“…… Khụ khụ khụ!”

Không khí tĩnh lặng chừng hai giây, Sa Nô ngồi cạnh Giáo sư A Gia Tư cùng Votka ở ghế phụ khác, đều không nhịn được mà ho khan dữ dội.

Phía dưới, nhóm hai kẻ giả dạng trẻ con kia thậm chí tròng mắt suýt nữa trừng lồi ra ngoài, thiếu chút nữa đã không kìm được sợ hãi mà trực tiếp kêu lên tiếng trước hành động của Sa Nô.

…… Dù sao cả hai đều đã từng nhìn thấy dáng vẻ của Gin, cho dù hiện tại không thể nhìn trực tiếp, nhưng chỉ cần nghe những lời miêu tả đặc biệt rõ ràng của Sa Nô kia, làm sao có thể không tưởng tượng ra hắn rốt cuộc đang chào hỏi với ai?

Vậy thì hiện tại vấn đề nảy sinh.

Một sát thủ máu lạnh vô tình siêu cấp, giới tính ghi chú là nam, lại bị người khác gọi là “mỹ nữ” và còn muốn xin số điện thoại, đối phương sẽ nghĩ thế nào?

…… Cái này khác gì việc trực tiếp vạch trần thân phận của đối phương chứ!?

Đặc biệt là Gin đêm nay mới vừa gặp phải chuyện không vui, lời khiêu khích của Sa Nô, đến mức người khác nghe cũng phải sởn gai ốc, bảo rằng sẽ không chọc giận đối phương, ai mà tin chứ.

Bất luận là Conan hay Haibara Ai, đều bắt đầu run rẩy chân tay.

Cảm giác nguy hiểm vốn đã mãnh liệt, giờ càng trở nên mãnh liệt hơn.

Conan thậm chí bản năng tìm chết cũng tạm thời biến mất, chỉ muốn điên cuồng kêu gọi Giáo sư A Gia Tư lái xe tẩu thoát.

Nhưng cố tình hai người họ lại không dám thật sự kêu thành tiếng.

Bởi vì điều này ngược lại có khả năng dẫn đến việc Gin chú ý tới nhóm hai đứa trẻ đang ẩn náu trong xe, khiến đối phương làm ra những chuyện vốn dẽ không làm.

Thế là hai đứa trẻ chỉ có thể há hốc miệng, mặt đầy ngây dại, đứng yên như tượng đá ở phía dưới…… Nếu như linh hồn có thể nhìn thấy bằng mắt thường, có lẽ đã bay ra khỏi miệng rồi.

Đúng là hồn xiêu phách lạc.

Sa Nô liếc nhìn Haibara Ai.

Tiểu loli giả này từ khi bị thu nhỏ, dường như mỗi lần đụng phải người của Tổ chức là đồng tử lại chấn động, run rẩy như sàng.

Sa Nô vốn dĩ đã nghĩ, phải chăng cô bé này nên đổi tên thành “Cái Sàng Ai” hay “Cái Sàng Cơ”.

Lần này thì lại ngoài ý muốn không run.

…… Ưm, chỉ là trở nên bất động như một cái xác mà thôi.

Trùng hợp lúc này đèn đỏ chuyển xanh, Giáo sư A Gia Tư luống cuống tay chân đạp ga, suýt chút nữa khiến xe chết máy, “vụt” một cái liền kéo tốc độ lên cao nhất.

Nhưng dù vậy, Giáo sư A Gia Tư vẫn cảm thấy chưa đủ.

…… Luôn cảm giác chiếc Porsche 356A phía sau sẽ bất cứ lúc nào đuổi theo, cầm súng chĩa vào chiếc xe bọ cánh cứng nhỏ của mình mà bắn phá, tặng cho vài loạt đạn.

Giờ phút này, Giáo sư A Gia Tư chỉ hận bản thân không lắp đặt hệ thống tăng tốc khí nitơ trên chiếc xe bọ cánh cứng này.

Chân ga đã sớm bị Giáo sư A Gia Tư đạp kịch sàn, chỉ thiếu chút nữa là đạp cả chân vào trong động cơ.

Trong khi đó, Sa Nô ngồi ở ghế phụ, hưởng thụ làn gió lạnh táp vào mặt, với tốc độ xe nhanh như vậy, anh ta luôn cảm thấy hơi đau mặt.

Sao ai nấy cũng nhát gan đến thế?

Chẳng có chút tế bào hài hước nào cả, ai.

…… Nhìn theo chiếc xe bọ cánh cứng màu vàng nhanh chóng khuất khỏi tầm mắt, Gin trên chiếc Porsche 356A dường như vẫn còn ngẩn người, mãi cho đến khi đèn xanh sắp hết, lúc này mới khởi động xe đi tiếp.

Votka sau khi hoàn hồn, nhìn đại ca nhà mình trầm mặc muốn nói lại thôi, cố kìm lại lời muốn nói, cuối cùng chỉ có thể nín thở mà cũng đi theo trầm mặc.

“À, mỹ nữ?��

Tiếng trêu chọc từ hàng ghế sau vang lên, Vermouth vươn đầu, mặt đầy vẻ vui vẻ: “Không ngờ ngươi cũng có ngày buồn bực đến thế này chứ, Gin.”

Trong giọng Vermouth mang theo chút vui sướng trên nỗi đau của người khác.

Hừ, tuy rằng Vermouth trước đó cũng từng bị Sa Nô mắng là xấu, nhưng so sánh ra, sự sỉ nhục “mỹ nữ” của Gin, dường như còn lớn hơn một chút.

Đúng là cái gọi là không có đối lập thì không có tổn thương.

