(Đã dịch) Công Công, Những Thứ Võ Công Này Ngươi Thật Sự Biết A? - Chương 132: Ta không phải là người, nhưng các ngươi là thực sự cẩu a
Không phải nhân lúc trò chuyện, lén lút gắp trộm hai miếng thịt từ chén người khác. Chính là đủ kiểu dùng lý lẽ, tình cảm để thuyết phục, mưu toan "tay không bắt sói" kiếm đồ ăn. Nhìn bọn họ đấu trí so tài, tiếng cười nói rộn ràng vang lên. Ngồi bưng nồi một bên, Khương Niên bị không khí vui vẻ của mọi người lây lan, trên mặt cũng nở một nụ cười nhẹ. Đây mới chính là dáng vẻ của một bữa ăn bạn bè! Mọi người thật vui vẻ, cười nói rôm rả. Đương nhiên, sẽ tốt hơn nhiều nếu không có Hoàng Lũy, người từ đầu buổi đã ôm ngực, mặt nặng như chì, phá hỏng không khí chung. "Quả đúng là khó chịu đến cực điểm rồi." Khương Niên thầm nhận xét một câu trong lòng rồi cúi đầu ăn cơm.
Cũng chính vào lúc này. "Nhắc mới nhớ, Khương Niên, cậu nấu cơm ngon từ bao giờ vậy?!" Sau khi ăn uống no nê, Dương Mịch dần dần tỉnh táo lại, chợt nghĩ ra điều gì đó, nhìn Khương Niên rồi đặt ra một câu hỏi đầy chất vấn. Nàng nhớ rất rõ ràng, trong khoảng thời gian cô và anh ta sống chung, anh ta chưa từng nấu một bữa cơm nào. Mỗi lần hỏi thì bảo không biết làm, hỏi thêm thì lại nói nấu dở tệ. Bây giờ, ngay trong Gameshow này. Cậu lại xoay sở làm ra một nồi thức ăn như thế này? "Cậu có phải nên cho tôi một lời giải thích không?" Dương Mịch nói với vẻ mặt cười như không cười. Nghe vậy, mặt Khương Niên cứng đờ. Thôi rồi! Lúc nãy nấu cơm chỉ nghĩ đến việc lấp đầy bụng, mà quên béng mất chuyện này! "Ờm... Mật Mật à, anh nói đây chỉ là một sự tình cờ, chó ngáp phải ruồi, em tin không?" Khương Niên nói với giọng điệu rõ ràng thiếu tự tin. Nghe vậy, Dương Mịch còn chưa kịp trả lời, thì Hà Quẫn và mọi người bên cạnh đã nhao nhao lên: "Khương lão sư, ngài quá khiêm tốn rồi! Với tay nghề của ngài thế này thì làm sao có thể là chó ngáp phải ruồi được chứ!" Tống Đán Đán cũng gật đầu: "Phải đó, tôi làm minh tinh bao nhiêu năm nay, sơn hào hải vị trong nước cơ bản là đã nếm qua hết rồi, nhưng món ăn ngài làm đây, tôi nói thật, ngay cả Quốc Tân Quán ở Kinh Thành cũng hơi kém một chút!" Phải biết rằng, Quốc Tân Quán ở Kinh Thành đây chính là nhà khách quốc gia duy nhất trong nước không hề bị đánh giá cấp bậc. Nơi đó thường xuyên chiêu đãi những vị khách nước ngoài quan trọng như lão đăng, phổ tử, kinh tử! Những món ăn ở đó, nếu đặt vào thời cổ đại. Thì chính là quốc yến mà chỉ Hoàng Đế mới được dùng! Tống Đán Đán từng may mắn được đi ăn một lần, mùi vị đó, dù nàng đã ăn sơn hào hải vị quen rồi, vẫn mãi không thể nào quên được. Trước đó, nó trong lòng Tống Đán Đán vẫn luôn là số một không thể nghi ngờ! Nhưng bây giờ, vị trí đó đã bị nồi đậu hầm của Khương Niên làm cho lung lay. Có thể tưởng tượng nổi món đậu hầm này của Khương Niên rốt cuộc ngon đến mức nào! Đại Hoa cũng chen vào nói: "Khương lão sư, nhà ngài sẽ không phải là hậu duệ của ngự trù đấy chứ?" Hà Quẫn vẻ mặt trịnh trọng nói: "Nói không chừng