Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Conan: Ta Thật Không Phải Xà Tinh Bệnh (Kha Nam Chi Ngã Bất Thị Xà Tinh Bệnh) - Chương 585: Haibara Ai: Bán hắn? Kia muốn tăng giá 【 vì manh chủ Raki_ thêm càng 】

Sau khi uống cạn ly rượu, Ike Hioso trở về phòng định thử ngủ một giấc, nhưng kết quả là không tài nào chợp mắt được.

Cẩn thận suy nghĩ một chút, hắn liền minh bạch.

Thiết bị giả lập không có cơ chế đánh thức. Nếu người chơi ở lì trong trò chơi một thời gian dài, sẽ không tốt cho não bộ, và sẽ càng ngủ càng thêm mệt mỏi.

Việc không thể ngủ trong trò chơi là để tránh gây hại đến cơ thể người chơi.

Khi Ike Hioso ra khỏi phòng, Haibara Ai cũng vừa bước ra. Nàng vẻ mặt lãnh đạm chào hỏi, “Ca ca Hioso, chào buổi sáng. Giáo sư, chào buổi sáng.”

Nàng chỉ là vào phòng đi loanh quanh một vòng, thưởng thức những chi tiết trang trí nội thất, vậy mà một đêm đã trôi qua. Điều này khiến nàng không biết nên nói gì cho phải.

“Chào buổi sáng!” Moriarty hòa nhã chào hỏi, rồi lại cười nói với Ike Hioso, “Ta tin rằng nàng là muội muội của ngươi, bởi có đôi lúc biểu cảm của nàng thật sự giống ngươi như đúc.”

“Ồ?” Haibara Ai hỏi Moriarty, “Trước kia không giống sao?”

“Giáo sư chỉ đang nghi ngờ mà thôi.” Ike Hioso đi đến trước bàn ăn ngồi xuống.

Ẩm thực Victoria thời Anh quốc vẫn chưa bị đơn giản hóa, hương vị bữa sáng thật đáng để mong đợi.

“Các ngươi nói, ta cũng không thể cứ tùy tiện tin tưởng như vậy, đúng không?” Moriarty cũng đến ngồi vào bàn ăn, nhìn cô hầu gái bày biện bữa sáng, “Ta thà tin vào những gì mình tự mình nhìn thấy, tự mình cảm nhận được hơn.”

Trong lúc dùng bữa, Moriarty không hề trầm mặc, “Ike tiên sinh, ngươi có đoán được ta sẽ chỉ định ai làm mục tiêu cho Jack Đồ Tể không?”

“Irene Adler.” Ike Hioso vừa nói vừa nếm thức ăn.

Hiệu ứng vị giác trong trò chơi cũng chân thực đến lạ.

“Irene?” Haibara Ai kinh ngạc.

Để Jack Đồ Tể đi giết người phụ nữ mà Holmes thưởng thức nhất, giáo sư đúng là quá điên rồ!

Moriarty bật cười, tiếng cười pha chút điên cuồng, “Không sai! Đây là món quà ta tặng Holmes, ta cũng muốn biết lũ trẻ kia có ngăn cản được tất cả những chuyện này không!”

Haibara Ai vô ngữ thu hồi ánh mắt, cúi đầu ăn bữa sáng.

Giáo sư bỗng chốc trở nên đáng sợ rồi.

Moriarty cười đủ rồi, mới nhận ra Ike Hioso và Haibara Ai đều đang điềm nhiên dùng bữa, một vẻ ‘ngươi cười mặc ngươi cười, ta ăn cơm của ta’ đầy bình thản, khiến y có chút cạn lời.

Ike Hioso trầm mặc một chút, cảm thấy nên nể mặt giáo sư một chút, nếu không ăn nhờ ở đậu nhà người ta mà cứ làm lơ thì thật không phải phép, “Món quà không tồi, ta cũng cảm thấy có thể mong đợi.”

“Đừng miễn cưỡng bản thân mà chiều theo ta. Các ngươi một chút hứng thú cũng không có, nhưng nghĩ cũng phải. Ngươi và Holmes chẳng có giao tình gì, không thể nào hiểu được sự mong đợi của ta,” Moriarty cũng bắt đầu dùng bữa sáng, “Còn về muội muội ngươi, có lẽ là nghe lũ trẻ kia nói về Holmes, thấy ta muốn ra tay với Irene Adler thì có chút bất ngờ, nhưng lại không quá sùng bái Holmes, nên có thể nhanh chóng bình tĩnh trở lại.”

