(Đã dịch) Long Vương Đích Nữ Tế - Chương 1: Ăn hết một khỏa kẹo que
Mây đen vần vũ khắp bầu trời, tấm màn âm u cứ thế đè thấp xuống. Xa xa vọng đến tiếng sấm ầm ì, trong tầng mây, điện quang chớp giật. Dường như bất cứ lúc nào cũng có một luồng điện quang xé toạc mây trời, rạch nát bầu không đen kịt thành từng mảnh dài.
"Thật xui xẻo!" Hác Nhân ngẩng đầu nhìn cái tiết trời quỷ quái sắp mưa to đến nơi, hít một hơi thật sâu làn không khí nặng nề, rồi vội vàng bước nhanh hơn về phía cửa hàng tiện lợi cách đó 300 mét. Nếu không phải siêu thị trong khu ký túc xá đóng cửa để lắp đặt thiết bị, nếu không phải hắn liên tục ra ba cái kéo, làm sao có thể phải mặc đồ ngủ và dép lê chạy ra đây mua bài. Vốn dĩ đang nằm trên giường đọc sách rất yên ổn, vậy mà mấy tên kia lại cứ muốn đánh bài.
Lại một tiếng sấm ầm ầm kéo đến, Hác Nhân lê dép kêu lạch bạch, muốn chạy nhanh hơn một chút. "A..." Ngay khi Hác Nhân chuẩn bị tăng tốc, trên đỉnh đầu hắn bỗng nhiên vọng đến tiếng thét của một nữ sinh. Hắn nghi hoặc ngẩng đầu nhìn lên, chợt giật mình kinh hãi: Trên không trung vậy mà lại có một người phụ nữ rơi xuống! Nhưng đó vẫn chưa phải là tất cả, cô gái này cứ thế mà thẳng tắp rơi xuống đầu Hác Nhân!
Trời ơi... Hác Nhân vội vàng lùi lại nửa bước, hai chân dạng rộng, duỗi hai tay ra, tạo thành một tư thế trung bình tấn cực kỳ tiêu chuẩn! Rầm! Nữ sinh nặng nề ngã vào lòng Hác Nhân, tư thế trung bình tấn của hắn cũng lún xuống thêm mười mấy milimét, thiếu chút nữa thì đứng không vững. Còn đầu nàng thì đâm sầm vào miệng Hác Nhân, suýt chút nữa làm rụng mấy chiếc răng của hắn. Ực ực... Một vật gì đó từ trong miệng nhỏ nhắn của nữ sinh rơi ra, vừa vặn trượt vào cổ họng Hác Nhân qua khóe miệng vẫn còn há hốc vì kinh ngạc của hắn. Ngọt ngào, trơn bóng, nhỏ nhắn... Hác Nhân chưa kịp phản ứng, vật tựa như viên kẹo này đã rơi thẳng vào dạ dày của hắn.
Hác Nhân không có thời gian quan tâm mình đã ăn phải thứ gì, lòng vẫn còn sợ hãi, hai tay run rẩy, cùng lúc đó mới cúi đầu nhìn rõ người rơi vào lòng mình lại là một nữ sinh mặc đồng phục cấp hai. Lông mi đen nhánh, bím tóc đuôi ngựa ngắn ngủn, dáng người thanh xuân, cùng với bộ đồng phục màu xanh da trời, trên đó còn có phù hiệu trường "Lăng Triệu Trung Học"... Thành thật mà nói, cô bé này vẫn còn rất xinh đẹp...
"Ai da..." Hai giây sau, hình như nàng đã hoàn hồn, khẽ kêu một tiếng thảm thiết, mở to mắt, để lộ một đôi mắt đen láy lanh lợi, nhìn chằm chằm Hác Nh��n, rồi đột nhiên giãy giụa đứng dậy. Bị cú va chạm mạnh này, chân Hác Nhân đã nhũn ra không đứng dậy nổi, hắn nhìn xung quanh thấy dường như chẳng có tòa nhà cao tầng nào, không thể hiểu rõ cô gái này đã rơi xuống từ đâu.
