(Đã dịch) Con Trai Trưởng Hung Mãnh - Chương 15: Đồ hỗn trướng, ngươi còn dám tố cáo?
Đường Dật thấy Đường Kính lạnh lùng bước tới, lại nhìn Nhan Sương Ngọc đang ra sức diễn trò, không khỏi bật cười trào phúng.
Phải nói, khả năng diễn xuất của người phụ nữ này cũng không tệ.
Nếu ở thời hiện đại, cô ta chắc chắn là một diễn viên giỏi, có thể giành giải "Tiểu kim nhân" đến mỏi tay.
"Lại đang làm loạn gì nữa đây? Không thể nào s���ng yên ổn một chút được sao?"
Đường Kính vốn đã không vui, về nhà lại thấy Đường Dật và Nhan Sương Ngọc đang làm ầm ĩ, sắc mặt ông ta lập tức càng thêm khó coi.
"Lão gia, cuối cùng ngài cũng về rồi."
Nhan Sương Ngọc giả vờ như vừa mới nhận ra Đường Kính đã về, quay người nhào vào lòng ông ta.
Nước mắt cô ta tuôn rơi như mưa, nhìn đến là đáng thương vô cùng.
"Lão gia, ngài mau mau cứu Tranh và Hạo nhi đi! Tiểu Dật muốn đánh gãy tay chân của chúng nó."
"Lão gia, thiếp thân khuyên mãi không được, ngài mau mau cứu Tranh đi! Nó còn phải tham gia thi đình, Tiểu Dật bây giờ đánh nó máu me đầy mặt thế này, nó còn mặt mũi nào mà gặp người nữa chứ. . ."
. . .
Đường Kính ngẩng đầu nhìn lại, quả nhiên thấy Đường Họa và Đường Hạo đang máu me be bét, nằm lăn trên đất.
Sắc mặt ông ta đột nhiên lạnh đi, tên khốn này, dám xuống tay độc ác với huynh đệ của mình.
"Cha, cứu mạng! Đường Dật muốn giết chúng con, chúng con đâu có chọc giận gì nó đâu. . ."
Đường Hạo kêu khóc cầu cứu, khàn cả giọng.
Nhưng lúc này, ánh mắt hắn và Đường Họa đều sáng lên, nhìn chằm chằm Đường Dật.
Ha ha, cha về rồi!
Ngươi chẳng phải rất ngông cuồng sao? Cứ ngông cuồng nữa đi!
Chờ cha nổi giận, đuổi ngươi ra khỏi nhà đi!
Nhưng.
Đường Kính lại chỉ nhàn nhạt liếc nhìn Đường Dật, lạnh nhạt mở miệng: "Đường Dật, trước tiên thả người ra đi, có chuyện gì không thể ngồi xuống nói chuyện đàng hoàng sao? Cứ nhất thiết phải thấy máu à?"
"Các ngươi đều là huyết mạch của Đường gia, là huynh đệ, chứ không phải kẻ thù."
Nghe vậy, Đường Họa và Đường Hạo lập tức sửng sốt, tiếng khóc của Nhan Sương Ngọc cũng im bặt.
Cái gì?!
Sao lại không giống như họ nghĩ chứ!
Chẳng lẽ lúc này Đường Kính không nên nổi trận lôi đình, đánh cho Đường Dật một trận rồi ném ra khỏi nhà sao?
Ông ta vậy mà. . . ôn hòa nhã nhặn thương lượng với Đường Dật?
Cái này. . . Làm sao có thể chứ?
Ngay cả Đường Dật cũng nhíu mày, lão già này lại bị chập mạch rồi sao?
"Thả bọn họ thì rất đơn giản, không chút nào khó."
Đường Dật liếc nhìn Đường Kính, cười như không cười: "Bọn họ trộm bạc của ta, Đường thị lang cứ thay bọn họ trả lại bạc là được."
"Năm trăm lượng, quỳ xuống trả lại, việc này coi như xong."
Đường Kính run rẩy chân, suýt chút nữa ngã khuỵu xuống đất.
Trộm bạc của Đường Dật ư?
Làm sao bọn chúng dám chứ? Đây chính là số bạc mà Bệ hạ ban thưởng cho Đường Dật cơ mà.
Chuyện này mà để Bệ hạ biết, thì Đường gia còn chẳng phải tiêu đời sao!
"Cha, chúng con không có trộm, Đường Dật oan uổng chúng con."
