Araide Tomoaki cũng nhận ra mình đã lỡ lời, trong lòng thầm e ngại, liền cười nói: “À, ta đã đến Aomori một chuyến, đón bà nội cùng Hikaru-chan trở về. Sau khi suy xét kỹ lưỡng, ta vẫn quyết định không đến bệnh viện Aomori nhậm chức nữa. Ở đây có một vài bệnh nhân quen thuộc, ta thật sự không yên tâm.”

Ike Hioso bước đến gần cửa sổ, lấy chiếc ghế trống đặt trước đó, rồi hỏi: “Chẳng lẽ vì tiên sinh Otonashi Houichi sao?”

Chính là vị ông lão trong sự kiện nhà ma lần trước, người vẫn luôn lớn tiếng đòi Araide Tomoaki phải chăm sóc ông đến khi về với đất.

Nhân lúc Ike Hioso đi kéo ghế, Araide Tomoaki lẳng lặng nhìn về phía Jodie.

Tối qua hắn mới trở về, đã nghe Jodie kể không ít chuyện xảy ra trong khoảng thời gian hắn vắng mặt, nhưng Jodie chưa từng đề cập rằng Ike Hioso quen biết tiên sinh Otonashi...

Jodie đáp lại bằng một ánh mắt đầy vẻ "bất lực".

Kẻ giả mạo Araide Tomoaki kia, nàng cũng chẳng rõ mọi chuyện. Cửa ải Ike Hioso này quả là khó khăn nhất, bởi vì gã này quá đỗi nhạy bén. Nàng đã bảo Araide Tomoaki mời Ike Hioso đến, để hắn thử vượt qua cửa ải này với sự hỗ trợ của nàng, quả nhiên đó là một quyết định sáng suốt.

Araide Tomoaki quả thực cảm thấy có một câu nói nếu thốt ra sẽ có phần thất lễ, đó chính là hắn thấy Jodie ở đây chẳng giúp ích gì, mọi việc rồi lại phải tự mình lấp liếm. Hắn đáp: “Không chỉ ri��ng tiên sinh Otonashi, mà còn có một số bệnh nhân khác, họ cũng không muốn thấy ta rời đi.”

Ike Hioso kéo ghế đến bên giường ngồi xuống, rồi nhìn về phía Araide Tomoaki: “Tiên sinh Otonashi từng nói với ta trước đây, tuy rằng ông ấy đã náo loạn không muốn đến bệnh viện khác, nhưng nếu ngươi thật sự muốn đến bệnh viện Aomori nhậm chức, ông ấy sẽ tôn trọng lựa chọn của ngươi, không muốn cản trở tiền đồ của ngươi.”

Araide Tomoaki mỉm cười vui vẻ, rồi ngồi lại vào ghế: “Không, kỳ thực là ta càng không yên tâm về họ, nên ta sẽ không đi nữa. Bệnh viện Araide ta dự tính sẽ cho thuê, chỉ giữ lại căn nhà phía sau để ra vào bằng cửa sau. Về sau ta sẽ làm y sĩ học đường ở trường trung học Teitan, ngày mai sẽ đến nói chuyện với hiệu trưởng. Còn ngươi thì sao? Ngày mai có muốn cùng ta đến trường trung học Teitan không? Chúng ta có thể tiện thể dạo quanh trường một chút.”

Jodie im lặng lắng nghe.

Chuyện về tiên sinh Otonashi này, nàng thật sự không hề hay biết.

Ike Hioso gật đầu đồng ý: “Khi nào ngươi muốn đi, cứ liên hệ với ta.”

Araide Tomoaki nhìn thấy Hiaka thò đầu ra từ cổ áo của Ike Hioso, liền cười hỏi thăm: “Ồ? Hiaka... Ngươi cũng đến sao?”

Thật nguy hiểm, hắn suýt chút nữa đã thốt ra câu ‘đã lâu không gặp’.

Hiaka bất kể Araide Tomoaki có nghe được hay không, liền lè lưỡi rắn ra chào hỏi: “Đã lâu không gặp, bác sĩ Araide chân chính.”

“Ồ ~ Hiaka lại có thể lén lút trà trộn vào đây,” Jodie dùng giọng điệu tiếng Nhật ngượng nghịu đùa giỡn, “Đáng tiếc ở chỗ ta không có món ăn vặt nào cho ngươi cả.”

“Thật lạnh nhạt.” Ike Hioso mặt không biểu cảm nói một câu.

Trò đùa này thật lạnh nhạt.

