(Đã dịch) Con Trai Trưởng Hung Mãnh - Chương 453: Ngươi nếu là không thích, liền đập đi!
Nghe Đường Dật nói, Lương Thiệu lập tức hất tay hắn ra. Hắn đứng dậy, mượn men rượu làm càn, chỉ thẳng vào mặt Đường Dật: "Đồ khốn kiếp nhà ngươi còn không biết xấu hổ mà nói? Ngươi có bao giờ coi chúng ta là huynh đệ đâu. Nếu coi chúng ta là huynh đệ, sao lại không rủ chúng ta cùng tham gia?" "Nếu coi chúng ta là huynh đệ, sao có thể hai tháng trời chẳng quan tâm đến bọn ta?" "Sao vậy, cho phép ngươi thăng quan tiến chức, thì không cho phép bọn ta có chút chí tiến thủ sao?"
Đường Dật đưa tay bưng chén rượu trên bàn lên, tự phạt ba chén, rồi nói: "Trong thời gian qua đã bỏ bê huynh đệ, là lỗi của ta, nhưng các ngươi phải suy nghĩ cho kỹ, ở Kinh đô này, ta hiện tại tứ bề đều là địch!" "Theo ta, đứng cùng phe với ta, các ngươi sẽ thành mục tiêu hứng chịu mọi mũi dùi." "Thậm chí có thể sẽ liên lụy đến gia tộc, liên lụy đến thân nhân."
Lương Thiệu đứng dậy, xích lại gần Đường Dật, mắt đỏ ngầu, tức giận nói: "Sao vậy? Đồ khốn kiếp này chúng ta ngay cả đàn bà bên cạnh ngươi còn không bằng sao?" Đường Dật ngẩn người. Không phải Lương Thiệu so sánh huynh đệ với đàn bà, mà là ẩn ý rằng: ngay cả người phụ nữ bên cạnh Đường Dật còn không sợ bị liên lụy, vậy thì dựa vào đâu mà hắn nghĩ rằng bọn họ sẽ sợ bị liên lụy đến gia tộc?
Liễu Văn Ngạn đặt chén rượu xuống, nhìn Đường Dật rồi nói: "Ghi danh vào trường quân đội Đại Viêm, là ý của nãi nãi." Đường Dật ánh mắt đảo qua toàn trường, thấy những huynh đệ ngày xưa đều khẽ gật đầu. Hiển nhiên việc ghi danh vào trường quân đội Đại Viêm không chỉ là ý nguyện cá nhân của họ, mà gia đình cũng đã đồng ý. Thấy vậy, hắn cũng không còn cố chấp nữa.
"Lương ca, biểu ca, chư vị huynh đệ, ta sai!" Đường Dật lúc này trịnh trọng ôm quyền, nói: "Về sau, chúng ta cùng nhau lăn lộn, cùng nhau phò tá Yến Vương điện hạ đánh thiên hạ, có phúc cùng hưởng, có họa cùng chịu, còn có nữ... Thôi cái này bỏ qua." Tiêu Lệ cũng biết mục đích Đường Dật gọi hắn tới, đó là xây dựng một phe cánh lấy hắn làm trung tâm. Nói cách khác, kể từ hôm nay, hắn Tiêu Lệ không còn lẻ loi một mình nữa.
Đường Dật muốn cho toàn bộ Kinh đô và thiên hạ biết rằng hắn đã tập hợp được một đám huynh đệ, công khai giương cao cờ ủng hộ Tiêu Lệ trở thành người thừa kế ngôi Hoàng đế Đại Viêm. "Mẹ kiếp, sao lại khiến lão tử đây nhiệt huyết đến vậy?" Tiêu Lệ chộp lấy bầu rượu trên bàn, tu ừng ực nửa bầu, nói: "Chư vị yên tâm, đi theo ta mà lăn lộn, ch��c chắn sẽ không bạc đãi các ngươi. Tương lai chúng ta cùng nhau tung hoành sa trường, ta sẽ khiến các ngươi mã thượng phong hầu!" "Chà, chỉ là sau này, triều đình sẽ phải đổi giọng mà gọi chúng ta là Yến Đảng."
