên ta từng gặp dám thản nhiên tiếp nhận trách nhiệm như vậy.
Là vì tuổi trẻ sao?
Hẳn là thuộc về niềm tin của chính hắn.
Không biết là đệ tử của phong nào.
Bất quá Tây Cung quả thực có thể giao phó cho hắn."
Lúc này, tiểu long trên bả vai hắn có chút không hiểu lên tiếng.
"Tây Cung những người khác không cách nào chiếm giữ, chỉ có người Côn Luân mới có thể chiếm giữ.
Món quà bên trong cũng chỉ có người Côn Luân mới có thể thu hoạch.
Ta từ đầu đ���n cuối không can thiệp, chính là muốn lưu lại cho người đến sau."
Tiểu long vẫn không hiểu.
"Vì sao lại đưa cho một hậu bối? Thần vị cũng không phải ai mạnh thì hợp với người đó.
Mà là nhìn độ phù hợp.
Người này độ phù hợp rất cao, nhưng lại cũng rất thấp.
Nói nhiều ngươi cũng không hiểu.
Đi thôi, việc chọn lựa đệ tử ưu tú liền giao cho ngươi, ta cũng muốn chuẩn bị đi thông báo những người khác một chút."
Tiểu long không tình nguyện cuộn tròn thành một cục.
"Kẻ gõ đầu ngươi không có tham gia đâu."
Nghe được điều này, tiểu long mới phấn chấn lại.
Bản chuyển ngữ này, một phần tinh hoa của câu chuyện, được dành tặng độc quyền cho chư vị độc giả tại truyen.free.