(Đã dịch) Con Trai Trưởng Hung Mãnh - Chương 31: Hiện tại, ngươi tin rồi?
Một lát sau, nàng bỗng nhiên đứng dậy, vội vã lao ra ngoài màn che.
Trong Huyễn Âm phường, mọi người vẫn còn đang xôn xao bàn tán. Khi thấy Mai Hương vội vã chạy ra, vẻ mặt xinh đẹp của nàng lộ rõ sự lo lắng xen lẫn kích động, ai nấy đều sửng sốt.
Giữa ánh mắt kinh ngạc của mọi người, họ thấy Mai Hương đứng trên đài, chỉnh trang y phục rồi hành lễ, cất lời: "Không biết vị nào là Đường Dật Đường công tử, tối nay nô gia xin mời công tử đến phòng riêng một lần."
Cùng lúc đó, phía sau Mai Hương, hai người phụ nữ dáng người cao gầy, dung nhan tuyệt thế cũng vội vàng bước lên đài.
"Đường Dật công tử, Thu Cúc xin mời Đường Dật công tử vào màn riêng một lần, nô gia nhất định sẽ hầu hạ Đường công tử thật tốt."
"Đường công tử, hãy chọn ta đi, nô gia Lục Liễu có tài nghệ rất khá đó."
Cả khán phòng lập tức tĩnh lặng!
Lưu Châu trừng to mắt, cằm tưởng chừng sắp rơi xuống đất. Vệ Tử Tranh kinh ngạc há hốc miệng, cây quạt xếp trong tay cũng rơi xuống đất.
Mà tất cả mọi người tại hiện trường còn há hốc miệng kinh ngạc hơn, tưởng chừng có thể nuốt trọn cả nắm đấm.
Liễu Văn Ngạn và đám người cũng tròn mắt ngây ngẩn, khó lòng tin nổi. Ngay cả Lương Thiệu, người biết rõ chân tướng, lúc này cũng ngớ người ra.
Chỉ riêng Đường Dật vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, xoa xoa mũi, thoáng chút phiền muộn: "Ôi, mỹ nữ đều chọn ta, biết phải làm sao đây? Thật khó xử quá đi mất!"
Giọng hắn tuy không lớn, nhưng giữa Huyễn Âm phường đang im phăng phắc đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy, lại vang vọng như tiếng sấm rền!
Đám người đang chìm trong kinh ngạc thì lập tức vỡ òa.
"Mẹ kiếp, hắn thật sự làm được sao? Hắn vậy mà thật sự làm được!"
"Điều đó không thể nào, sao có thể như vậy? Chuyện mà các văn đàn đại nho đều không làm được, sao hắn lại làm được chứ?"
"Ắt hẳn có uẩn khúc, chẳng phải người ta đồn tên này còn không biết đọc hết mặt chữ sao? Đây mà gọi là không biết đọc hết mặt chữ ư?"
"..."
Mọi người tức giận đùng đùng, khó mà tin nổi, đặc biệt khi thấy Đường Dật vẻ mặt phiền muộn, họ càng giận đến muốn đánh người.
Thật không ngờ, lần này hắn lại ra vẻ ta đây thành công!
"Không thể nào, không thể nào!"
Lưu Châu cũng hoàn hồn, bỗng nhiên đứng bật dậy, vẻ mặt dữ tợn: "Mai Hương, Thu Cúc, Lục Liễu, các ngươi dám cấu kết với Đường Dật, các ngươi muốn c·hết phải không?"
Vệ Tử Tranh cũng đứng lên, chỉ tay vào Mai Hương giận dữ nói: "Đường Dật là một kẻ phế vật, hắn hiểu gì về làm thơ? Các ngươi vậy mà chọn h��n làm khách quý?"
"Hơn nữa chỉ viết có hai câu, hãy công bố bài thơ hắn viết ra đi, nếu không thì khó mà khiến người ta tâm phục khẩu khẩu."
"Đúng vậy, có bản lĩnh thì công bố thi từ ra đi!" Đám đông cũng nhao nhao phụ họa.
Lương Thiệu đi đến bên Đường Dật, vỗ vai hắn, nói: "Nếu bọn họ đã có yêu cầu này, vậy thì thỏa mãn họ đi, chúng ta là người tốt, phải để họ thua tâm phục khẩu phục!"
Mai Hương nhìn về phía Đường Dật, thấy Đường Dật khẽ gật đầu, nàng đôi mắt đẹp lướt qua đám đông, khóe miệng nở nụ cười quyến rũ: "Chọn Đường thiếu gia làm khách quý, tự nhiên là vì những câu thơ Đường thiếu gia đã viết."
"Chư vị nếu ai có thể viết ra thi từ hay hơn Đường thiếu gia, vậy tối nay nô gia sẽ chọn người đó làm khách quý."
Nàng cẩn thận từng li từng tí mở trang giấy trong tay, giọng nói trong trẻo mà hơi lạnh lùng vang khắp cả sảnh.
