Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Côn Luân Đệ Nhất Thánh - Chương 564: Lời cuối sách 5

Hồng Nhã nhìn hai người hướng Côn Luân chạy tới, lắc đầu không nói. Từ khi nàng đến đây, thiếu niên vẫn luôn như vậy. Bây giờ đã trưởng thành, nhưng vẫn không thay đổi. Thiếu niên mãi mãi là thiếu niên. Chưa từng đổi thay.

"Tiểu tỷ tỷ, ca ca và tiểu ca ca đâu?" Diễm Tích Vân ra hỏi. "Đến Côn Luân rồi." Hồng Nhã đáp. "Vậy ta chuẩn bị chút rồi cũng đi." Diễm Tích Vân vừa ăn thịt nướng vừa chuẩn bị xuất phát. "Chưa vội." Hồng Nhã gọi Diễm Tích Vân lại, thấy nàng mơ hồ, mới giải thích: "Khả năng không lâu sau tộc nhân của muội sẽ tìm đến muội, ở đây đợi hai ngày đã." Diễm Tích Vân không hiểu, nhưng tiểu tỷ tỷ sẽ không lừa nàng, bèn chậm lại hai ngày mới xuất phát.

Thực vật Trứng cười lạnh trong vỏ trứng: "Mấy kẻ này cũng dám tranh giành vai chính thời đại với ta sao? Nực cười." "Trứng ca tự tin vậy sao? Chủ nhân cũng chiếu cố bọn họ mà." U Dạ Hoa tò mò hỏi. "Họ lấy gì mà tranh với ta? Ta thân mang thánh nhân truyền thừa, gánh vác một thành khí vận thế gian, lột xác đã là Đại La rồi." Thực vật Trứng cười nói. "Thế nhưng họ được chủ nhân tứ hôn." U Dạ Hoa hỏi. "Ha ha." Thực vật Trứng cười khẩy: "Chuyện này ngàn năm trước chủ nhân đã chỉ rõ, bọn họ lấy gì mà so với ta?" U Dạ Hoa: "???"

Đệ Cửu Phong. Trứng nhi tử lóe sáng, nghe Bát thái tử cùng thiếu niên tranh chấp. "Trứng nhi tử cứ nhấp nh��y mãi là ý gì vậy?" Ngao Long Vũ tò mò hỏi. Giang Lan liếc nhìn, hơi suy nghĩ rồi nói: "Khả năng cũng muốn muội đặt trước một cuộc hôn nhân cho nó." Xoạt! Ánh sáng vụt tắt. Ngao Long Vũ: "..." Giang Lan: "..."

"Mẫu hậu và Đại Địa Mẫu Thần sẽ nói chuyện ổn thỏa chứ?" Ngao Long Vũ hỏi Giang Lan. Chuyện hôn sự của hai người, bọn họ có thể nhúng tay, nhưng vì liên quan đến sự sắp xếp của hai tộc, bọn họ không tiện can thiệp. Chỉ có thể chờ xem họ thương lượng. "Không có vấn đề gì quá lớn, cũng không cần thương lượng gì đâu." Giang Lan gõ hai lần trứng nhi tử, rồi nói tiếp: "Sư tỷ không để họ xử lý hôn lễ, điều này chẳng có gì để nói. Việc xử lý hôn lễ có lẽ mới là phiền phức, nhưng dù thế nào đi nữa, mọi chuyện đều sẽ cân bằng theo hướng hôn nhân thuận lợi. Dù ý kiến có lớn đến đâu." Dù là Long tộc hay Đại Địa Kỳ Lân tộc, họ đều không thể chiếm được tiện nghi gì từ chuyện này, nhất định phải thúc đẩy chuyện này thành công. Ngao Long Vũ thở phào một hơi, sau đó nhìn hai người đang tranh chấp ngoài sân nói: "Có hôn ước như vậy, liệu có thực sự trở thành vai chính thời đại được không?" Vừa dứt lời, nàng lại đưa mắt nhìn trứng nhi tử. Trứng nhi tử: "..." Một lát sau, Ngao Long Vũ lắc đầu, trứng nhi tử vẫn chưa ra đời, vẫn có khả năng là trứng nữ nhi.

