Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 217: có phải hay không có quỷ a?

Trong rừng rậm, một đám hài tử đang vui vẻ nhặt củi.

Trước cửa động nhũ đá, một bóng người cao lớn khoác áo choàng đen, tiểu hắc, từng bước tiến đến, dừng lại trước cửa động, ánh mắt đảo qua dòng chữ khắc trên tảng đá rồi tiếp tục đi sâu vào bên trong.

"Mãi bước trên con đường dẫn tới r��ng, cho đến khi ánh sáng phúc lành chiếu rọi ngươi..."

Thanh âm trầm thấp khẽ lẩm bẩm, rất nhanh tiêu tan theo gió.

Quả nhiên, hắn vẫn không giỏi giải đố...

“Hửm?” Cách đó không xa, sau cái cây, Mitsuhiko đang khom lưng nhặt củi bỗng ngồi dậy, dùng tay trái không rảnh xoa xoa đôi mắt, vẻ mặt nghi hoặc: “Vừa rồi... Có phải có ai đó đi vào đó không?”

Ike Hioso còn không biết mình đã hóa thân thành một người vận áo đen. Vành nón của chiếc áo choàng được kéo rất thấp, hắn đeo găng tay đen, rồi lấy ra một chiếc mặt nạ vô diện nam đeo lên: “Hiaka, tiếp theo liền nhờ vào ngươi.”

Chiếc mặt nạ này có hình đôi mắt, nhưng lại không có lỗ trống, nói cách khác, hắn chẳng nhìn thấy gì.

Trong hang nhũ đá đen tối thế này, không nhìn thấy ngược lại rất tốt, có Hiaka là đủ rồi.

Hiaka ẩn mình dưới áo choàng, dùng thị giác nhiệt dò xét xung quanh, tiện thể chỉ đường: “Được rồi, đến lượt ta hành động... Chủ nhân, tìm thấy rồi! Cúi thấp xuống! Ôi, được rồi, suýt chút nữa đụng vào tảng đá phía trên... Được rồi, rẽ phải, cẩn thận dưới chân, được rồi, cẩn thận trên đầu, đi thẳng về phía trước, tầm nhìn của chúng ta đã rộng hơn, tiếp theo không cần cẩn thận trên đầu nữa, chú ý! Cách mười bước về phía bên phải có một tảng đá, chúng ta hãy tránh nó...”

Ike Hioso nghe theo chỉ huy mà bước đi: “...”

Tốc độ nói và nhịp điệu của Hiaka...

Sao lại cảm giác giống như xem livestream trò chơi ở kiếp trước vậy?

Hiaka nói cực nhanh, rất có tính kích động: “Ôi! Bọn chúng lại cầm đèn pin, xem chúng ta tránh khỏi nguồn sáng, cho chúng một đòn bất ngờ! ...Lách sang phải hai bước, mau, tiến lên, đi!”

Trong hang nhũ đá, một người đàn ông tóc dài đi trước, một tên to con và một tên đầu nấm đang khiêng một thi thể.

Tên đầu nấm ngậm đèn pin trong miệng, miễn cưỡng có thể chiếu sáng một chút mặt đất.

Ngay khi giọng Hiaka vừa dứt, Ike Hioso liền hành động, nhanh chóng lách sang phải hai bước, rồi tiếp tục đi thẳng.

Bước chân gần như không tiếng động, tránh ra khỏi phạm vi chiếu sáng của nguồn sáng, chỉ có chiếc áo choàng mang theo một làn gió nhẹ, phát ra một tiếng vang rất nhỏ.

“Cái kia...” Tên to con dừng động tác một chút: “Vừa rồi có phải có thứ gì đó đi qua không?”

“Cái gì?” Tên đầu nấm ngậm đèn pin quay đầu, nhìn xung quanh.

Hiaka nói cực nhanh: “Chủ nhân! Ngồi xổm, lách phải, tiến lên, ngồi xổm, bên phải có tảng đá, ngồi xổm, mau! Được rồi, đi qua, ra ngoài...”

Ike Hioso phản ứng nhanh, động tác lanh lẹ, hoàn toàn có thể theo kịp tốc độ của Hiaka.

Tên đầu nấm ngậm đèn pin, quay đầu trái phải nhìn nửa ngày, nhưng không thấy nửa bóng người.