Haibara Ai suy nghĩ một chút, “Ta rất thích Irene Adler. Người có thể khiến Holmes thưởng thức thì không nhiều, mà nàng còn là một nữ nhân.”

“Thế à?” Moriarty nhìn về phía Haibara Ai, định trêu chọc cô bé loli, “Đáng tiếc bản tin sáng đã được phát đi rồi, nếu không ta đã có thể cân nhắc thay đổi mục tiêu. Đương nhiên, bây giờ thay đổi cũng không phải là không được.”

“Ồ?” Haibara Ai nghi hoặc nhìn Moriarty.

“Nhưng muốn ngăn chặn Jack Đồ Tể thì cũng khá phiền phức,” Moriarty điềm nhiên nói với Haibara Ai, “Ta cần ngươi đồng ý một điều kiện để đổi lại.”

Ike Hioso liếc mắt một cái, rồi lấy cuốn sổ nhỏ ra ghi chép.

NPC còn sẽ chủ động đào hố, dụ dỗ người chơi, trong đó Moriarty có mức độ nguy hiểm cực cao, không khuyến khích trẻ nhỏ giao tiếp nhiều, dễ dàng bị lừa bán…

“Ta muốn biết điều kiện đó là gì trước đã.” Haibara Ai có chút tò mò.

Moriarty thấy Ike Hioso thỉnh thoảng ghi chép đã nhiều nên chẳng còn lấy làm lạ, không nhìn nhiều, tiếp tục nhìn Haibara Ai, nhấn mạnh từng chữ, “Hãy để ca ca ngươi ở lại London, ở lại nơi này. Ta chỉ có một yêu cầu duy nhất đó thôi.”

Haibara Ai nghi hoặc nhìn Ike Hioso, “Ngươi muốn hắn trở thành thủ hạ của ngươi sao?”

“Không, ta không cho rằng mình có thể khống chế được hắn,” Moriarty nói, “Ta chỉ cảm thấy, nếu hắn có thể ở lại, London sẽ trở nên thú vị hơn nhiều.”

Haibara Ai suy tư, bán đứng ca ca Hioso thì có thể khiến Moriarty sửa đổi mục tiêu sao?

Ike Hioso tiếp tục ghi chép:

Moriarty có lẽ không phải muốn bán trẻ con, mà là muốn trẻ con bán đứng người thân của mình, hành vi cực kỳ độc ác!

“Vậy ngươi vẫn cứ chỉ định Irene Adler đi.” Haibara Ai cúi đầu tiếp tục ăn cơm.

Nàng suýt chút nữa bị cái tên Conan kia dẫn đi sai đường.

Conan xem trọng Irene Adler, nhưng nàng đâu phải fan của Holmes.

Nói đi nói lại, lựa chọn mà nàng phải đối mặt chính là: vì mạng sống của một NPC, liệu có nên bán đứng ca ca Hioso, người đã cùng mình bước vào trò chơi này không?

Nàng cùng Ike Hioso cũng từng chơi game online với nhau, cũng giống như khi chơi game online, cho dù nàng bán đứng Ike Hioso, Ike Hioso cũng sẽ không chết, cùng lắm thì thoát game, còn NPC dù có chết thì cũng chẳng liên quan gì.

Tuy đây là một trò chơi một lần duy nhất, nếu thua thì cả bọn sẽ xong đời, nhưng cũng phải xét xem Irene có phải là NPC tuyến chính không chứ?

Nếu Irene là NPC quan trọng, liên quan đến tiến độ hoàn thành nhiệm vụ, nếu không bảo vệ được thì không thể phá đảo, nàng tuyệt đối sẽ bán đứng Ike Hioso, giống hệt như khi chơi game online trước kia.

Dù sao thì bán Ike Hioso cũng chẳng thành vấn đề.

Nhưng Irene Adler hiển nhiên chưa đủ để nàng bán đứng Ike Hioso.

Ike Hioso ghi chép xong, đặt sổ xuống ăn cơm, trong lòng tỏ vẻ hài lòng.

“Xem ra so với Irene Adler, ngươi càng để tâm đến ca ca ngươi,” Moriarty có chút tiếc nuối, “Ngay cả mạng sống của nàng ấy, cũng không đủ để khiến ngươi dao động sao?”

Haibara Ai uống trà, lấy khăn ăn lau miệng, nhìn Moriarty, “Ca ca ta thông minh lại lợi hại, đối với ta vẫn luôn rất tốt. Ngươi muốn ta bán hắn, phải trả giá cao hơn nhiều.”

Ôi, dưới ảnh hưởng của ca ca Hioso, nàng cảm thấy mình đã mất đi niềm vui đắm chìm vào trò chơi, trở nên thực tế hơn nhiều.

