(Đã dịch) Conan Chi Ta Thật Không Phải Tokyo Truyền Thuyết Đô Thị (Kha Nam: Ngã Đích Quái Đàm Tổ Chức Tòng Mã Giáp Khai Thủy) - Chương 82: Tới quán cà phê đương nhiên là học lái phi cơ
Vậy chẳng phải lát nữa khi về nhà sẽ có người trực tiếp tìm đến tận cửa để "hỏi thăm" sao?
Dưới sự nhắc nhở và chỉ dạy của Gin, Sano nhất thời cảm thấy mình giống hệt những kẻ bị vạch trần thói xấu, tự hỏi bấy lâu nay đã lãng phí bao nhiêu thời gian.
Mặc dù Sano biết rõ hành vi trước đây c��a mình chắc chắn có sơ hở, nhưng hắn không ngờ Gin lại dễ dàng chỉ ra được nhiều điểm đến vậy.
Thế nhưng...
Sano liếc nhìn chiếc xe của Gin.
Chiếc xe đó, dường như từ trước tới nay chưa từng được thay đổi, với kiểu dáng đặc biệt, vừa nhìn đã biết là một món đồ cổ, xem ra còn thu hút sự chú ý hơn cả chiếc xe máy điện của hắn... phải không?
Sano lắc đầu, nói: "Được, sau này ta sẽ chú ý hơn."
"Ừ."
Gin gật đầu, không nói thêm gì nữa, chỉ ra hiệu cho Vodka lái xe đi.
Sau khi chiếc xe khuất dạng, Sano khởi động xe máy điện, vừa huýt sáo một điệu nhạc nhỏ vừa quay về nhà.
Sáng hôm sau.
Sano bị tiếng chuông điện thoại đánh thức.
"Alo?"
Sano uể oải bắt máy, đầu dây bên kia vang lên giọng của Amuro Tooru.
"Sano, đến đây làm việc giúp ta."
Amuro Tooru nói ngắn gọn nhưng đầy ý tứ.
"...Không phải chứ ông chủ, lần trước giúp ngài làm việc đã bị sa thải rồi, ngài còn dám kêu tôi đến giúp nữa sao?"
Sano bất mãn lẩm cẩm, cần biết rằng hắn mãi gần sáng mới về đến nhà, vốn đã khó chịu khi bị đánh th��c, lại còn thiếu ngủ, giờ lại bị gọi đi làm việc, làm sao có thể chấp nhận được?
"Đừng nói nhảm, lần này là đến hỗ trợ, không phải thay ta làm. Ta sẽ ở bên cạnh giúp đỡ, mau đến đây!"
Amuro Tooru nói một cách không cho phép từ chối.
Sano bĩu môi, định cúp điện thoại ngay, coi như điện thoại nhà mình gặp trục trặc. Dù sao cũng không biết khi nào mới gặp lại, đối phương cũng chưa chắc còn nhớ chuyện này.
Nhưng đúng lúc này, tiếng nhắc nhở của hệ thống lại vang lên.
【Đing, nhiệm vụ hệ thống đã được kích hoạt.】
【 Xin hãy đến chỗ Amuro Tooru để làm việc. Hoàn thành có thể nhận được 30 điểm cường hóa. Thời gian còn lại của nhiệm vụ —— 7:59:59. 】
Sano: "..."
Thật là quá đáng!
Cái quái gì thế này cũng có thể kích hoạt nhiệm vụ sao?
"Địa chỉ."
Sano đứng dậy, vặn vẹo cổ. Chẳng phải chỉ là làm việc thôi sao, chỉ cần tiền lương xứng đáng, hắn sẽ là một chiến sĩ thi đua ưu tú hơn cả Gin!
Amuro Tooru nói nhanh địa chỉ, Sano "ừ" một tiếng rồi cúp điện thoại, rửa mặt ra cửa, vừa ngáp ngắn ngáp dài vừa đi đến chỗ làm việc.
Đây là một quán cà phê.
Quy mô không lớn, tính cả Amuro Tooru và Sano thì tổng cộng cũng chỉ có ba nhân viên làm việc.
"Vốn dĩ tính cả quản lý là ba người, nhưng quản lý tạm thời có việc phải ra ngoài, nên ta mới tìm một người đến thay thế một chút."
Amuro Tooru vừa đưa bộ quần áo lao động cho Sano vừa giải thích tình hình: "Cậu không cần pha cà phê, cũng không cần giúp khách gọi món hay dọn dẹp. Cậu chỉ cần đứng ở quầy, nhận tiền, ghi sổ và thông báo các đơn hàng phía sau là được, rất nhàn hạ."
"Ồ."
Sano nhận lấy bộ đồ lao động nhưng không nhúc nhích. Mãi cho đến khi Amuro Tooru nhìn hắn bằng ánh mắt khó hiểu, Sano mới mỉm cười hỏi: "Xin hỏi lương tính thế nào?"
Amuro Tooru: "...Bốn tiếng một vạn yên."
Sano vẫn giữ nụ cười: "Ta đột nhiên nhớ ra còn có..."
Mặt Amuro Tooru vốn đã tối sầm, nay càng đen hơn một chút: "Hai vạn!"
"Thành giao."
