(Đã dịch) Công Công, Những Thứ Võ Công Này Ngươi Thật Sự Biết A? - Chương 156: Điều theo dõi, kinh vi thiên nhân
Uy vũ uy vũ uy vũ —
Tiếng còi dồn dập vang lên.
Nửa giờ sau khi đội trưởng đội một dập máy, lực lượng cảnh sát quy mô lớn mới thong thả kéo đến hiện trường. Tốc độ di chuyển không nhanh, nhưng số lượng người thì rất đông. Một đoàn người đông nghịt, thậm chí tổng chỉ huy của đợt hành động này cũng có mặt.
"Cực khổ rồi!"
Từ trên xe bước xuống, Nhị cấp thanh tra chào đội trưởng đội một rồi nói.
Thấy vậy, đội trưởng đội một vội vàng đáp lễ: "Không khổ cực gì, đây là nhiệm vụ của tôi."
Sau đó, anh ta đi thẳng vào vấn đề: "Người của đội giám định hiện trường đâu?"
"Họ đây rồi." Nhị cấp thanh tra chỉ vào mấy cảnh sát đang đứng sau lưng mình rồi hỏi: "Anh có phát hiện gì không?"
"Ừ!" Đội trưởng đội một gật đầu.
Anh ta dẫn Nhị cấp thanh tra và người của đội giám định hiện trường đến trước chiếc Santana bị lật, chỉ vào vết rách trên đầu xe:
"Ban đầu, khi thấy chiếc xe này lật nghiêng, tôi cứ nghĩ nó đã mất lái, đâm vào vật gì đó rồi mới bị lật. Nhưng tôi đã nhìn quanh một lượt, lại không hề tìm thấy dấu vết của một vụ lật xe thông thường. Ngược lại, cái vết nứt này, các anh nhìn xem, nó có phải là rất kỳ lạ không?"
Nghe vậy, Nhị cấp thanh tra và người của đội giám định hiện trường không nói gì. Chỉ là, sau khi liếc nhìn bốn phía, xác nhận sự việc đúng như đội trưởng đội một đã nói, họ liền cau mày.
"Đội giám định hiện trư���ng kiểm tra đi."
"Những người khác đừng nhàn rỗi, ai có việc gì thì làm việc nấy đi."
Nhị cấp thanh tra nói.
Nghe lệnh, mọi người đồng thanh đáp "rõ", sau đó nhanh chóng triển khai công việc xung quanh chiếc xe. Người thì chụp ảnh, người thì thu thập chứng cứ, kẻ thì kiểm tra tỉ mỉ.
Hiện trường bận rộn không ngớt.
Thừa lúc này, đội trưởng đội một giao bản ghi chép vừa rồi cho Nhị cấp thanh tra, để anh ta nắm rõ tình hình hiện trường.
Chỉ đơn giản lướt qua một lần, Nhị cấp thanh tra đã chú ý đến cái tên 'Khương Niên' xuất hiện dày đặc trong lời khai của mọi người.
"Đây là Khương Niên, người ở vụ án Xuân Thành đó sao? Vũ Hóa Điền?"
Nhị cấp thanh tra hỏi.
Vụ án ở Xuân Thành trước đây đã gây xôn xao đặc biệt lớn. Nó trực tiếp được liệt vào hàng điển hình. Tình hình vụ án đã được gửi đến các đồn công an trên cả nước, yêu cầu tất cả cảnh sát học tập. Mà Khương Niên, với tư cách là nạn nhân trong vụ án đó, đương nhiên cũng được những người trong ngành như họ biết đến.
Nghe vậy, đội trưởng đội một gật đầu: "Đúng là cậu ta."
"Chậc, đúng là một kẻ xui xẻo."
Nhị cấp thanh tra thốt lên.
Bất kể là vụ án Xuân Thành trước đây, hay vụ buôn ma túy trốn chạy hôm nay, đây đều là những sự kiện có xác suất xảy ra rất nhỏ. Người bình thường có khi cả đời cũng không gặp phải lần nào. Thế mà Khương Niên lại liên tiếp gặp phải hai lần chỉ trong vòng một năm, đúng là có chút xui xẻo.
"À phải rồi, trong ghi chép nói cậu ta bị xe tông, bây giờ tình hình thế nào?"
Nhị cấp thanh tra chuyển đề tài.
Đội trưởng đội một lắc đầu: "Tôi cũng không rõ, nhưng ngay lập tức đã đưa cậu ta và Tiểu Hàn lên xe cứu thương rồi. Tính theo thời gian, có lẽ bây giờ họ đã đến bệnh viện."
"Ừm." Nhị cấp thanh tra không nói thêm gì nữa.
Anh ta đi đến bên chiếc xe, nhìn Phó lão đại bị đội trưởng đội một còng tay vào ghế sau, trên mặt lộ rõ vẻ châm chọc không hề che giấu.
"Đây chẳng phải là Đại Từ Thiện Gia nổi tiếng Xích Thành, họa sĩ Phó tiên sinh sao? Thật là ngưỡng mộ đại danh đã lâu, không ngờ hôm nay chúng ta lại gặp nhau trong hoàn cảnh này."
