(Đã dịch) Côn Luân Miện - Chương 13 : Lung linh tứ phạm
Vài trăm dặm về phía nam của dãy núi Côn Luân Tứ Ngự. Dưới bầu trời đêm, tầng mây hơi mỏng.
Tần Quan Sư cảm nhận rõ ràng tốc độ của cự điểu lửa đỏ ngày càng chậm lại, còn nàng thì không ngừng áp sát. Cuối cùng, khi khoảng cách giữa cả hai chỉ còn vài trăm trượng, một trong bốn thanh phi kiếm đang lơ lửng sau lưng nàng vụt bay đi như tên rời cung, xé gió lao thẳng vào con Hỏa Điểu khổng lồ phía trước. Trường kiếm găm sâu vào lớp lửa, cự điểu theo đà lao thẳng xuống mặt đất, tạo thành một hố sâu khổng lồ. Tần Quan Sư cũng theo sát, bay xuống hố. Nàng từ từ hạ thấp thân mình, thanh trường kiếm vừa bắn ra lúc trước cũng đã quay về sau lưng nàng. Giữa hố sâu, Già Lâu La đang đứng, tay ôm Phương Tiểu Tiền đang bất tỉnh nhân sự. "Ngươi cố ý giảm tốc độ phải không? Sao nào, muốn cùng ta quyết chiến một trận trên mặt đất ư... Độc Ma Môn cung phụng – Dục Hỏa Già Lâu La." Tần Quan Sư trừng mắt nhìn người đàn ông trước mặt, chậm rãi cất lời. Ngọn lửa trên người Già Lâu La dần tắt, hắn vẫn im lặng. "Xem ra ngươi nhận ra hắn à... Hay là ngươi nhận ra ngọn lửa trên người hắn? Linh Lung Kiếm Tiên Tần Quan Sư." Lúc này, một giọng nói lười biếng truyền đến từ không xa, nàng đưa mắt nhìn lại, chỉ thấy từ phía đối diện hố sâu, một thiếu niên tóc xanh bước ra. "Đến cả Môn chủ cũng tới à..." Đồng tử Tần Quan Sư vô thức co rụt lại, nàng lập tức cảm thấy tình thế bất ổn. "Hắc, đ���ng căng thẳng thế, ta sẽ không ra tay đâu." Thiếu niên tóc xanh chính là Thân Đồ, hắn nhai nhai lá trà trong miệng, nói tiếp, "Vừa hay hai người các ngươi đều là Bán Bộ Nhập Thánh, đánh nhau cũng xem như công bằng mà." "Độc Ma Môn các ngươi chẳng phải không thích nhúng tay vào chuyện người khác sao, hôm nay sao lại đặc biệt đến bắt đồ đệ của ta làm gì?" Sát ý trong hai tròng mắt Tần Quan Sư không hề che giấu. Thân Đồ chu môi, đáp: "Mang về chơi đùa một chút. Chán rồi thì vài ngày nữa trả lại ngươi thôi, làm gì mà keo kiệt thế..." "Hỗn đản!" Tần Quan Sư khẽ quát một tiếng, trong nháy mắt, ba trong số bốn thanh trường kiếm bao bọc chân khí lao vụt đi, tất cả đều hướng về gã đàn ông tóc đỏ trong hố. Còn thanh cuối cùng thì được nàng nắm chặt, Kiếm Khí lập tức bùng lên dữ dội. Già Lâu La ném Phương Tiểu Tiền trong tay về phía Thân Đồ, còn bản thân thì lao thẳng về phía Tần Quan Sư. Ngọn lửa cũng cùng lúc đó bùng lên từ giữa trán, hai nắm đấm, hai khuỷu tay, hai đầu gối và hai chân hắn. "A, đúng là đàn bà hấp tấp!" Thân Đồ đỡ l��y thiếu niên bị ném từ xa tới, không khỏi tặc lưỡi một tiếng. Sau đó hắn đặt Phương Tiểu Tiền xuống bên chân, nhìn thấy trên vai trần thiếu niên hiện lên một dải Hắc Long, Thân Đồ nhíu mày: "Quỷ Long Hồn Phách? Không ngờ lại là một Ma tu bẩm sinh." Trong hố sâu, Già Lâu La mỗi bước chân lại khiến mặt đất nứt toác từng mảng. Thứ đầu tiên lao tới trước mặt hắn chính là ba thanh trường kiếm Kiếm Khí lưu chuyển. Hắn vung ba cú đấm bọc lửa liên tục, mỗi cú đều đánh bay một thanh phi kiếm. "Quát!" Tần Quan Sư lập tức lao tới theo sau, Kiếm Khí trên thanh kiếm trong tay nàng đột nhiên bùng lên vài trượng, thuận thế chém thẳng xuống đầu Già Lâu La. Kiếm Khí không thật sự chém trúng, mà bị đối phương bắt lấy giữa