(Đã dịch) Con Trai Trưởng Hung Mãnh - Chương 500: Muốn chạy trốn? Hỏi qua ta ý kiến sao?
Tại Thiên Hương lâu, dưới gốc hòe già, Ngụy Uyên ngả lưng trên chiếc ghế, nhìn dòng người đang sôi sục trên khắp Kinh thành phía xa, khóe miệng không khỏi khẽ nở nụ cười.
“Lão tổ tông, Đường Dật đã xong việc.” Ngụy Hải từ sau gốc hòe già bước ra, giọng nói vẫn còn run rẩy, ẩn chứa sự kinh hoàng khó giấu.
Ngụy Uyên nói tiếp: “Đương nhiên rồi, ngươi không nhìn xem thằng nhóc đó là đệ tử của ai sao? Nó có được ba phần phong thái của lão phu hồi trẻ đấy.”
Khóe miệng Ngụy Uyên đã tươi rói đến tận mang tai, vậy mà vẫn cố tỏ ra bình tĩnh nói: “Tận mắt thấy rồi à? Có suy nghĩ gì?”
Có suy nghĩ gì ư? Ngụy Hải ngơ ngẩn một chút, rồi cúi gằm mặt xuống: “So với Đường Dật, ta còn kém xa lắm. Dù lòng không cam, nhưng có những chuyện, không thừa nhận cũng không được.”
“Giết Phạm Minh Trung, diệt Vũ Văn Phong, dọa điên Thái tử… Trong ba người này, bất kỳ ai nếu đứng một mình, ta cũng không dám quyết đoán ra tay, nói chi là diệt cả ba cùng lúc.”
“Sự quyết đoán của Đường Dật, ta không thể sánh bằng.”
Ngụy Hải tinh thần sa sút rõ rệt.
Những năm này, hắn luôn cảm thấy Ngụy Uyên không dốc toàn lực bồi dưỡng hắn. Thậm chí, khi thấy Ngụy Uyên toàn tâm toàn ý bồi dưỡng Đường Dật, hắn còn có chút chạnh lòng, cảm thấy bản thân cũng không hề kém cạnh, vậy mà Ngụy lão lại chọn Đường Dật, thật quá bất công.
Nhưng nhìn thấy Đường Dật tự tay chặt đầu Vũ Văn Phong, Ngụy H���i mới nhận ra bản thân đã sai lầm đến mức nào. So với Đường Dật, vô luận là năng lực hay sự quyết đoán, hắn còn kém không chỉ một chút.
Giết Phạm Minh Trung, hắn không dám. Đánh cho Phạm Minh Trung dừng tay thì hắn dám, nhưng chỉ dám làm trong bóng tối.
Giết Vũ Văn Phong, hắn cũng không dám. Đương nhiên, nếu Ngụy Uyên hạ lệnh, hắn vẫn dám đối đầu với Vũ Văn Phong.
Còn về việc giết Thái tử, đó là chuyện hắn nằm mơ cũng không dám nghĩ!
Giờ khắc này, Ngụy Hải mới nhận thức rõ ràng vị trí của mình — làm những việc bẩn thỉu thì còn được, chứ không có bản lĩnh đối đầu trực diện.
“Biết không đủ thì hãy học hỏi thật tốt.”
Ngụy Uyên nhìn vẻ mặt sa sút tinh thần của Ngụy Hải, cười nói: “Đương nhiên, ngươi cũng không cần phải chán nản đến thế, dù sao, những thiếu niên lang phẩm học kiêm ưu như Đường Dật, khắp thiên hạ cũng khó mà tìm ra mấy người.”
Ngụy Hải đưa tay vuốt ngực, vẻ mặt đau khổ: “Lão tổ tông, đây là người an ủi ta đấy sao? Ta nghi ngờ người đang xát muối vào vết thương của ta thì có!”
Ngụy Uyên cũng không giả bộ nữa, tu ừng ực một ngụm rượu, sau đó nhìn chằm chằm dòng người đang sôi nổi ở lầu đón khách phía xa, kích động đến hơi thở cũng dồn dập lên.
