(Đã dịch) Côn Luân Đệ Nhất Thánh - Chương 505: Trước nhìn trộm Thiên Giới cửa vào
Khi quay trở về chân núi Côn Luân, đã là sáng ngày hôm sau.
Trên đường đi, Giang Lan và Tiểu Vũ dạo bước trên con đường nhỏ, gió nhẹ nhàng thổi.
Gió mùa thu thêm phần trong lành mát mẻ.
Bọn họ đã qua một đêm bên ngoài.
Đối với Tiểu Vũ mà nói, đó là một trải nghiệm hiếm có.
"Cảm giác ở nhà vẫn thoải mái hơn." Tiểu Vũ vừa ăn mứt quả vừa nói.
"Ừm." Giang Lan gật đầu.
Đối với hắn mà nói, cũng chẳng có gì khác biệt lớn, có sư tỷ bên cạnh thì ở đâu cũng như nhau.
Nếu nàng không ở bên, thì bất cứ hoàn cảnh nào bên ngoài đối với hắn cũng đều không còn khác biệt.
"Lúc đi ra thấy Ngao Mãn đang học đao, những người khác hình như cũng đang cố gắng, là muốn tham gia Cơ Duyên Chiến sao?" Lúc sắp đến khách sạn, Tiểu Vũ đột nhiên nhớ lại những gì đã thấy trước đó.
"Phải, bốn người trong khách sạn đều muốn tham gia." Giang Lan nhìn về phía khách sạn nói.
"Cơ Duyên Chiến đó sẽ đạt được gì?"
"Không rõ."
Giang Lan quả thực không rõ sẽ đạt được gì, hay nói cách khác, những người khác cũng không xác định người tham dự sẽ nhận được gì.
Chỉ có thể suy đoán một chút, dù sao phía trên thông Thiên Giới, phía dưới đạt tới U Minh, nhìn thế nào cũng không đơn giản.
"Đáng tiếc ta không thể tham gia." Tiểu Vũ cảm thấy hơi đáng tiếc.
Giang Lan nhìn Tiểu Vũ, cảm thấy vẫn là không tham gia thì hơn.
Bất kể là dùng danh nghĩa Côn Luân hay danh nghĩa của hắn, đều không thích hợp.
Dù sao thân phận địa vị không giống.
Dao Trì Thần Nữ, đạo lữ của hắn.
Dễ dàng bị nhắm vào.
"Nhìn ánh mắt sư đệ là biết không hy vọng ta tham gia rồi."
"Ừm, không hy vọng."
"Sư đệ, mặc dù ngươi thắng cuộc thi khiêu chiến, một trăm năm này ta phải nghe ngươi, nhưng ngươi phải hiểu rằng, thân là sư đệ, ngươi thắng cuộc tranh tài đó chỉ là may mắn thôi.
Trăm năm tiếp theo, có lẽ sẽ là ta quyết định."
Giang Lan gật đầu, không mở lời.
Con rồng này luôn kiêu ngạo.
Chẳng mấy chốc.
Cựu Tửu Khách Sạn.
Giang Lan và Tiểu Vũ bước vào khách sạn, nơi đây vẫn quạnh quẽ như trước, không có bao nhiêu khách.
Có lẽ chỉ có một người một rồng đang cắt thịt rừng, hoặc là cắt củ cải.
Chính là Bát thái tử và thiếu niên.
Bọn họ đang luyện đao pháp.
Nhưng lần này, ở góc hẻo lánh lại có thêm một người, chính là Ngao Dã đang uống rượu.
Nhìn thấy Ngao Dã, Giang Lan và Tiểu Vũ lập tức đau đầu.
Chút nữa nơi này sẽ náo loạn.
"Rượu ngon phải đợi đến chiều." Hồng Nhã nhắc nhở một câu.
Giang Lan đáp lại, rồi đi tìm Bát thái tử và thiếu niên.
Xem bọn họ luyện đao thế nào.
Hai người kia đang chuyên chú luyện đao, không hề hay biết bọn họ đến.