Sau ba tháng. Trên Đại Hoang, những người nên đến đều đã tới Côn Luân. Còn những người khác, bị kẹt trong Côn Luân khư, tạm thời không thể ra ngoài. Phong chủ Đệ Tứ và Đệ Thất phong đều ở bên trong chưa thoát ra được, còn Phong chủ Đệ Nhị phong Liễu Cảnh vừa vặn kẹt lại ở thời khắc cuối cùng mới ra. Chỉ là thực lực vẫn chưa đủ, mới ở cảnh giới Phản Hư. Nhất thời khó mà quán xuyến được cảnh tượng hoành tráng. Việc quản lý Côn Luân là sở trường của Phong chủ Đệ Nhị phong, mọi việc liên quan đến hôn lễ cũng bắt đầu thuận lợi sau khi ông ra. Để chuyện này sớm hoàn thành, Giang Lan đã đến thăm sư bá Đệ Nhị phong. Không đợi lâu, khi rời đi, sư bá Đệ Nhị phong tạm thời khôi phục tu vi Đại La. Như vậy mọi chuyện sẽ tiện lợi hơn nhiều, hôn lễ cũng có thể sớm cử hành. Nếu không thì có kéo dài mấy chục năm cũng chẳng có cớ gì, nên gần đây đã kéo dài gần nửa năm rồi. Để tránh đêm dài lắm mộng, Giang Lan bất đắc dĩ mới đến thăm sư bá Đệ Nhị phong. Chỉ một lát sau, hôn lễ đã định, bảy ngày nữa. Nghe được tin này, hắn thở phào nhẹ nhõm.

Đệ Bát Phong. Mạc Chính Đông ngồi trong đình của Tửu Trung Thiên. "Thấy sao?" Tửu Trung Thiên uống rượu hỏi. Mạc Chính Đông mặt không đổi sắc nhìn mặt hồ, khẽ lắc đầu. "Đồ đệ ngươi vì hôn lễ sớm cử hành, đến cả thánh nhân chi lực cũng vận dụng rồi." Tửu Trung Thiên vừa cười vừa nói, lát sau lại thở dài: "Ta nhiều đệ tử vậy mà chẳng đứa nào có tiền đồ. Còn ngươi, chỉ một đứa mà tiền đồ như thế." "Các đệ tử của ta đều rất có tiền đồ." Mạc Chính Đông đáp lại. "..." Tửu Trung Thiên nghẹn lời, một lúc lâu sau mới nói: "Các đệ tử ngươi đều đang nhăm nhe vị trí phong chủ của ngươi, chờ ngươi thoái vị đó." Mạc Chính Đông: "..." "Ha ha ha." Tửu Trung Thiên cười lớn.

Gió nhẹ lướt qua, một sợi tóc bạc c��a Tửu Trung Thiên lay động theo gió, hắn cầm hồ lô nhìn Mạc Chính Đông nói: "Về sau cuộc sống của ngươi sẽ khổ." "Ngươi không nghĩ đến sau này sao?" Mạc Chính Đông hỏi. "Sau này cái gì?" Tửu Trung Thiên uống một ngụm rượu nói: "Ta một Đại La, được coi là nhục thân thành thánh, ngươi sẽ không thực sự cho rằng có lúc già nua để mà nói chuyện chứ? Vậy cũng là do đồ đệ ngươi vì muốn lừa gạt vị trí phong chủ của ngươi mà bịa ra thôi. Người tu tiên trường sinh cửu thị, chúng ta thân ở Đại Hoang, đại đạo bạn thân, sinh cơ trường tồn." Mạc Chính Đông: "..."

Phong chủ Đệ Cửu phong khác với các phong khác, Đệ Cửu phong cũng không có thêm người nào. Cửa vào U Minh vẫn còn đó, khí tức U Minh cũng vậy. Dù là viên trứng kia sau khi ra đời, tám chín phần mười cũng sẽ bái nhập phong khác. Vậy nên Đệ Cửu phong bình thường đều là quang can tư lệnh, làm phong chủ thì có tác dụng gì chứ? "Ngươi sẽ không cảm thấy vô dụng chứ?" Tửu Trung Thiên nghiêm túc nhìn Mạc Chính Đông hỏi: "Lúc trước ngươi nhận Giang Lan làm đệ tử thân truyền, hắn có phải cũng thấy vô dụng không? Ngươi đã đáp lại hắn thế nào?" Mạc Chính Đông sững sờ một chút, lúc ấy hắn đã đáp lại thế nào nhỉ? "Danh tiếng nghe hay hơn", đúng là câu nói này. Vậy nên trở thành phong chủ cũng không mang đến thay đổi thực tế, nhưng danh tiếng thì nghe hay. Mạc Chính Đông lắc đầu cười khẽ: "Quả thật có chút tác dụng."