Sau khi nữ sinh đứng dậy, nàng sờ sờ người mình, rồi xoa xoa bờ môi gần như sưng đỏ, lại nhìn thấy dấu đỏ ửng bên miệng Hác Nhân, mặt nàng bỗng đỏ bừng, liền vung tay đánh một cái vào cổ Hác Nhân. "Này... Ta cứu ngươi mà..." Lời Hác Nhân còn chưa dứt, cô gái kia đã chạy xa. Mấy cô bé bây giờ đúng là có sức hồi phục thật mạnh, rơi từ độ cao như vậy xuống mà chẳng hề hấn gì. Hác Nhân nhìn bóng lưng nàng nhanh chóng rời đi, rồi lại sờ sờ cổ mình, may mà, nàng đánh không mạnh, coi như đã nương tay, không đánh vào mặt hắn. Hắn lại sờ sờ bờ môi mình, nhưng làm sao cũng không thể nhớ lại cái cảm giác ấm áp được gọi là hôn môi ấy.
Đã là sinh viên năm hai rồi mà ngay cả một cô bạn gái cũng chưa từng có, thật đúng là thất bại mà... Hác Nhân vỗ vỗ đùi, đứng dậy, lại ngẩng đầu nhìn lên, chợt phát hiện mây đen đang nhanh chóng tan đi, những tia nắng yếu ớt xuyên qua kẽ hở rải xuống. Đúng là thời tiết quỷ quái, cứ tưởng sắp đổ mưa lớn chứ. Hác Nhân lẩm bẩm một câu, cũng chẳng buồn so đo gì với cô bé vừa rồi nữa, bèn đi đến cửa hàng tiện lợi, mua hai bộ bài rồi nhanh chóng trở về ký túc xá khu nam của trường.
"Mua bộ bài mà cũng ỳ ạch cả buổi trời, nhanh lên nhanh lên, bọn tao chờ mày mãi!" Ba người bạn cùng phòng của Hác Nhân thấy hắn trở về liền nhao nhao gọi. Hác Nhân ném hai bộ bài lên mặt bàn, "Các cậu chơi đi, tôi không chơi đâu." "Sao thế, không vui à?" Triệu Gia Dận, trưởng phòng ký túc xá, mặc áo lót trắng hỏi, "Không phải đã nói ai thua thì người đó đi mua bài sao?"
"Hơi choáng đầu..." Hác Nhân vừa nói vừa trèo lên giường tầng trên của mình. "Mẹ kiếp! Đã nói là cùng nhau đánh bài mà!" Triệu Gia Dận lộ vẻ bất mãn. "Cậu không sao chứ?" Chu Lập Nhân, một người bạn cùng phòng khác, có chút lo lắng nhìn Hác Nhân. "Không biết nữa, hơi khó chịu." Hác Nhân ôm ngực, thầm nghĩ chẳng lẽ là do mình đỡ cô gái kia mà nội tạng bị chấn thương rồi ư?
"Hay là... để bọn mình đưa cậu đến phòng y tế xem thử nhé?" Triệu Gia Dận nhìn sắc mặt Hác Nhân, cảm thấy không ổn, cũng trở nên lo lắng. "Không sao đâu, lúc đi mua bài thì bị ngã một cú." Hác Nhân chỉ vào chiếc cằm hơi sưng của mình. Thực ra, đó là do đầu của cô gái kia đụng phải. "Vậy thì cậu cứ nghỉ ngơi thật tốt đi, dù sao cũng không mưa nữa, ba đứa bọn mình ra quán Internet chơi game." Tào Vinh Hoa, một trong ba người, nói vọng ra. "Đi đi." Hác Nhân phất tay về phía bọn họ, một chút tinh thần cũng không có.
Triệu Gia Dận vẫn còn chút lo lắng, "Nếu có chuyện gì, cứ gọi điện cho mình nhé." "Ừm..." Hác Nhân vứt dép lê, chui tọt vào chăn. Bốn tên côn đồ lớn, ngoài đánh bài ra thì chỉ biết đến máy tính, chẳng có chút chí tiến thủ nào. Hác Nhân thở dài một hơi, quả thực cảm thấy có chút hỗn loạn, bèn nằm vật ra ngủ.
