(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 258: ngươi này Porsche bán hay không?
Ike Hioso nói sơ qua về chuyện của Teraizumi Daigo.
Việc chung sống với Gin không hề phiền toái, chỉ gói gọn trong một câu: Mọi người đều tuân theo quy tắc, ta không khiến ngươi nghi ngờ, ngươi cũng chớ khiến ta nghi ngờ.
“Có thể xác định bao nhiêu trong số đó là thứ chúng ta có thể sử dụng không?” Gin hỏi.
Việc không động lòng là giả dối. Phòng thí nghiệm trọng yếu, kho an toàn trọng yếu, khu huấn luyện trọng yếu, nếu có thể đoạt được một vài nơi ngay lập tức, hắn sẽ không phải bận tâm chuyện đất đai trong một thời gian dài.
“Không thể xác định,” Ike Hioso dựa vào bên cạnh xe của mình, bình tĩnh đáp, “Nhưng ít nhất cũng có hơn 10 địa điểm. Tốt nhất là xác định trước ngày 3 tháng 7, đến lúc đó thầy Mori mất đi, e rằng người đó đã không còn.”
Hắn e rằng Gin quá bận rộn, đến khi cần hành động, người đã chẳng còn...
Gin vừa định nói không được mê tín, nhưng nghĩ đến lời Ike Hioso nói về từ trường, liền đổi lời: “Hình như những người ngươi từng nương tựa trước đây cũng đều xảy ra chuyện cả.”
“Không liên quan đến ta.” Ike Hioso không chớp mắt phủ nhận.
Gin không nói thêm nữa, khóe môi khẽ nhếch nụ cười lạnh. “Gần đây ta không có việc gì, chút thời gian này là đủ!”
Hisumi đang đậu trên nóc xe quay đầu lại, đôi mắt đỏ tươi nhìn về phía Gin.
Đại ca, nói chuyện thì cứ nói chuyện, có thể đừng tùy tiện tỏa sát khí lung tung không, dọa nó giật mình...
Ike Hioso đại khái cảm nhận được, Gin chỉ là đột nhiên tự tin bộc phát thêm phần chờ mong.
Nói đơn giản, trong lòng hắn có chút kích động nhẹ.
Giống như hắn, đôi khi rõ ràng không có ác ý, nhưng lại luôn khiến người khác hiểu lầm rằng hắn muốn bùng nổ làm tổn thương người, hoặc ra tay sát hại. Còn Gin đại khái là... thần kinh bẩm sinh, vô phương cứu chữa.
Hành động rất đơn giản, hẹn Teraizumi Daigo nói chuyện giao dịch, xác định tình hình những bất động sản đó, gần như thế là được.
Ike Hioso muốn giữ gìn thân phận bên ngoài, không tiện lộ diện, nên đã cung cấp phương thức liên lạc cho Gin.
Gin một bên gọi điện thoại cho Teraizumi Daigo: “Đừng hỏi ta là ai, nghe nói trong tay ngươi có một số bất động sản với thông tin đăng ký mơ hồ. Nếu có ý định bán đi...”
Chỉ cần nói như vậy, Teraizumi Daigo liền đã hiểu. Những bất động sản với thông tin đăng ký mơ hồ đó, rất khó để khởi công hay cải tạo thành cửa hàng, nhà xưởng, khách sạn. Chỉ có một số thế lực ngầm mới muốn dùng chúng để làm những chuyện không thể lộ ra ánh sáng.
Gin hỏi tình hình, hẹn thời gian và địa điểm trao đổi, cúp điện thoại, cất di động xong liền châm một điếu thuốc, cười khẩy một tiếng: “Tên kia đúng là ra giá trên trời, tổng cộng 11 địa điểm, chào giá 60 tỷ yên Nhật.”
Ike Hioso: “...” Lười biếng không muốn nói chuyện với Gin.
Nói cứ như thể họ định bỏ tiền ra mua vậy.
