(Đã dịch) Côn Luân Đệ Nhất Thánh - Chương 518: Hôm nay, ta thành Đại La (hai hợp một)
Phong thứ năm.
Diệu Nguyệt tiên tử nhìn về phía Dao Trì, ánh mắt ánh lên ý cười.
"Lại đến Dao Trì rồi."
Sau đó, nàng cất bước rời đi, biến mất tại chỗ, tiếp đến là phong thứ sáu. Nàng dọc theo dòng sông đi tới phòng trúc của Thần Hi tiên tử, nơi đây bốn mùa như xuân, hoa nở rực rỡ khắp nơi.
"Sư muội sao lại đến đây?" Thần Hi tiên tử đang ngồi xổm bên bờ sông nhìn cá nghịch nước, thấy Diệu Nguyệt đến thì hỏi, ngữ khí nàng không hề có vẻ không hoan nghênh.
"Muội muốn hỏi sư tỷ vài chuyện." Diệu Nguyệt tiên tử cũng đến bên bờ sông ngồi xổm xuống, dường như cũng thích ngắm nhìn những con cá.
"Liên quan đến phong thứ chín?" Thần Hi tiên tử hỏi.
Diệu Nguyệt tiên tử vươn tay, giọng nói mang theo ý cười: "Muội muốn nhờ sư tỷ tính toán nhân duyên cho muội."
Thần Hi tiên tử: "... "
Không phải là không muốn tính, mà là đã tính rồi. Cô mệnh. Mệnh số tự nhiên không tuyệt đối, nhưng rất khó thoát khỏi, dù cũng không phải là không thể thay đổi, chỉ cần có cơ duyên.
"Sư tỷ, muội cảm thấy mình đã gặp thời cơ." Diệu Nguyệt tiên tử mỉm cười nói: "Vạn nhất lần này sẽ khác biệt."
"Thời cơ?" Thần Hi tiên tử có chút hiếu kỳ: "Mà muội chẳng phải vốn không màng đến kết quả suy tính của ta sao?"
"Sư tỷ, cứ xem thử xem sao." Diệu Nguyệt tiên tử nói.
Thần Hi tiên tử không đứng dậy, mà trên tiên váy của nàng bỗng hiện ra hình ảnh Nhật Nguyệt Tinh Thần. Sau đó, không gian xung quanh dường như tối sầm lại, trên người Diệu Nguyệt càng xuất hiện vô số sợi tơ, dường như đang bị dẫn dắt.
"A." Thần Hi tiên tử khẽ kinh ngạc, nàng lập tức tập trung tinh thần. Rồi dưới chân các nàng biến thành tinh không vô ngần.
Thần Hi tiên tử đứng dậy, vung tay một cái, nhật nguyệt hình thành trong lòng bàn tay nàng, bát phương tinh thần hội tụ, chiếu rọi Diệu Nguyệt tiên tử. Vạn vật diễn biến đều hiện rõ trong mắt Thần Hi.
"Muội đã làm cách nào? Ta không nhìn thấy thời cơ, nhưng liên quan đến nhân duyên của muội quả thực đã xuất hiện một điểm biến hóa. Điểm đó ta không thể nhìn rõ, nhưng nó thực sự đã xuất hiện, nó hẳn có khả năng khuấy động tất cả. Nhưng là..." Thần Hi tiên tử cau mày.
Diệu Nguyệt tiên tử vốn đang tươi cười, giờ khẽ nín thở: "Nhưng là?"
"Không nhìn thấy kết quả, hoặc có thể nói là không đủ thời gian lâu như vậy, ta sẽ mời Chưởng giáo sư huynh đến xem thử, xem liệu có xuất hiện biến hóa mới hay không." Thần Hi tiên tử nói. Sự tồn tại của Chưởng giáo có lẽ có thể kéo dài thời gian.
Chỉ là càng xem, Thần Hi tiên tử càng thêm khó hiểu.
"Sư tỷ nhìn thấy gì?" Diệu Nguyệt tiên tử hỏi.
"Không thể xem hiểu." Thần Hi tiên tử lắc đầu nói.
Diệu Nguyệt tiên tử nhìn chằm chằm Thần Hi tiên tử một lát, sau đó không hỏi thêm, mà là cùng nàng uống trà một lúc rồi rời đi.
Nhìn Diệu Nguyệt tiên tử rời đi, Thần Hi tiên tử cúi mắt xuống: "Đại kiếp sắp tới rồi."
Nàng đang tự hỏi, nếu mình có mệnh hệ gì vào thời khắc đó, liệu có nên đi giảng hòa với mấy vị sư huynh hay không?
