(Đã dịch) Công Công, Những Thứ Võ Công Này Ngươi Thật Sự Biết A? - Chương 170: Võ lực trấn áp tư bản
"Cái này viết gì thế?"
Nghe Khương Niên tức giận mắng to, Dương Mịch nhìn chuỗi ký tự tiếng Nhật trong ảnh, hỏi.
Nàng không hiểu tiếng Nhật, nên không biết ý nghĩa của nó. Nhưng nhìn phản ứng của Khương Niên là đủ hiểu, chuyện này không phải là chuyện nhỏ.
Sắc mặt Khương Niên ngưng trọng, hắn nhìn chằm chằm những dòng chữ trong ảnh: "Trên đây viết là 'Kế hoạch loại bỏ bản lĩnh đàn ông của Đại Hạ'!"
"Kế hoạch loại bỏ bản lĩnh đàn ông?" Dương Mịch hơi ngớ người, có chút khó hiểu.
Khương Niên châm một điếu thuốc, hít sâu một hơi: "Cô lăn lộn trong làng giải trí nhiều năm như vậy, hẳn phải biết giới giải trí Hàn Quốc và Nhật Bản trông như thế nào chứ. Cô có nhận ra không, những năm gần đây, mấy nam minh tinh Hàn, Nhật kia càng ngày càng xinh đẹp không?"
Dương Mịch suy nghĩ một chút: "Thật ra... đúng là như vậy. Hơn nữa không chỉ bọn họ, các nam minh tinh trong nước cũng trở nên ngày càng trau chuốt hơn. Nhưng chuyện này thì có liên quan gì đến cái 'kế hoạch loại bỏ bản lĩnh đàn ông' mà anh nói?"
Xin thứ lỗi cho sự ngu dốt của nàng, nàng thật sự không hiểu rốt cuộc hơn thiệt ở chỗ nào.
Chẳng qua là trở nên xinh đẹp hơn thôi.
Đây chẳng phải là chuyện hết sức bình thường sao?
Đã hoạt động trong làng giải trí thì phải đẹp trai, phải xinh đẹp, nếu không ai mà để ý?
Thấy vẻ mặt nàng vẫn còn hoang mang, Khương Niên cũng không bất ngờ.
Bởi vì việc đàn ông hóa trang nữ tính, ngày càng ẻo lả, về cơ bản người được lợi chính là đông đảo nữ giới.
Dương Mịch cũng là một trong những người được hưởng lợi, tự nhiên sẽ không thấy có vấn đề gì.
Vì vậy, Khương Niên hỏi một câu chẳng hề liên quan, nghe qua có vẻ khó hiểu:
"Cô nghĩ lúc đánh giặc, là để đàn ông xung trận, hay là để phụ nữ xung trận?"
Vừa nghe câu này, Dương Mịch hơi sửng sốt, sau đó không chút do dự nói:
"Đương nhiên là đàn ông lên trước. Ưm... đàn ông xung trận, hết đàn ông thì đến phụ nữ, hết phụ nữ thì còn lại người già và trẻ con thôi."
"Ừ." Khương Niên khẽ gật đầu.
"Vậy tôi hỏi lại cô, nếu như những nam minh tinh ngày nào cũng son phấn lòe loẹt, ẻo lả như thế lại trở thành trào lưu chủ đạo, được nhiều người tôn sùng, thần tượng, coi đó là hình mẫu để học theo, thì những người đàn ông bị lũ ẻo lả này làm cho sai lệch, còn được coi là đàn ông nữa không?"
"Ra chiến trường còn phải trang điểm à? Một vết xước nhỏ cũng đòi vào bệnh viện? Một dân tộc mà đàn ông không còn chút khí huyết nào, cả ngày chỉ muốn ăn diện đẹp đẽ, đây không phải là phi nam tính hóa thì là gì?"
Khương Niên ��ây cũng không phải nói quá hay phóng đại sự thật.
Mà là ở kiếp trước của hắn, tình hình đã phát triển đến cái bộ dạng thảm hại này!
Kẹo siêu ngọt, ăn Đào Đào thật mát lạnh.
Yểu điệu, bán thối.
Ai biết thì biết họ là những gã đàn ông, nhưng người ngoài nhìn vào lại tưởng là mấy cô gái làng chơi đang khoe mẽ sự lẳng lơ.
Nghe vậy, Dương Mịch cũng không khỏi giật mình, nhận ra sự nghiêm trọng của vấn đề.
Nhưng.
"Chuyện như vậy chúng ta dù có biết cũng chẳng làm gì được."
Dương Mịch nói, giọng điệu bất lực.
Địa vị của chúng tôi thấp kém, lời nói không có trọng lượng, chẳng được ai coi trọng.
Dù có biết ý đồ của đối phương cũng chẳng làm gì được.
Với năng lực hiện tại của chúng tôi, chẳng thể làm được gì, chỉ có thể trơ mắt đứng nhìn.