"Đường thiếu gia đã viết cho nô gia những câu thơ là: 'Sơ ảnh hoành tà nước thanh cạn, ám hương phù động nguyệt hoàng hôn.'"
Ở đây rất nhiều người đều là những người đọc sách, đặc biệt yêu thích thi từ. Bởi vậy, vừa nghe xong hai câu thơ Mai Hương nói, sắc mặt những kẻ chất vấn và trào phúng đều cứng đờ lại.
"Sơ ảnh hoành tà nước thanh cạn, ám hương phù động nguyệt hoàng hôn!"
Bài thơ chưa hoàn chỉnh, chỉ có hai câu.
Nhưng hai câu ngắn ngủi ấy lại khắc họa những đóa hoa mai bình dị trở nên siêu phàm thoát tục, đẹp động lòng người, sinh động đến lạ.
Có thể xưng là thiên cổ đệ nhất thơ vịnh mai!
Lập tức, từng tràng tiếng hít khí lạnh vang lên khắp không gian!
"Khốn kiếp, chẳng phải người ta đồn Đường Dật là đồ phế vật, ngay cả chữ cũng không biết đọc hết sao? Đây mà gọi là không biết đọc hết chữ ư?"
"Từ xưa thơ vịnh mai vô số, hai câu này vừa ra, từ nay về sau, ai còn dám viết thơ vịnh mai nữa?"
"Khó trách Mai Hương cô nương nhịn không được tự mình chạy đến. Chỉ riêng hai câu thơ này, giá trị bản thân của nàng ấy có thể tăng vọt gấp mấy chục, thậm chí cả trăm lần."
"..."
Chỉ trong khoảnh khắc, dư luận đảo chiều!
Ban đầu mọi người còn cảm thấy Đường Dật kiêu ngạo, nhưng giờ đây mới nhận ra hắn ta mà kiêu ngạo ư? Hắn ta chỉ đang khiêm tốn mà thôi.
Kể ra những điều mình có thể dễ dàng làm được, thì có gì gọi là kiêu ngạo?
Lưu Châu nhìn cảnh tượng này, sắc mặt hắn lúc xanh lúc đỏ. Dù tài hoa chẳng ra sao, nhưng ít nhiều hắn cũng có kiến thức về thi từ. Hắn biết hai câu thơ này hàm chứa bao nhiêu giá trị.
Toàn bộ Đại Viêm có thể viết ra thi từ như vậy, e rằng chỉ có tiểu thi tiên đang vang danh khắp Kinh đô hiện tại mà thôi!
Vệ Tử Tranh sắc mặt cũng dần trở nên trắng bệch, thi từ như vậy, hắn không thể viết ra được.
Đường Dật lại vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, tựa hồ tất cả những điều này chẳng liên quan gì đến hắn.
Lương Thiệu đứng bên cạnh Đường Dật, cũng đã không thể kiềm chế được sự kích động trong lòng.
Mẹ kiếp, lão tử mạo hiểm cả tính mạng để kéo Đường Dật tới đây báo thù, không báo lúc này thì còn đợi đến bao giờ?
Hắn lúc này chỉ vào Lưu Châu, vẻ mặt đắc ý nói: "Thế nào? Lưu Châu, lão tử chỉ hỏi ngươi có phục hay không? Có phục hay không?"
"Đã sớm nói với các ngươi rồi, tiểu đệ ta mà ra tay thì các ngươi ngay cả cơ hội ra tay cũng chẳng có. Các ngươi còn bảo lão tử khoác lác ư?"
Mỗi một lời, như tát thẳng vào mặt Lưu Châu.
Hắn lửa giận ngút trời, sát khí đằng đằng: "Ngươi vội cái gì? Chẳng phải còn có bốn câu sao?"
Hắn không tin rằng thơ Đường Dật viết cho Lục Liễu và Thu Cúc cũng hay đến mức ấy.
Chỉ cần một trong số họ viết ra một câu thơ hơi tạm được, để Vệ Tử Tranh nắm lấy cơ hội, có thể viết ra hai câu thi từ hay hơn Đường Dật, vậy hắn vẫn còn cơ hội.
Dù sao Lương Thiệu nói, thi từ của hắn phải đồng thời khiến ba mỹ nữ phải gật đầu mới thắng.
Có một người không gật đầu, hắn vẫn cứ là kẻ thua cuộc!
"Đúng vậy, còn có thơ viết cho Lục Liễu và Thu Cúc cô nương nữa!" Vệ Tử Tranh cũng nắm chặt nắm đấm, trầm giọng quát.
"Được thôi, các ngươi muốn tự rước lấy nhục, chúng ta tự nhiên vui lòng phụng bồi."
Lương Thiệu khoác tay lên vai Đường Dật, nháy mắt ra hiệu với hắn.