Thế nhưng, vì Diệu Nguyệt, nàng phát hiện điểm biến hóa kia vẫn đang tác động. Dường như có thể phát huy hiệu quả không thể tưởng tượng nổi.
Còn về nhân duyên... Nếu có thể sống sót qua đại kiếp thì đặc biệt có hi vọng, còn nếu không sống sót... Cho nên coi như chưa tính vậy.
Sau đó nàng tiếp tục tự châm trà, trong lòng suy tính liệu có nên đến phong thứ tám tìm Tửu Trung Tiên uống rượu, rồi lại đến phong thứ chín tìm Mạc Chính Đông uống rượu, cuối cùng đến phong thứ nhất tìm Phong Nhất Tiếu uống rượu hay không.
Liễu sư huynh quá nghiêm túc, uống rượu sẽ bị cằn nhằn.
"Nhưng rốt cuộc cái điểm biến hóa kia là gì?" Thần Hi tiên tử nhìn về phía chân trời, luôn cảm thấy điểm đó ngay bên cạnh bọn họ.
Thời gian trôi đi, Côn Luân không ngừng bận rộn vì sự kiện Cơ Duyên Chiến. Lúc này, Cơ Duyên Chiến đài đã có biến hóa mới, trước kia chỉ có một Cơ Duyên Chiến đài, giờ đã có ba khu. Mọi thứ đều đã được xây dựng hoàn tất.
Xung quanh chiến đài có khán đài dành cho người thường và khán đài dành cho cường giả. Ở ngoài cùng, trên cao nhất, có mười hai đài theo mười hai phương vị. Phía trên và phía dưới trung tâm đều có chín cây trụ cột, dường như liên thông Thiên Giới, xuyên tới U Minh. Không gian xung quanh đều có chút chấn động.
"Những người này đều đã đến những nơi quen thuộc rồi, chúng ta có nên lên đó không?" Thiếu niên hỏi Bát thái tử khi đang trên đường.
"Ta đang suy nghĩ về nội hạch mà Vô Song Quyền Thần đã truyền cho chúng ta, ta phát hiện hướng đi của ta hoàn toàn khác với ngươi, nhưng lại không khó lĩnh ngộ như ngươi. Đây là vì sao?" Bát thái tử hỏi.
Hai mươi năm trước, dưới sự nhắc nhở của Giang Lan, họ đã trực tiếp liên hệ Vô Song Quyền Thần. Quả nhiên, họ đã nhận được nội hạch. Nhưng nội hạch đó có chút kỳ lạ, dường như có một giao điểm, hai người lại đi theo hai hướng hoàn toàn khác biệt.
"Ngươi nói là thiên tư của ngươi cao minh sao? Vậy ngươi đã hoàn thành dung hợp chưa?" Thiếu niên hỏi.
Nội hạch đã được truyền thụ, nhưng Vô Song Quyền Thần nói muốn hoàn thành dung hợp thì cần cơ duyên. Hoặc nói là kịch chiến. Dường như chính là để họ sử dụng trong Cơ Duyên Chiến, bởi vì lúc đó chắc chắn sẽ xảy ra kịch chiến. Cho đến hiện tại, dù họ đã thuần thục, nhưng vẫn không thể đạt tới dung hợp. Bởi vì không có áp lực bên ngoài. Họ cũng chỉ có thể tiếp tục chờ đợi.
"Ta thấy ngươi không cần chờ Cơ Duyên Chiến nữa, cứ trực tiếp đến Thiên Vũ Phượng tộc hỏi, nếu ngươi thắng thì hãy bảo nàng gả cho ngươi. Ta nghĩ như vậy ngươi sẽ có động lực hơn." Bát thái tử nói.
Thiếu niên nghiêm túc suy nghĩ một chút: "Hồng Nhã sẽ đồng ý sao? Nàng sẽ bảo ta đi tìm gia gia để huấn luyện ta mất."
"Sẽ đó, ngươi cứ đi hỏi đi." Bát thái tử nói.
"Đến lúc đó ta sẽ hỏi Đại ca ca." Thiếu niên căn bản không tin Bát thái tử.
"Tỷ phu vẫn đang ở bên tỷ ta, chắc còn phải đợi thêm vài năm nữa mới có thể ra ngoài. Nghe nói là Phong chủ đã giao cho họ một nhiệm vụ." "Nhiệm vụ gì?" "Nhiệm vụ để ta làm cậu đó, ta đã chuẩn bị xong lễ vật rồi, vỏ trứng mà ta phá kén ra vẫn luôn giữ lại, đến lúc đó sẽ làm áo giáp cho tiểu gia hỏa."