Vừa nghe nàng nói vậy, Khương Niên lại nhìn nàng bằng ánh mắt kỳ lạ: "Cô đang nói gì? Cách gì? Cô chẳng lẽ muốn quản sao?"
"À?" Dương Mịch ngẩn ra, hiển nhiên là bị câu hỏi ngược này của Khương Niên làm cho bối rối.
"Không quản sao?"
"Quản cái quái gì chứ!"
Khương Niên liếc mắt: "Đây là chuyện của cấp trên, mối liên hệ duy nhất của chúng ta với chuyện này, chính là Trương Lâm Ngọc. Chỉ cần tìm và cứu được Trương Lâm Ngọc, chuyện này sẽ chẳng còn liên quan gì đến chúng ta nữa."
"Thế nhưng trước đó anh đã mắng..."
"Đó là vì thấy mấy chuyện thối nát này ghê tởm nên tôi mới chửi thôi, cô gặp phải chuyện ghê tởm chẳng lẽ không chửi à?"
Khương Niên nói một cách đương nhiên.
Dương Mịch: "..."
Nhìn vẻ mặt bình tĩnh đến lạ của Khương Niên, trong chốc lát, nàng lại không biết phải nói gì.
Không phải chứ, lúc này, anh chẳng lẽ không nên mang nhiệt huyết của tuổi trẻ, kêu gọi huyết hải thâm thù gì đó rồi đi vì dân trừ hại sao?
Giờ anh phản ứng bình thản như vậy, làm nàng cứ như một kẻ ngốc nghếch vậy.
Chú ý thấy vẻ mặt nàng có chút kỳ lạ, Khương Niên dập tắt điếu thuốc: "Cô có vấn đề gì à?"
"Không, không vấn đề gì."
Dương Mịch lắc đầu.
"Không vấn đề gì là tốt rồi." Khương Niên nói một câu, sau đó rút USB ra, đứng dậy: "Giờ chúng ta đi thôi, đã biết chuyện gì xảy ra, cũng nên đi cứu Lão Trương rồi."
USB của Trương Lâm Ngọc có rất nhiều ảnh chụp.
Qua những bức ảnh đó, Khương Niên có thể khoanh vùng được những kẻ đã ra tay với Trương Lâm Ngọc. Đó không phải là chủ nhiệm của ngôi trường mà Nghê Hồng Nhân học, thì cũng là Từ tổng, vị tư bản Ánh Dương kia.
Và giờ đây, hắn chuẩn bị đi tìm vị Từ tổng kia để nói chuyện một chút.
Tuyệt đối không phải vì mối thù giữa hai người quá sâu nặng, mà giờ là lúc để thanh toán món nợ.
Khương Niên chỉ đơn giản cảm thấy tìm Từ tổng trước thì tiện đường hơn mà thôi.
Trong biệt thự ven biển.
"Điều tra được chưa?"
Nằm sấp mặt trên ghế, tận hưởng mát xa từ mỹ nữ vòng một đầy đặn, Từ tổng thờ ơ hỏi thư ký.
Nghe vậy, thư ký nhìn điện thoại, gật đầu: "Đã điều tra được. Ba giờ trước, hồ sơ của Khương Niên đã được nhận vào Bắc Ảnh."
"Bắc Ảnh à..."
Từ tổng bừng tỉnh, sau đó khoát tay, ra hiệu cho cô gái kia rời đi.
Rồi hắn bò dậy khỏi ghế mát xa, nhận lấy chiếc khăn do thư ký đưa, lau đi những giọt mồ hôi lấm tấm trên người, cười lạnh một tiếng:
"T�� mình chui đầu vào rọ!"
Nếu Khương Niên chọn thi vào Thanh Hoa hay Bắc Đại.
Hắn thật sự chẳng có cách nào đối phó Khương Niên.
Nhưng Bắc Ảnh.
Chẳng phải là tự đưa mình vào chỗ chết sao?
"Giúp tôi liên hệ với chủ nhiệm khoa của Bắc Ảnh."
Từ tổng đứng dậy, vừa đi về phía bồn tắm, vừa dặn dò thư ký.
Chờ đến khi hắn bước vào bồn tắm, sau khi nằm xuống, điện thoại cũng được nối máy, thư ký đưa điện thoại đến tai Từ tổng.
Từ tổng nhận lấy, nói: "Này, có phải chủ nhiệm Lưu không? Ha ha, là tôi, lão Từ đây, dạo này anh thế nào rồi?"
Nghe vậy, đầu dây bên kia, chủ nhiệm Lưu cười ha hả nói: "Nhờ phúc của ngài, dạo này vẫn luôn rất tốt, Từ tổng, ngài có chuyện gì muốn nói à?"
"Nói gì lạ vậy, chẳng lẽ không có việc thì tôi không được gọi điện cho anh à?" Từ tổng giả vờ giận.