đấy, tôi nghe người ta nói, kiến thức cơ bản của ngự trù là phải dung hòa hoàn hảo mùi vị của tất cả các nguyên liệu, đồng thời phải đảm bảo từng lớp hương vị vẫn giữ được sự tươi mới, rõ ràng. Mà có thể áp dụng điều đó vào một món ăn bình dân như thế này, thì đây không còn là ngự trù bình thường nữa rồi, phải là đầu bếp chính trong cung đình từ nhiều năm trước!" Tống Đán Đán ở bên cạnh liên tục gật đầu tán thành. Thấy mọi người càng nói càng thái quá, Khương Niên không khỏi bật cười: "Được rồi, được rồi, ngự trù thế gia gì chứ, nhà tôi chỉ là một gia đình bình thường ở Đông tỉnh thôi, nông dân nghèo đời thứ ba, gốc gác rõ ràng!" "Món ăn hôm nay cũng thực sự là chó ngáp phải ruồi mà làm ra thôi." "À mà này, Vương đạo diễn, anh tới đây làm gì vậy?" "Với lại, sao anh lại cầm đũa, hơn nữa còn đưa đũa vào nồi của tôi thế?" Khương Niên vừa nói, đột nhiên nhận ra điều gì đó, nghiêng đầu lại, nhìn đạo diễn Vương Chính Vũ đang lén lút lẻn đến gần, rồi hỏi.
Nghe vậy, Vương Chính Vũ, đạo diễn của chương trình « Hướng Tới », cười lúng túng. Sau đó, ông ta nhanh như chớp gắp một đũa lớn thức ăn Khương Niên chưa động tới, bỏ vào miệng. Cảm nhận mùi thơm đậm đà, tươi mới lan tỏa từ cuống họng. Ông ta cuối cùng cũng hiểu rõ vì sao Hà Quẫn và mọi người lại ủng hộ, cuồng nhiệt với món ăn này đến vậy, thậm chí không ngại động thủ tranh giành! Thấy mình đã hoàn toàn đắm chìm vào món ăn ngon, ông ta cầm đũa, theo bản năng lại muốn gắp thêm.
Mặt Khương Niên sa sầm lại, liền cắt ngang lời ông ta, nói: "Không phải, Vương đạo diễn, rốt cuộc anh định làm gì vậy? Đừng nói với tôi là lần này anh đến, chỉ để ăn vụng đồ ăn của tôi đấy nhé!" Vừa nghe thấy lời này, Vương Chính Vũ lúc này mới sực tỉnh lại, cười khan hai tiếng: "Dĩ nhiên không phải rồi, chủ yếu là có chút chuyện muốn trao đổi với Khương lão sư thôi." "Chuyện gì?" Nghe vậy, Khương Niên khẽ ừ một tiếng. Sau đó, anh nhìn mọi người, giơ tay ra hiệu mình phải rời đi một lát, rồi ăn vội vàng vài miếng cơm, đặt nồi xuống và đi sang một bên. Nơi này là khu vực ống kính không quay tới, Vương Chính Vũ liền vội vàng đưa một điếu thuốc cho Khương Niên châm lửa. Khương Niên cũng không khách khí, ngậm lên môi hít sâu một hơi, rồi nói: "Anh muốn nói chuyện của Hoàng Lũy đúng không?" "Đúng vậy!" Vương Chính Vũ gật đầu. Ông ta có chút bối rối xoa xoa tay: "Cái này, Khương lão sư à, mặc dù Hoàng lão sư với ngài không hợp nhau lắm, nhưng mà, dù sao anh ta cũng là khách mời thường xuyên của đoàn làm phim chúng tôi, ngài cứ mãi ghét bỏ, không nể mặt anh ta như vậy thì chúng tôi cũng khó mà quay phim tốt được." "Lời này anh không nên nói với tôi, mà nên nói với anh ta. Anh làm đạo diễn cũng nên biết rõ, chỉ cần anh ta không đến gây sự với tôi, tôi cũng sẽ không để ý đến anh ta." Khương Niên nói. Anh ta từ trước đến nay vẫn vậy. Người không phạm ta ta không phạm người, nhưng nếu người phạm ta, mà anh ta không giẫm lên đầu tôi, thì cái tên Khương Niên này cũng viết ngược lại! Nếu