Ike Hioso: “…”

Moriarty còn quay đầu hỏi Ike Hioso bên bàn ăn, “Nếu ta đồng ý bảng giá nàng đưa ra, ngươi sẽ ở lại chứ?”

Ike Hioso nhìn Haibara Ai.

Haibara Ai: “…”

Chột dạ.

Nhưng, nếu có thể phá đảo, bán ca ca Hioso cho giáo sư cũng không phải không được chứ… Rốt cuộc nếu không phá đảo, mọi người đều chết chắc rồi.

Cùng chơi trò chơi, nàng đâu phải chưa từng bán đứng ca ca Hioso… Khụ, ca ca Hioso đâu cần phải để ý chuyện đó.

“Nếu giáo sư không ngại nuôi thêm một cô bé nhỏ kiều kỳ thì,” Ike Hioso kéo Haibara Ai xuống nước cùng, “Nàng ấy đồng ý ở lại, ta sẽ ở lại.”

Haibara Ai liếc Ike Hioso, nàng đâu có kiều kỳ?

“Đương nhiên, nếu nàng ấy nguyện ý ở lại, thì cùng ở lại là tốt nhất.” Moriarty gật đầu, rồi nói với Haibara Ai, “Nói điều kiện của ngươi đi, ta rất nghiêm túc.”

Mua một tặng một, sao lại không vui chứ?

“Không cần thay đổi mục tiêu, nhưng nếu lũ trẻ kia không bắt được Jack Đồ Tể, vậy ngươi phải giao Jack Đồ Tể cho ta. Ta muốn hắn sống, và ngươi phải đảm bảo hắn sẽ không tấn công ta hoặc mất đi khả năng tấn công. Ta cũng rất nghiêm túc đấy.”

Haibara Ai âm thầm lưu ý.

Nếu bên Conan thắng, điều kiện tiếp theo đương nhiên sẽ trở nên vô hiệu. Noah's Ark dường như rất muốn ca ca Hioso ở lại trong trò chơi, nàng cũng không dám chắc liệu lời đảm bảo của giáo sư có bị Noah's Ark lợi dụng hay không.

Còn nếu bên Conan không thắng, để lại một mình nàng đi bắt Jack Đồ Tể thì nghĩ thế nào cũng thấy rất khó. Chi bằng kéo giáo sư đến hỗ trợ, bắt Jack Đồ Tể trước đã.

Đến lúc đó hoàn thành nhiệm vụ, đưa Conan và mọi người ra ngoài, nàng cùng Ike Hioso hoặc là cùng nhau thoát ra, hoặc là bị Noah's Ark giam cầm trong trò chơi.

Nhưng chỉ cần có người thoát ra được, ắt sẽ tìm cách giúp đỡ bọn họ. Khi đó, bọn họ sẽ cùng Conan nội ứng ngoại hợp, tìm cách phá vỡ Noah's Ark.

“Các ngươi đối với Jack Đồ Tể, dường như đều có chút chấp nhất…” Moriarty không khỏi nghi ngờ trên người Jack Đồ Tể có lẽ ẩn chứa bí mật gì đó. Nhưng xét thái độ của Ike Hioso, nếu muốn bắt Jack, hẳn là hắn đã bắt từ lâu rồi, khiến y có chút không nắm rõ được tình hình. Suy xét một chút, y vẫn gật đầu, “Điều kiện này ta đồng ý. Vậy đã quyết định rồi nhé?”

Haibara Ai gật mạnh đầu, “Đã quyết định rồi.”

Moriarty lại nói, “Kỳ thật nếu ca ca ngươi không rời đi, Jack Đồ Tể nói không chừng có thể một lần nữa trở về trạng thái bị khống chế. Nhưng, ta muốn ca ca ngươi ở lại, cũng không phải để Jack Đồ Tể trở lại sự kiểm soát.”

Haibara Ai vuốt cằm, luôn cảm thấy ca ca Hioso đã vô tình khiến độ thiện cảm của phe phản diện tăng quá cao, đến nỗi đám vai ác đều không muốn Ike Hioso rời đi.

Chẳng lẽ đây không phải âm mưu của Noah's Ark sao?

Một buổi sáng, Ike Hioso liền đưa Haibara Ai đi nhờ xe của Moriarty dạo quanh London để thí nghiệm. Đến chạng vạng, lại cùng Moriarty đi đến nhà hát, chuẩn bị xem hành động của Jack Đồ Tể.