“Được rồi, hoàn hảo!” Hiaka kích động.

Ike Hioso: “...”

Hắn hiểu vì sao Hiaka lại chơi trò chơi giỏi đến thế...

Lần trước ở lâu đài cổ màu xanh, Hiaka chắc cũng coi đó là một trò chơi mê cung trốn tránh BOSS...

Khụ, mặc dù hắn cũng cảm thấy khá thú vị...

Tên to con và tên đầu nấm đã dừng bước chân.

“Này, tôi nói, các ông có cảm nhận được không?”

“Tuy không thấy người, nhưng hình như có gió lượn quanh chúng ta...”

“Thôi,” người đàn ông tóc dài quát, “Biết đâu gió trong hang nhũ đá này hơi lạ, mau chóng ném thi thể vào trong đi!”

Trong hang nhũ đá, loáng thoáng có tiếng trẻ con vọng đến.

“...Bọn họ sẽ không tìm thấy kho báu trước chúng ta chứ?...”

“Làm sao có thể được...”

“Không xong, bọn trẻ đến rồi!” Hiaka nhanh chóng nói: “Tiến lên! Mục tiêu số 1, cách bên trái một thân vị, ba bước, chúng ta phải hạ gục kẻ đó trước, nếu không bọn trẻ sẽ gặp nguy hiểm! Đối diện, thủ đao ngang... Tấn công!”

Ike Hioso lặng lẽ phối hợp, lách người tiến lên, một tay đao chém tới.

Cùng lúc đó, Genta cũng lộc cộc chạy qua khúc quanh: “Này!”

Dưới ánh đèn pin, thi thể đang được di chuyển trợn trừng hai mắt, trên trán còn vương vết máu từ một lỗ đạn.

“A!” Genta té ngã nhào chạy ra ngoài, tiếng kêu vừa đúng lúc che đi tiếng người đàn ông tóc dài ngã xuống đất.

Hai tên khiêng thi thể không phát hiện đồng bọn ngã xuống, thấy hành động vứt xác của nhóm mình bị lũ trẻ nhìn thấy, liền trực tiếp bỏ thi thể lại và đuổi theo.

Tên đầu nấm càng rút khẩu súng bên hông ra.

“Chủ nhân, đuổi theo, tiến lên, tiến lên,” Hiaka nói, “Ôi không, không xong rồi, tên đầu nấm rút súng, chủ nhân, chúng ta có nên thu hút hỏa lực một đợt không? Yes giơ tay phải, No giơ tay trái!”

Ike Hioso vừa đuổi theo, vừa lặng lẽ giơ tay phải.

Hiaka: “OK! Nắm chặt, tăng tốc tiếp tục đi thẳng, lách vào sườn phải phía trước, đập hắn!”

...

Sau khúc quanh, Genta đã chạy đến trước mặt Conan.

“Genta, cậu sao vậy?” Conan lo lắng truy hỏi.

“Thi, thi thể!” Genta vẻ mặt sợ hãi, tiếng bước chân phía sau đã đuổi kịp.

Tên đầu nấm cầm súng lục, nương theo tầm nhìn sáng hơn một chút sau khi ra khỏi lối đi, nhắm vào đám trẻ: “Khốn kiếp!”

Tên to con cầm đèn pin chiếu sáng theo vào, đứng ngay phía sau tên đầu nấm.

Conan cũng mắt sắc nhìn thấy khẩu súng lục, liền đẩy ngã ba đứa trẻ khác: “Mau bò...”

Lời còn chưa dứt, giữa tên đầu nấm và tên to con đột nhiên có một bóng đen lao tới, vụt qua dưới ánh đèn pin.

Chưa kịp nhìn rõ thứ gì vừa lướt qua, tên đầu nấm như bị một đòn nặng vào lưng, ngã sấp về phía trước, khẩu súng trong tay cũng bị bóp cò, “ping” một tiếng bắn vào cột đá phía trên.

Ngay sau đó, khẩu súng lục văng khỏi tay, trượt đến bên cạnh Conan, Genta, Mitsuhiko và Ayumi.