như hôm nay, Hoàng Lũy có thái độ bình thường với anh ta, Khương Niên cũng sẽ không làm gì anh ta cả. Còn nếu có thể giống như Hà Quẫn, Tống Đán Đán, mà có thái độ tốt hơn với anh ta một chút, Khương Niên cũng sẽ nể mặt anh ta, để mọi người còn có thể nói chuyện vui vẻ. Thế nhưng đằng này, anh ta nhất định phải nhằm vào Khương Niên, nhìn anh ta bằng ánh mắt đầy khinh thường. Vậy thì Khương Niên còn nhịn sao nổi? Nhất định là phải lật bàn ngay, đừng có đùa! Nghe vậy, Vương Chính Vũ chỉ có thể liên tục cười mỉa: "Ngài nói chí phải, ngài nói chí phải, nhưng mà, tính cách của anh ta vẫn luôn là như vậy mà. Chúng tôi mà nói với anh ta thì anh ta cũng chẳng nghe đâu, hơn nữa chúng tôi nói nhiều rồi, nếu anh ta trực tiếp bỏ gánh không quay, thì chương trình của chúng tôi cũng không thể tiếp tục được, ngài nói có đúng không ạ?" "Tôi hiểu được cái khó của các anh, nhưng các anh cũng phải hiểu cho tôi chứ. Tôi không nợ anh ta điều gì, cũng chẳng làm gì sai với anh ta, vậy dựa vào đâu mà phải chịu ấm ức này? Vả lại, tôi nói thẳng luôn ở đây, nếu sau này anh ta còn tiếp tục coi thường tôi, thì tôi vẫn sẽ ghét anh ta thôi. Đây là chuyện không thể nào thay đổi được, trừ phi, bây giờ tôi rời đi ngay!" Nói thật, cái việc chờ đợi cả buổi sáng này, Khương Niên đã thấy đủ rồi. Dù sao cái tên Hoàng Lũy ngu ngốc tự cho mình là đúng này cứ thỉnh thoảng lại gây khó chịu cho anh ta. Dù anh ta có thể mắng trả Hoàng Lũy bất cứ lúc nào. Nhưng vấn đề chính là ở chỗ, mắng cái tên Hoàng Lũy ngu ngốc đến mức đó, tranh cãi với anh ta, phí lời, thì có ý nghĩa gì chứ? Không có ý nghĩa! Khương Niên cảm thấy thà tiếp tục lãng phí thời gian ở đây, còn không bằng trở về luyện võ thật chăm chỉ còn hơn. Sớm đưa « Tịch Tà Kiếm Pháp » đột phá đến cảnh giới đại thành, không cần cấm dục nữa, đó mới là chuyện hữu ích nhất đối với anh ta! Nghe vậy, trên mặt Vương Chính Vũ hiện lên vẻ ngượng nghịu. Ông ta không nghĩ tới Khương Niên lại dứt khoát đến vậy, điều này khiến ông ta có chút không thể quyết định ngay lập tức, vì vậy liền nói "Ngài chờ một lát". Sau đó, ông ta cầm điện thoại lên, đi sang một bên bàn bạc với nhà đầu tư. Chỉ chốc lát sau. Việc thương lượng kết thúc. Vương Chính Vũ và ê-kíp đồng ý với yêu cầu của Khương Niên. Tất nhiên không phải là vì họ có ý kiến gì với Khương Niên, mà là sau khi cân nhắc tổng thể, họ nhận ra nếu cứ theo cái tiết tấu của buổi sáng mà tiếp tục quay, thì tập đầu tiên của « Hướng Tới » e rằng sẽ đổ bể. Xét về mặt lợi ích, thêm nữa Khương Niên cũng đã nêu rõ quan điểm, cho nên họ liền trực tiếp đồng ý. Nhận được câu trả lời của Vương Chính Vũ, Khương Niên cũng không dây dưa, liền lập tức quay người, gọi Dương Mịch. Dưới ánh mắt lưu luyến không rời của Hà Quẫn, Tống Đán Đán, Đại Hoa và Tiểu H, Khương Niên cùng Dương Mịch nhẹ nhàng đến, rồi cũng nhẹ nhàng rời đi. Họ lên chiếc xe đưa về trạm. Đến đây, Gameshow đầu tiên của Khương Niên đã khép lại.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.