Hôm nay, những gì Conan trải qua vừa phức tạp lại vừa đơn giản. Tóm lại, nhờ sự giúp đỡ của tên biến thái Sano, cậu đã thành công làm sáng tỏ chân tướng vụ việc, cũng tìm thấy viên cảnh sát bị bắt cóc cùng đối tượng của anh ta. Tuy nhiên, vì tình hình quá đỗi nguy cấp, c���nh sát Megure ở đây căn bản không thể ra tay. Conan vốn định tự mình ra tay đánh lén, nhưng không ngờ hai phát đạn lại trực tiếp hạ gục hai tên bắt cóc trên sân thượng. Sau khi xác nhận, hai phát đạn này không phải do cảnh sát bắn ra. Bởi vậy, Conan lập tức khẳng định, ở đây nhất định còn có ít nhất một tay súng bắn tỉa thuộc thế lực thứ ba! Mặc dù không biết đó là ai, nhưng nếu không phải nhân viên chính phủ mang súng, thì chắc chắn phải bắt giữ!

Sau khi thu hẹp chút khoảng cách, Conan liền giật lấy kính viễn vọng trên tay cảnh sát Megure để nhìn. Vừa nhìn qua một cái, cậu đã thấy ngay bóng dáng quen thuộc đang cầm súng bắn tỉa kia. Lại là hắn ư!? Conan đầu tiên là chấn động trong lòng, sau đó là một niềm vui sướng điên cuồng. Cuối cùng thì cũng có cơ hội tóm được cái đuôi của tổ chức kia rồi!

Tuy nhiên, so với ấn tượng trước đây về đối phương, lần này trong tay hắn ngoài khẩu súng trường bắn tỉa ra, hình như còn lấp ló một cặp gọng kính màu đen... Là kính râm sao? Tình huống gì đây. Thông thường mà nói, tay súng bắn tỉa có đeo loại vật vướng víu này khi ngắm bắn không? Conan trong lòng có chút nghi hoặc. Nhưng rất nhanh, Conan đã vứt bỏ những nghi hoặc vụn vặt này, vì cậu thế mà còn thấy tên to con Vodka ở gần đó không xa! Được lắm, mặc dù đã đoán trước đối phương là một thành viên, nhưng lần này thế mà còn xuất hiện cùng nhau sao? Trong đầu Conan lập tức hiện lên hình ảnh của Gin, khiến cậu hưng phấn liếm môi. Vậy món trứng đôi này, mình có thể không khách khí mà nhận lấy rồi!

Thế nhưng, đồng thời với sự hưng phấn đó, trong lòng Conan lại nảy sinh một nghi hoặc mới, đó chính là —— Sao đối phương còn không nhanh chóng rút lui, mà vẫn cứ giữ nguyên khẩu súng trường đó? Nếu là dùng ống ngắm để quan sát, cũng không nên quan sát lâu đến thế... Hô hấp của Conan đột nhiên nghẹn lại, cậu nhớ ra mình hình như đã bỏ qua một vấn đề cực kỳ quan trọng. Đó chính là hai phát đạn ban đầu đã hạ gục hai tên bắt cóc kia. Hình như chính là đối phương bắn từ sân thượng kia đến? Nếu đã như thế, vậy chiếc trực thăng mình đang ngồi hiện giờ, chẳng phải đối phương cũng có thể bắn trúng sao!? Trong nháy mắt, chuông cảnh báo trong lòng Conan vang lên.

Thế nhưng, Conan còn chưa kịp đưa ra bất kỳ phản ứng thực tế nào, thì Sano trên sân thượng đã có hành động. Gió trên sân thượng khá lớn, khiến mái tóc bạc dưới vành mũ của Sano bay phấp phới. Kính râm của tay súng bắn tỉa dưới ánh nắng chiếu rọi, cùng với ống ngắm đều đồng thời phản chiếu ánh sáng.

“Đoàng!��

Sano bóp cò, sau đó nhanh chóng kéo thoi nạp đạn, bắn ra phát đạn thứ hai. Hai phát đạn xoáy tròn bay đi. Phát súng đầu tiên xuyên qua lớp kính trực thăng, sượt qua gọng kính của Conan, trực tiếp đánh nát gọng kính bên tai phải của cậu ta. Phát đạn thứ hai theo sát ngay sau đó, gần như cùng lúc, đã trúng vào gốc cánh quạt trực thăng. Trực thăng dường như mất kiểm soát trong chớp mắt. Cảnh sát Megure sắc mặt đại biến, cùng với Conan đều vội vàng kéo người điều khiển trực thăng cúi xuống, để tránh bị bắn trúng đầu.

“Kiểm soát tốt! Kiểm soát tốt trực thăng!”

Giữa tiếng gầm giận dữ của cảnh sát Megure, trực thăng lắc lư điên cuồng trên không trung, thực hiện cú hạ cánh khẩn cấp.