Sano vui vẻ xoay người đi vào phòng nghỉ của nhân viên để thay quần áo, lại thành công "moi" thêm một vạn yên.
Nếu nói cuộc đời Sano hiện tại là một trò chơi, thì trong mắt hắn, điểm cường hóa của hệ thống chính là "điểm tích lũy", còn tiền bạc chính là đồng vàng trong game. So với điểm cường hóa, tiền tài dường như có giá trị thấp hơn, thậm chí đôi khi còn giống như rác rưởi, thế nhưng... Đương nhiên Sano hy vọng càng nhiều tiền càng tốt. Rốt cuộc có những thứ, có thể không dùng đến, nhưng không thể không có.
Sau khi thay quần áo xong, Sano liền đứng ngẩn ra ở quầy thu ngân của quán cà phê.
Đúng như lời Amuro Tooru nói, công việc lần này thật sự rất nhàn hạ. Bởi vì khách hàng hầu hết đều trực tiếp đặt tiền lên bàn hoặc đưa cho nhân viên phục vụ, tức là Amuro Tooru, chứ không chọn đến quầy thu ngân để thanh toán.
Việc nhận order cũng do Amuro Tooru phụ trách, không liên quan đến Sano.
Điều này khiến Sano không khỏi cảm thán, đây nào phải là đi làm việc chứ, quả thực là hưởng lợi miễn phí!
Sano thậm chí còn có tâm trạng nhìn vào gương cạnh đó: quần tây đen, sơ mi trắng, bên ngoài khoác thêm chiếc áo choàng đen. Chậc chậc chậc, có chút phong độ ngời ngời.
Mãi cho đến một khắc nào đó, hai bóng người quen thuộc bước vào quán cà phê, Sano mới hoàn toàn tỉnh táo lại. Quả nhiên, nhiệm vụ làm thêm do hệ thống kích hoạt không thể nào lại yên bình đến thế.
Sano lặng lẽ cúi đầu ghi chép sổ sách. Hắn bây giờ buồn ngủ chết đi được, không muốn có bất kỳ giao thiệp nào với hai người này.
Chỉ là Sano không có ý định, không có nghĩa là người khác cũng vậy.
"Anh Sano?"
Một cái đầu nhỏ từ từ nhô lên trước quầy, ánh mắt dò xét nhìn chằm chằm Sano.
Chậc, lại là tiểu phiền phức này.
Sano tặc lưỡi, hơi có chút mất kiên nhẫn ngẩng đầu: "Làm gì?"
Conan chớp chớp mắt: "Anh Sano đang làm gì ở đây vậy?"
"Đến học lái máy bay."
Conan gật đầu, đã quen với kiểu nói chuyện trêu chọc của Sano. Rốt cuộc cậu bé đâu phải người mù, làm sao lại không thấy bộ quần áo lao động trên người Sano chứ.
"Anh Sano rất thiếu tiền sao? Tại sao lại làm việc ở đây?"
Conan có chút nghi hoặc hỏi: "Anh không phải đang làm việc ở văn phòng thám tử sao?"
"Là ông chủ của ta bảo ta đến."
"Hả???"
Sano mặt không cảm xúc chỉ tay về phía Amuro Tooru đang nhận order cho khách bên kia. Conan nhìn theo, lập tức càng thêm kinh ngạc.
"Người đó là ông chủ văn phòng của anh Sano sao? Một ông chủ như anh ta sao cũng lại làm việc ở đây?"
Vừa dứt lời, nhìn Amuro Tooru, Conan liền nhớ tới người đàn ông tóc vàng da ngăm đó mình đã từng gặp qua một lần, chính là trong vụ án tiệc Valentine.
Lần đó Amuro Tooru cũng đang làm thêm, chẳng qua là đi giao pizza.
Thật kỳ lạ, làm thêm đã đành, lại còn không ngừng làm nhiều việc khác. Một ông chủ văn phòng, trong tình huống nào mà lại phải làm việc khắp nơi như vậy?
Chẳng lẽ là văn phòng không nhận được ủy thác, nên tài chính eo hẹp sao?
Nhưng trước đó Sano không phải đã nói nhận được một ủy thác, kiếm được ba trăm vạn sao?
Hay là, đó là sở thích đặc biệt của anh ta?
...Chờ đã, hình như trước đó Sano cũng chưa nói 300 vạn đó kiếm được bằng cách nào. Hay là, Sano không muốn bọn họ lo lắng về vấn đề tài chính của mình nên đã nói dối?
Não bộ của Conan điên cuồng vận hành, suy nghĩ về hàm ý sâu xa đằng sau cảnh tượng này.
Sano nhìn Conan chìm vào suy tư, cũng không rõ đối phương đang tưởng tượng ra những gì. Hắn chỉ biết, sự xuất hiện của Conan ở đây đồng nghĩa với việc tiếp theo chắc chắn sẽ có án mạng xảy ra.
Mà có án mạng, tức là công việc có thể tạm dừng. Nhưng vì ông chủ đang ở ngay bên cạnh, Sano cũng không phải là không có việc gì khác để làm...
Suy nghĩ của Sano b��ng nhiên dừng lại ở đó.
Đây là ấn phẩm dịch thuật được truyen.free độc quyền gửi gắm.