không trung. "Cái gì!" Tần Quan Sư trong lòng kinh hãi. Từ xa, Thân Đồ cũng cười cười nói: "Sao nào, lợi hại chứ? Tay không tóm Kiếm Khí, hiểu chưa?" Không chờ Tần Quan Sư kịp phản ứng, bàn tay bốc lửa của Già Lâu La đột nhiên dùng sức, trong nháy mắt bóp nát đạo Kiếm Khí kia. Ngay sau đó, hắn lại bước tới, lao về phía nàng. Thân hình Tần Quan Sư nhanh chóng lùi lại, thanh kiếm trong tay nàng liên tục chém ra đầy giận dữ, ba thanh phi kiếm khác cũng bay ngược trở lại để yểm trợ. Già Lâu La dùng những bộ phận trên người đang bốc cháy, hoặc đấm, hoặc va chạm, khiến Kiếm Khí và phi kiếm đều bị ép phải không thể đến gần. Tần Quan Sư liên tục lùi đến tận mép hố lớn, nàng dậm mạnh chân, nhảy vọt lên cao, từ trên không chém xuống một kiếm Kiếm Khí hùng hậu. Già Lâu La giơ hai tay lên quá đỉnh đầu, lòng bàn tay khép lại, kẹp lấy mũi nhọn của đạo Kiếm Khí. Chân Khí chấn động, Kiếm Khí của Tần Quan Sư lại tăng thêm một bậc, mặt đất dưới chân Già Lâu La lập tức nứt ra như mạng nhện. Thế nhưng hắn vẫn giữ vững thân hình, và đạo Kiếm Khí kia cũng không thể tiến gần đến đỉnh đầu hắn dù chỉ một tấc. Vèo —— vèo —— vèo —— Đúng vào lúc này, ba thanh phi kiếm khác vững vàng bắn trúng eo bụng Già Lâu La, mũi kiếm găm chặt vào da thịt hắn, chỉ khiến đầu hắn hơi cúi xuống, nhưng lại không thể đâm rách da thịt. "Tên hỗn đản này! Sao lại cứng rắn đến vậy?" Tần Quan Sư không khỏi mắng thầm. Bên cạnh hố sâu, Thân Đồ nhai lá trà, cười trêu chọc nói: "Già Lâu La tu luyện 《 Niết Bàn Ma Kinh 》, há dễ gì ngươi có thể phá vỡ phòng ngự của hắn? Phải biết rằng, nếu bàn về cường độ thân thể, trong số các cường giả Bán Bộ Nhập Thánh, chưa có ai có thể sánh bằng." Đạo Kiếm Khí hùng hậu kia dưới sự áp bức của song chưởng Già Lâu La, cuối cùng cũng bị nghiền nát, trong chớp mắt dần tiêu tán. Dẫm mạnh một chân xuống đất, thân thể Già Lâu La liền bay vọt lên ngay tại chỗ. Tần Quan Sư còn chưa kịp ổn định thân hình, đã bị hắn đột nhiên xuất hiện, một quyền đánh trúng. Oanh —— Tần Quan Sư bị đánh văng ra ngoài hố, lập tức khiến bụi mù cuồn cuộn bay lên. "Chỉ có vậy thôi sao?" Từ xa, Thân Đồ có chút không hài lòng, dường như bản thân vẫn chưa xem đủ. Hắn lại nói với Già Lâu La: "Nếu thấy không thú vị thì không cần chơi nữa. Có thể giết một vị Phong chủ Lăng Tiêu Kiếm Tông, dường như cũng không tệ lắm." Già Lâu La sải bước tiến lên, đi về phía bụi mù nơi Tần Quan Sư vừa bị đánh văng tới. Bỗng nhiên, ba thanh phi kiếm đột nhiên xuyên vào đám bụi mù mà hắn vừa lao tới. Ngay sau đó, bốn đạo quang mang từ bên trong bừng sáng. Tần Quan Sư vẫn đứng vững tại chỗ cũ, khóe miệng nàng tràn ra một vệt máu tươi, còn bốn thanh phi kiếm kia thì lơ lửng ngược ở sau lưng nàng. "Tinh Thần Kiếm Quyết – Lạc Tinh Trảm!" Nàng lạnh lùng quát khẽ. Bốn thanh trường kiếm sau lưng nàng không còn một tia Kiếm Khí, mà thay vào đó là hào quang ngày càng rực rỡ, cho đến khi bốn bóng kiếm quang hư ảo dài vài chục trượng ngưng tụ giữa không trung, tựa như bốn cột sáng, biến màn đêm thành ban ngày. Đạo Kiếm Quang khổng lồ thuận thế giáng xuống, chém thẳng xuống, tạo thành mấy vết nứt sâu hoắm. Cát đá xung quanh lập tức bắn tung tóe lên, bay khắp trời. "Lợi hại." Thân Đồ thốt lên lời tán thưởng. Thế nhưng dường