Vừa nghe câu này, Lưu chủ nhiệm lập tức giật mình, liền vội vàng chữa lời: "Không không không, tôi không có ý đó, chỉ cần ngài muốn gọi, lúc nào cũng hoan nghênh."
Hắn gượng cười, thái độ hạ thấp hết mức.
Chẳng có cách nào khác, Từ tổng chính là ân nhân lớn của hắn.
Mỗi năm đều đầu tư hơn chục bộ Gameshow, cộng thêm hơn chục bộ phim truyền hình.
Cũng thông qua hắn mà đạt được sự hợp tác mong muốn với Bắc Ảnh.
Không chỉ giúp hắn, kẻ trung gian này, kiếm được bộn tiền, mà còn khiến địa vị của hắn trong trường tăng vọt.
Chỉ cần không phải kẻ ngốc, thì tuyệt đối sẽ không đắc tội đối phương.
Nghe giọng nói nhún nhường như vậy.
Từ tổng khinh thường cười một tiếng, sau đó không nói dài dòng nữa mà đi thẳng vào vấn đề: "Tôi hỏi anh, Khương Niên có phải đã vào trường anh rồi không?"
"Khương Niên?" Chủ nhiệm Lưu ồ lên một tiếng, sau đó gật đầu: "Đúng thế, Từ tổng tin tức của ngài thật linh thông, chúng tôi vừa mới chuẩn bị gửi giấy báo nhập học cho cậu ấy đây. Ngài có chuyện gì không?"
"Tôi muốn các anh từ chối nhận cậu ta."
Từ tổng nói.
Vừa nghe câu này, chủ nhiệm Lưu lập tức sửng sốt.
Nụ cười trên mặt hắn cứng đờ, khóe miệng giật giật, vẻ mặt mất tự nhiên nói: "Từ... từ chối nhận? Từ tổng... Từ tổng, ngài đùa tôi à, chuyện này..."
Ngài thật sự dám đòi hỏi quá đáng!
Chủ nhiệm Lưu thầm nghĩ trong lòng.
Khương Niên là ai?
Học bá lừng danh, thủ khoa kỳ thi đại học của Hắc Tỉnh!
Thanh Hoa, Bắc Đại còn phải tranh giành cậu ấy đến độ đau đầu.
Thế mà Khương Niên chẳng hề để ý, lại trực tiếp liên hệ với Bắc Ảnh.
Nếu Bắc Ảnh mà còn dám từ chối cậu ta.
Đừng nói hắn, một giáo viên chủ nhiệm nhỏ bé, ngay cả phó hiệu trưởng cũng phải lột da!
Rõ ràng, Từ tổng cũng biết rõ chuyện này.
Thấy Lưu chủ nhiệm ấp a ấp úng mãi không nói được một câu hoàn chỉnh, hắn đổi giọng, cười ha hả nói:
"Chỉ đùa một chút, chỉ đùa một chút."
"Dù tôi có thù oán với cậu ta, nhưng cũng không đến mức vì đối phó cậu ta mà hại người bạn cũ như anh."
Vừa nghe câu này, chủ nhiệm Lưu thở phào nhẹ nhõm.
Ngay sau đó lại ý thức được điều không ổn, cẩn thận từng li từng tí hỏi: "Từ tổng, ngài vừa mới nói, ngài có thù oán với Khương Niên sao?"
"Đúng vậy, Giáo sư Hoàng chưa nói với anh à? Bộ phim « Hướng về cuộc sống » mà tôi đầu tư, hóa ra là vì Khương Niên gây trở ngại, không tuân thủ quy tắc, nên đoàn làm phim mới không thể tiếp tục quay được nữa."
"Bất quá anh yên tâm, dù tôi có thù oán với Khương Niên, nhưng công ra công, tư ra tư. Những Gameshow, phim truyền hình đã nói sẽ tuyển vai diễn, vẫn sẽ ưu tiên sinh viên Bắc Ảnh của các anh."
"Chỉ là tôi hơi lo lắng, quý trường chiêu mộ một học sinh không tuân thủ quy tắc như vậy, đến lúc đó liệu có phải vì một con sâu làm rầu nồi canh mà hỏng cả đại sự không."
"Đến lúc đó, nếu sinh viên của quý trường không đủ năng lực, tôi cũng chỉ đành vô cùng tiếc nuối."
Từ tổng nói một cách thong thả, không nhanh không chậm.
Giọng điệu bình thản, cứ như đang kể một chuyện chẳng liên quan gì đến mình.
Nhưng điều đó lại gióng lên hồi chuông cảnh tỉnh trong lòng Lưu chủ nhiệm.
Bất cứ người làm kinh doanh nào có chút EQ đều hiểu, khi một người kể về kẻ thù cũ của mình bằng giọng điệu bình tĩnh lạ thường...
Bản dịch này được truyen.free tận tâm biên soạn, kính mong quý độc giả đón nhận và ủng hộ.