(Đã dịch) Conan Chi Ta Thật Không Phải Tokyo Truyền Thuyết Đô Thị (Kha Nam: Ngã Đích Quái Đàm Tổ Chức Tòng Mã Giáp Khai Thủy) - Chương 255 : Đây là tế…… Khuyển
Gan của cô ta không khỏi cũng quá lớn rồi đó, chẳng lẽ không sợ bị đánh sao?
Nếu như nói Haibara Ai chẳng hiểu gì, thì còn chưa nói làm gì. Nhưng nếu bọn họ nhớ không lầm, trong vụ án giả mạo trước đó, Haibara Ai rõ ràng đã từng bị đánh rồi còn gì? Vậy mà vẫn không rút ra được bài học?
Đây đúng là dũng cảm thật sự.
Dưới ánh mắt run sợ của nhóm ba đứa trẻ, Sano không chút biểu cảm nhìn chằm chằm Haibara Ai vài giây. Sau khi nhận ra mình dường như không thể phản bác, hắn liền tiếp tục cúi đầu bẻ xúc xích.
Cũng may hắn không chấp nhặt với bạn tốt của mình.
Nhóm ba đứa trẻ thở phào nhẹ nhõm. Nếu không, không giống như Conan, nếu Haibara Ai thực sự bị đánh, bọn họ còn phải băn khoăn không biết có nên mở lời cầu xin hay không. Không khéo, lại phải cùng chịu đòn.
Cái gì chứ, Conan bị đánh thì vì sao không cần băn khoăn?
Chết đạo hữu chứ không chết bần đạo sao...
Sau khi Sano trầm mặc, những người có mặt cũng không còn ai lên tiếng nữa.
Haibara Ai và Conan đã quen với Sano, dù không mở miệng cũng sẽ không cảm thấy ngại ngùng. Còn nhóm ba đứa trẻ thì lại cảm thấy mình nên cố gắng tránh giao tiếp với Sano.
Dù sao làm nhiều thì sai nhiều, chỉ cần mình chẳng làm gì cả, thì tuyệt đối sẽ không mắc lỗi!
Chỉ có Nakajima Kaisan đang suy tư gì đó khi nhìn Sano.
Tử Thần tiểu học sinh kia vừa rồi hình như gọi là... Sano phải không?
Sano Ichiro?
Không thể nào chứ, trùng hợp đến vậy sao, có khi nào là cùng họ không?
Không đúng rồi, nói đến, Sano Ichiro và Mori Kogoro, trong thực tế, đã từng xuất hiện chung trên tin tức dường như cũng không ít.
Ví dụ như tin tức về vụ án của Sano ở Osaka cách đây một thời gian, gia đình Mori Kogoro dường như cũng có mặt ở đó.
À, đúng rồi, vào thời điểm sớm nhất, hình như còn có một bản tin nói rằng Mori Kogoro và Sano Ichiro có quan hệ thầy trò, người trước là người sau... ừm, đồ đệ sao?
Vậy thì khó trách Tử Thần tiểu học sinh lại quen biết đối phương.
Sau khi tự mình suy luận ra kết quả này, Nakajima Kaisan bắt đầu lôi máy ảnh ra.
Sano Ichiro là danh trinh thám có độ nổi tiếng cao nhất Tokyo hiện tại, mặc dù số vụ án anh ta phá được, thật ra vẫn chưa nhiều bằng Mori Kogoro.
Nhưng độ nóng thì lại cao, hơn nữa còn duy trì mức cao không ngừng.
Nakajima Kaisan đã nghiên cứu nguyên nhân, rằng diện mạo thật sự của anh ta vẫn luôn chưa được phơi bày, các loại tin tức liên quan thì lại thiếu thốn —— cũng chính là độ bí ẩn đủ lớn, có lẽ chính là yếu tố lớn nhất.
Điểm này, rất tương tự với một nhân vật nổi tiếng khác cũng đang cực kỳ nổi bật hiện tại, Siêu Đạo Chích Kid.
Không ai từng thấy mặt, chỉ biết một cái tên hoặc biệt danh, nghe nói rất đẹp trai, rất lợi hại, cái cảm giác chờ mong này chẳng phải lập tức được kéo đầy sao?
Nếu mình có thể trực tiếp phơi bày diện mạo thật sự của Sano Ichiro, thì độ hot chẳng phải sẽ lập tức bùng nổ sao, hơn nữa còn bùng nổ đến mức cao nhất?
Đặc biệt là nói từ khía cạnh khách quan, thì tên này thật sự đẹp trai đến mức khiến người ta ghen tị.