Rốt cuộc, Teraizumi Daigo nhớ rõ vị trí những bất động sản đó. Nếu sau này có người tìm đến Teraizumi Daigo, họ có thể đến những nơi đó điều tra hoặc mai phục, rất nguy hiểm. Vì vậy, theo tác phong hành sự của tổ chức, hoặc là sẽ tìm nhược điểm uy hiếp Teraizumi Daigo, khiến hắn phải giao ra mà không dám nói bậy, hoặc là sau khi giao dịch sẽ trực tiếp giải quyết hắn, và số tiền tự nhiên cũng sẽ được thu về.
Vừa rồi Gin tỏ vẻ có thể xem xét, trước mắt hẹn ngày bàn bạc lại. Kỳ thực, hắn căn bản không có ý định bỏ ra 60 tỷ, nụ cười kia chỉ là để chế giễu Teraizumi Daigo tham lam.
Sau khi liên lạc xong, hai người hẹn thời gian gặp mặt rồi ai về việc nấy.
Không ai đề xuất phương án cụ thể, mà phải đợi sau khi gặp gỡ Teraizumi Daigo rồi mới tính.
Chiều ngày hôm sau, hai người đã liên lạc được.
Ike Hioso không lái xe, đi phương tiện công cộng đến một nơi, đợi rồi lên xe Gin. Hắn đã thay đổi dung mạo thành một ông chú bình thường, đeo kính râm che đi màu mắt.
Chín giờ tối, hai người đến trước địa điểm đã hẹn, điều tra tình hình xong, xác nhận an toàn thì thời gian cũng vừa vặn.
Địa điểm đã hẹn là bên ngoài một ngôi đền Thần Đạo, về đêm, gần như không có ai qua lại khu vực này.
Khi Ike Hioso đến nơi, liền thả Hisumi ra ngoài xe, còn mình cùng Gin cùng đợi trong xe.
Không có Vodka ở đó, cả hai đều im lặng, ngươi không nói, ta cũng chẳng lên tiếng, cứ thế chẳng ai trò chuyện.
Mọi âm thanh đều im bặt, gió đêm mát lạnh thổi qua, ánh đèn đường mờ ảo kéo dài bóng xe.
Hiaka rảnh rỗi không có việc gì làm, liền chui ra khỏi tay áo, bò lên cửa sổ xe chơi đùa, khiến bầu không khí vốn yên tĩnh đẹp đẽ lại thêm một phần quỷ dị.
Gin liếc nhìn một cái, châm điếu thuốc.
Con rắn này không giống những con rắn bình thường, có vẻ hơi thần kinh.
Nhưng theo lời Raki, con rắn này có thể ngăn ngừa kẻ khác đặt máy nghe lén trên người, cũng coi như là một đại ân trợ giúp.
“Con quạ đen của ngươi cũng được thuần dưỡng sao?”
“Có thể báo động trước.” Ike Hioso không úp mở, lấy điện thoại ra nhìn giờ: “Còn 3 phút nữa, nếu có quá nhiều người đến, nó sẽ kêu lên nhắc nhở.”
Chuyện quạ đen nhà mình còn có thể xây dựng mạng lưới tình báo thế này, không nên nói ra, để tránh bị tổ chức chiếm đoạt...
“Vậy thì đúng là không tồi,” Gin vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, “Dù là để ngăn ngừa kẻ đặt máy nghe lén, hay để báo động trước, đều rất hữu dụng. Hơn nữa, động vật trung thành hơn con người nhiều, sẽ không dễ dàng phản bội.”
“Quả đúng là như vậy.” Ike Hioso tán thành.
Hắn cũng rất khó tin tưởng một người, đặc biệt là trong tình huống cảnh giác căng thẳng.
Có Hiaka và Hisumi ở đây, ít nhất còn có chúng để tin cậy.
Khoảng một phút sau, Hisumi vỗ cánh, bay về phía con đường phía trước.
“Có người tới,” Ike Hioso giải thích, “Không có gì bất thường.”
Gin căn bản không để ý tới Teraizumi Daigo mà hỏi: “Con rắn này ngươi thuần dưỡng bao lâu rồi?”
“Để rắn có thể cảnh báo khi có kẻ đặt máy nghe lén, việc huấn luyện không quá khó. Chỉ cần tạo ra các điều kiện cụ thể, dẫn dắt nó phản ứng, sau đó củng cố lặp đi lặp lại để nó ghi nhớ, thông thường chỉ cần hai đến ba tuần là đủ,” Ike Hioso vẻ mặt bình tĩnh nói, “Tuy nhiên, trước tiên phải tìm được một con rắn có tính cách hiền lành.”