Trong xe ngựa, nhân lúc Moriarty không có mặt, Haibara Ai nói ra nỗi lo lắng của mình, “Giáo sư cứ nhất quyết muốn anh đồng �� ở lại, liệu có phải là cạm bẫy của Noah's Ark không? Chỉ cần anh đồng ý, nó sẽ giữ anh lại trong trò chơi.”

“Ai-chan, trí tưởng tượng của em thật phong phú.” Ike Hioso đánh giá.

Haibara Ai: “…”

Đây không phải trí tưởng tượng, đây là tư duy logic!

Moriarty, tên đại vai ác này muốn Ike Hioso ở lại; Jack Đồ Tể dường như cũng muốn Ike Hioso ở lại. Càng nghĩ nàng càng cảm thấy không ổn.

“Hiroki là một đứa trẻ tốt,” Ike Hioso nói, “Hắn sẽ không làm ra chuyện như vậy đâu, chỉ là muốn cùng mọi người đùa giỡn một chút thôi.”

Haibara Ai trầm mặc một lát, quay đầu nhìn thẳng Ike Hioso, nhẹ giọng nhắc nhở, “Ca ca Hioso, tuy rằng… nói như vậy có thể anh khó chấp nhận, nhưng Hiroki đã chết rồi…”

...

Chạng vạng.

Hậu trường nhà hát.

“… Noah's Ark chỉ là một chương trình máy tính do hắn tạo ra. Dù nó có cùng diện mạo, giọng nói, thậm chí là tính cách với đứa con đỡ đầu của anh, nhưng nó vẫn mãi chỉ là một chương trình máy tính mà thôi,” Haibara Ai nói với đám Conan, “Em đã nói với hắn như vậy.”

“Thế ca ca Hioso nói thế nào?” Suzuki Sonoko truy vấn.

“Hắn nói, Noah's Ark cũng là một đứa trẻ tốt.” Haibara Ai buông tay.

Đám Conan trầm mặc.

Mà ở bên ngoài trò chơi, tại trung tâm điều khiển, đám người đang theo dõi trò chơi cũng trầm mặc.

Bọn họ không thể theo dõi hướng đi của Ike Hioso, nhưng có thể theo dõi hướng đi của đám Conan. Có Haibara Ai có thể truyền đạt tin tức của Ike Hioso, quả thật là chuyện tốt.

“Em cảm thấy chúng ta tạm thời có thể tin tưởng một chút,” giọng Haibara Ai tiếp tục vọng ra từ bảng điều khiển, “Nhưng ca ca Hioso cũng phân tích, nếu giả thiết rằng phải phá đảo mới có thể được cứu rỗi, vậy chúng ta cũng phải cố gắng phá đảo mới được.”

Kudo Yusaku gật đầu, không để bọn trẻ quá lo lắng, cũng không để bọn trẻ vì thế mà lơ là cảnh giác, như vậy là tốt nhất.

Mà trong trò chơi, tại nhà hát.

Haibara Ai và những người khác đứng bên ngoài phòng chờ của Irene Adler.

“Thế Jack Đồ Tể có đến chỗ ca ca Ike không?” Conan hỏi.

“Tạm thời chưa phát hiện,” Haibara Ai buông tay, “Chúng ta đi cùng giáo sư Moriarty đến đây xem kịch. Ta đã nói với giáo sư rằng muốn đến cổ vũ các cậu, và ông ấy đã đồng ý, nhưng ta không thể ở lại quá lâu, phải quay về trước khi buổi diễn bắt đầu.”

Conan: “…”

Đến đây xem kịch sao?

Mori Ran: “…”

Đây là thật lòng sao?

Suzuki Sonoko: “…”

Cái con nhóc bình tĩnh như vậy thật đúng là đáng ghét…

“À còn nữa, ta đã đánh cược với giáo sư,” Haibara Ai không nói kỹ kế hoạch của mình, để tránh phía bên này lơ là cảnh giác, rồi xoay người rời đi, “Nếu các cậu không thắng được Jack Đồ Tể, ta sẽ bán ca ca Hioso cho giáo sư đấy. Thế nên, các cậu phải cố gắng lên nhé.”

Mori Ran nhìn theo bóng dáng Haibara Ai khuất dần ở khúc quanh hành lang, vẫn còn ngây ngốc, “Bán ca ca Hioso… cho giáo sư sao?!”

Conan đã quen với cách nói chuyện kiểu này của Haibara Ai, liếc xéo mắt nói, “Chắc hẳn bên bọn họ đã xảy ra chuyện gì rồi.”

Lời văn chuyển ngữ này chỉ có thể tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free