Hai người ngồi trong đình trò chuyện, trong lúc đó hồ lô rượu đã được Lộ Gian đong sáu lần. Đến lần thứ bảy, Lộ Gian nhắc nhở: "Sư phụ, sư thúc, hôm nay là thời khắc khai mạc buổi lễ long trọng, không thể uống nữa đâu." Đối với hai vị phong chủ hàn huyên tâm sự, Lộ Gian là người vất vả nhất. Toàn bộ Đệ Bát phong chỉ có hắn đang ra tay giúp đỡ, phàm là công việc vất vả, mệt mỏi chút đều do hắn làm. May mắn là không cần phải đến Đệ Nhất phong để bị đánh nữa. Cũng coi như đại hạnh trong bất hạnh.

"Các vị còn đang uống sao?" Thần Hi Tiên Tử hạ xuống bên đình, hơi kinh ngạc. "Khách quý hiếm gặp." Tửu Trung Thiên giật mình. Sau đó đưa hồ lô rượu ra. "Nam nữ thụ thụ bất thân." Thần Hi Tiên Tử đẩy hồ lô rượu ra, lấy chén rượu nói: "Rót vào chén đi." Lộ Gian đứng một bên: "..." Ba chén vào bụng, Thần Hi Tiên Tử mới nhớ ra mục đích chuyến đi này của mình: "Hôm nay là buổi lễ long trọng, cũng là ngày đại hôn, các vị sẽ không phải đều quên rồi chứ?" "Không có, ta không hề uống chút nào." Mạc Chính Đông lắc đầu nói. Thần sắc hắn bình tĩnh, d��ờng như vì thiếu kinh nghiệm mà không thể không ngồi ở đây. "Vậy ngươi không về thay quần áo sao? Buổi lễ long trọng đã bắt đầu, Chưởng giáo sư huynh muốn nói đôi lời, trong đêm chính là lúc đại hôn bắt đầu, giờ đã tối rồi." Thần Hi Tiên Tử quay đầu nhìn Tửu Trung Thiên, tò mò nói: "Diệu Nguyệt đại hôn, ngươi không sợ nàng sau này sẽ 'chiếu cố' Đệ Bát phong của ngươi sao?" Tửu Trung Thiên lập tức tỉnh rượu. Không lâu sau, Lộ Gian nhìn ba vị phong chủ tiến về Đệ Cửu phong. Cuối cùng cũng tự do rồi.

Mặt trời chiều ngả về tây, ánh hoàng hôn kéo dài bóng người. Côn Luân trước kia không mấy náo nhiệt, nay người ra người vào tấp nập. Trên không trung có người ngự kiếm phi hành tiến về Đại Điện Côn Luân. Cũng có cường giả chân đạp linh thú tọa kỵ, lặng lẽ dừng lại phía trên Đại Điện Côn Luân. Tuyệt Tiên, Đại La, Bán Thánh, đều an tĩnh đứng ở vị trí của mình. Yêu tộc, Long tộc, Thiên Vũ Phượng tộc, Đại Địa Kỳ Lân tộc, Địa Minh Ma tộc, Ba Quốc Quỷ tộc, Thiên Nhân tộc, Cự Linh tộc, Linh Sơn Vu tộc, cùng các thế lực chủng tộc lớn trên Đại Hoang, đều có mặt tại hiện trường. Đại đa số cường giả của Đại Hoang cũng dừng chân tại đây. Họ đến vì hôn lễ của sư phụ Thiên Tôn, cũng vì Hi Hòa Đế Quân.