Hiaka: “...” Chủ nhân đây là đang nghiêm túc nói nhăng nói cuội đấy à...
Gin quả nhiên không ngoài ý muốn, dù sao đây là thứ đặt trên người mình. Rắn không giống mèo con chó con, nếu đột nhiên bị kích thích, nó hoàn toàn có thể cắn chủ nhân một miếng. “Thế còn con quạ đen thì sao?”
“Quạ đen rất thông minh, huấn luyện báo động trước càng đơn giản hơn,” Ike Hioso tiếp tục nói, “Nhưng vì phải thả nó ra ngoài, còn cần bồi dưỡng tình cảm, tốt nhất là nuôi từ nhỏ để nó thích nghi, tránh việc nó bay đi mất. Ngươi muốn nuôi sao?”
“Thôi, ta không có tâm tình chăm sóc sủng vật,” Gin vốn dĩ đã có quyết định này, nhưng sau khi phát hiện không ít phiền toái liền lập tức từ bỏ ý định, nhìn về phía Teraizumi Daigo đang đi tới trên đường, “Đôi khi chúng cũng sẽ trở thành mấu chốt bại lộ.”
“Xem như đang nhắc nhở ta ư?”
“Coi như vậy đi. Phía Vodka, ta đã nói qua với hắn rồi, hắn sẽ không nói ra đâu. Còn những người khác, ngươi tự chú ý.”
Trước khi Teraizumi Daigo đến gần xe, Ike Hioso đã nhấc Hiaka trở lại, cất vào trong túi.
Gin nói không sai, sủng vật quả thực có thể bại lộ thân phận của hắn.
Một con quạ đen bay trên trời sẽ không gây chú ý, nhưng rất ít ai dám đặt một con rắn lên người mình, điều đó dễ dàng khiến người ta phát hiện Raki chính là Ike Hioso.
Khi nương tựa chỗ Pisco, Hiaka đang ngủ đông, hắn đã đưa nó đến chỗ Tiến sĩ Agasa rồi. Hắn cũng chưa từng nói với Pisco, Pisco chỉ biết hắn nuôi quạ đen, không biết Hiaka tồn tại.
Mà hiện tại trong tổ chức, những người biết hắn đặt rắn trên người gồm có ai? Amuro Tooru, Vermouth, Gin, Vodka, và cả vị bác sĩ bị hắn đưa đến chỗ Amuro Tooru.
Amuro Tooru là người đã thấu hiểu tường tận gốc rễ, sẽ không nói bậy.
Còn vị bác sĩ kia, lúc đó hắn đã lộ mặt, cũng chẳng có gì phải ngại khi để đối phương biết hắn nuôi rắn. Dù sao người đó cuối cùng cũng rơi vào tay Amuro Tooru, nên không cần lo lắng sẽ bắt liên lạc được với FBI hay MI6.
Những người còn lại, vị nào cùng Gin chắc chắn sẽ không nói ra.
Vodka tuy đầu óc không quá linh hoạt, nhưng chỉ cần Gin đã nói ‘đừng nói’, hắn biết nặng nhẹ, thì cũng sẽ không nói ra ngoài, ngay cả lỡ lời cũng khó lòng xảy ra.
Kẻ duy nhất có khả năng bán đứng hắn chính là Vermouth, nhưng Vermouth cũng sẽ không trực tiếp làm vậy.
Sau này nếu có những người khác trong tổ chức ở đó, hắn tự nhiên sẽ không để Hiaka thò đầu ra...
Trong lúc hai người trò chuyện, Teraizumi Daigo đã đi tới trước xe, hắn đánh giá chiếc xe một lát, đôi mắt ngày càng sáng, mỉm cười quay đầu hỏi Gin vừa bước xuống xe: “Chiếc Porsche này của ngươi có bán không?”
Gin: “...” Ike Hioso cũng không khỏi dừng lại động tác xuống xe.
Thế mà vừa đến đã hỏi Gin có bán xe không, quả là một nhân tài...