Lúc này, Bát thái tử tay cầm Thiên Đao, không ngừng huy động, thịt rừng dưới đao của hắn như từng tầng từng tầng biến hóa.
Nhìn có chút giống đầu bếp đang làm chạm trổ, Giang Lan thầm nghĩ trong lòng.
Tiểu Vũ cất tiếng chào, nhưng không nhận được lời đáp từ Ngao Dã.
Ngao Dã say khướt đã không còn nhận ra Tiểu Vũ.
Có lẽ không phải trong trạng thái bình thường nên mới không nhận ra.
Xoạt!
Thịt rừng bắt đầu từng lớp từng lớp rơi xuống.
Bát thái tử và thiếu niên đồng thời thu đao, cuối cùng cũng luyện xong một lượt.
Lúc này, bọn họ mới nhìn thấy Giang Lan và Tiểu Vũ.
"Tỷ, tỷ phu, hai người muốn ăn thịt rừng không? Ta cắt cho hai người." Vừa nói dứt lời liền đặt phần thịt rừng đã cắt xong lên bàn trước mặt Ngao Dã.
"Ta cắt." Thiếu niên lập tức nói.
Nhưng hắn cũng đem phần thịt rừng đã cắt xong đặt cho Ngao Dã.
"Đó là tỷ ta và tỷ phu của ta." Bát thái tử bất mãn nói.
"Nơi này là khách sạn nhà ta, đương nhiên là ta làm việc." Thiếu niên không hề yếu thế.
Rầm!
Lúc Bát thái tử định nói gì đó, đột nhiên nghe thấy tiếng chén rượu bị ném vỡ.
Lần này, tất cả mọi người đều nhìn về phía Ngao Dã.
"Mấy đứa chó má các ngươi!" Ngao Dã trừng mắt nhìn Bát thái tử và thiếu niên:
"Đó là huynh đệ kết nghĩa sinh tử của ta, đến lượt mấy cái thứ nhỏ nhặt các ngươi ư?
Còn không mau đưa rượu ngon ra chiêu đãi huynh đệ ta đi."
"Chúng ta chỉ có nước tiểu ngựa, không có rượu ngon." Thiếu niên đáp.
Bốp!
Ngao Dã đập bàn, giận dữ nhìn thiếu niên nói:
"Vậy còn không mau đưa nước tiểu ngựa ra đây?
Ta và huynh đệ ta đã từng nếm cứt chó, uống qua nước tiểu ngựa, là những người từng trải.
Hôm nay hắn dẫn tẩu tử đến, là để ôn lại kỷ niệm thanh xuân.
Ngươi nghĩ bọn ta hiếm lạ gì cứt chó của các ngươi?"
Bốp!
Trực tiếp ném chiếc đĩa không xuống đất.
Biểu lộ sự phẫn nộ.
Giang Lan: "..."
Tiểu Vũ trốn sang bên cạnh Giang Lan, nhất thời không dám ngóc đầu lên.
Ngao Dã gọi nàng là tẩu tử.
Làm rồng mất thể diện.
"Đại ca ca, đại tỷ tỷ, hai người đứng né sang một bên chút đi." Thiếu niên mời Giang Lan và Tiểu Vũ đứng sang một bên.
Bát thái tử cầm một khối linh thạch ném về phía hậu viện:
"Ra làm việc đi."
Tỳ Hưu ngậm linh thạch đi tới.
Hồng Nhã thấy vậy, im lặng ngồi xổm xuống, Bát thái tử và thiếu niên cũng trốn vào trong góc.
Tiểu Vũ nép sau lưng Giang Lan, lén lút nhìn.
Lúc này, Tỳ Hưu và Ngao Dã ánh mắt đối đầu, tất cả mọi người đều là bạn cũ.
Đã không cần phải nói thêm gì nữa.
Ngao Dã uống cạn hết rượu trên bàn, hung hăng ném bình rượu xuống đất:
"Nghiệt súc, hôm nay ta sẽ làm thịt ngươi nhắm rượu."
Ọe!
Tỳ Hưu há to miệng, dường như muốn nôn ra thứ gì đó.