Hôm nay Hi Hòa Đế Quân sẽ có một khoảng thời gian ngắn giảng đạo thuyết pháp, xưa nay khó gặp, ngàn năm một thuở. Cựu Tửu Khách sạn. Giang Lan đang đợi người ở đây. Sư tỷ nói muốn dẫn Ngao Mãn và mọi người cùng vào, cho đông vui một chút. Nhất là trứng nhi tử thích chơi với những người khác. Vậy nên mới đến đây chờ Bát thái tử và mọi người. "Thiên đạo giảng đạo, các ngươi có thể nhanh lên được không?" Bát thái tử giục. "Ta đang chuẩn bị rượu, ngươi chẳng cần chuẩn bị gì thì đương nhiên nhanh rồi." Thiếu niên tìm được lý do. "Ta còn chuẩn bị một đống thịt rừng, sao ngươi không nói?" Bát thái tử khinh thường, sau đó nói: "Từ khi ngươi đuổi được đến Thiên Vũ Phượng tộc, làm việc liền không mấy chăm chỉ. Nam nữ tình trường có ý nghĩa gì, lập nghiệp kiếm tiền chẳng phải thú vị hơn sao?" "Con rồng ngu xuẩn kia, Hồng Nhã mới là quan trọng nhất." Thiếu niên đáp lại: "Ngươi nói ta thì cứ nói ta, đừng có lôi Hồng Nhã vào." Ngao Mãn: "Ngươi mới là thằng ngu." Thiếu niên: "Ngươi mới ngớ ngẩn." "Đã thu xếp xong rồi." Hồng Nhã ngắt lời bọn họ, mọi thứ cũng đã được nàng sắp xếp đâu vào đấy. Kiểm tra trái phải một lượt, không thiếu thứ quan trọng nào. Có thể xuất phát. "Thật ra thì vẫn kịp." Vân Tiêu Thiên Nhân từ phòng đi ra, nhìn mấy người đang bận rộn nói. Khi xuống dưới, hắn hành lễ chào Giang Lan. Giang Lan gật đầu đáp lại. Vân Tiêu Thánh Nhân cũng muốn qua, không dám đến trễ, cũng không phải là người đến cuối cùng. Cảm thấy thời gian thích hợp, liền sẽ qua. Bát thái tử và thiếu niên lập tức ngậm miệng, trước mặt thánh nhân, không dám làm càn. Giang Lan nhìn hai người kia, cảm thấy như nhìn thấy mấy vị tiền bối, họ đều rất yên tĩnh. Chờ Vân Tiêu Thiên Nhân rời đi, hắn mới khẽ nói: "Chuẩn bị xong rồi, thì lên đường thôi." "Chưởng giáo giảng đạo các ngươi tích cực vậy, tại sao sư đệ dạy các ngươi thì từng đứa đều cau mày khổ sở?" Ngao Long Vũ quay đầu nhìn về phía Bát thái tử và mọi người phía sau. "Chính là chính là, ca ca và tiểu ca ca lại nghịch ngợm lại còn hay đánh người. Đại Địa Kỳ Lân tộc chúng ta sẽ không như vậy đâu." Diễm Tích Vân cũng gật đầu theo. Rầm! Vỏ đao trực tiếp đập vào mặt Diễm Tích Vân, người bay ra ngoài. Bạo lực gia đình? Giang Lan thầm nghĩ. Nhưng vẫn chưa thành hôn nên cũng không tính lắm. "Bổ sung thêm một chút, ta đã không đánh, là con rồng ngu xuẩn này đến chết không đổi tật." Thiếu niên giải thích một câu. "Lực đạo của Bát thái tử cũng nhẹ đi nhiều rồi, thật ra cũng chỉ là bay ra ngoài thôi, không hề như trước kia." Hồng Nhã quan sát nói. Bát thái tử ngẩng đầu bốn mươi lăm độ nhìn trời, trong vẻ ưu nhã mang theo nét đau thương: "Thời gian đổi thay, vạn vật biến thiên, ta vốn tưởng rằng trên mảnh đất bao la này, ta sẽ vĩnh viễn bất biến. Giờ xem ra, dưới sự bức bách của tỷ tỷ, ta vẫn không thể giữ vững bản tâm." Rầm! "Còn không đi đường sao?" Ngao Long Vũ đá Ngao Mãn một cước. Ngao Mãn hậm hực mà đi. Giang Lan đi ở phía sau cùng, nhìn những người này. Dưới trời chiều, họ đang chạy nhanh, tiếng cười nói rộn ràng. Diễm Tích Vân cũng bị kéo theo, nàng sờ mặt, xa xa tránh Bát thái tử, nhưng lại thỉnh thoảng sán lại nói chuyện, nói xong lại lùi về. Tất cả đều lọt vào mắt Giang Lan, tương đối bình tĩnh. Thanh xuân của Bát thái tử và những người khác rất dài, lẽ ra Giang Lan trước đây cũng nên có được. Thế nhưng trong quá trình tu tiên, cũng phải bỏ ra một số thứ. Dần dần, hắn không còn sở hữu loại thanh xuân đó nữa. Nhưng hắn may mắn, cũng có những niềm vui khác. Lúc này, một bàn tay chạm vào ngón tay hắn, mười ngón đan chặt vào nhau. "Sư đệ, hôm nay Côn Luân đông người, đệ dắt chặt ta nhé, đừng làm mất." Ngao Long Vũ ngẩng đầu nhìn Giang Lan dịu dàng nói. Trứng nhi tử đã được Diễm Tích Vân ôm đi, bọn họ không cần quá để ý. Giang Lan hơi dùng sức nắm chặt tay Tiểu Vũ, gật đầu: "Sư tỷ cũng đừng chạy lung tung." "Ừm." Ngao Long Vũ gật đầu mạnh mẽ nói: "Ta dù sao cũng là sư tỷ, sẽ bảo hộ sư đệ." Giang Lan: "..." Cái đầu rồng này, lần này quả thật có thể đứng trước mặt hắn, vì không còn ai dám động thủ nữa.