Jodie nghẹn lời trong chốc lát, rồi liếc mắt trêu chọc nói: “Quay trở lại chuyện chính, nếu bác sĩ Araide trở về làm y sĩ học đường ở trường trung học Teitan, hai người các ngươi chắc lại nhận được không ít thư tình nhỉ? Khi ta còn là giáo viên, ta rất khuyến khích các nữ sinh mạnh dạn bày tỏ, nhưng hai gã các ngươi lại chẳng bao giờ đáp lại, ta cũng rất phiền lòng. Là nên khuyên các nữ sinh đừng tiếp tục nữa, hay là cùng mọi người cá cược xem các ngươi sẽ thích kiểu nào, hoặc với tư cách một giáo viên, ta nên truyền thụ cho họ một chút kinh nghiệm...”

Ike Hioso im lặng nhìn Jodie.

Ngay cả Jodie mà còn truyền thụ kinh nghiệm yêu đương, thôi quên đi.

Jodie nhận ra ánh mắt của Ike Hioso, từ ánh mắt bình tĩnh ấy, nàng đọc được ẩn ý ‘không tin ngươi làm được đâu’, liền bực bội nói: “Ta đây chính là người rất có kinh nghiệm đó, tiên sinh Ike không tin sao?”

Ike Hioso thẳng thắn nói: “Quả thật không tin.”

Jodie: “...”

Gã này chẳng lẽ không thể nhường nhịn một chút bệnh nhân đang bị thương chưa hoàn toàn lành như nàng sao?

Được lắm, điều này khiến nàng hoàn toàn mất hết hứng thú trò chuyện với Ike Hioso.

Araide Tomoaki không kìm được tiếng cười, “Ha ha... Khụ, vậy cô giáo Jodie, cô định về rồi sao?”

“Ta chỉ đang trong kỳ nghỉ phép...” Jodie dừng lại một chút, “Tốt nhất là cứ đợi vết thương lành hẳn rồi hãy nói.”

Ba người ngồi đó, tùy ý trò chuyện vài chuyện về trường trung học Teitan.

Trước khi đi, Ike Hioso đề nghị đi vệ sinh trước, rồi rời khỏi phòng bệnh.

“Quan hệ giữa các ngươi trông có vẻ rất tốt.” Jodie cười, không còn giữ cái giọng điệu kỳ lạ kia nữa, mà nói tiếng Nhật rất chuẩn xác.

“Đương nhiên rồi,” Araide Tomoaki bật cười, rồi lại có chút đa sầu đa cảm mà chìm vào hồi ức, “Hắn từng ở nhà ta một khoảng thời gian đấy...”

Khoảng thời gian ấy, buổi sáng hắn cùng Ike Hioso ở phòng mạch chờ Hikaru-chan chuẩn bị bữa ăn sáng, vừa nghiên cứu mô hình, vừa nghe cha hắn khám bệnh cho người khác bên ngoài. Thỉnh thoảng gặp phải những ca bệnh kỳ lạ, hai người cũng sẽ nhỏ giọng thảo luận vài câu.

Sau khi ăn sáng, Ike Hioso đến bệnh viện thú y làm việc. Nếu cha hắn đi khám bệnh tại nhà hoặc nghỉ ngơi, hắn sẽ ngồi khám ở bệnh viện Araide. Còn nếu cha hắn ngồi khám ở bệnh viện Araide, hắn sẽ hỗ trợ làm trợ thủ.

Vào những lúc ngẫu nhiên nghỉ ngơi, hắn cùng Ike Hioso liền đến trường trung học Teitan chơi bóng rổ.

Có đôi khi Ike Hioso có nhiều ca phẫu thuật được sắp xếp trong ngày, sẽ về rất muộn. Nhưng khi về sớm, hắn cùng Ike Hioso liền mỗi người dùng mô hình để luyện tập phẫu thuật, lắng nghe việc chẩn đoán bệnh, thực hiện cầm máu khẩn cấp và cấp cứu, cha hắn sẽ hướng dẫn họ.

Hắn nghĩ những người có huynh đệ, về nhà đại khái cũng sẽ như vậy thôi.

“À, chuyện này ta biết, bởi vì hắn từng ở nhà ngươi, nên chúng ta mới hoài nghi kẻ giả mạo ngươi kia, là muốn tiếp cận hắn...” Jodie nói, rồi nhận thấy Araide Tomoaki đang thất thần, liền cất tiếng gọi: “Bác sĩ Araide?”

Điều Araide Tomoaki không biết là, hai anh em ruột thịt thật sự thì ngược lại rất hay đánh nhau, hoặc tìm thú vui trong việc chọc ghẹo nhau, rất khó mà sống hòa thuận, yên bình như vậy. Hắn vẫn tiếp tục đắm chìm trong nỗi đa sầu đa cảm.