Có điều, Sano Ichiro phía sau hình như có người chống lưng, mình căn bản không thể dây vào. Nếu làm bậy thì chẳng phải sẽ bị cho vào bao tải ném xuống vịnh Tokyo sao?
“Loảng xoảng!”
“Hửm?”
Sano nghiêng đầu, nhặt cây búa công lý rơi dưới đất lên, nhét vào trong tay áo, tiếp tục bẻ xúc xích.
Nakajima Kaisan: “...”
Đối phương hình như đã từng lên tin tức vì chuyện đánh người. Nếu thực sự không vui khi lộ mặt, mà mình lại tự tiện chụp lén, e rằng đừng nói chuyện sau đó có bị ném xuống vịnh Tokyo hay không, mà ngay bây giờ sẽ bị đánh túi bụi tại chỗ phải không?
Sau khi lau mồ hôi lạnh trên trán, Nakajima Kaisan vẫn quyết định thử một lần.
Đương nhiên, Nakajima Kaisan sẽ không trực tiếp quay phim, điều đó chẳng khác nào tuyên chiến. Hắn muốn thử trước một chút, rồi mới quyết định có nên tiến công hay không.
“Cái kia… Sano tiên sinh?”
Sano hơi nghiêng đầu, nhìn Nakajima Kaisan, nhướng một bên mày, ý bảo đối phương có chuyện thì cứ nói.
“Chào ngài, tôi xin tự giới thiệu một chút, tôi là phóng viên chuyên mục truyền thuyết đô thị Tokyo, muốn chụp hai tấm ảnh của ngài để làm tuyên truyền, ngài thấy có được không ạ?”
Truyền thuyết đô thị Tokyo?
Được lắm tên này, hóa ra chính là hắn luôn nhìn chằm chằm mình không buông tha?
Sano có chút ngoài ý muốn nheo mắt lại: “Chuyên mục truyền thuyết đô thị, chụp tôi làm gì?”
“Cái này...”
Nakajima Kaisan sững sờ một chút, hình như đúng thật, nói đến đây, chẳng có lý do gì cả?
Nếu không, lấy cái thể chất Tử Thần danh trinh thám của mình ra thử xem sao?
Cái này mẹ nó chẳng phải tự tìm ăn đòn sao?
Nakajima Kaisan trầm mặc xuống, không nói thêm lời nào.
Cùng lúc đó, cuối cùng đến lượt con chó đen to lớn mới tới kia nhận được sự cho ăn.
Nhưng điều khiến người ta bất ngờ là, tên này sau khi ngậm lấy đùi gà Sano ném cho, lại không lập tức ăn, mà đi vào một góc, đưa cho một con mèo bông màu trắng lông dài dính đầy bùn đất. Sau khi thấy đối phương bắt đầu ăn, nó còn giúp liếm lông.
Được lắm, được lắm tên này, hóa ra mẹ nó vẫn là một kẻ si tình sao??
Sano liền nói, tên này vừa rồi sao lại còn lỡ làm tổn thương đồng đội, hóa ra là bị mỹ... mèo kế dụ dỗ, làm phản sao?
Thấy cái đuôi của con chó đen kia sắp vẫy thành quạt gió trên mông, Sano không khỏi hơi cứng họng.
Mà Haibara Ai ở một bên sau khi xem xong, không nhịn được lầm bầm nói: “Đồng bệnh tương liên sao.”
Hả?
Tiếng lầm bầm của Haibara Ai rất nhỏ, ngay cả Conan bên cạnh cũng không nghe thấy, nhưng thính lực của Sano thì lại nghe rõ màng.
Sano nhìn về phía Haibara Ai, tên nhóc này chẳng lẽ là liên tưởng đến chính mình, cùng với sự tồn tại đồng loại như Conan?
“Ai... thật sự giống như một kỵ sĩ, đang bảo vệ công chúa bỏ trốn vậy.”
Loli nhỏ Ayumi với ‘não tình yêu’ bắt đầu phát tác, không nhịn được mà thốt lên cảm thán.
Nhận thấy những người khác, bao gồm cả Sano, đều hướng ánh mắt về phía mình, Ayumi lập tức cứng đờ người lại, vội vàng nói sang chuyện khác: “...Nói đi thì phải nói lại, đây là giống chó gì vậy nhỉ, trông khác hẳn so với những con chó khác đấy.”
“...Là chó Greyhound phải không?”
Conan định mở chế độ phổ cập khoa học, nhưng ngay giây tiếp theo đã bị Sano cắt ngang: “Không phải Greyhound, mà là tế... Khuyển.”
Sano vốn định nói thẳng 'tế cẩu', nhưng đã dừng lại một chút, vẫn đổi thành 'tế khuyển'.