“Chúng ta vẫn nên nói chuyện bất động sản thì hơn!” Gin lạnh lùng lên tiếng, nhắc nhở Teraizumi Daigo nên biết điều, nghĩ lại xem họ gặp mặt ở đây là vì chuyện gì.
Đáng tiếc, Teraizumi Daigo đại khái vẫn là không hiểu chuyện, “Đương nhiên, nhưng nếu ngươi có ý định bán xe, chúng ta có thể thương lượng luôn thể. Chi phí bất động sản có thể dùng xe để trừ bớt một phần. Thật là hiếm có, hiện tại thế mà còn có thể thấy loại xe này ở Nhật Bản, lẽ ra nó phải được đặt trên sàn triển lãm...”
Gin không nói một lời, nhìn chằm chằm Teraizumi Daigo, ánh mắt lạnh lẽo ngày càng đậm đặc.
Hiaka đang ẩn trong túi Ike Hioso cũng cảm nhận được: “Chủ nhân, có sát khí!”
Ike Hioso: “...” Đúng là có sát khí thật, hơn nữa còn là sát khí rất nặng.
Teraizumi Daigo tự nhiên cũng cảm nhận được, ngước mắt chạm phải ánh mắt của Gin, sắc mặt cứng đờ, đứng sững tại chỗ.
Gin và Ike Hioso đồng thời nảy ra một ý nghĩ: Có lẽ lần hành động này nên mang theo Vodka.
Vodka nghiệp vụ thuần thục, kinh nghiệm phong phú, đối với những chuyện như cãi cọ với đối tượng giao dịch, hay buông lời hung ác, hắn càng làm không biết mệt, chưa bao giờ cảm thấy phiền hà.
Ike Hioso thay đổi giọng nói thành một giọng nam trung niên trầm thấp: “Ông Teraizumi, chúng tôi muốn tìm hiểu cụ thể tình hình những bất động sản trong tay ông.”
Việc hòa giải này là cần thiết.
Xét đến những bất động sản đang nằm trong tay Teraizumi Daigo, Gin vừa rồi sẽ không thật sự ra tay.
Nhưng cứ giằng co mãi thì khó nói, ai biết Gin có thể nào càng nghĩ càng bực bội, cân nhắc một chút rồi cảm thấy chút bất động sản này không đáng để hắn nén giận, liền trực tiếp tặng Teraizumi Daigo một viên đạn...
Gin thu hồi tầm mắt, không nói gì thêm, xoay người đi sang một bên châm thuốc.
Không khí dịu đi đôi chút.
Teraizumi Daigo trong lòng nhẹ nhõm thở phào, quay đầu nhìn Ike Hioso. Kẻ đeo kính râm, cũng một thân hắc y như thế này, vừa nhìn đã không phải người tốt lành gì.
Đồng thời, hắn cũng kịp phản ứng. Hai người kia khác hẳn những kẻ lừa đảo hắn từng tiếp xúc trước đây, cũng khác với những đối tác kinh doanh chính quy. Lập tức, hắn không còn chần chừ nữa, mà đơn giản giải thích tình hình.
Có 11 địa điểm, tất cả đều nằm gần Tokyo, cũng có vài nơi trong nội thành, nhưng khá hẻo lánh.
Một căn chung cư ba tầng cũ kỹ, một địa điểm làm việc của công ty ba tầng, sáu căn nhà đơn lập, cộng thêm ba mảnh đất. Trong đó, hai mảnh có diện tích không lớn không nhỏ, thích hợp để xây nhà ở đơn lập. Mảnh còn lại nằm ở rìa nội thành, có thể xây nhà xưởng, và cũng là mảnh đất được chào giá cao nhất.
Thông tin khá mơ hồ, đại khái là 11 địa điểm này.
Ở Nhật Bản, đất đai là quyền sở hữu vĩnh viễn, muốn mua đất thì giá cả quả thực sẽ đắt hơn một chút. Nhưng ngay cả trong khu vực Tokyo, vì những nơi đó hẻo lánh, giá chào bán vẫn hơi quá cao.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ và công sức tạo ra phiên bản này đều là tài sản riêng của truyen.free.