Họa sĩ, đây là thân phận mà Phó lão đại thể hiện ra bên ngoài. Đồng thời, bởi vì thường xuyên tham gia các đêm tiệc từ thiện, các hoạt động quyên góp, lại còn ra tay cực kỳ hào phóng, khiến cho danh tiếng của hắn ở Xích Thành cực kỳ tốt.
Nếu không phải bây giờ đã bị họ điều tra làm rõ, e rằng không ai có thể ngờ rằng, một người trông có vẻ đoan trang, lịch lãm như vậy, đằng sau lại là kẻ đứng đầu đường dây buôn bán ma túy gây hại nặng nề! Thật là "biết người biết mặt mà không biết lòng".
Nghe vậy, Phó lão đại tự biết đại sự đã hỏng, bèn rên lên một tiếng, quay đầu sang chỗ khác, không nói gì.
Thấy vậy, Nhị cấp thanh tra cũng không để tâm. Dù sao thì hắn cũng đã sa lưới, bây giờ có cố chấp chối cãi thì có ích gì? Chờ một lát về sở rồi, dù ngươi có muốn nói, họ cũng sẽ không cho ngươi cơ hội đó đâu!
"Oành —" Một tiếng động trầm đục vang lên.
Nhị cấp thanh tra tiện tay đóng cửa lại. Anh ta nghiêng đầu nhìn đội trưởng đội một, đang định hỏi thêm vài chi tiết, chẳng hạn như tay chân của Phó lão đại bị xuyên thủng bằng cách nào.
Bên cạnh, cảnh sát đội kỹ thuật hình sự và người của đội giám định hiện trường đi tới.
Thấy vậy, đội trưởng đội một vội vàng tiến lên, hỏi: "Thế nào rồi, các anh điều tra ra sao rồi?"
Viên cảnh sát đội giám định hiện trường cau mày: "Chúng tôi đã điều tra được, nhưng lại không đặc biệt rõ ràng."
Nghe câu trả lời có vẻ ba phải đó, đội trưởng đội một cảm thấy vô cùng khó hiểu.
Viên cảnh sát đội giám định hiện trường trầm ngâm một chút, rồi nói:
"Nói một cách đơn giản, qua giám định của chúng tôi, chúng tôi có thể xác định rằng nguyên nhân chiếc xe này bị lật có liên quan trực tiếp đến vết rách ở đầu xe. Nhưng cái vết nứt này thì chúng tôi lại không thể xác định rõ ràng. Bởi vì nó rất kỳ lạ, chúng tôi đã tiến hành kiểm tra toàn diện và phát hiện nó giống như bị vật gì đó cắt ra vậy. Hơn nữa, lực tác động là từ dưới lên. Trông cứ như là..."
Viên cảnh sát đội giám định ngập ngừng một lát, suy nghĩ cách giải thích.
Đội trưởng đội một theo bản năng ngắt lời: "Bị vật gì đó hất tung lên như bay à?"
"Đúng! Chính là nó!"
Viên cảnh sát đội giám định hiện trường lập tức nói:
"Đây chính là điểm mà chúng tôi đang băn khoăn! Chưa nói đến việc lật tung một chiếc xe khó khăn đến mức nào. Chỉ riêng việc vừa lật tung xe, vừa chỉ để lại một vết rách như vậy trên xe, yêu cầu đã cực kỳ khắt khe. Không chỉ cần có sức mạnh kinh khủng để lật xe, mà công cụ được sử dụng cũng phải là loại nhỏ, dài và bằng phẳng. Nếu không thì vết rách này không thể nào được tạo ra. Thế nhưng vấn đề ở chỗ, theo suy đoán của chúng tôi, những vật liệu có thể làm được điều này không nhiều, hơn nữa đa số chúng đều là..."
Viên cảnh sát đội giám định hiện trường thẳng thắn nói, anh ta lần lượt kể ra những phát hiện của họ.
Nhưng đội trưởng đội một lại chẳng nghe lọt tai những điều đó. Bởi vì trong đầu anh ta hiện giờ chỉ còn văng vẳng bốn chữ: nhỏ, dài, bằng phẳng!
Đây chẳng lẽ là...?
"Kiếm?!"
Đội trưởng đội một nghĩ lại tình huống lúc trước. Anh ta nhớ rất rõ. Khi anh ta chạy tới, Khương Niên đang cầm một thanh kiếm trong tay. Hơn nữa, khi Trần Kiều Ân và những người khác rời đi, họ cũng tiện tay mang theo thanh kiếm đó!
Lúc đó anh ta còn đang thắc mắc, tự hỏi đám người nổi tiếng này bị làm sao, ra ngoài đi bộ lại còn mang theo thứ này, chẳng lẽ là chuẩn bị COSPLAY à.
Nhưng bây giờ, qua lời của viên cảnh sát đội giám định hiện trường:
"Hoàn toàn khớp! Tất cả đều khớp!"
"Nhưng làm sao có thể như vậy?!"
Đội trưởng đội một lẩm cẩm một mình, sắc mặt anh ta biến đổi liên tục, vô cùng phong phú.
Thấy vậy, Nhị cấp thanh tra lộ vẻ hiếu kỳ, không khỏi hỏi: "Thế nào? Anh có đầu mối gì sao?"
Đội trưởng đội một nuốt khan: "Gần như vậy. Nếu tôi đoán không sai, vết rách này có thể là do Khương Niên tạo ra!"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.