"Cha, người phải làm chủ cho chúng con chứ. . ."
Đường Hạo lảo đảo đến trước mặt Đường Kính, nắm lấy tay ông ta tố cáo Đường Dật.
Cha bọn chúng cưng chiều chúng nó, việc đổi trắng thay đen chính là sở trường của chúng.
Bốp!
Kết quả là.
Hắn còn chưa dứt lời, Đường Kính bỗng nhiên đưa tay, giáng thẳng một cái tát vào mặt Đường Hạo.
Lực mạnh đến mức, Đường Hạo bị tát văng xuống đất ngay tại chỗ.
Nửa bên mặt hắn sưng vù.
"Đồ hỗn xược, ngươi còn dám kêu oan ư?"
"Có biết vì các ngươi trộm ngân phiếu của Đường Dật, hôm nay ta suýt chút nữa không thể về nhà không hả?"
Nghe Đường Kính gầm thét, Đường Hạo ôm mặt đứng ngây ra tại chỗ.
Cha vậy mà không thèm nghe lời ngụy biện của hắn, lại còn vì Đường Dật mà đánh hắn ư?
Ánh mắt Đường Họa cũng không khỏi mở lớn, mặt đầy vẻ khó tin.
Nhan Sương Ngọc cũng thất thần, trừng đôi mắt đẫm lệ nhìn chằm chằm Đường Kính.
Xưa nay, bất kể đúng sai thế nào, Đường Kính đều sẽ đứng về phía bọn họ, vậy mà bây giờ lại vì Đường Dật mà đánh Đường Hạo ư?
Ông ta vừa từ triều về, sao lại cứ như biến thành người khác vậy chứ?
Đường Dật nhìn cảnh này, đầu cũng có chút quay cuồng, lão già này lại đang bày trò gì đây?
"Lão gia, ngài làm sao vậy?"
"Rõ ràng là Tiểu Dật muốn làm hại Tranh và Hạo nhi, ngài sao lại. . ."
Nhan Sương Ngọc chớp mắt, nước mắt lã chã tuôn rơi.
Đường Kính lúc này đang vô cùng tức giận, thấy Nhan Sương Ngọc vì che chở con mình, vậy mà lại dám giở trò thị phi trước mặt ông ta.
Sự bất mãn tích tụ bao năm, cuối cùng cũng bị châm ngòi nổ tung vào đúng lúc này.
Nàng còn chưa dứt lời, Đường Kính bỗng nhiên đưa tay, giáng thẳng một cái tát vào mặt Nhan Sương Ngọc.
Bốp!
Nhan Sương Ngọc bị tát bay xuống đất, ngã chỏng vó.
"A!"
Cơn đau kịch liệt khiến Nhan Sương Ngọc không khỏi kêu lên thảm thiết.
Nhưng so với nỗi đau, điều khiến nàng kinh ngạc và khó tin nhất lúc này là. . . Đường Kính lại dám đánh nàng.
Suốt hai mươi năm qua, chỉ cần nàng vừa rơi nước mắt là người đàn ông này lại mềm lòng.
Nhưng bây giờ, ông ta vậy mà lại vì Đường Dật mà đánh nàng.
"Lão gia. . ." Nhan Sương Ngọc tủi thân đến nỗi nước mắt giàn giụa.
"Vô tri phu nhân, bình thường ngươi dạy con như thế này sao?"
"Đường gia ta dù không phải gia tộc quyền quý thế lực, thì cũng là thư hương môn đệ, vậy mà ngươi lại dạy bọn chúng trộm cắp, hãm hại huynh đệ của mình ư?"
"Ngươi. . . quá làm ta thất vọng rồi!"
"Có biết vì bọn chúng trộm cắp, sẽ mang đến tai họa ngập đầu cho Đường gia không hả?"
Đường Kính phẫn nộ đến cực điểm.
Nhìn thấy trâm vàng cùng những mảnh vụn nghiên mực trên mặt đất, ông ta liền đoán ra chân tướng sự việc.
Nhưng ông ta phẫn nộ không phải vì chân tướng, cũng không phải muốn giúp Đường Dật ra mặt, mà là để Đường Dật thấy rõ, để Đường Dật nguôi giận.
Nếu không, chuyện Đường Hạo và Đường Họa trộm bạc của Đường Dật mà truyền đến tai Hoàng đế, thì mọi việc sẽ trở nên nghiêm trọng.