"Vậy ta phải chuẩn bị lễ vật gì đây? Lại cho đậu phộng à?"
Hai người hướng về phía chiến đài mà đi. Họ muốn đi xem.
Thế nhưng vừa đi đến nửa đường, họ đã cảm thấy sau lưng có một vệt sáng chiếu rọi tới. Khi họ quay đầu lại, đột nhiên nhìn thấy tường vân từ trên trời giáng xuống.
Tiếp đó, họ nghe thấy những âm thanh ồn ào xung quanh, và thấy có người đi ngang qua bên cạnh mình. Thật sống động như thật, họ đang bàn bạc xem tối nay ăn gì.
Sự biến hóa bất thình lình này khiến Bát thái tử lập tức rút Phương Thiên Kích ra, thiếu niên cũng lập tức cảnh giác. Hắn đứng sát bên cạnh, sẵn sàng ứng phó với địch bất cứ lúc nào.
Nhưng họ lại có thể cảm nhận rõ ràng, đây đều là những người bình thường.
"Huyễn cảnh?" Bát thái tử hỏi.
"Không phải, cảm giác hơi giống hoa trong gương, trăng trong nước của gia gia." Thiếu niên nói.
Nhưng chỉ là tương tự, chứ không hề giống.
Không chỉ thế, họ còn thấy toàn bộ Côn Luân dường như đều xuất hiện dị tượng này. Dường như đã trở thành con đường của người thường. Khắp nơi đều có người qua lại.
Giật mình không chỉ có họ, mà còn có Long tộc, Thiên Vũ Phượng tộc, Đại Địa Kỳ Lân tộc, Yêu tộc, Cự Linh tộc đã đến từ sớm. Tất cả mọi người đều nghi ngờ liệu mình có phải đã rơi vào huyễn cảnh hay không, nhưng dù tu vi cao đến đâu cũng không thể phân biệt được.
Sau đó, mặt trời mới lại từ phương đông dâng lên. Ánh sáng chiếu rọi, hồi sinh đại địa. Có người đi chợ, có người nấu cơm, có người cày ruộng.
Lại có cả hài đồng luyện võ. Dường như đây là một hình chiếu của một thế giới khác.
Giờ khắc này, những người có tu vi cường đại cuối cùng cũng cảm nhận được. Đây là... Đại đạo dị tượng.
Nhưng một đại đạo dị tượng lại phổ thông và chân thật đến vậy, họ chưa từng thấy bao giờ. Chính điều này mới khiến họ cảm thấy đó là huyễn cảnh.
Trong lúc nhất thời, họ có một nhận thức chung, rằng Côn Luân lại có cường giả bước ra con đường của riêng mình.
Phong thứ chín. Mạc Chính Đông nhìn cảnh vật tầm thường trước mắt, con đường quen thuộc, quần thể người bình thường. Nhìn họ làm những việc đời thường. Khóe miệng hắn lộ ra nụ cười.
"Uy thế không lớn như lần trước, nhưng lại nội liễm, viên mãn. Đơn giản là một trời một vực. Ha ha ha."
Hắn không nhịn được cười hai tiếng, nhưng rất nhanh đã thu lại nụ cười. Muốn đến Côn Luân Đại Điện, lần này lại một lần nữa kinh động đến các vị Phong chủ.
"Thật khiến người ta tự hào mà."
Liên tục hai lần xuất hiện đại đạo dị tượng, mà đều là đệ tử của hắn. Nếu không đoán sai, lần sau khi gặp lại đệ tử mình, bọn họ sẽ ở một cảnh giới khác. Bị đồ đệ đuổi kịp. Điều này chẳng có gì không tốt, Đại Hoang cũng không còn an toàn như vậy. Nếu có thể lại tiến thêm một tầng nữa thì tốt hơn, như thế hắn cũng không cần hỗ trợ che giấu.
Sau đó hắn đi tới Côn Luân Đại Điện. Lúc này tất cả mọi người đã đến, họ đi tới rìa sơn phong nhìn xem toàn bộ Côn Luân đang biến hóa, trầm mặc không nói lời nào.
Lần này không ai bàn tán về người này, mà là lặng lẽ quan sát.
Họ đứng tại chỗ nhìn rất lâu, mặt trời mọc rồi lặn, hoa nở rồi tàn, mưa xuân tuyết đông. Toàn bộ Côn Luân dường như là một góc của thế giới kia, trải qua sinh lão bệnh tử, tuế nguyệt biến thiên. Mỗi người đều có quỹ tích cuộc đời riêng của mình.
