(Đã dịch) Con Trai Trưởng Hung Mãnh - Chương 166: Lão phu một người, chọn toàn bộ các ngươi!
Ngay lúc này đây, Viêm Văn Đế, người luôn tự cho mình là tính toán không sai sót, cũng cảm thấy tâm tình có phần sụp đổ. Tính toán đủ đường, ông ta cũng không thể ngờ lại có một kết quả như vậy. Đường Dật không chỉ tát vào mặt Thái tử và đám triều thần liên quan đến vụ án, mà còn là tát vào mặt chính Hoàng đế, tát vào mặt cả triều đình Đại Viêm. Việc triều thần vay tiền từ Hộ Bộ, ông ta vốn đã biết. Thái tử phụ trách Hộ Bộ, nên mỗi khi có triều thần vay tiền từ đó, Thái tử đều sẽ báo cáo cho ông ta. Vài ngàn vạn lượng bạc, cho vay thì cứ cho vay. Một Hoàng đế như ông ta, chẳng lẽ lại vì vài ngàn vạn lượng bạc mà làm ầm ĩ với đại thần ư? Nhưng bây giờ có phải là chuyện vài ngàn vạn lượng bạc nữa đâu? Đó là chuyện hàng ngàn vạn lượng! Trẫm muốn xuất binh đánh giặc, không có tiền! Trẫm muốn cứu tế tai ương, không có tiền! Trẫm muốn bình định loạn lạc, không có tiền! Kết quả là quốc khố của trẫm lại bị các ngươi chuyển đi từng vạn, từng chục vạn lượng! Dốc sức toàn quốc chỉ để nuôi một lũ các ngươi sao?!
"Bẩm bệ hạ, sổ sách của Hộ bộ thượng thư Lưu Ôn đại nhân cũng được đưa ra." Chưa kịp xử trí Triệu Kha, tiểu thái giám đứng cạnh Hộ bộ thượng thư Lưu Ôn đã lên tiếng. "Năm Càn Võ thứ mười, Giang Nam gặp đại nạn, triều đình cấp phát năm mươi vạn lượng để cứu trợ thiên tai. Dù Hộ Bộ đã duyệt chi năm mươi vạn lượng, nhưng Lưu Ôn lại lợi dụng chức quyền đút túi riêng hai mươi vạn lượng. Khiến cho ba mươi vạn lượng ngân khố cứu trợ thiên tai kia, sau khi trải qua bao tầng lớp bóc lột, lúc đến Giang Nam chỉ còn lại chưa đầy ba vạn lượng, trực tiếp dẫn đến bách tính Giang Nam bạo loạn." "Năm Càn Võ thứ mười ba, Bắc Địch xâm phạm biên cương, triều đình cấp phát ba trăm vạn lượng để mua lương thảo quân nhu tại Cam Châu. Lưu Ôn lại cấu kết với các gia tộc quyền thế ở Cam Châu, lấy cớ quân tình khẩn cấp để không chỉ mua lương thực và vật tư của Cam Châu với giá cao, mà còn sai khiến các gia tộc đó giả làm mã phỉ trên đường vận chuyển, cướp đoạt số vật tư ấy. Ba trăm vạn lượng vật tư đó, khi đến quân doanh Bắc Cảnh, thực tế còn không đủ ba mươi vạn lượng..."
Nghe lời tiểu thái giám, toàn bộ đại điện lập tức chìm vào tĩnh mịch. Tất cả mọi người đổ dồn ánh mắt về phía Lưu Ôn, vừa kinh ngạc vừa choáng váng. Ban đầu cứ ngỡ Thái tử và Triệu Kha đã đủ điên rồ, không ngờ Hộ bộ thượng thư Lưu Ôn mới thật sự là kẻ điên rồ nhất! Tiền cứu trợ thiên tai cũng dám nuốt riêng, vật tư quân đội cũng dám giở trò dối trá, hắn ta điên rồi sao?! "Năm Càn Võ thứ mười ba... Lão tử bổ ngươi!" Địch Thương, vừa lấy lại tinh thần, liền rống lên một tiếng rồi xông về phía Lưu Ôn. Hai năm trước, khi Bắc Địch xâm phạm biên cương, chính ông ta là người dẫn binh chống cự. Vì vật tư bị mã phỉ cướp đoạt, các tướng sĩ biên quân không có áo bông chăn bông, giữa mùa đông lạnh giá, họ đói bụng, mặc giáp trụ mỏng manh mà liều mạng với quân địch. Trận chiến đó, số tướng sĩ Đại Viêm tử trận trong cuộc đại chiến với Bắc Địch chỉ khoảng hai vạn người, nhưng số tướng sĩ chết đói, chết cóng lại vượt quá ba vạn người! Ròng rã ba vạn người đó! Họ không chết dưới gót sắt của Bắc Địch, mà lại chết vì sự toan tính của người nhà mình, thật là trớ trêu biết bao.