Trước khi Ike Hioso chuyển đến nhà hắn, cậu ấy còn từng ở không chỉ một nhà, không ở được bao lâu thì phải rời đi. Khoảng thời gian ấy, Ike Hioso còn đang chuẩn bị cho việc tốt nghiệp.

Hắn nhớ lại khi mình tốt nghiệp, mệt mỏi thì có thể về nhà, về nhà thì có thể được khích lệ, cha hắn cũng hết lòng giúp đỡ hắn...

Nếu không có chuyến đi Mỹ này, hắn vĩnh viễn cũng không thể thấu hiểu tâm tình ấy được.

Lần này rời xa gia đình đến nước Mỹ, hắn mới hiểu được lòng người lại có thể trống rỗng, vô vọng đến vậy.

Vào đêm khuya, hắn thỉnh thoảng sẽ nghĩ, liệu họ có muốn ẩn mình mai danh trốn chạy cả đời không, liệu có phải vĩnh viễn không thể quay trở về không, liệu có phải qua một khoảng thời gian lại phải đổi chỗ, đổi thân phận để sống không.

Trải qua bao cuộc dời đổi, những nơi ấy đều không phải là nhà.

Araide Tomoaki càng nghĩ càng miên man, đã quên rằng người với người là khác biệt, cũng không nghĩ rằng Ike Hioso có lẽ căn bản không có nhiều cảm xúc như hắn, rồi thở dài.

“Bác sĩ Araide?” Jodie nghi hoặc hỏi, “Ngươi làm sao thế? Bác sĩ Araide?”

Araide Tomoaki liên tục thất thần.

Hắn không phải không có phiền muộn, nhưng làm "con nhà người ta" đã quá lâu, hắn sợ hãi để lộ bất kỳ điểm nào khiến người khác không hài lòng. Có lời oán hận với cha hắn nhưng không dám nói ra, thậm chí không dám để bị phát hiện, vẫn luôn duy trì dáng vẻ một đứa trẻ hiếu thuận, ôn hòa, lễ phép.

Vào ngày lo liệu tang sự cho cha hắn, đối mặt với Ike Hioso, hắn cuối cùng vẫn để lộ một phần góc khuất trong lòng mình, nhưng Ike Hioso vẫn trước sau như một nhìn hắn.

Chiếc bao cát nặng trĩu đeo trên lưng bao năm qua dường như đã mở một lỗ hổng, những hạt cát bên trong theo lỗ hổng tuôn đổ ra, khiến hắn cảm thấy nhẹ nhõm chưa từng có.

Jodie: “Bác sĩ Araide?”

Araide Tomoaki vẫn thất thần như cũ, tự mình cảm động sâu sắc về chính mình, đồng thời thầm khắc ghi Ike Hioso là người tốt.

Jodie: “Shin...”

“Ca...”

Cửa phòng bệnh mở ra, Ike Hioso không bước vào, chỉ đứng bên ngoài nhìn vào trong, ra hiệu cho Araide Tomoaki cần phải đi.

Araide Tomoaki hoàn hồn, đứng dậy nói: “Cô giáo Jodie, cô uống thuốc rồi nghỉ ngơi một lát đi, ta cùng Hioso sẽ không quấy rầy cô nữa.”

Jodie: “?”

Không phải chứ, nàng gọi mãi, Araide Tomoaki thất thần mãi, kết quả Ike Hioso vừa đến, Araide Tomoaki liền tỉnh táo lại, lập tức chuẩn bị chuồn mất sao?

Sao nàng lại cảm thấy mình hôm nay thật thừa thãi?

“À đúng rồi, cô giáo Jodie,” Araide Tomoaki dừng bước ở cửa, quay đầu lại hỏi, “Cô có muốn ăn chút gì không? Nếu cần, lát nữa ta sẽ mang đến cho cô.”

Jodie kìm nén sự câm nín trong lòng, mỉm cười rồi lại dùng giọng điệu ngượng nghịu nói: “Ồ ~ không cần phiền phức đâu, đồ ăn do bệnh viện trung ương Haido cung cấp cũng rất ngon mà!”

Ra đến cửa, Araide Tomoaki mới bất đắc dĩ cười khẽ.

Jodie lo lắng việc Ike Hioso sẽ bại lộ, nên m���i bảo hắn mời Ike Hioso đến bệnh viện gặp mặt, nhưng hắn vẫn cảm thấy Jodie ở đây chẳng giúp ích gì, thậm chí còn làm tăng thêm khó khăn trong việc giao tiếp.