Lập tức nhìn về phía hai đại mỹ nữ trên đài, nói: "Lục Liễu cô nương, Thu Cúc cô nương, các ngươi hãy giúp ta để bọn họ thua tâm phục khẩu phục đi!"
Lưu Châu và Vệ Tử Tranh muốn kiếm chuyện trên thi từ của hai mỹ nữ này, đúng là mơ đẹp.
Muốn bắt bẻ khuyết điểm của tiểu thi tiên sao? Bọn họ có bản lĩnh đó ư?
Ánh mắt của mọi người cũng đồng loạt đổ dồn vào Lục Liễu và Thu Cúc trên sân khấu. Họ cũng rất tò mò, không biết Đường Dật đã viết những câu thơ gì cho hai đại hoa khôi này.
Trong đó, người kích động nhất dĩ nhiên là tú bà, nhìn Đường Dật bằng ánh mắt như nhìn thấy cha ruột!
Hai câu thơ Đường Dật viết cho Mai Hương, chỉ cần vận dụng khéo léo một chút, giá trị của Mai Hương sẽ tăng lên không biết bao nhiêu lần.
Nếu Lục Liễu và Thu Cúc cũng nhận được những câu thơ hay như vậy, thì Huyễn Âm phường sẽ kiếm bộn tiền!
Trên sân khấu, Thu Cúc cười dịu dàng một tiếng, nói: "Đường thiếu gia đã viết cho ta những câu thơ là: 'Phù dung không kịp mỹ nhân trang, nước điện gió đến châu Thúy Hương.'"
Lục Liễu uốn éo tấm eo thon, liếc mắt đưa tình về phía Đường Dật nói: "Đường thiếu gia viết cho nô gia, chính là câu thơ thiên cổ: 'Sắc đẹp che đậy cổ kim, hoa sen xấu hổ ngọc nhan.'"
Giọng nói của hai đại mỹ nữ quyến rũ, rung động lòng người.
Kết quả, toàn bộ Huyễn Âm phường lại một lần nữa chìm vào tĩnh lặng.
Câu thơ viết cho Mai Hương là lấy vịnh mai để hình dung mỹ nhân, còn câu thơ viết cho Lục Liễu và Thu Cúc cô nương thì lại trực tiếp miêu tả mỹ nhân.
Dù chỉ là câu thơ chưa hoàn chỉnh, nhưng lại khắc họa vẻ đẹp khuynh thành, dáng vẻ ung dung của mỹ nhân một cách vô cùng nhuần nhuyễn.
Mỗi câu, đều là tác phẩm thần truyền thế!
"Mẹ kiếp, lão tử xin chịu, ai nói Đường Dật là phế vật, lão tử sẽ vả thẳng vào mặt hắn!"
"Dù chỉ là câu thơ chưa hoàn chỉnh, nhưng chính vì vậy mà càng hấp dẫn người ta!"
"Đường gia lợi hại như vậy sao? Đường Họa là thủ khoa Kim Bảng, Đường Dật tài hoa hơn người, đây có tính là 'một môn song tuyệt' không?"
"..."
Lấy lại tinh thần, toàn bộ Huyễn Âm phường lại lần nữa ồn ào náo động, tất cả đều xôn xao bàn tán, đối với việc Đường Dật có thể đồng thời khiến ba mỹ nữ phải gật đầu, họ không còn chút hoài nghi nào.
Mẹ kiếp, thi từ hay đến mức này đã phô bày ra hết rồi, lại chất vấn chẳng phải tự vả vào m��t mình sao?
Lưu Châu nghe những tiếng nghị luận xung quanh, sắc mặt hắn lúc xanh lúc tím.
Vừa nãy hắn cố ý gièm pha, thậm chí vu hãm Đường Dật, nói Đường Dật tội ác tày trời, khiến mọi người còn lòng đầy căm phẫn. Vậy mà giờ đây, tất cả đều trở mặt, thi nhau ca ngợi Đường Dật.
Mấu chốt là, những câu thơ Đường Dật viết cho Lục Liễu và Thu Cúc, mỗi câu đều là danh ngôn thiên cổ!
Hay đến mức khiến hắn có chút tuyệt vọng.
Vệ Tử Tranh cũng sắc mặt trắng bệch, loạng choạng ngã phịch xuống ghế, làm đổ cả tách trà.
Lúc này, hắn đâu còn sự ngông cuồng và hăng hái như trước, trông hắn chẳng khác gì một con chó vừa rơi xuống nước.
Đường Dật khoanh tay, bình tĩnh nhìn về phía hai người: "Lưu Châu, Vệ Tử Tranh, đêm xuân ngắn ngủi, đừng lãng phí thời gian của ta. Ra tay thì ra tay đi, không được thì hãy nhận thua!"
"Ta đã nói trước với các ngươi rồi, ta mà ra tay thì các ngươi ngay cả cơ hội ra tay cũng chẳng có, vậy mà các ngươi lại không tin."
"Giờ thì, có thể tin rồi chứ?"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều không được phép nếu không có sự đồng ý.