Đến lúc này, Khương Hoằng Nghiệp mới thực sự ý thức được sự khác biệt giữa thập niên 60 và thập niên 90 không chỉ nằm ở bề ngoài.

Sự bàng hoàng và mờ mịt sâu sắc bao trùm lấy ông ta. Và cả những người khác đang có mặt tại đó. Điếu thuốc ngậm trên môi ông ta rơi xuống áo, nhanh chóng bị gió thổi bay, tan vào tuyết trắng rồi tắt lịm.

Ông ta cảm giác thời gian dường như cũng ngưng đọng lại. Trong đầu Khương Hoằng Nghiệp chỉ có duy nhất một suy nghĩ: Chiếc Range Rover này, là Khương Niên mua sao?

"Con không nói dối đấy chứ?"

Không kịp nghĩ ngợi, Khương Hoằng Nghiệp bật thốt thành lời. Không phải ông ta không tin tưởng Khương Niên. Mà điều này, theo ông ta thấy, thật sự quá đỗi khó tin. Khương Hoằng Nghiệp thích xe, đặc biệt là Range Rover, cũng chính vì vậy, ông ta rất rõ ràng chiếc xe này rốt cuộc đắt đỏ đến mức nào!

Không nhìn lầm, đây là bản Range Rover 2011 Sáng Thế Tôn Sùng, mẫu mới nhất của năm ngoái! Động cơ 5.0T, V8, ít nhất cũng phải ba triệu!

Ba triệu ư! Đối với Khương Hoằng Nghiệp, người cả đời trung thực, gắn liền với đồng ruộng và nhà máy mà nói. Hoàn toàn là một khoản tiền khổng lồ, một con số thiên văn không thể tưởng tượng nổi!

Nghe vậy, Khương Niên bật cười ngay lập tức: "Ba, ba nói vậy nghe không hay chút nào. Con rảnh rỗi không việc gì mà lừa ba làm gì chứ? Chiếc xe này hôm nay mới về, trên xe vẫn còn giấy tờ mua bán đây. Nếu ba không tin, con lấy xuống cho ba xem thử."

"Không, không cần đâu." Thấy Khương Niên định lên xe, Khương Hoằng Nghiệp nhanh chóng ngăn lại, bởi vì chuyện này đã tác động quá lớn đến ông ta, khiến ông ta có chút không thở nổi.

Nếu Khương Niên lại lấy ra giấy tờ mua xe, Khương Hoằng Nghiệp cảm giác mình thật sự có thể bị những chuyện này làm cho choáng váng ngất xỉu mất. Thấy ông ta như vậy, Khương Niên cũng không nói gì thêm. Ngược lại, bà Khương, bà không hiểu được những khúc mắc đằng sau chuyện này, cảm thấy rất đỗi kỳ lạ. Bà bèn nhìn về phía Khương Hoằng Nghiệp, nhỏ giọng hỏi: "Cha thằng bé, ông sao thế? Chẳng phải chỉ là một chiếc xe thôi sao? Sao mà ông ngạc nhiên đến thế?"

Lời vừa dứt, lập tức khiến Khương Hoằng Nghiệp tìm thấy cớ để trút bầu tâm sự. Ông ta nhìn bà Khương, khóe miệng giật giật: "Chẳng phải chỉ là một chiếc xe ư? Bà có biết chiếc xe này đắt đến mức nào không?"

Bà Khương bĩu môi: "Dù đắt đến mấy ông cũng không đến nỗi phải thế chứ." "Ba triệu!" "Cái gì?!" Bà Khương hét lên một tiếng kinh hãi, suýt nữa thì nhảy dựng lên: "Ông nói bao nhiêu? Ba triệu ư?!"

"Đúng vậy, mà đó còn là trong trường hợp mua bản rẻ nhất r���i đấy. Nếu chọn thêm chút cấu hình, có thể lên đến bốn, năm triệu cũng là chuyện thường." !!!

Lời vừa dứt, bà Khương lập tức hít một hơi khí lạnh thật mạnh, cảm thấy hoa mắt chóng mặt. Nếu không phải ông Khương đứng cạnh bên, nhanh tay giữ bà lại. Có lẽ bà đã ngã nhào xuống đất rồi. Môi bà Khương run rẩy, vô cùng hoảng sợ nhìn Khương Niên: "Khương... Khương Niên, con lấy đâu ra nhiều tiền đến vậy?"

Khương Niên vẻ mặt thản nhiên: "Đương nhiên là con đóng phim kiếm tiền rồi." "Đóng phim có thể kiếm nhiều tiền đến vậy sao?" "Dĩ nhiên, nếu không thì tại sao có nhiều người chen nhau vào làng giải trí làm gì chứ?" Lời vừa nói ra, bà Khương lập tức á khẩu, không sao đáp lại được.

Bởi bà thật sự không rành những chuyện này. Còn Khương Niên, thấy gió tuyết xung quanh càng lúc càng dày đặc, liền nói: "Được rồi, ba, mẹ, trời lạnh, đừng ở ngoài này làm gì nữa. Nhanh vào nhà đi, hôm nay chúng ta còn nhiều việc phải làm lắm, con mua không ít đồ, đang chờ hai người khui ra đấy."

"À? Ừ ừ, được, vào nhà, nhanh vào nhà thôi." Bà Khương hoàn hồn trở lại, gật đầu liên tục, sau đó liền vội vàng kéo Khương Niên đi vào trong nhà. Mà vào lúc này, ở cửa nhà, mặc dù vì gió tuyết quá lớn, Bàn Tiểu cũng không nghe rõ Khương Niên và Khương Hoằng Nghiệp đang trò chuyện những gì.