“Mẹ nó, thống khoái! Thật mẹ nó thống khoái!”
“Việc thằng nhóc này làm, lão tử đã muốn làm từ lâu rồi.”
Ngụy Hải nhìn vẻ mặt tiếc nuối của Ngụy Uyên, cắn răng nói: “So với việc năm đó người một mình một kiếm thủ thành, thằng nhóc đó giết ba người thì có đáng gì đâu?”
Ngụy Uyên lắc đầu, nói: “Đáng là gì à? Ngươi nhìn nhận vấn đề vẫn quá phiến diện.”
“Năm đó ta một mình thủ thành, giết cho đầu người Bắc Địch đại quân cuồn cuộn, nhưng ngươi cảm thấy đó là vinh quang sao?”
“Sai! Đó là sỉ nhục!”
“Đất nước bị xâm lược, bách tính máu chảy thành sông, mà chúng ta lại chỉ có thể co mình trong thành lũy, dựa vào tường thành mà bị động phòng ngự, đó chính là sỉ nhục, là nỗi nhục vô cùng lớn.”
“Sức mạnh thực sự, là khi người khác chỉ cần nhắc đến hai chữ Đại Viêm, liền tự khắc dâng lên lòng kính sợ và hoảng hốt.”
Ngụy Uyên ngẩng đầu nhìn về phía ngoài thành, cười nói: “Đường Dật dám giết Phạm Minh Trung, dám giết Vũ Văn Phong, thậm chí dám giết cả Thái tử, đây chính là sự phản kích đã bắt đầu. Từ giờ khắc này, phong tục của Đại Viêm sẽ bị thằng nhóc này thay đổi.”
“Đáng tiếc, ta không thể nhìn thấy ngày đó.”
Ngụy Hải siết chặt nắm đấm, mắt dần dần đỏ hoe.
Tình trạng của Ngụy Uyên thì hắn biết rõ, người chỉ còn hơn một tháng tuổi thọ.
“Thôi được rồi, không nhắc đến những chuyện đau lòng này nữa.”
Ngụy Uyên ngước mắt, nhìn về phía Ngụy Hải nói: “Hãy thu xếp ổn thỏa mọi chuyện, đừng để lại sơ hở, kẻo Trưởng công chúa và Phạm Dung nắm được điểm yếu.”
Ngụy Hải vội vàng chắp tay nói: “Lão tổ tông, thế còn Minh Quỷ Nhị lão thì sao? Xử trí thế nào đây?”
“Hai lão già đó còn cần xử trí thế nào nữa? Cứ đưa bọn họ đến bên Phạm Dung, đó chính là cách xử trí tốt nhất.”
Ngụy Uyên duỗi cái lưng mệt mỏi, cười tủm tỉm nói: “Hãm hại chết con trai rồi, giờ thì đến lượt hãm hại cha nó thôi.”
Ngụy Hải khẽ giật mình, lúc này giơ ngón tay cái lên nói: “Lão tổ tông anh minh!”
“Bớt nịnh hót đi. So với Đường Dật, ngay cả nịnh nọt ngươi còn làm không tốt bằng.”
Nói đến đây, Ngụy Uyên sắc mặt nghiêm túc, nhìn chằm chằm Ngụy Hải nói: “Cứ sai người theo dõi sát sao mọi động tĩnh ở phía bắc. Phạm Minh Trung và Vũ Văn Phong chết rồi, Phạm Dung và Bắc Địch Thái tử sợ rằng sẽ nổi điên.”
“Đồng thời, hãy nói với các châu chủ tướng rằng, một khi Phạm Dung và Bắc Địch Thái tử điều động toàn quân tấn công Kinh đô, bọn họ không cần ngăn cản.”
“Hãy mở đường, để Bắc Địch Thái tử và đại quân Bắc Địch tiến thẳng về Kinh đô.”
Ngụy Hải khẽ giật mình, nói: “Lão tổ tông, đây là vì sao? Vậy chẳng phải đại quân Bắc Địch sẽ tiến thẳng một mạch, chưa đầy hai ngày là có thể giết tới Kinh đô sao?”