như hắn tin tưởng Già Lâu La sẽ không sao, nên vẫn không hề ra tay. Tần Quan Sư cũng hiểu rõ, kiếm thế vừa rồi tối đa cũng chỉ có thể trọng thương Già Lâu La, chứ không thể lấy mạng hắn được. Không chút chần chừ, nàng nắm trường kiếm, cùng với ba thanh phi kiếm đang lơ lửng, một lần nữa lao về phía giữa sân. Nhưng mà, ngay khoảnh khắc nàng vừa nhảy vào đám bụi mù, một nắm đấm bọc lửa đã vươn ra, đánh thẳng vào mi tâm nàng. Trường kiếm rơi khỏi tay, Tần Quan Sư cũng bị đánh bay ra ngoài. Không cho nàng một chút cơ hội thở dốc nào, thân hình Già Lâu La khẽ động, trong nháy mắt đã xông tới bên cạnh Tần Quan Sư, một quyền nặng nề giáng xuống bụng nàng. Phanh —— Tần Quan Sư bị đánh lún thẳng xuống đất, cổ họng nàng chợt trào lên vị ngọt tanh, liền phun ra một ngụm máu lớn. "Chết." Hai chữ này bật ra từ kẽ răng Già Lâu La, kẻ từ nãy đến giờ vẫn im lặng. Hắn định dùng đòn tiếp theo để kết liễu mạng sống Tần Quan Sư, chỉ thấy đạo hỏa diễm giữa mi tâm hắn bỗng nhiên bùng cháy dữ dội, trong khoảnh khắc đã bao trùm toàn thân. Mặc dù cả hai đều ở cảnh giới Bán Bộ Nhập Thánh, nhưng ở cảnh giới này, người tu đạo càng đi xa hơn trên con đường tu luyện thì chênh lệch giữa những người cùng cấp bậc lại càng lớn. Tựa như ở Linh Tê Cảnh, có thể vài cấp độ cũng không có khác biệt quá lớn, nhưng một khi đã là cường giả Nhập Thánh, thực lực chênh lệch đã rất nhiều. Đương nhiên, trong những trận chiến sinh tử thực sự, chênh lệch còn có thể xuất phát từ nhiều nguyên nhân khác, như pháp môn tu luyện, Pháp bảo, vũ khí, thể chất, v.v. Trong hố, Già Lâu La hóa thành một Hỏa Di��m Cự Nhân, khuôn mặt lộ vẻ lạnh lẽo đáng sợ. Đây chính là Dục Hỏa Ma Tượng chỉ có thể hiển lộ khi tu luyện 《 Niết Bàn Ma Kinh 》 đạt tới Nhập Thánh. Sóng nhiệt cuồn cuộn bốc lên, đến cả không gian xung quanh hắn cũng bị thiêu đốt đến mức hơi vặn vẹo. Dục Hỏa Ma Tượng này giơ cao song quyền, chuẩn bị giáng xuống người phụ nữ đang nằm trước mặt. Từ mắt, tai, miệng và mũi của nàng ta, máu tươi vẫn đang chảy xuống, ngón tay nàng hơi giật giật, một tia Chân Khí cuối cùng lặng lẽ vận chuyển, khiến một thanh trường kiếm cách đó không xa bỗng nhiên run rẩy vài cái, rồi lao thẳng về phía đầu Ma Tượng. Ma Tượng hóa thân của Già Lâu La há miệng rộng, khép chặt miệng, cắn lấy mũi kiếm. Nhưng hắn lại ngoảnh đầu phun ra, khiến trường kiếm nghiêng cắm xuống đất. "Ha ha ha! Thú vị, thú vị." Thân Đồ dường như bị sự phản kháng vô lực cuối cùng của nữ tử chọc cười, hắn cười phá lên. Tần Quan Sư nghiêng đầu, nhìn về phía thiếu niên đang bị Thân Đồ đặt ở một bên, cười một cách thảm thiết, rồi thì thầm bằng một giọng chỉ mình nàng nghe thấy: "Ta... lại không bảo vệ được ngươi sao..." Sau đó, nàng liền nhắm hai mắt lại.
Trên sườn núi cách đó không xa, khoảng nửa nén hương trước đó, một lão nhân lưng còng đang chạy đi dưới ánh trăng. Trên lưng ông ta cõng một quả hồ lô cao gần bằng người, điều kỳ lạ nhất là trong tay ông ta lại cầm một nửa tàn kiếm, thỉnh thoảng lại đưa vào miệng cắn một miếng, nhấm nháp. "A... Không ăn nữa được rồi, kiếm tốt sắp bị ăn hết rồi." Lão nhân tự nhủ, bước chân ông ta cũng theo đó nhanh hơn một chút.
Truyen.free hân hạnh được đồng hành cùng bạn đọc trên hành trình khám phá tác phẩm này.