Một lát sau. Giang Lan và những người khác đi vào quảng trường Đại Điện Côn Luân, vị trí của hắn không đặc biệt, là ở một góc khuất ít người. Mấy vị phong chủ biết hắn không muốn bị người chú ý. Vân Tiêu Thiên Nhân ở vị trí phía trước nhất, gần nhất với Hi Hòa Đế Quân đang giảng đạo thuyết pháp trên đài cao. Dưới trời chiều, Hi Hòa Đế Quân khoanh chân ngồi trên cùng, người khoác đạo bào màu trắng, hai bên sừng nhuộm ánh chiều tà đỏ rực. Một con tiểu long bay lượn quanh vai ông, giống rồng mà lại không phải rồng, uy thế kinh người. "Chúc Long?" Giang Lan nhìn thấy con rồng này có một cảm giác quen thuộc. Hắn đáng lẽ chưa từng gặp qua, nhưng lát sau hắn liền nhớ lại cảnh tượng họ gặp nhau. Năm đó tiến vào Thần Điện Côn Luân, gặp phải con Yêu Long kia. Bị hắn dùng Trảm Long Kiếm chém giết. "Hóa ra là nó, xem ra khi đó Hi Hòa Đế Quân cố ý thăm dò ta." Giang Lan trong lòng có suy nghĩ. 'Khi đó vừa vặn là ta có thể đối phó, xem ra là thăm dò ta có dám động thủ hay không.' Cũng không để ý, hắn bắt đầu nghe Hi Hòa Đế Quân giảng đạo.

Hắn sớm đã thoát ly cảnh giới hiện có của Đại Hoang, nhưng đối với Đạo, hắn vẫn có thể thu hoạch được những điều mới mẻ từ những nơi khác. Một ngọn cây cọng cỏ đều là một thế giới, mỗi một giới lại hoàn toàn khác biệt. Ngao Long Vũ, Ngao Mãn, thiếu niên, Hồng Nhã, Diễm Tích Vân, trứng nhi tử, đều đang nghe thiên đạo giảng đạo. Tất cả mọi người ở đây, chưa từng phát ra một tiếng động nhỏ nào, chỉ có Hi Hòa Đế Quân đang cất lời: "Trời phát sát cơ, tinh di dịch túc; người phát sát cơ, trời đất phản phúc; trời người hợp phát, vạn hóa định cơ. Thiên Đạo Thuần Dương lấy âm làm sát cơ, Nhân Đạo trong âm dương lấy dương làm sát cơ, vì vậy xuân sinh thu giết, là phong thái đại đạo truyền bá của càn khôn." Khi Hi Hòa Đế Quân nói, ông động thủ khống chế thiên địa, lấy hình ảnh để mọi người chiêm ngưỡng. Trong quá trình này, tất cả mọi người đều đắm chìm vào, một ngày, mười ngày, trăm ngày, ngàn ngày, v���n ngày. Thời gian tựa như vô tận, cuối cùng giọng Hi Hòa Đế Quân trầm xuống. Như vậy mọi người mới tỉnh táo lại từ Đạo, dường như đã trôi qua mấy năm thậm chí trăm năm, nhưng trên thực tế chỉ mới một canh giờ. Trời đã tối đen.

"Chỉ đôi lời nông cạn, mong chư vị có chút thu hoạch." Hi Hòa Đế Quân nhìn về phía tất cả mọi người, ngữ điệu nhẹ nhàng, mang theo ý cười nhè nhẹ. Con tiểu long trên vai ông, vùi đầu vào móng vuốt trước, giống như đang ngáp. Còn tất cả mọi người ở đây, đều cúi đầu hành lễ rối rít nói: "Đa tạ Đế Quân truyền đạo." Giang Lan cũng cúi đầu hành lễ, đối với mấy vị phong chủ Côn Luân, cùng chưởng giáo của hắn, đều cần như vậy. Những người khác thậm chí là Đại Địa Mẫu Thần, Vân Tiêu Thánh Nhân, hắn đều không cần hành lễ, không chỉ vậy, những nhân vật cao minh của Đại Hoang này thậm chí còn phải đến chào hỏi hắn. Hắn là đệ nhất thánh của thế gian, đứng đầu Côn Luân, đứng đầu Đại Hoang, đứng đầu thế giới cũ, nhưng hắn xuất thân từ Côn Luân, trưởng thành tại Côn Luân, sư phụ vẫn là sư phụ, sư thúc sư bá vẫn là trưởng bối. Há có thể vô lễ?

Bản dịch này, được thực hiện với tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free