“Thứ gì?” Tên to con hoảng loạn, đổi tay trái cầm đèn pin, lấy ra khẩu súng lục của mình, dùng đèn pin chiếu vào đồng bọn một chút, bắt đầu xoay người tìm kiếm: “Ra đây!”

Hiaka: “Trái, trái, ngồi xổm, phải... Được rồi! Ai! Tên ngã xuống đất kia vậy mà vẫn có thể bò dậy, chúng ta qua đó đập cho hắn ngất đi! Cách ba bước chân...”

Chiếu một vòng, tên to con vẫn không phát hiện thứ gì, đột nhiên nghe thấy tiếng ‘a!’ thảm thiết của đồng bọn phía sau, lại vội vàng xoay người.

Ike Hioso vô ý giẫm phải tên đầu nấm,至于 giẫm vào chỗ nào hắn cũng không biết, cúi người mạnh mẽ giáng một đòn vào gáy, nghe Hiaka chỉ huy nhanh chóng tránh ra.

Ánh đèn pin lại lần nữa chiếu hụt, nhưng tên đầu nấm đã ngã xuống đất, bất tỉnh nhân sự, sống chết không rõ.

Sự sợ hãi lan tràn trong lòng tên to con...

Hắn lúc này mới nhớ ra, đã nửa ngày rồi, đồng bọn tóc dài của hắn đâu?

Bên kia, đội thám tử nhí đều nhìn ngây người.

“Cái kia...” Genta rụt rè: “Có phải... có phải có ma không?”

Ayumi sợ hãi trốn sau tảng đá: “Thật đáng sợ...”

“Không, hẳn là...” Conan vẻ mặt trấn tĩnh, vừa định phân tích một hồi theo khoa học, đột nhiên nghe thấy một tiếng “ping”, cảm thấy vai tê rần, đưa tay sờ thử.

Ấm áp, đỏ tươi...

Ping! Ping! Ping! ...

Tên to con trong lòng tràn ngập khủng bố bắt đầu loạn xạ bắn về bốn phía, đèn pin không ngừng xoay chuyển.

“Mau! Trốn đi!” Conan đè chặt vết thương trên vai, chạy đến sau tảng đá, trên mặt ngoại trừ căng thẳng, còn lưu lại một tia mờ mịt.

Đối phương mất kiểm soát mà bắn loạn, tại sao phát súng đầu tiên lại chuẩn xác như vậy mà trúng hắn chứ?!

Ike Hioso chỉ cần Hiaka báo hướng họng súng, là có thể nhanh chóng né tránh viên đạn, hơn nữa, dưới sự chỉ huy của Hiaka, hắn luôn giữ khoảng cách tương đối với hướng họng súng.

Tuy nhiên, đối phương xoay chuyển quá nhanh, hắn vòng quanh bên ngoài, vậy mà chỉ có thể miễn cưỡng tránh họng súng, nhất thời không có cơ hội tiếp cận ra tay.

Sau tảng đá, mấy đôi mắt lén lút nhìn chằm chằm tên to con ‘nổi điên’.

Cạch...

Súng hết đạn.

Hiaka: “...Tấn công! Thu phục kết thúc công việc!”

Tên to con cũng theo đó ngã xuống đất, đèn pin rơi xuống, lăn hai vòng, kéo theo một vệt sáng nghiêng dài trên nền đất gập ghềnh.

Xung quanh lần nữa chìm vào bóng tối, Conan đưa tay đè chặt vết thương thấm máu, không dám thở phào nhẹ nhõm, hắn không chắc bóng đen kia là người tốt hay kẻ xấu.

Ike Hioso giáng thêm một đòn vào tên to con, nhặt khẩu súng và đèn pin trên mặt đất, đi về phía sau tảng đá.

Hắn cũng đành chịu.

Đám trẻ con này...

Thấy ở đây có kẻ bắt cóc, còn đang đánh nhau, không chạy nhanh mà lại ở lại xem náo nhiệt gì?

Đặc biệt là Conan, theo lời Hiaka nói, tên nhóc này vừa rồi đẩy ngã những đứa trẻ khác xong, liền tiếp tục đứng dậy trân trân nhìn về phía hắn, xem ra còn tính toán thám tử một phen...

Có tật xấu!

Sau tảng đá, ba đứa trẻ vẻ mặt căng thẳng nhìn cột sáng đèn pin chiếu tới, bị ánh sáng chói vào mắt, vội đưa tay che trước mặt.