Mà lần này, ngay cả mấy người như Conan và Haibara Ai đều trở nên hoang mang.
“Tế... Khuyển, là giống khuyển gì vậy?”
“Tế khuyển, là một giống chó từ Trung Hoa, có hình thể và đặc điểm rất giống với chó Greyhound. Hơn nữa số lượng tế khuyển ngày càng ít, nên việc bị nhầm thành chó Greyhound thực sự không có gì đáng ngạc nhiên.”
Sano hiếm khi thực hiện công tác phổ cập khoa học cho mọi người: “Ví dụ như trong thần thoại Trung Hoa, Nhị Lang Thần vẫn luôn mang theo con Hạo Thiên Khuyển kia, thật ra chính là tế khuyển.”
“Thì ra là vậy.”
Conan, Haibara Ai, thậm chí là Nakajima Kaisan đều gật đầu như thể đã hiểu ra điều gì đó. Chỉ có ba đứa trẻ ở một bên vẫn đầy vẻ hoang mang.
Nhị cái gì thần?
Không phải nói là tế khuyển sao, sao lại biến thành Hạo Thiên Khuyển chứ??
“Nếu chó Greyhound và tế khuyển giống nhau đến vậy, vậy làm sao anh phân biệt được?”
Haibara Ai lại truy vấn.
“Có một cách phân biệt rất đơn giản, đó là chó Greyhound thường có tai dựng, còn tế khuyển thì thường có tai rũ.”
Sano vừa trả lời câu hỏi, vừa thất thần nghi hoặc, tại sao tế khuyển Trung Hoa lại xuất hiện ở Nhật Bản này? Chẳng lẽ có kẻ buôn chó nào đó lấy tế khuyển giả làm Greyhound để bán sao?
Không đúng rồi, tế khuyển hình như cũng rất có giá trị... Hửm?
Suy nghĩ của Sano đột ngột dừng lại, nhìn con tế khuyển đang liếm lông cho con mèo bông kia, một cảm xúc kỳ lạ trào dâng.
Giống như lần đầu tiên nhìn thấy Goukai Teiou vậy, một cảm giác tương tự.
Chỉ là lần này khác với lần trước, đáng lẽ không có gì đáng để kích thích hứng thú của Sano mới phải, vậy rốt cuộc cái cảm giác kỳ lạ này là sao?
Sano chăm chú nhìn chằm chằm con tế khuyển kia. Những con mèo chó khác xung quanh, thậm chí cả sự tồn tại của nhóm Conan, dường như đều đã biến mất, cũng chỉ còn lại Sano và con chó kia.
Bỗng nhiên, con tế khuyển kia dừng hành vi liếm chó, quay đầu nhìn về phía Sano.
Khoảnh khắc hai bên giao ánh, Sano không chút do dự kéo hệ thống ra, thực hiện cường hóa.
Sau khi hoàn thành nhiệm vụ bắt giữ Numabuchi Kiichiro ở Osaka, điểm cường hóa của Sano đã cực kỳ gần với chỉ số của vật có thể cường hóa tiếp theo.
Sano Ichiro vốn tưởng rằng nhiều nhất chỉ cần thêm hai nhiệm vụ nữa là đủ rồi, không ngờ về sau vẫn luôn là các nhiệm vụ nhàn rỗi với phần thưởng cực thấp. Lại sau đó, dù điểm cường hóa đã đủ, nhưng trực giác của hắn lại rất tệ, luôn cảm thấy sẽ không cường hóa ra thứ tốt... thậm chí là sẽ tạo ra một vài thứ rất tệ, nên vẫn luôn chưa hành động.
Nhưng mà bây giờ thì... Cảm giác này có thể!
“Đang cường hóa ngẫu nhiên, chúc mừng ký chủ búp bê đã được cư��ng hóa, cường hóa thành công...”
Búp bê?
Sano sững sờ một chút, kéo ra bản đồ hệ thống để định vị vật phẩm cường hóa mới này, sau đó phát hiện nó đang ở trong nhà mình.
Trong nhà mình có thứ đồ vật loại búp bê này à... À, là thứ mua ở Osaka lần trước rồi.
Thứ đó quả nhiên trở thành vật phẩm cường hóa sao.
Mặc dù trước đó, khi Sano lần đầu tiên nhìn thấy thứ đó ở Osaka, hắn không hề có cảm giác thôi thúc kỳ lạ như khi nhìn thấy Goukai Teiou và con tế khuyển này.
Tác phẩm này được bảo hộ bản quyền bởi Truyen.free, xin quý vị độc giả hãy đón đọc những chương tiếp theo.