Có nông phu, có nông phụ, có tú tài, có thiên kim tiểu thư, có thổ phỉ hãm hại nữ tử, có hiệp nữ giết thổ phỉ, có hiệp nghĩa chi sĩ cưới hiệp nữ, có thanh mai trúc mã chia xa chờ đợi ngày trở về. Có hài đồng gặp gỡ nhau tư định chung thân, có đôi nam nữ ân ái song song tuẫn tình.
Mà nhiều hơn nữa, đều là những người bình thường, tuân theo mệnh phụ mẫu lời mai mối, sinh con dưỡng cái, cùng nhau đi hết quãng đời còn lại.
Ngàn người ngàn mặt, nhân sinh muôn màu.
"Các vị có nhìn ra người đặc biệt nhất trong số đó không?" Trúc Thanh tiên tử hỏi. Đây là đạo thế giới, về lý thuyết là có thể nhìn thấy người ngộ đạo. Sơn hà đại địa, vạn vật chúng sinh, cũng đều có thể.
Những người khác không nói gì, mà tiếp tục quan sát.
Lúc này, các cường giả của Đại Địa Kỳ Lân tộc, Long tộc, Thiên Vũ Phượng tộc cùng các thế lực khác đều đi tới Côn Luân Đại Điện. Họ dường như muốn biết người ngộ đạo là ai.
Trước đây đã nghe nói có người đạt đến Đại La, giờ lại thêm một người nữa sao?
"Mấy vị cũng đến đây quan sát sao?" Liễu Cảnh của phong thứ hai hỏi.
"Côn Luân quả thật là nơi nhân tài xuất hiện lớp lớp." Đan Mịch của Thiên Vũ Phượng tộc mở miệng nói, hắn hiện tại dáng vẻ chừng ba mươi tuổi, trong mắt lộ rõ sự chấn kinh. Lại một lần nữa, hắn không thể nào hiểu được, vì sao Côn Luân lại có nhiều người ở cấp bậc này đến vậy. Dường như tất cả cường giả Nhân tộc đều không ngừng涌 hiện ở nơi đây. Mười vị là chưa đủ, còn muốn tiếp tục xuất hiện nữa.
"Có lẽ còn nhiều hơn những gì các vị thấy đấy." Diệu Nguyệt tiên tử đáp một câu.
Đám người không nói gì, mà chỉ nhìn vào dị tượng, quan sát những biến hóa tiếp theo.
... Trên Đại Điện Côn Luân. Tại rìa sơn phong của Thần Điện Côn Luân, một nam nhân trung niên mặc đạo bào màu đỏ lửa, khóe miệng nở nụ cười:
"Cao minh, thật sự cao minh. Thế giới có máu có thịt, xem ra hắn không giống những người khác, cũng không giống hậu bối Thiên Nhân tộc kia. Cả hai đều chọn con đường hoàn toàn bất đồng. Ra tay tàn nhẫn, vốn tưởng rằng cũng là vô tình thuận theo tự nhiên mà làm. Không ngờ tới, đây lại là một người trọng tình cảm. Tốt, để hắn tiến vào Tây Cung quả nhiên là lựa chọn chính xác nhất. Trong khoảnh khắc, ta có chút mong chờ xem hắn sẽ đổi tên là gì."
Sau khi Giang Lan đi vào Dao Trì, hắn làm một chút chuẩn bị, rồi cùng sư tỷ bắt đầu lần đốn ngộ cuối cùng. Đây là một quá trình dài đằng đẵng, dài đến mức hắn quên cả thời gian. Quên đi tất cả, chỉ nhớ rõ bàn tay nắm lấy sư tỷ. Nhớ rõ họ cùng nhau bước đi trong đạo thế giới, nhớ rõ họ từng chút một bổ sung ký ức cho nhau. Trở thành một phần quan trọng trong cuộc đời của nhau.
Một ngày nọ, Giang Lan trở về từ trường cấp ba, hắn từng bước một bước vào sân cũ nát, thấy một nữ tử ăn mặc mộc mạc đang trồng rau. Hắn trở về, nữ tử kia cũng nhìn lại. Ánh mắt hai người đan vào nhau, dường như hồi tưởng lại tất cả.
Nữ tử đó đứng dậy, mỉm cười rạng rỡ với Giang Lan, má lúm đồng tiền tươi như hoa. "Phu quân, hoan nghênh chàng trở về."