Nhưng hắn nhận ra Khương Niên, hơn nữa nhìn cái "trận chiến" này – đoàn xe này, những người đang xách vali đứng trong sân kia – rất có thể đều là do Khương Niên mời tới! "Ôi trời ạ!" Bàn Tiểu mắt tròn xoe, há hốc mồm, nghi ngờ mình có phải còn chưa tỉnh ngủ không. Cùng lúc đó, Khương Niên cũng nhìn thấy ông ta. Đối mặt người chú đã cưng chiều mình từ nhỏ, thậm chí năm 2009, khi mọi người còn đang chật vật vì đói nghèo, đã cắn răng gom được hai mươi ngàn cho mình vay, Khương Niên không hề tỏ vẻ xa cách, vô cùng nhiệt tình nói: "Ôi, chú Triệu, chú đến chơi đấy à?"

Bàn Tiểu nuốt nước bọt: "Đúng... đúng vậy, Tiểu Khương. Những người này là..." "Ôi, họ đều là con mời đến giúp chuyển đồ. Dù sao mấy năm nay con chưa về nhà lần nào, giờ một lần về, nhất định phải sắm sửa cho nhà mình ít đồ chứ. Thôi nào, chúng ta vào nhà trước đi, mấy chú chưa vào nhà, họ cũng không tiện vào phải không nào. Trời lạnh thế này, tóm lại không thể để người ta đứng ngoài này mãi được chứ."

"À, đúng, nhanh vào, nhanh vào thôi!" Bàn Tiểu vội vàng đáp lời, sau đó nghiêng người nhường cho ba mẹ Khương và Khương Niên vào trước, lúc này mới đi theo sau. Vừa bước vào trong nhà. Hơi nóng ấm áp thoang thoảng, hòa lẫn mùi than củi, cùng với cái mùi cũ kỹ khó tả của ngôi nhà, lập tức ập vào mặt. Khương Niên không kìm được hít vài hơi thật sâu, rồi xoa xoa tay, nhìn căn nhà mình đã sống vài chục năm, vừa quen thuộc lại vừa xa lạ, thở dài thườn thượt: "Đã nhiều năm như vậy rồi, thật là chẳng thay đổi chút nào cả."

Tiếp đó, cậu nghiêng đầu nhìn những người vừa vào theo sau: "Đồ đạc cứ đặt xuống đất là được." Những người đó gật đầu, sau đó liền chất các thùng hàng sang một bên. Nghe vậy, bà Khương lúc này mới nhớ tới những thùng hàng này, không nhịn được hỏi: "Niên nhi, con mua những gì vậy? Sao mà nhiều thế?"

Khương Niên khoát khoát tay: "Ôi, chẳng có gì đâu, chỉ là một ít đồ dùng hàng ngày thôi, nh�� quần áo, thuốc lá, rượu, đồ trang điểm, máy làm đẹp, mỹ phẩm dưỡng da... Tóm lại cái gì cũng có, hai người cứ mở ra xem thử thì biết."

Giọng điệu cậu ta rất đỗi tùy ý. Thật giống như những thứ này chỉ là mấy món đồ chơi vặt vậy. Bà Khương đã hiểu ra, không nhịn được trách móc: "Con nói xem, cái thằng bé này, đã về thì mua đồ cũng được thôi, sao lại mua đồ trang điểm chứ? Mua về cho ai dùng đây? Ba của con hay ta?"

Khương Niên mỉm cười nhẹ: "Đương nhiên là mua về cho mẹ dùng chứ... Dù sao mẹ đẹp thế này, không mua chút đồ trang điểm để làm đẹp thì sao được chứ? Nhanh mở ra xem có thích không đi."

"Chỉ được cái miệng nói ngọt!" Bà Khương trừng mắt lườm Khương Niên một cái vẻ hờn dỗi, nhưng trên mặt vẫn nở nụ cười tươi tắn, không hề suy giảm chút nào. Dù sao, có người phụ nữ nào có thể từ chối việc khiến mình trở nên xinh đẹp hơn đâu? Bà bèn lảo đảo trở vào trong nhà, tìm kéo. Thấy cảnh tượng đó, Khương Niên sửng sốt một chút. Cậu không nhớ là trước khi cậu rời nhà, mẹ cậu lại đi đứng chậm chạp như bây giờ. Nhìn sang Khương Hoằng Nghiệp, cậu phát hiện ông ta một tay nắm chặt đặt sau lưng, không ngừng xoa bóp. Khương Niên nhận ra điều gì đó, liền đảo mắt nhìn quanh trong nhà. Quả nhiên, chẳng mấy chốc, cậu liền thấy trên kệ chất đầy đủ loại thuốc men. Mắt Khương Niên khẽ nheo lại. Cũng đúng lúc này, bà Khương tìm được kéo, đi ra. Bởi vì Khương Niên đã cố ý dặn dò Trương Lâm Ngọc dùng những thùng hàng trơn, màu sắc đơn giản để đóng gói. Cho nên chỉ nhìn từ bề ngoài, căn bản không thể nào phân biệt được bên trong những thùng hàng này rốt cuộc là thứ gì. Đây cũng là một chiêu nhỏ của Khương Niên, muốn ba mẹ cậu được trải nghiệm niềm vui bất ngờ khi khui quà. Mà ông Khương và bà Khương, cũng bởi vì thái độ vô cùng tùy tiện của Khương Niên lúc nãy, đã nghĩ rằng đồ vật bên trong những thùng này chắc hẳn cũng chẳng đáng giá là bao.

Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi nuôi dưỡng tâm hồn qua từng trang truyện.