Khi hắn tỉnh lại lần nữa, trời đã là sáu giờ tối, trên bàn có đặt một phần cơm hộp, là do Triệu Gia Dận và những người khác từ quán Internet về mang cho hắn. Cách hai cánh cửa, từ phòng ngủ đối diện mơ hồ vọng lại tiếng đánh bài, là vì bọn họ sợ làm phiền Hác Nhân nghỉ ngơi nên đã sang phòng bên đánh bài. Đúng là huynh đệ tốt... Hác Nhân xoa đầu, từ giường tầng trên trèo xuống, đi lấy phần cơm hộp kia.
Nhưng ngay khi hắn đưa tay ra, hắn dường như đột ngột bị điện giật, cả người cứng đờ lại —— trong căn phòng ngủ lờ mờ này, hắn nhìn rõ ràng, gần cổ tay phải của mình, đã xuất hiện một vòng da màu xanh! Hác Nhân cảm thấy tim mình ngừng đập năm giây, hắn kéo rèm cửa, run rẩy giơ cánh tay lên. Một màu xanh lam, tựa như hình xăm vảy cá, từ cổ tay hắn cứ thế lan dần lên đến tận bờ vai!
Hác Nhân vẫn còn tưởng là ảo giác, hắn dùng sức xoa đi xoa lại, nhưng làm sao cũng không thể tẩy sạch được. Lòng hắn chợt lạnh buốt như rơi vào hầm băng, hắn cởi sạch quần áo, đứng trước gương, liên tục xoay người, xem liệu có phần da nào khác của mình cũng biến thành như vậy không. Két... Cánh cửa đột nhiên mở ra, ba người bạn cùng phòng cười toe toét bước vào.
"Mẹ kiếp! Mày biến thái à!" Thấy Hác Nhân trần truồng đứng trước gương liên tục xoay người, Triệu Gia Dận không nhịn được hét lớn. "Không có... không có..." Hác Nhân vội vàng vơ lấy quần áo khoác lên người, che giấu nói, "Cảm thấy, cảm thấy cơ thể đau, xem thử có chỗ nào bị té bị thương không." "Nếu mà thật sự không thoải mái, tao vẫn nên đưa mày đến phòng y tế xem thử đi." Triệu Gia Dận nhíu mày, chân thành nói.
"Thôi được rồi, không nghiêm trọng đến thế đâu." Hác Nhân không muốn kể cho bọn họ biết chuyện làn da mình xuất hiện sự kỳ lạ, trong lòng hắn bồn chồn lo lắng, cũng không biết nên xử lý thế nào. "Tao thấy mày cứ thích chạy truồng thế này, hay là tối nay chúng ta cùng đi nhà tắm công cộng rửa ráy đi?" Chu Lập Nhân xáp lại gần, nói với Hác Nhân. "Mày mới chạy truồng ấy!" Hác Nhân lườm hắn một cái, mặc quần áo vào, dùng tay áo che khuất cổ tay, "Tao ra ngoài một lát, các cậu cứ ở phòng ngủ mà chơi đi."
"Không ăn cơm à?" Triệu Gia Dận chỉ vào hộp cơm, "Ông mày đặc biệt mua cho mày đó!" "Không có khẩu vị!" Hác Nhân vội vàng chạy ra ngoài. "Thằng nhóc này, chẳng lẽ là đi hẹn hò rồi sao?" Thấy vẻ khác thường của Hác Nhân, Tào Vinh Hoa nghi hoặc hỏi. "Hắn á? Tính cách không phóng khoáng bằng tao, dáng người không vạm vỡ bằng Chu Lập Nhân, mặt mũi cũng không anh tuấn bằng mày, mày thấy có hy vọng không? Nếu hắn mà có thể kiếm được bạn gái trong vòng ba năm, tao thua mày một nghìn tệ!" Triệu Gia Dận quả quyết nói.
Kỳ thư này được Tàng Thư Viện dốc lòng biên soạn, chư vị đạo hữu hãy cùng đón đọc hành trình huyền huyễn này.