Jodie và Ike Hioso có thể trò chuyện về trò chơi điện tử, nhưng hắn lại không mấy hứng thú với trò chơi.

Hắn cùng Ike Hioso có thể trò chuyện về y học, nhưng nếu trò chuyện sâu hơn, Jodie hẳn sẽ cảm thấy không hứng thú, tựa như đang nghe một buổi tranh luận học thuật.

Mà vừa rồi hắn cùng Jodie trò chuyện chuyện trường trung học Teitan, kỳ thực hắn biết Ike Hioso không có hứng thú với chuyện học sinh hay những lời đồn đại trong trường, nên về cơ bản đều là đang lắng nghe.

Tuy rằng cảm thấy có phần rất có lỗi với Ike Hioso, nhưng hắn biết Ike Hioso không thích nói chuyện nhưng lại có thể trầm tĩnh lắng nghe, cũng sẽ không cảm thấy khó chịu trong lòng, vậy chỉ có thể đành làm Ike Hioso chịu thiệt một lát.

Tuy nhiên, tiếp theo đó, hắn vẫn là nên trò chuyện về y học với Ike Hioso thì tốt hơn.

Trong khoảng thời gian này ở nước Mỹ, hắn đã phát hiện một luận điểm y học r��t kỳ lạ, có liên quan đến y học cổ truyền Trung Hoa. Hắn cảm thấy Ike Hioso chắc chắn sẽ cảm thấy hứng thú, và hắn cũng đã sớm muốn tìm Ike Hioso để cùng thảo luận.

Hai người tìm một quán cà phê để ăn uống.

Araide Tomoaki phỏng đoán chính xác, Ike Hioso quả thật đã xem qua bài luận văn nghiên cứu về trung y đó. Một phần có lý, một phần lại khá mơ hồ.

Hai người từ quán cà phê cho đến Izakaya, Araide Tomoaki không uống rượu, Ike Hioso muốn lái xe nên cũng không uống, chỉ gọi nước trái cây và đồ ăn để tiếp tục thảo luận, đợi đến hơn mười giờ tối mới rời đi.

Ike Hioso đưa Araide Tomoaki về nhà, rồi tự mình lái xe rời đi.

Araide Tomoaki nhìn chiếc xe khuất qua góc đường, biến mất khỏi tầm mắt, rồi mới lấy điện thoại ra, gọi điện cho Jodie.

“Jodie, là ta...”

“Ồ ~ các ngươi trò chuyện xong rồi sao? Kết quả ra sao rồi? Tiên sinh Ike không có gì đáng nghi chứ?”

“Yên tâm đi, chúng ta trò chuyện một chút về một bài luận văn y học ở nước ngoài có liên quan đến trung y, cho đến vừa rồi mới chia tay,” Araide Tomoaki nói, “Hắn không có tâm trí đâu mà hỏi những vấn đề ta không biết.”

Jodie: “...”

Trò chuyện luận văn mà lại có thể trò chuyện lâu đến vậy sao? Còn khiến Ike Hioso chẳng có tâm trí đâu mà hỏi chuyện khác?

Sao nàng lại cảm thấy sự hiện diện của nàng trước đó ở đây, ngược lại còn làm tăng thêm khó khăn cho kế hoạch hòa nhập trở lại của Araide Tomoaki? Ảo giác, tuyệt đối là ảo giác.

“Quan điểm của bài luận văn đó quả thật rất thú vị...” Araide Tomoaki nghĩ đến Jodie sẽ không hứng thú, liền thôi không nói thêm gì nữa, “Tóm lại, ngày mai ta sẽ đến trường trung học Teitan, sẽ biểu hiện thật tự nhiên một chút, cứ như thể trước đây ta cũng vẫn luôn ở đó vậy.”

“Được thôi!” Jodie cười nói, “Ngươi cứ tiếp xúc với Ran và những người khác trước, hòa nhập vào trường học hẳn là không thành vấn đề. Nếu sau này gặp phải tên nhóc lạnh lùng kia, có thể nói cho hắn biết tình hình thực tế.”

“Conan? Thằng bé đó biết những chuyện này sao?” Araide Tomoaki có chút bất ngờ.

Ngay cả Ike Hioso cũng lừa gạt, lại chẳng hề lừa gạt một đứa trẻ sao?

“Đúng vậy, hắn nhìn thấy ngươi nhất định sẽ giật mình kinh sợ...”

Bản dịch này, được gìn giữ trọn vẹn và chỉ thuộc về truyen.free, sẽ tiếp tục mở ra những chương mới đầy hấp dẫn.