Tiêu Lệ nể mặt đến vậy, Lương Thiệu, Liễu Văn Ngạn và cả nhóm cũng đồng loạt đứng dậy, trịnh trọng chắp tay hành lễ: "Nguyện vì Yến Vương điện hạ mà quên mình phục vụ!" Đường Dật bưng chén rượu nhìn cảnh này, khóe miệng dần nở một nụ cười sâu sắc. Yến Đảng ư? Nực cười, chẳng mấy chốc sẽ là Thái tử Đảng. Nghĩ đến đây, Đường Dật có chút phiền muộn. Tên Tiêu Lệ này ở Kinh đô chẳng có chút căn cơ nào, không có quan viên ủng hộ, không có thế gia hậu thuẫn, thậm chí cả bách tính cũng chẳng ủng hộ. Muốn danh vọng thì chẳng có tiếng tăm, muốn dân vọng thì cũng chẳng có nốt, hiền danh... Một tên lưu manh như hắn thì có được thanh danh tốt đẹp gì chứ. Thậm chí, đến cả Phạm Đảng, Thái tử, Trưởng Công Chúa cũng chưa từng để mắt tới hắn lấy một lần. Nếu không thì sao có thể đẩy hắn vào Nam Sơn lâu đến vậy, để hắn hòa mình cùng bách tính mà không ai biết thân phận thực sự của hắn đến tận bây giờ?
Cho nên, Đường Dật buộc phải đi nước cờ này, đẩy hắn ra trước công chúng. Đúng lúc này, khi Thái tử tiêu diệt Phạm Minh Trung, các hoàng tử khác đều trốn ở phía sau ngồi hưởng lợi ngư ông, chẳng ai dám xông pha. Đã như vậy, chi bằng cứ để tên này dùng thủ đoạn bá đạo và cường thế của mình mà xông vào tầm mắt mọi người đi!
... Đỗ phủ. Đỗ Lăng Phỉ tự mình mang lễ vật về phủ, quản gia lập tức ân cần dẫn nàng về nhà. Đỗ Chuẩn dù rất khó chịu Đường Dật, nhưng hắn đã hơn một năm chưa gặp con gái, tự nhiên cũng rất nhớ nhung. Nghe Đỗ Lăng Phỉ tự mình trở về, liền lập tức chạy ra, đến mức làm rơi cả một chiếc giày.
Nhưng khi thấy Đỗ Lăng Phỉ bước vào từ đại môn, hắn lại tỏ vẻ cao ngạo lạnh lùng, sắc mặt trầm xuống. "Ngươi còn dám trở về? Người đâu, lôi con nghịch nữ này ra ngoài cho ta!" "Bỏ trốn đã đành, ngươi còn dám tự tiện bán rẻ trang viên của mình cho Đường Dật, còn dám ở chung một viện với hắn? Ngươi thử xem hiện tại ở Kinh đô ngươi còn chút danh dự nào không?" "Đỗ gia ta vốn là dòng dõi thư hương, vậy mà mặt mũi đều bị ngươi làm cho mất sạch!"
Đỗ Chuẩn chắp tay sau lưng, lạnh giọng mà giận dữ mắng mỏ. Đỗ Lăng Phỉ cắn môi, ngoan ngoãn quỳ xuống đất: "Cha dạy rất đúng, là lỗi của nữ nhi, nhưng nữ nhi kiên quyết không thay đổi." "Ngươi..." Ban đầu nghe Đỗ Lăng Phỉ nhận lỗi, Đỗ Chuẩn đã mềm lòng. Hắn nghĩ nếu con gái biết sai và nghe lời khuyên, có lẽ có thể đưa nó rời khỏi tên hỗn trướng Đường Dật kia. Nào ngờ câu nói tiếp theo của Đỗ Lăng Phỉ suýt nữa khiến hắn tức đến vỡ tim. Kiên quyết không thay đổi? Làm ra cái loại chuyện này mà ngươi còn dám kiên quyết không thay đổi ư? Ai đã cho ngươi cái dũng khí "vàng thật không sợ lửa" lớn đến vậy?