Sano cũng không lo lắng chiếc trực thăng sẽ trực tiếp rơi vỡ. Không trực tiếp một phát súng bắn vào trán Conan, hoặc một phát súng tiễn phi công hay thậm chí là bắn nổ bình xăng trực thăng, đều đã xem như Sano nương tay với tên nhóc này rồi. Nói cách khác, Conan tuyệt đối sẽ không có lấy nửa khắc thời gian để phản ứng. Nếu như thế mà Conan vẫn phải bỏ mạng cùng chiếc trực thăng, thì cũng không trách được mình.

Sau khi liên tiếp bắn hai phát, Sano cũng không thu súng. Ngược lại, hắn lại thay đổi họng súng, nhắm về phía sân thượng của tên tay súng bắn tỉa nhím biển kia. Bởi vì ngay vừa rồi, Sano đã phát hiện một vấn đề. Đó là nhiệm vụ của mình thế mà vẫn chưa được nhắc nhở là hoàn thành. Theo lý mà nói thì không phải như vậy. Mấy yếu tố nguy hiểm kia rõ ràng đều đã được loại bỏ, sao đối phương còn có thể gặp nguy hiểm đến tính mạng? Liếc mắt nhìn lại, tên tay súng bắn tỉa nhím biển kia đã cởi trói cho bạn gái hắn, nhưng lại không lập tức rời đi, ngược lại lại lần nữa giương khẩu súng trường lên, nhằm thẳng hướng Sano.

Được lắm, vậy ra yếu tố nguy hiểm cuối cùng này, thế mà lại chính là Sano bản thân sao? Sano không khỏi cười nhạo một tiếng, họng súng hơi dịch chuyển, “Đoàng” một tiếng, lại thêm một phát nữa. Tên tay súng bắn tỉa nhím biển kia thậm chí còn chưa tìm được vị trí của Sano trên sân thượng, đã bị bắn trúng trước một bước. Đương nhiên Sano không hề bắn vào yếu huyệt của đối phương, chỉ là bàn tay mà thôi. Nhưng dù vậy, tên tay súng bắn tỉa nhím biển này, nói không chừng sẽ vĩnh viễn không thể cầm súng ngắm nữa, ít nhất thì một hai năm tới chắc chắn không thể chạm vào súng được. Đã nhặt được mạng rồi mà không chịu trốn vào góc khuất đắc ý đi, cứ nhất quyết phải đến hóng hớt làm gì?

“Hửm?”

Liên tiếp bắn nát đầu ba người, làm một chiếc trực thăng phải hạ cánh khẩn cấp, bắn xuyên một chiếc kính và một bàn tay, theo lý mà nói, nhiệm vụ kép này tạm thời đã có thể xem như hoàn toàn kết thúc. Nhưng giây tiếp theo, tầm mắt Sano bỗng nhiên lại chuyển hướng về phía sau. Vodka, người mà toàn bộ quá trình căn bản không biết chuyện gì đang xảy ra, thấy vậy cũng theo bản năng nhìn theo, kết quả lại chẳng thấy được gì.

“...Lại xảy ra chuyện gì nữa sao?”

Sano không lên tiếng, chỉ lại lần nữa nâng khẩu súng trường trong tay lên. Dưới tầm nhìn của ống ngắm Sano, một chiếc trực thăng đang nhanh chóng bay tới. Thế mà còn có một chiếc sao. Sano khẽ cau mày, lực lượng trên không vĩnh viễn là thứ khó đối phó nhất, cũng là tồn tại cần được xử lý ưu tiên hàng đầu. Cứ như nếu Sano hiện tại không xử lý chiếc trực thăng này, thì lát nữa e rằng sẽ bị đối phương lợi dụng ưu thế độ cao để theo dõi. Khi đó sẽ không còn là vấn đề có lợi hay không cho việc rút lui nữa, mà là sẽ trăm phần trăm bị đối phương quấn chặt lấy. Cũng chính vì lý do này, vừa rồi Sano mới lựa chọn bắn vào cánh quạt chiếc trực thăng mà Conan đang ngồi, mục đích chính là để đối phương không thể truy đuổi. Nhưng hiện tại, khoảng cách giữa chiếc trực thăng này và Sano, lại cố tình vượt quá 75% tầm sát thương của khẩu súng trường trong tay hắn.

Tổng không thể cứ thế mà đứng đây chờ đối phương tiến vào tầm bắn để bắn trúng được, chẳng phải là cầm đèn chạy trước ô tô sao. Suy nghĩ chỉ kéo dài hai giây, Sano nhớ ra kính râm của tay súng bắn tỉa còn có một hiệu quả đả kích trí mạng. Ồ, chẳng phải khéo quá sao?

Và ở cách đó một kilomet, một chiếc trực thăng cảnh sát khác vừa nhận được mệnh lệnh từ cảnh sát Megure, tính toán bay đến địa điểm mục tiêu để trinh sát trên không.

“Xoẹt!”