Đường Họa và Đường Hạo lập tức trợn mắt há mồm, đây là người cha vẫn luôn cưng chiều bọn chúng sao?
Người cha vẫn luôn cưng chiều bọn chúng, vậy mà lại đang giúp Đường Dật ra mặt ư? Ông ta vậy mà lại đang giúp Đường Dật sao?
Có phải sau buổi tảo triều, cha đã bị ai đó đánh tráo rồi không?
Còn Nhan Sương Ngọc nhìn thấy Đường Kính đang lên cơn giận dữ, sắc mặt cô ta dần tái đi, nàng đã ý thức được mức độ nghiêm trọng của vấn đề.
Có thể khiến Đường Kính tức giận đến thế, chắc chắn số bạc mà Đường Họa và Đường Hạo trộm từ Đường Dật có vấn đề.
Nhưng chẳng phải đó chỉ là mấy tờ ngân phiếu thôi sao?
Mấy tờ ngân phiếu mà cũng có thể khiến Đường gia gặp tai họa ngập đầu ư?
Đường Dật cũng đoán ra đại khái, chắc hẳn người đàn ông trung niên mua thơ hôm đó có thân phận không hề tầm thường, giờ xem ra không chỉ không tầm thường mà còn quyền cao chức trọng trong triều.
Hơn nữa, ông ta rất có thể là kẻ thù chính trị của Đường Kính.
Cho nên, sau khi điều tra ra thân phận của ông ta và Đường Âm, liền trực tiếp báo cho Hoàng đế.
Sau đó, hôm nay Hoàng đế mới tìm Đường Kính nói chuyện, rồi bóng gió mỉa mai ông ta một trận.
Nếu đã vậy, thì vị Hoàng đế này thật đúng là có chút thú vị đấy chứ! Nhìn tình hình này, hẳn là một kẻ khá âm hiểm!
Đương nhiên, điều đó không quan trọng, quan trọng là với những thông tin này, hắn có thể nắm thóp toàn bộ người Đường gia.
"Thôi được, Đường thị lang, vở kịch này đến đây là đủ rồi."
Đường Dật đã sớm nhìn thấu màn diễn xuất vụng về của Đường Kính.
Hắn cười lạnh một tiếng, nói: "Yên tâm đi, ta không rảnh đến mức làm lớn chuyện đâu. . . Nhưng với điều kiện là, phải trả lại bạc cho ta."
"Năm nghìn lượng, thiếu một đồng, cũng không được!"
Đường Kính nghe vậy, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Ông ta nhìn về phía Nhan Sương Ngọc, lạnh lùng nói: "Số bạc đó, đưa cho hắn."
Sắc mặt Nhan Sương Ngọc cứng đờ, Đường Họa và Đường Hạo cũng thấy rất mất tự nhiên.
"Sao vậy? Có vấn đề gì à?" Đường Kính nhìn chằm chằm Nhan Sương Ngọc, ánh mắt lại lạnh đi mấy phần.
Nhan Sương Ngọc sắp khóc đến nơi.
"Lão gia, Đường gia bây giờ không có bạc, Tiểu Dật lại muốn năm nghìn lượng. . . Thiếp biết tìm năm nghìn lượng ở đâu ra đây?"
Đường Kính nghe vậy, chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng, suýt chút nữa ngã gục.
Ông ta ổn định thân hình, ánh mắt khó tin nhìn chằm chằm Nhan Sương Ngọc: "Bạc đâu? Ta nhớ rõ ràng khi Liễu Như Ngọc qua đời, kiểm kê sổ sách thì Đường gia còn có năm vạn lượng bạc có thể dùng, mới đó mà bao lâu chứ? Ngươi lại nói không còn bạc ư?"
Trên mặt Đường Dật cũng hiện lên vẻ lạnh lùng, năm vạn lượng đó là do mẫu thân để lại cho hắn và Đường Âm.
Nhưng từ khi người phụ nữ này quản lý Đường gia, bà ta cứ như kẻ nhà giàu mới nổi, vung tay quá trán tiêu tiền như nước.
Thậm chí, ngay khoảng thời gian Nhan Sương Ngọc mới nắm quyền quản lý, số ngân phiếu mà Đường Hạo và Đường Họa có trong người chưa bao giờ thấp hơn ba nghìn lượng!