Giang Lan nhìn nàng, cũng cười, sau đó nắm lấy bàn tay có chút thô ráp của nàng, cùng đi về phía đỉnh núi. Trên đường đi họ nói rất nhiều, nói về cả đời này nữ tử đã quá khổ cực, vì hắn có thể khoa khảo mà đã hy sinh rất nhiều. Bàn tay vốn tinh tế trắng nõn, giờ đã trở nên đen sạm và thô ráp.
Cũng nói rằng, về già nàng hãy an tâm để hắn chăm sóc là được, để bàn tay hắn trở nên thô ráp, để bờ vai hắn trở nên đáng tin cậy. Về sau, để hắn gánh vác tất cả. Đây là lời hứa hắn dành cho nàng. Nhất định sẽ thực hiện, và cũng nhất định có thể thực hiện được.
Trên đỉnh núi, họ nhìn nhau, dường như lại nhớ đến giây phút chia ly tạm thời. Nữ tử nhìn Giang Lan, nhìn người mà mình hết mực yêu thương trước mắt, vẫn giữ nụ cười. Nàng nói: "Thiếp muốn mãi mãi nhìn chàng, cũng muốn nhìn chàng tiến lên. Trong vô tận đám người, người phụ nữ tần tảo là thiếp, thiên kim tiểu thư là thiếp, nữ tử chịu sỉ nhục là thiếp, nữ hiệp giết thổ phỉ cũng là thiếp, người lấy chồng vẫn là thiếp, người chờ đợi thanh mai trúc mã trở về, người từ nhỏ cùng người tư định chung thân cũng là thiếp, người cùng nhau tuẫn tình vẫn là thiếp. Người vâng theo mệnh phụ mẫu lời mai mối, càng là thiếp. Thiếp đến bầu bạn cùng chàng, thiếp đến bổ sung đạo của chàng, thiếp đến trải rộng con đường thành đạo cho chàng."
Giang Lan nhìn nữ tử trước mắt, há miệng nói: "Đối với người phụ nữ tần tảo, nông phu là ta, người yêu thiên kim tiểu thư là ta, giặc cướp vũ nhục nữ tử là ta, thổ phỉ bị nữ hiệp đánh chết cũng là ta, hiệp nghĩa chi sĩ cưới hiệp nữ cũng là ta. Người để thanh mai trúc mã chờ đợi, người từ nhỏ cùng người tư định chung thân, người song song tuẫn tình, đều là ta. Lời mai mối mệnh phụ mẫu, cũng nhất định là ta. Phu nhân vì ta mà bổ sung thế giới, vì ta mà trải rộng con đường thành đạo, vậy ta sao có thể bỏ qua phu nhân mà đi được?"
Giang Lan nhìn nữ tử trước mắt, cuối cùng ôm nàng vào lòng. Hai người ôm nhau thật chặt, dường như tất cả mọi thứ đều không thể chia lìa họ, dường như thế giới bởi họ mà bừng sáng. Dường như đại đạo cũng vì họ mà kéo dài.
Cùng lúc đó, Giang Lan thì thầm bên tai nữ tử một câu: "Sư tỷ, hôm nay, ta thành Đại La."
Oanh!!! Trong khoảnh khắc này, bên ngoài Côn Luân, vô số ánh sáng phóng thẳng lên trời. Nhật nguyệt giao thế, tinh đẩu chuyển dời. Tất cả mọi thứ đều hóa thành quang mang, bắt đầu hội tụ về phía không trung.
Dường như nhân sinh viên mãn, đại đạo hoàn chỉnh. Gông cùm xiềng xích vạn vật tan rã, thiên địa hội tụ thành một vệt ánh sáng. Tên là ánh sáng Đại La.
Hôm nay có người thành tựu tiên cực hạn, Đại La Tiên Quân.
Đại đạo chi lực trấn áp bát phương. Nhìn thấy cảnh tượng này, tất cả mọi người đều kinh hãi, ngay cả những người đứng trong Côn Luân Đại Điện cũng đã nhận ra sự cường đại của đối phương. Sự cường đại không gì sánh bằng.
Cùng là Đại La, nhưng họ lại có một nỗi sợ hãi trong lòng. Đây là Đại La cấp bậc gì? Đây thật sự là Đại La sao?
"Cảnh giới viên mãn của tự thân chi đạo." Mạc Chính Đông nhìn lên không trung, khẽ mở miệng nói.
Bản dịch này là tâm huyết và sự tận tụy của truyen.free, không sao chép ở bất kỳ nơi nào khác.