Trên kính trực thăng đột nhiên xuất hiện một lỗ nhỏ, lấy đó làm trung tâm, một mảng lớn vết nứt lan rộng ra bốn phía. Người điều khiển kinh ngạc cúi đầu xuống, vị trí vai trái đã nhuộm đỏ một mảng máu tươi. “Có tay súng bắn tỉa! Có tay súng bắn tỉa! Mau hạ cánh! Mau hạ cánh!” Tiếng kêu kinh hãi hoảng loạn, xuyên qua chiếc bộ đàm vẫn chưa cắt đứt, truyền đến tai cảnh sát Megure và Conan, những người vừa từ chiếc trực thăng hạ cánh khẩn cấp bước xuống.

“Cái gì, còn có một tay súng bắn tỉa khác sao!?”

Nhìn cảnh sát Megure với vẻ mặt như thấy quỷ, Conan bên cạnh sắc mặt lại càng thêm khó coi, đưa ra một suy đoán táo bạo: “Không đúng, tên đó không thể nào biết trước sẽ có cảnh sát đến, càng không thể biết cảnh sát có chiếc trực thăng thứ hai, thậm chí là từ hướng nào đến để bố trí trước. Cho nên, phát đạn này e rằng...” Cảnh sát Megure theo suy nghĩ của Conan mà suy luận tiếp, lập tức không khỏi khóe mắt giật giật. “Ngươi là nói phát đạn này cũng là do tên khốn kia bắn ra sao!?” “Chuyện này không thể nào, chiếc trực thăng kia cách đây ít nhất một kilomet, làm sao có người có thể làm được điều đó ở khoảng cách xa như vậy...”

Nhưng liên tưởng đến chiếc trực thăng mình vừa ngồi ban nãy, thế mà lại bị bắn trúng cánh quạt từ khoảng cách hơn trăm mét, cảnh sát Megure bỗng nhiên lại trầm mặc. Mặc dù cả hai khả năng đều không thể tin nổi, nhưng không hiểu vì sao, so với khả năng đầu tiên, khả năng thứ hai lại mang đến cảm giác về một đáp án chính xác cao hơn một chút.

Điểm khác biệt với cảnh sát Megure là, sau khi hạ cánh khẩn cấp, trong lòng Conan đã nâng khả năng bắn tỉa của đối phương lên đến mức cao nhất. Dù sao thì cái cảm giác viên đạn sượt qua thái dương kia, thật sự không hề mỹ diệu chút nào. Lúc đó vội vàng cho trực thăng hạ cánh thì còn ổn, giờ nhớ lại, liền cứ có cảm giác... chân mình đứng không vững. Conan ánh mắt phức tạp nhìn chiếc kính trong tay đã mất một bên gọng, tròng kính bên phải cũng đầy vết nứt. Lần này thật sự là suýt chút nữa là mất mạng rồi. Nói là vừa lướt qua Tử Thần cũng không sai. Chỉ là đáng tiếc, xem ra không thể bắt được hai tên kia rồi... Conan ảo não ném chiếc kính xuống đất, vài giây sau lại nhớ ra đây là trang bị mà tiến sĩ Agasa đã rất vất vả làm cho mình, lại lặng lẽ cúi xuống nhặt lên.

...Sửa lại hẳn là vẫn dùng được chứ?

Bên sân thượng kia, Sano tặc lưỡi. Chậc, trượt rồi sao. Sau khi kích hoạt đả kích trí mạng, tầm sát thương của khẩu súng trường trong tay Sano trực tiếp tăng gấp đôi, quỹ đạo đường đạn thậm chí có thể đạt 1500 mét, việc bắn trúng mục tiêu cách xa một kilomet quả thực quá dễ dàng. Nhưng tương ứng với đó, đường đạn cuối cùng cũng tản rộng hơn rất nhiều, tỉ lệ trúng đích không còn tinh chuẩn như vậy, cũng là điều đương nhiên. Tuy nhiên, như vậy cũng đủ rồi.

“Đi thôi.” Sano tháo kính râm, thoát khỏi trạng thái 'mù mắt', xách theo khẩu súng trường rồi nhanh chóng rời đi. Vodka vội vàng đuổi theo.

Không có phiền toái từ lực lượng trên không, Sano và Vodka tự nhiên đã thuận lợi rời đi trước khi cảnh sát kịp triển khai bước hành động tiếp theo. Vodka ngồi ở ghế lái, điều khiển xe, cũng cuối cùng thở phào nhẹ nhõm. Mặc dù trong lòng vẫn còn run sợ, nhưng cuối cùng cũng chỉ là hữu kinh vô hiểm. Xem ra lần này Sano cũng chỉ là hơi mất kiểm soát một chút, chứ không phải đơn thuần nhắm vào mình. Sano ngồi một bên thẫn thờ một lúc, bỗng nhiên lên tiếng bảo Vodka rẽ trái. Vodka sửng sốt một chút, theo bản năng bật đèn xi nhan trái rồi hỏi: “Nhiệm vụ không phải đã kết thúc rồi sao, đây là muốn đi đâu vậy?”

“Về trường học thi cử.”

Khung cảnh vừa qua được truyen.free tái hiện sống động, kính mong quý độc giả trân trọng bản dịch này.