"Lão. . . Lão gia, dạo gần đây việc làm ăn của Đường gia ��ình trệ, lại thêm các khoản giao thiệp với thế gia theo lễ nghi, cùng đủ thứ chi tiêu trong phủ, Đường gia. . . Đường gia bây giờ quả thật không có nhiều ngân lượng."
Nhan Sương Ngọc thấp giọng giải thích, nước mắt lại tuôn như suối, trông đáng thương đến lạ.
Nhưng lúc này nàng đã trấn tĩnh lại, cái gọi là nguy cơ thật ra chỉ là do Đường Dật mà thôi, chỉ cần ổn định được Đường Dật, Hoàng đế dù có nổi giận cũng sẽ chẳng nói gì.
Dù sao, đây là chuyện nhà của thần tử mà!
"Ngươi!" Đường Kính muốn giáng một cái tát thẳng vào mặt, nhưng lại cố nén xuống, suýt nữa tức đến ngất.
Đồ đàn bà phá gia!
Năm vạn lượng bạc, nàng mới bước chân vào nhà này được bao lâu mà đã hết sạch rồi ư???
Chẳng hiểu vì sao, lúc này ông ta bỗng nhiên có chút nhớ đến người vợ quá cố.
Nếu như Liễu Như Ngọc còn sống, đoạn tuyệt sẽ không thể xảy ra loại chuyện này!
"Lão gia, mặc dù Đường gia không có tiền, nhưng chúng ta có thể dùng một cửa hàng để thế chấp cho Tiểu Dật."
Thấy sắc mặt Đường Kính càng lúc càng khó coi, Nhan Sương Ngọc vội vàng nhìn sang Đường Dật, nói: "Tiểu Dật, con thấy thế này thì sao? Đường gia sẽ đưa cho con một cửa hàng, cửa hàng đó có thể tách khỏi Đường gia, sau này tiền lời đều thuộc về con, không nhập vào phủ khố, như vậy được không?"
Lấy tài sản gán nợ ư?
Có thể thì có thể, nhưng bây giờ Đường gia đang trong bộ dạng nửa sống nửa chết thế này, cửa hàng của Đường gia thì đáng giá bao nhiêu chứ?
"Đường nhị phu nhân nghĩ cũng thật hay ho, một gian cửa hàng mà đã muốn đuổi khéo ta rồi sao?"
Đường Dật trực tiếp giơ năm ngón tay lên, nói: "Muốn dùng cửa hàng để gán nợ thì được thôi, nhưng ta muốn số này."
Nghe vậy, sắc mặt Nhan Sương Ngọc đột nhiên lạnh đi, còn Đường Hạo, vừa mới lấy lại tinh thần sau cơn sợ hãi, lập tức nhảy dựng lên: "Năm gian ư? Ngươi sao không đi cướp luôn đi?"
Đường Dật nhàn nhạt liếc Đường Hạo: "Năm gian ư? Ngươi cũng quá coi thường ta rồi! Ta nói là năm mươi gian. . . Thế này, mới gọi là cướp chứ."
"Ngươi điên rồi ư?! Đường gia tổng cộng cũng chỉ có hai mươi gian cửa hàng, lấy đâu ra năm mươi gian mà cho ngươi?" Giọng Nhan Sương Ngọc trở nên the thé, khó mà giữ được vẻ bạch liên hoa nữa.
Đường Kính, người vừa thoáng hoài niệm Liễu Như Ngọc, nghe vậy, sắc mặt lập tức tái xanh, lạnh lùng nhìn chằm chằm Đường Dật, căm hận hắn dám thừa nước đục thả câu:
"Nghịch tử, ngươi được một tấc lại muốn tiến một thước ư! Năm gian cửa hàng, dù có bán đi cũng không phải là ít tiền đâu!"
"Nghịch tử ư? Ha ha, chỉ riêng cái danh xưng 'Nghịch tử' mà Đường thị lang vừa ban cho ta đây, năm mươi gian cửa hàng hoặc năm nghìn lượng tiền mặt, hôm nay ta có không muốn cũng chẳng được!"
"Đương nhiên, các ngươi có thể không đồng ý, nhưng ta cam đoan chỉ cần ta còn sống, trong hôm nay nhất định sẽ đến trước cửa cung, quỳ xuống cầu xin yết kiến Bệ hạ!"
"Cho nên, Đường thị lang, ta khuyên ngươi tốt nhất nên nghĩ cho thật kỹ, là tiền đồ của ngươi quan trọng hơn, hay là cửa hàng và ngân lượng quan trọng hơn!"
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều không được phép.