Conan che chắn cho ba đứa trẻ phía trước, cũng dùng tay che một chút, rồi yên lòng.

Đối phương không ra tay với bọn họ, xem ra tạm thời sẽ không có chuyện gì.

Phía dưới tầm mắt, góc áo đen không tiếng động lướt đến.

Ngay sau đó, đèn pin được đặt vào tay Ayumi, giọng khàn khàn nói: “Cầm.”

“Ách...” Ayumi ngơ ngác nhận lấy đèn pin, lúc này mới phát hiện trên người Conan có vết máu lớn: “Conan! Cậu, cậu bị thương?”

“A!” Genta vẻ mặt sợ hãi: “Cậu chảy nhiều máu quá!”

Conan trong lòng ‘ha ha’, các cậu bây giờ mới phát hiện à...

Giây tiếp theo, hắn đã bị bế lên.

“Đuổi kịp, trước đưa các cậu ra ngoài.” Ike Hioso ôm Conan đi ra ngoài.

Ba đứa trẻ vội vàng đứng dậy, dưới cột sáng đèn pin, đuổi theo bóng người toàn thân bao phủ trong áo đen kia.

Conan trong đầu suy tư, xem ra là người tốt, nhưng tại sao lại hóa trang như vậy?

Ách, trước đó...

“Có thể... có thể đổi tư thế khác không?” Bị bế kiểu công chúa, Conan ngượng ngùng phản đối.

Ike Hioso vốn định cười lạnh một tiếng.

Ngượng ngùng? Xấu hổ? Trị chính là tên nhóc cậu!

Nhưng nghĩ lại, Conan đã từng nghe thấy hắn cười lạnh, tuy rằng giọng nói đã thay đổi, nhưng khó bảo toàn sẽ không bị nhận ra, đành đơn giản trầm mặc.

Đi ra khỏi hang nhũ đá, ánh sáng chói chang tức khắc chiếu rọi lên đám người.

Ayumi ngẩng đầu nhìn bóng đen kia, chớp chớp mắt, thoáng chốc có cảm giác nhìn thấy anh hùng, ngay sau đó hoàn hồn: “Conan, cậu không sao chứ?”

“Không sao, chắc là bị thương ở vai...” Conan lúc này mới hoàn hồn khỏi sự ngượng ngùng, cảm nhận được đau đớn, nhíu mày giãn ra: “Chảy chút máu, không sao!”

“Người nhà các cậu đâu?” Ike Hioso giả vờ không quen biết mấy tên nhóc con.

“Ở đằng kia!” Ayumi vội vàng chạy về phía khu cắm trại, đến cả đèn pin cũng quên vứt.

Mitsuhiko cũng đuổi theo: “Chúng cháu đến cắm trại!”

“Không được rồi, Giáo sư,” Genta cũng đi theo chạy, “Conan bị thương rồi!”

Ike Hioso dừng bước, vốn định nói không xa thì tự mình đi, xem ra thế này, là còn muốn hắn giúp đưa người qua đó sao?

Phát giác đối phương dừng lại, Conan nghi hoặc quay đầu nhìn Ike Hioso, ngẩn người.

Dưới ánh sáng, hắn ngẩng đầu cũng chỉ có thể nhìn thấy một chiếc mặt nạ màu trắng.

Mặt nạ màu trắng, đôi mắt hình bầu dục chấm đen, đường cong màu tím vẽ trên và dưới mắt, biểu cảm tổng thể ngốc nghếch.

“Vị trí đôi mắt trên mặt nạ của anh...”

Ike Hioso trầm mặc một lúc, đặt Conan xuống, xoay người trở lại hang nhũ đá, giọng trầm thấp nói: “Có thể đi thì tự mình đi.”

Lúc này còn nghĩ hỏi hắn chuyện mặt nạ, đúng là có tật xấu.

“Này...” Conan ngăn không kịp, nhìn đối phương xoay người đi vào.

Hắn có phải đã nói sai điều gì không?

Nhưng hắn thật sự không thấy vị trí đôi mắt trên mặt nạ có lỗ trống mà, hỏi một chút cũng không được sao...

Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm độc quyền được chuyển ngữ bởi Truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free