Ầm! Địch Thương tung một cú đấm như trời giáng vào mặt Lưu Ôn. Lão tướng quân tuy đã già, nhưng gân cốt vẫn còn dẻo dai, lực quyền vẫn vô cùng mạnh mẽ, một đấm trực tiếp khiến Lưu Ôn đang ngồi sau cái bàn bị đánh bay ra ngoài. Người vẫn còn giữa không trung, cả khuôn mặt Lưu Ôn đã bị máu tươi nhuộm đỏ. Chỉ là lúc này hắn đã quá mức chấn động đến nỗi quên cả đau đớn, đầu óc ong ong trống rỗng, ngay cả khả năng suy nghĩ cơ bản cũng mất đi. Sao có thể như vậy? Những chuyện hắn làm đều đã tìm người chết thay, ngay cả Cẩm Y Vệ cũng bị lừa qua mặt, vậy mà Cố Thành, một Hộ bộ Thị lang quanh năm không ra khỏi cửa, làm sao lại biết những chuyện này? Hắn chỉ là một kẻ văn không ra văn, võ không ra võ, chẳng lẽ lại lợi hại hơn cả Cẩm Y Vệ sao? Thế nhưng lúc này hắn đã không còn có thể suy nghĩ nhiều nữa, Địch Thương đang nổi trận lôi đình đã vọt lên cưỡi trên người hắn, những cú đấm liên hồi giáng xuống thân thể hắn! Cảm giác đau đớn cuối cùng cũng trở lại với Lưu Ôn, lập tức hắn kêu rên không dứt.
"Ta nói tổ tông ngươi, Lưu Ôn! Ngươi trả lại binh lính cho ta, trả lại binh lính của lão tử!" "Bọn chúng không chết trên chiến trường, mà lại chết dưới tay lũ tiểu nhân các ngươi, không đáng, thật không đáng chút nào!" ... Địch Thương nước mắt tuôn đầy mặt, đôi mắt già đỏ hoe, vừa gầm thét vừa gào thét. Đó là binh lính của ông ta, những binh sĩ ưu tú, thề sống chết không lùi bước khi đối đầu Bắc Địch, vậy mà cuối cùng lại chết dưới một âm mưu như thế. Dựa vào cái gì? Rốt cuộc là dựa vào cái gì chứ?! Chỉ vì Lưu Ôn hắn quyền cao chức trọng, liền có thể muốn làm gì thì làm? Liền có thể xem mạng người như cỏ rác sao?!
"Địch Thương, dừng tay!" Giọng Viêm Văn Đế nặng nề, không chút vui vẻ. Tần Mục và Trình Mậu lập tức tiến lên, kéo Địch Thương ra khỏi người Lưu Ôn. "Bệ hạ, thần xin bệ hạ hãy vì những binh sĩ Đại Viêm đã chết oan kia mà đòi lại công đạo." Địch Thương gạt Tần Mục và Trình Mậu ra, quỳ xuống đất. Ông ta nhất định phải đòi một lời giải thích cho những tướng sĩ đã hy sinh kia. Thế nhưng, đối mặt với lời thỉnh cầu của Địch Thương, Viêm Văn Đế vẫn không hề lên tiếng. Ông ta chỉ bình tĩnh đứng dậy khỏi long ỷ, hai tay chắp sau lưng, bước xuống đại điện. Bước chân thong dong, bình tĩnh, không hề có chút dấu hiệu tức giận nào. Thế nhưng, đám quần thần trên đại điện lại chỉ cảm thấy một luồng uy áp mạnh mẽ ập đến, khiến trong lòng bọn họ đều run rẩy, không thể không quỳ xuống thần phục. Bọn họ đã đối phó với Viêm Văn Đế nhiều năm, hiểu rõ ông ta vô cùng. Nếu ông ta nổi giận, tỏ vẻ muốn giết người, thì điều đó chứng tỏ mọi chuyện vẫn còn có th��� trì hoãn. Nhưng một khi ông ta trở nên lạnh lùng như băng, có thể kiềm chế mọi cảm xúc, thì đó chính là dấu hiệu muốn lấy mạng người! "Địch khanh không cần quá lo lắng, nói không chừng đây chỉ là một sự hiểu lầm thì sao?" Viêm Văn Đế bước đến bên Lưu Ôn, mỉm cười đưa tay kéo tên quan mặt mày be bét máu kia đứng dậy. "Các khanh không phải vừa nói sao? Các khanh đều trung can nghĩa đảm, tận tâm tận lực vì Đại Viêm, đến chết mới thôi." "Trẫm tin điều đó!" "Nói không chừng, thực sự có kẻ nào đó muốn vu oan cho các khanh thì sao!" Giọng Viêm Văn Đế vô cùng bình tĩnh, nhưng lọt vào tai đám quần thần lại chẳng khác nào một bàn tay thô bạo tát thẳng vào mặt bọn họ.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.