Ngao Dã thấy vậy, lập tức lấy chiếc đĩa che mặt mình lại, nhưng đợi một lát cũng không có gì.
Chờ hắn buông đĩa xuống, phát hiện Tỳ Hưu đang cười lăn lộn trên mặt đất.
Ngao Dã: "..."
Sỉ nhục, đây là đang sỉ nhục hắn.
Ngao!
Một tiếng long ngâm vang vọng.
Rầm rầm!
Toàn bộ khách sạn đều chấn động.
Sau đó, một con rồng và một con Tỳ Hưu cùng xông lên trời.
Giang Lan: "..."
Lúc này, hắn vừa vặn nhận được một bàn thịt rừng.
Bởi vì mặt bàn đã đổ sập, nhất thời không có chỗ để.
Chỉ đành đưa cho Tiểu Vũ.
"Mùi vị không tệ." Tiểu Vũ cầm lấy một miếng bắt đầu ăn.
Chờ thiếu niên và những người khác dọn dẹp bàn xong, Giang Lan mới ngồi xuống.
Những người này đều không cảm thấy kinh ngạc trước tình huống như vậy, mấy trăm năm qua đều là như thế.
"Tỷ phu và tỷ đều không tham gia sao?" Khi mọi thứ đã dọn dẹp xong, bọn họ mới bắt đầu nói chuyện về Cơ Duyên Chiến.
"Các ngươi luyện đao là đang chuẩn bị cho Cơ Duyên Chiến sao?" Tiểu Vũ tò mò hỏi.
"Cũng không phải, chỉ là để luyện đao nên cứ luyện thôi." Bát thái tử lắc đầu nói.
Tiểu Vũ gật đầu, sau đó khẽ giọng hỏi Ngao Mãn:
"Mẫu hậu và họ cũng đến sao?"
Đây là chuyện của Long tộc, nên chỉ có thể hỏi Ngao Mãn.
"Sẽ đến, mẫu hậu nói sẽ dẫn người đến sớm.
Tiện thể đến chỉ đạo ta một chút, tỷ Chân Tiên có muốn cùng nghe một chút không?" Bát thái tử hỏi Tiểu Vũ.
Tiểu Vũ nở nụ cười tươi, định từ chối.
Nhưng Giang Lan đã mở miệng trước:
"Có thể hỏi mẫu hậu của ngươi xem sao."
Giang Lan đã mở miệng, Tiểu Vũ liền không nói thêm gì nữa.
Sau đó Giang Lan mua rượu thường, dẫn Tiểu Vũ trở về Đệ Cửu Phong.
Hắn muốn tu luyện như bình thường.
Nhưng lần này hắn không chỉ muốn ở Đệ Cửu Phong, mà còn muốn đi Dao Trì.
Trước đó đã đồng ý, sẽ giúp nàng làm quen.
Trong thời gian này, hắn cũng có đủ thời gian để tu luyện.
Chỉ cần làm quen với việc đi đi lại lại giữa hai nơi, như vậy sau này cũng tiện bề tiến hành lần đốn ngộ cuối cùng tại Dao Trì.
Từ đó tiến vào Đại La.
Tiến vào Đại La sẽ không xuất hiện rõ ràng dị tượng, nhưng đạo của hắn đạt tới viên mãn, tất nhiên sẽ xuất hiện dị tượng mới.
Khi đó, có lẽ tu vi của hắn sẽ lại một lần nữa bại lộ.
Nhưng đã không còn quan trọng nữa, khi đó hắn cũng gần như sẽ gặp lại sư phụ.
Sẽ không đến mức có nguy hiểm quá lớn.
Đương nhiên, nếu có thể bình thản một chút thì càng tốt.
Hắn không theo đuổi bất cứ điều gì khác, chỉ muốn làm tốt chuyện của mình.
Nhưng trước khi đốn ngộ lần cuối, hắn muốn đi một chuyến Đệ Nhất Phong.
Tu vi bề ngoài trước tiên phải tăng lên Chân Tiên.
Đi xem trộm lối vào Thiên Giới. Cảm ơn quý độc giả đã lựa chọn truyen.free để thưởng thức bản dịch tinh tế này.