Hiện tại có Gin làm bạn, nỗi buồn bực của Vermouth tối nay lập tức tiêu tan hơn nửa.

…… Ừm?

Hình như có chút không đúng lắm.

Nụ cười trên mặt Vermouth bỗng chốc cứng đờ.

Mẹ kiếp, kẻ đó trước đó nói mình xấu, quay đầu lại gọi Gin là mỹ nữ, chẳng phải điều này cho thấy, mình trong mắt đối phương còn không “đẹp” bằng Gin sao?

Cái quái gì thế này chẳng phải quá sỉ nhục người khác sao!?

Không, không đúng!

Vấn đề không nhất định là ở mình, mà là kẻ đó cũng không phải không có khả năng!

Đúng, không sai!

Kẻ đó khẳng định là gay, cho nên mới cảm thấy Gin đẹp hơn mình, như vậy thì mọi chuyện hợp lý rồi!

Nghĩ đến đây, Vermouth lập tức cảm thấy mình đã khám phá ra chân tướng, tâm trạng càng trở nên tốt hơn.

“Hừ.”

Gin hừ lạnh một tiếng: “Ngươi tốt nhất câm miệng lại đi, Vermouth.”

“Nha, đây là liên tiếp gặp xui xẻo, lấy ta ra trút giận à?”

Vermouth sau khi hoàn hồn đương nhiên không chịu bỏ qua, với giọng điệu âm dương quái khí liền hỏi lại một câu, sau đó sắc mặt lại đột nhiên nghiêm túc: “Nhưng nói thật, ngươi không cảm thấy tên đó vừa rồi có chút quen mắt sao? Hắn hình như là một thám tử trung học, tên là Sa Nô……”

“Sa Nô Nhất Lang.”

Gin tiếp lời, lạnh lùng liếc Vermouth một cái: “Là con trai hắn, còn có vấn đề gì sao?”

“…… Hóa ra ngươi biết, nhưng hôm nay Pisco bị bắt đi cũng là do hắn, điểm này ta vẫn phải nhắc nhở ngươi.”

Vermouth nhướng mày nói.

“Ta biết.”

“Ngươi biết?”

“Ta không thể biết sao?”

“…… Vậy thì cũng không có gì không thể biết, nhưng nếu ngươi đã rõ trong lòng, thì ta không hỏi nhiều nữa.”

“Không ai bảo ngươi hỏi nhiều.”

“…… Chậc, nói chuyện với ngươi thật mệt mỏi.”

Vermouth bĩu môi ngả người ra ghế xe, sau đó đột nhiên lại nghĩ đến một vấn đề khác: “Nói, Pisco ngươi tính toán làm sao bây giờ, cứu hay là……”

“Không cần cứu, hắn đã chết rồi.”

Gin nói mà không quay đầu lại.

“Đã chết?”

Vermouth nheo mắt: “Ngươi đã sắp xếp người đi diệt khẩu?”

“Đồng đội của Pisco trong nhiệm vụ lần này là Rye.”

Gin nói một cách không đầu không đuôi.

“Rye……?”

Vermouth nhớ lại kẻ đã từng cùng mình hợp tác một lần…… kẻ biến thái đó, trầm mặc trong giây lát: “Hắn làm sao mà diệt khẩu Pisco?”

…… Sự hiểu biết của Vermouth về sự tồn tại của Rye không nhiều, dù sao hai bên cũng chỉ có một lần cùng nhau làm nhiệm vụ.

Nếu nhất định phải nói, thì thực ra cũng chỉ có bốn điểm.

Thuật dịch dung, bom, né đạn, kẻ điên.

Trong đó, đối với Vermouth mà nói, ấn tượng trực tiếp nhất đương nhiên là điểm cuối cùng.

Bởi vì những cái khác không nói, cho dù năng lực một người có mạnh đến đâu, nếu không liên quan đến mình, thì cũng như không.

Nhưng nếu thêm điểm cuối cùng đó vào, thì cho dù không liên quan đến mình, cũng vẫn có khả năng gây ảnh hưởng đến Vermouth, dù sao đều là thành viên của cùng một tổ chức.

Cho nên giờ phút này Gin nói người diệt khẩu Pisco chính là kẻ đó, Vermouth liền có lý do để nghi ngờ, liệu đối phương có phải lại làm ra chuyện động trời nào đó giống như trong nhiệm vụ lần trước hay không.

…… Khoan đã, câu trả lời vừa rồi của Gin, hình như cũng có chút vấn đề.

Không phải nói là tự mình sắp xếp Rye đi diệt khẩu Pisco, mà là nói “đồng đội của Pisco là Rye”.

Cảm giác lên, quả thực giống như là…… Rye giết Pisco không phải vì nhận được mệnh lệnh diệt khẩu.

…… Chẳng lẽ, mệnh lệnh mà Gin giao cho Rye thực ra là mệnh lệnh cứu viện, nhưng kẻ đó hoàn toàn không nghe theo, trực tiếp giết chết Pisco??

Hơn nữa cái ngữ khí của Gin đó, cũng đặc biệt giống như đang…… thuyết minh một quy luật đã định sẵn nào đó —— Pisco và Rye là đồng đội, cho nên Pisco căn bản không cần diệt khẩu?

Giữa hai người này căn bản không có mối quan hệ logic tất yếu nào cả chứ?

Mặc dù Vermouth đã từng hợp tác với Sa Nô một lần, và cũng vì thế mà bị liên lụy không nhỏ, nhưng cô ta nhiều nhất cũng chỉ cảm thấy đối phương điên cuồng đến mức hơi nguy hiểm mà thôi.

Mọi chi tiết cốt truyện và bản dịch đặc sắc này đều được truyen.free độc quyền gửi đến quý độc giả.