Ngụy Uyên lão mắt híp lại, trong mắt chiến ý nghiêm nghị: “Chính là muốn cho bọn họ có cơ hội tiến thẳng một mạch. Chờ khi bọn họ hành quân gấp rút đến Kinh đô, ắt sẽ là quân mỏi mệt.”
“Mà Đường Dật, thế nhưng đã nghỉ ngơi dưỡng sức, chờ sẵn ở trận địa, vậy thì trận chiến này hắn sẽ dễ đánh hơn nhiều.”
Ngụy Hải á khẩu.
Hóa ra người sắp đặt nhiều như vậy, vẫn là vì ái đồ của mình mà thôi.
***
Cùng lúc đó, tại Bắc Địch sứ quán.
Tin tức Vũ Văn Phong bị Đường Dật giết đã truyền đ��n Bắc Địch sứ quán, khiến toàn bộ sứ quán lập tức rơi vào cảnh đại loạn.
“Truyền lệnh xuống, tất cả mọi người đừng ai ở lại Kinh đô Đại Viêm nữa, lập tức ra khỏi thành!”
“Ra khỏi thành rồi bắc tiến, với tốc độ nhanh nhất hội họp với Thái tử điện hạ!”
Bắc Địch phó sứ Thuật Lý Hổ khoác giáp chiến, tay cầm trường thương, khẩn trương chỉnh đốn 500 hộ vệ tinh nhuệ của sứ đoàn Bắc Địch, chuẩn bị tháo chạy.
Đường Dật đến cả Vũ Văn Phong còn giết, không chạy nữa thì bọn họ chết chắc.
Thế nhưng, hắn vừa trở mình lên ngựa, người gác cổng đã lảo đảo chạy đến bẩm báo!
“Tướng quân, chúng ta bị bao vây rồi! Cẩm Y vệ đã vây kín sứ đoàn!”
Nghe vậy, sắc mặt Thuật Lý Hổ đột nhiên đại biến, huy động trường thương quát: “Cung tiễn thủ lập tức lên vị trí cao, bộ binh chuẩn bị công kích, liều mạng!”
Vừa dứt lời, tiếng kêu thảm thiết đã truyền đến.
Thuật Lý Hổ bỗng nhiên theo tiếng kêu nhìn lại, lập tức sững sờ tại chỗ.
Lúc này, khắp tường rào của Bắc Địch sứ đoàn, Cẩm Y vệ đang tràn vào như kiến vàng. Chỉ trong chốc lát, nóc nhà, sân nhỏ, tường rào, tất cả đều đã chật kín Cẩm Y vệ.
Cung tiễn thủ mai phục trong bóng tối, ngay cả cơ hội giương cung bắn tên cũng không có, đã bị Cẩm Y vệ giết sạch.
Trong khi đó, 500 hộ vệ kia, vừa giao chiến đã bị Cẩm Y vệ giết chết ba bốn trăm người. Khắp viện vang lên tiếng chém giết và kêu la thảm thiết!
Chứng kiến cảnh này, Thuật Lý Hổ ngây người.
Bắc Địch thờ phụng Lang thần, sói đối với họ mà nói cực kỳ thần thánh. Nhưng giờ đây, Cẩm Y vệ mang đến cho hắn một cảm giác, tựa như một đàn sói đói khát đến phát điên, nhe răng trợn mắt, mắt phát ra lục quang, dữ tợn và khủng bố!
Dường như muốn xé xác bọn họ thành từng mảnh.
“Đông người quá, kiếm được một kẻ địch để mà đánh cũng khó!”
Một giọng nói mang theo ý trêu tức từ bên ngoài truyền đến. Thuật Lý Hổ ngẩng đầu, liền thấy thiếu niên lưng đeo kiếm, đang ngồi vắt vẻo trên tường thành, mỉm cười nhìn hắn.
“Sao vậy? Muốn chạy trốn à? Đã hỏi ý kiến của ta chưa?!”
Bản chuyển ngữ này được truyen.free thực hiện, với tâm huyết gửi gắm trong từng câu chữ.