"Người đâu, thất thần làm gì? Lập tức lôi con nghịch nữ này ra ngoài cho ta." "Đỗ gia ta, không có loại con cháu mất mặt như thế!" Đỗ Chuẩn nổi trận lôi đình, quản gia lập tức dẫn mấy gia đinh vây lấy nàng. "Ta xem ngươi dám!" Lúc này, tiếng nói già nua của Đỗ Hoài Phương từ phía sau vọng đến. Đỗ Chuẩn quay đầu lại, liền thấy Đỗ lão gia tử mặt mày âm trầm bước ra, ánh mắt già nua trừng thẳng vào Đỗ Chuẩn: "Đỗ gia không có loại con cháu làm mất mặt như thế, vậy ngươi đang mắng lão phu sao?"
"Lão phu từng cùng Bắc Địch ký kết hòa ước bán nước, khiến nước mất chủ quyền, trở thành kẻ Ngoại Minh, bị người đời phỉ nhổ, khắp thiên hạ ai ai cũng muốn đánh đuổi. Đỗ đại gia chủ, lão phu thật sự có lỗi với ngươi, đã làm ra chuyện bị người người nguyền rủa, ma quỷ cũng ghét bỏ." "Đỗ gia chủ, ngươi có muốn lão phu dập đầu một cái, cầu ngươi tha thứ không?"
Mặt Đỗ Chuẩn đen sì như đít nồi, nghiến răng nghiến lợi: "Cha, con nói không phải cha, lại còn nữa, lúc con dạy dỗ con gái, cha có thể đừng quấy rầy không?" Đỗ Hoài Phương hừ lạnh một tiếng, nói: "Ta cứ quấy rầy đấy thì sao nào? Con trai ta có ba đứa, nhưng cháu gái ta chỉ có một." "Ngươi muốn con cái hiếu thuận, nghe lời, không bướng bỉnh? Vậy thì tự đi mà sinh đứa khác như Tiểu Luyện ấy."
Đỗ Hoài Phương đi đến trước mặt Đỗ Lăng Phỉ, xoay người kéo nàng đứng dậy: "Phi nhi, con đừng để ý đến hắn, cái lão già cha con đọc sách đến đần cả người ra rồi, cả ngày cứ nhân nghĩa đạo đức nghe phiền chết, đúng là một hủ nho điển hình." "Gia gia." Đỗ Lăng Phỉ mắt đỏ hoe, ôm chầm lấy ông nội. "Ngoan, ngoan, có gia gia ở đây, không ai dám bắt nạt con đâu." Đỗ Hoài Phương kéo Đỗ Lăng Phỉ về bên cạnh mình, hỏi: "Đường Dật đâu? Thằng nhóc đó sao không đi cùng con? Sao vậy? Hắn dám không chịu trách nhiệm với cháu gái của ta sao?"
Đỗ Lăng Phỉ vội vàng lắc đầu, nói: "Không phải, gia gia, hắn có việc bận ạ." "Nhưng hắn có gửi quà cho gia gia đây ạ." Nàng vẫy tay, Nhu Nhi liền mang hộp quà lên phía trước. "Gia gia, đây là lễ vật Đường Dật tặng gia gia, đây là sách hắn tự tay viết, hy vọng được gia gia chỉ điểm." Thằng nhóc đó tự mình viết sách? Đỗ Hoài Phương lập tức tỏ vẻ hứng thú, cười nói: "Thằng nhóc đó có danh xưng Tiểu Thi Tiên, sách hắn viết chắc hẳn phải thú vị lắm đây. Lão phu phải xem thử mới được." Nhu Nhi lúc này giúp Đỗ Hoài Phương mở hộp quà.
Đỗ Lăng Phỉ liếc nhìn sắc mặt âm trầm của phụ thân, lấy ra một hộp quà khác đưa cho phụ thân: "Cha, đây là lễ vật Đường Dật chuẩn bị cho cha." "Hừ, dù hắn có dâng con một ngọn núi vàng, ta cũng sẽ không đồng ý hôn sự của hai đứa!" Đỗ Chuẩn giật lấy hộp quà, giơ cao lên định đập xuống đất. "Bên trong, là nghiên mực Trừng Nê từng được Thư Thánh dùng qua, giá trị không thể đong đếm." Đỗ Lăng Phỉ không hề ngăn cản, chỉ nhẹ nhàng nói vọng lại. "Cha nếu không thích, vậy cứ đập đi!" "Cứ đập đi, cha vui là được!"
Tuyệt tác chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.